BIRŠTONO SAVIVALDYBĖS AdministraCIJOS
DIREKTORIUS
ĮSAKYMAS
DĖL BIRŠTONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ VASAROS STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ FINANSAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2021 m. balandžio 13 d. Nr. (6.4.E.)-AVE-00108
Birštonas
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 18 straipsnio 1 dalimi, 29 straipsnio 8 dalies 2 punktu, Vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministro 2020 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. V-823 „Dėl vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašo patvirtinimo ir lėšų skyrimo savivaldybėms“:
1. T v i r t i n u Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašą (pridedama).
2. P r i p a ž į s t u netekusiais galios:
2.1. Birštono savivaldybės administracijos direktoriaus 2018 m. kovo 14 d. įsakymą Nr. AV- 097 „Dėl Vaikų socializacijos, pilietinio ir tautinio ugdymo programų rėmimo konkurso tvarkos aprašo patvirtinimo“;
2.2. Birštono savivaldybės administracijos direktoriaus 2018 m. gegužės 9 d. įsakymą Nr. AV-171 „Dėl vaikų socializacijos, pilietinio ir tautinio ugdymo programų rėmimo konkurso tvarkos aprašo keitimo“;
2.3. Birštono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. spalio 25 d. įsakymą Nr. AV-300 „Dėl Birštono savivaldybės gabių ir talentingų vaikų ugdymo projektų rėmimo konkurso tvarkos aprašo patvirtinimo“;
Šis įsakymas gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymų nustatyta tvarka.
PATVIRTINTA
Birštono savivaldybės
administracijos direktoriaus
2021 m. balandžio 13 d.
įsakymu Nr. (6.4.E.)-AVE-00108
BIRŠTONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ VASAROS STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ FINANSAVIMO TVARKOS APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo ir organizavimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato vaikų vasaros stovyklų ir neformaliojo vaikų švietimo programų (toliau – Programų) finansavimo konkurso organizavimo, paraiškų vertinimo, lėšų skyrimo ir atsiskaitymo už skirtas lėšas tvarką.
2. Programoms finansuoti organizuojamas Vaikų vasaros stovyklų ir neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo atrankos konkursas (toliau – Konkursas).
3. Konkurso tikslas – plėtoti vasaros poilsio ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų pasiūlą, užtikrinant vaikams lygias galimybes dalyvauti neformaliajame vaikų švietime ir siekiant pozityvios vaikų socializacijos, saviraiškos ir kompetencijų ugdymo.
II SKYRIUS
KONKURSO FINANSAVIMAS IR ORGANIZAVIMAS
5. Programų konkursą organizuoja Birštono savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros ir sporto skyrius (toliau – Skyrius). Atrinktoms programoms lėšos skiriamos Birštono savivaldybės administracijos direktoriaus (toliau – Direktoriaus) įsakymu.
7. Programoje gali dalyvauti:
7.1. Birštono savivaldybės teritorijoje gyvenamąją vietą deklaravę arba Birštono savivaldybės ugdymo įstaigose besimokantys vaikai;
9. Programų paraiškas (1 priedas) gali teikti ir Programas vykdyti Savivaldybės teritorijoje veikiančios švietimo, kultūros ir sporto įstaigos, nevyriausybinės organizacijos, asociacijos, laisvieji mokytojai bei kiti juridiniai asmenys (toliau – Programos vykdytojai), Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka turintys teisę vykdyti švietimą.
10. Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos gali būti finansuojamos, jeigu atitinka šiuos vertinimo kriterijus:
10.2. užtikrinama dalyvių sveikata ir saugumas; programų veiklų organizavimas turi atitikti Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro – valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo sprendimus ir kitus programų pateikimo bei vykdymo metu galiojančius teisės aktus;
11. Paraiškų pateikimas:
11.2. iki termino, kuris nurodytas konkurso paskelbimo metu, Programų vykdytojai pateikia paraišką (1 priedas) Švietimo, kultūros ir sporto skyriui (Jaunimo g. 2, Birštonas). Ant užklijuoto ir užantspauduoto voko nurodoma „Paraiška Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų organizavimo atrankos konkursui“ arba visus dokumentus kartu su priedais nuskenuotus PDF formate siunčia el. paštu svietimas@birstonas.lt. Paraiška turi būti susegta. Kiekvienas paraiškos ir papildomos medžiagos puslapis turi būti sunumeruotas. Paraiškos elektroninį variantą (Word formatu) su priedais taip pat atsiunčia elektroniniu paštu.
12. Paraiška nesvarstoma, jei:
14. Aprašo 5 punkte nurodytos lėšos gali būti naudojamos toliau išvardytoms išlaidoms, susijusioms su Aprašo 7 punkte nurodytų mokinių dalyvavimu Stovyklose ir kitose NVŠ veiklose, finansuoti ir kompensuoti:
14.1. fizinių asmenų, dalyvaujančių įgyvendinant stovyklų ir kitas NVŠ veiklas, darbo užmokesčiui ir su juo susijusiais privalomais mokėti mokesčiais;
14.5. patalpų, tiesiogiai naudojamų Stovykloms ir kitoms NVŠ veikloms vykdyti, nuomos ir komunalinėms, aplinkos ir kitoms išlaidoms veiklų įgyvendinimo laikotarpiu;
15. Netinkamos finansuoti išlaidos:
III SKYRIUS
VERTINIMAS, LĖŠŲ SKYRIMAS IR ATSISKAITYMAS
16. Programas vertina Administracijos direktoriaus įsakymu sudaryta Birštono savivaldybės vaikų vasaros poilsio ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų vertinimo komisija (toliau – komisija), užpildydama Birštono savivaldybės vaikų vasaros poilsio ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų vertinimo formą (3 priedas).
17. Komisija, vadovaudamasi šiuo Aprašu, atrenka pateiktas programas ir teikia siūlymus Administracijos direktoriui dėl programų finansavimo.
18. Prioritetai teikiami šioms programoms:
18.2. mokiniams, turintiems didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių, dėl negalios ir mokiniams, turintiems išskirtinių gebėjimų;
19. Programos nevertinamos:
20. Informacija apie konkursą laimėjusias programas skelbiama Birštono savivaldybės interneto svetainėje www.birstonas.lt ir dalyvavę asmenys informuojami paraiškoje nurodytu elektroniniu paštu. Kita informacija apie programas neviešinama.
21. Programų vykdytojas, kurio vykdomai programai skirtas finansavimas, ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų po Savivaldybės administracijos sprendimo skirti lėšas priėmimo dienos elektroniniu būdu pateikia Švietimo, kultūros ir sporto skyriui sutarčiai parengti būtinus duomenis, patikslintą sąmatą (forma B-1 patvirtinta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. gegužės 31 d. įsakymu Nr. 1K-206), kuri yra neatskiriama sutarties dalis ir patikslintą programos veiklos planą. Sutartį pasirašo Programų vykdytojas arba jo įgaliotas asmuo, o sąmatą papildomai privalo pasirašyti už pareiškėjo buhalterinę apskaitą atsakingas asmuo (išskyrus laisvuosius mokytojus).
22. Sutartis įsigalioja nuo tos dienos, kai ją pasirašo abi sutarties šalys, ir galioja, kol šalys įvykdo visus joje numatytus įsipareigojimus arba kai sutartis nutraukiama. Sutarties galiojimo metu Programų vykdytojas neturi teisės perleisti jokių savo teisių ir pareigų, kylančių iš sutarties, tretiesiems asmenims.
23. Programų vykdytojams nepasirašius sutarties per nustatytą terminą, lėšos programos vykdymui nebeskiriamos.
24. Programų vykdytojai, pasibaigus kiekvienam ketvirčiui, iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 5 dienos Savivaldybės biudžeto ir apskaitos skyriui pateikia išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1K-465 (2009 m. gruodžio 17 d. įsakymo Nr. 1K-460 redakcija) ir išlaidas pagrindžiančius dokumentus.
25. Programų vykdytojai, pasibaigus projektui, Skyriui per 15 (penkiolika) dienų pateikia:
25.1. Vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo programų veiklos ataskaitą (2 priedas);
IV SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
27. Programų vykdytojai teisės aktų nustatyta tvarka atsako už programose dalyvaujančių vaikų vardinių sąrašų sudarymą, saugą, sveikatos priežiūrą, higienos sąlygas ir veiklos organizavimo kokybę;
27.1. karantino, ekstremalios situacijos, ekstremalaus įvykio ar įvykio, keliančio pavojų mokinių/vaikų sveikatai ir gyvybei, laikotarpiu ar esant aplinkybėms, dėl kurių programos veiklų vykdymas negali būti organizuojamas numatytu programos paraiškoje būdu, veiklos gali būti koreguojamos arba laikinai stabdomos, arba organizuojamos nuotoliniu proceso organizavimo būdu suderinus su Savivaldybe.
28. Vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo programų lėšos panaudotos ne pagal tikslinę paskirtį ir nesilaikant Sutarties reikalavimų, lėšų naudojimą reglamentuojančių teisės aktų, grąžinamos Savivaldybei arba išieškomos Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
Priedai:
1 priedas. Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo paraiškos forma.
2 priedas. Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų įgyvendinimo ataskaitos forma.
3 priedas. Birštono savivaldybės vaikų vasaros poilsio ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų vertinimo forma.
4 priedas. Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo programų lėšų naudojimo sutartis.
Birštono savivaldybės vaikų vasaros
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo
veiklų finansavimo tvarkos aprašo
1 priedas
(Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo paraiškos forma)
VAIKŲ VASAROS STOVYKLOS IR KITOS NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLOS FINANSAVIMO PARAIŠKA 20________METAMS
1. Paraiškos teikėjo pavadinimas |
Adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, interneto svetainės adresas |
2. Paraiškos pavadinimas |
3. Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdymo laikas ir dienų skaičius |
Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdymo laikas |
Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdymo dienų skaičius |
4. Informacija apie stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vadovą |
Pareigos, vardas ir pavardė |
Telefono numeris |
El. pašto adresas |
Patirtis organizuojant vaikų vasaros poilsį |
5. Informacija apie stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdytoją (-us): |
Pareigos, vardas ir pavardė |
Telefono numeris |
El. pašto adresas |
Patirtis vykdant vaikų vasaros poilsį |
6. Numatomas dalyvių amžius ir skaičius: |
Amžius (1–4 kl., 5–8 kl., 1–3 gimnazijos kl.) |
Skaičius iš viso: |
iš jų: socialiai remtinų vaikų socialinės rizikos šeimose gyvenančių vaikų |
7. Trumpa Paraiškos santrauka (pristatyti esmę – tikslus, uždavinius, metodus ir laukiamus rezultatus) |
|
8. Paraiškai įgyvendinti reikalingos lėšos, Eur |
9. Iš Birštono savivaldybės prašoma lėšų, Eur |
10. Kiti finansavimo šaltiniai |
11. Paraiškos įgyvendinimo tipas (pabraukti) |
Stacionarus, dieninis, turistinis, kita (įrašyti) |
12. Paraiškos įgyvendinimo forma (pabraukti) |
Bendrojo profilio, turistinė, kūrybinė, meninė, kraštotyrinė, etnokultūrinė, sportinė, mokslinė, kalbų mokymo, konfesinė, karinė, kita (įrašyti) |
13. Veiklų planas |
|||
Numatomos vykdyti veiklos, priemonės, renginiai |
Vykdymo laikas (data) |
Atsakingas vykdytojas |
Tiksli vieta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14. Partneriai ir jų vaidmuo įgyvendinant projektą |
15. Išlaidos |
||||||
Eil. Nr. |
Išlaidų pavadinimas (detalizuoti ir nurodyti paskirtį) |
Iš viso, Eur |
Lėšos pagal finansavimo šaltinius, Eur |
|||
Lėšos, prašomos iš savivaldybės biudžeto |
Tėvų lėšos |
Kiti finansavimo šaltiniai (nurodyti kiek ir iš kokių šaltinių) |
Rėmėjų lėšos |
|||
1. |
(detalizuoti) |
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IŠ VISO |
|
|
|
|
|
16. Vienos dienos vaiko išlaikymo kaina (visą projektui įgyvendinti reikalingą lėšų sumą padalyti iš stovykloje ir kitoje NVŠ veikloje dalyvausiančių vaikų skaičiaus ir stovyklos darbo dienų skaičiaus) |
|
17. Prie paraiškos pridedama: |
|
17.1. Pareiškėjo įstatų (nuostatų) kopija* |
|
17.2. Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdytojo (-jų), dalyvaujančio (-ių) įgyvendinant Paraišką, išsilavinimą patvirtinančio dokumento kopija |
|
17.3. kiti dokumentai |
*Tęstinėms programoms pateikti nereikia
Įstaigos vadovas ____________________ _________________________
(parašas) (vardas, pavardė)
Data ____________
A. V.
Birštono savivaldybės vaikų vasaros
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo
veiklų finansavimo tvarkos aprašo
2 priedas
(Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų įgyvendinimo ataskaitos forma)
VAIKŲ VASAROS STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ ĮGYVENDINIMO 20________M. ATASKAITA
1. Programos pavadinimas: |
2. Informacija apie programos teikėją: |
|
Institucijos pavadinimas |
|
Kodas |
|
Adresas |
|
Telefonas |
|
Elektroninis paštas |
|
Organizacijos banko rekvizitai (banko pavadinimas, kodas, sąskaitos numeris) |
3. Informacija apie programos vadovą: |
|
Vardas ir pavardė |
|
Pareigos organizacijoje |
|
Adresas |
|
Telefonas |
|
Elektroninis paštas |
4. Organizuojamos stovyklos tipas (pažymėti X) |
|||
Stacionari |
Dieninė |
Turistinė |
Darbo ir poilsio |
5. Stovyklos veiklos kryptis (pažymėti X): |
||||
bendro pobūdžio |
gamtotyrinė |
kraštotyrinė |
konfesinė |
|
sportinė |
etnokultūros |
karinė |
kalbų mokymo |
|
turistinė |
meninė\kūrybinė |
pilietiškumo |
istorinė |
|
Kita ( įrašykite) |
|
6. Programos vykdymo laikas (data nuo – iki) : |
|
|
|
7. Programoje dalyvavusių bendras vaikų skaičius: |
|
iš jų, socialinės rizikos ir/ar vaikų globos namų vaikai: |
|
Darbuotojų bendras skaičius: |
|
iš jų, mokytojai: |
|
savanoriai: |
|
sveikatos priežiūros specialistai: |
|
8. Gauta viso lėšų programai vykdyti (Eur): |
|
Savivaldybės biudžeto lėšos: |
|
Nemokamo maitinimo lėšos: |
|
Tėvų lėšos: |
|
Labdaros, paramos lėšos: |
|
Kitos lėšos ( įvardyti): |
|
Nepanaudotos lėšos: |
9. Programos rezultatai: (ar pasiekti programos tikslai, kaip vertinamas programos veiksmingumas, kokia įvykdyta sklaida) |
10. Nelaimingi atsitikimai, traumos, vaikų susirgimai: (nurodyti skaičių, pobūdį, veiksmus po įvykio) |
11. Siūlymai pageidavimai: |
|
12. Ataskaitą rengusio asmens vardas, pavardė, darbovietė, pareigos, telefonas, el. paštas |
|
Programos vadovas _________________________ ________________________________________
(vardas, pavardė, pareigos ) (parašas)
Programos teikėjas _________________________ ________________________________________
(vardas, pavardė, pareigos ) (parašas)
Data _________________________________
_______________________________
Birštono savivaldybės vaikų vasaros
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo
veiklų finansavimo tvarkos aprašo
3 priedas
(Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų vertinimo forma)
Juridinio asmens (ar Paraiškos teikėjo) pavadinimas___________________________________
Programos pavadinimas________________________________________
Programos registracijos Nr.____________
PARAIŠKOS VERTINIMAS
Eil. Nr. |
Vertinimo kriterijus
|
Vertinimo kriterijaus išaiškinimas |
Balai* |
vertinama nuo 0 iki 10 |
|||
I |
Organizavimas |
||
1. |
Projekto vykdytojai
Švietimo teikėjams, kurių savininko teises ir pareigas įgyvendina ne savivaldybė arba valstybė (0–10 balų) |
Ar Pareiškėjo turimi žmogiškieji resursai, jų kompetencija yra pakankami Paraiškai įgyvendinti? |
|
2. |
Socialinių partnerių dalyvavimas įgyvendinant stovyklos ir kitą NVŠ veiklą (0–5 balai) |
Nedalyvauja – 0 Dalyvauja – 5 |
|
2 sritys |
Maksimalus balas 15 |
|
|
II |
Turinys |
||
1. |
Vaikų, dalyvaujančių stovykloje ir kitoje NVŠ veikloje, skaičius (1–10 balų) |
Iki 10 vaikų – 1 11 – 15 vaikų – 2 16 – 20 vaikų – 5 ir daugiau vaikų – 10 |
|
2. |
Stovykloje ir kitoje NVŠ veikloje numatoma užimti socialiai remtinus, rizikos šeimose gyvenančius vaikus ir turintiems didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių, dėl negalios (0–10 balų) |
Nenumatoma – 0 Numatoma užimti socialiai remtinus, rizikos šeimose gyvenančius vaikus ( 5 ir daugiau vaikų ) – 5 Turinčių didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių, dėl negalios – 10 |
|
3. |
Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos įgyvendinimo dienų skaičius (2–10 balų) |
5 dienos – 5 6–9 dienų – 7 Daugiau kaip 10 dienų – 10 |
|
4. |
Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos įgyvendinimo dažnumas (3–10 balų) |
1 pamaina – 3 2 pamainos – 5 3 ir daugiau pamainų – 10 |
|
5. |
Stovyklos ir kitos NVŠ veiklos vykdymo laikas (2–10 balų) |
Vykdomoms vasaros metu – 5 Liepą ir rugpjūtį – 10 |
|
6. |
Tęstinėms (turinčioms patirties) (0–5 balai) |
Tęstinėms, tradiciškai vykomoms kasmet – 5 |
|
7. |
Erdvių panaudojimas įgyvendinant projektą (1–5 balai) |
Stovykla ir kita NVŠ veikla įgyvendinama tradicinėse erdvėse – 5 Stovykla ir kita NVŠ veikla įgyvendinama netradicinėse erdvėse – 10 |
|
7 sritys |
Maksimalus balas 60 |
|
|
III |
Lėšos |
||
1 |
Lėšų, reikalingų stovyklai ir kitai NVŠ veiklai įgyvendinti, pagrindimas ir jų naudojimo efektyvumas (0–10 balų) |
Ar stovyklai ir kitai NVŠ veiklai įgyvendinti reikalingos lėšos paskirstytos tinkamai / adekvačiai veiklos apimčių ir kokybės santykio prasme? |
|
2 |
Administracinių išlaidų naudojimas (0–10 balų) |
Ar lėšų naudojimas pagrįstas, tiesiogiai susijęs su vykdomomis veiklomis? |
|
3 |
Numatyti kiti finansavimo šaltiniai, į veiklas įtraukti savanoriai (0–5 balai) |
Nenumatyti – 0 Numatytos tėvų lėšos – 2 Kiti šaltiniai – 2 Įtraukti savanoriai – 1 |
|
3 sritys |
Maksimalus balas 25 |
|
|
Iš viso 12 sričių |
Maksimalus balas 100 |
|
|
Išvada dėl finansavimo: |
Iš Birštono savivaldybės prašoma stovyklai ir/ar kitai NVŠ veiklai remti suma (Eur): |
|
Birštono savivaldybės skiriama suma (Eur): |
|
Pastaba: stovyklos ir kitos NVŠ veiklos įvertintos 40 balų ir mažiau nefinansuojamos.
VERTINTOJAS:
Vardas, pavardė _________________________________________ ___________ (parašas)
________________________________
Birštono savivaldybės vaikų vasaros
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo
veiklų finansavimo tvarkos aprašo
4 priedas
(Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansinei paramai gauti lėšų naudojimo sutarties forma)
LĖŠŲ NAUDOJIMO SUTARTIS
20____ m. _______________ _____ d. Nr. _____________
Birštonas
Birštono savivaldybės administracija (toliau – Administracija), atstovaujama Administracijos direktoriaus________________________________, veikiančio pagal Birštono savivaldybės administracijos nuostatus, ir teikėjo pavadinimas, kodas, vardas, pavardė, veikiančio pagal………….) (toliau – Teikėjas), atstovaujama(-as) (pareigos vardas, pavardė ) veikiančio(-os) pagal ( dokumento data, rūšis, numeris, pavadinimas) sudarė šią sutartį:
Sutartis sudaryta vadovaujantis Birštono savivaldybės Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos Aprašu, patvirtintu Birštono savivaldybės administracijos direktoriaus 2021 m. ........... d. įsakymu Nr. AV- ……..
I. SUTARTIES OBJEKTAS
1. Savivaldybė įsipareigoja skirti lėšas Teikėjui šiam tikslui: vykdyti Birštono savivaldybės vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programą _________________ ___________________________________
programos pavadinimas, o Teikėjas įsipareigoja įgyvendinti nurodytą tikslą (toliau – Programa), naudodamas lėšas pagal sudarytą sąmatą (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. sausio 14 d. įsakymo Nr.1K-006 redakcija), (sutarties 2 priedas, toliau – pridedama sąmata), kuri yra neatsiejama šios sutarties dalis.
II. SUTARTIES ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI IR TEISĖS
3. Teikėjas įsipareigoja:
3.1. naudoti skirtas lėšas šios sutarties 1 punkte nurodytai programai vykdyti pagal pridedamą sąmatą, laikydamasi galiojančių Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų;
3.2. šios sutarties 1 punkte nurodytą programą įvykdyti pagal Aprašo 2 punkte pasirinktą vykdymo formą;
3.5. pateikti Savivaldybei dokumentus, susijusius su programos vykdymu:
3.5.1. programų vykdytojai, pasibaigus kiekvienam ketvirčiui, iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 5 dienos Savivaldybės biudžeto ir apskaitos skyriui pateikia išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1K-465 (2009 m. gruodžio 17 d. įsakymo Nr. 1K-460 redakcija) ir išlaidas pagrindžiančius dokumentus.
3.6. Pavedimui vykdyti skirtas ir nepanaudotas lėšas Teikėjas privalo grąžinti į Savivaldybės sąskaitą:
3.6.1. iki kalendorinių metų spalio 15 d. - vaikų vasaros poilsio programų veiklos ataskaitą pagal formą, pateiktą Aprašo 2 priede;
3.7. ne pagal šios sutarties 1 punkte nurodytą tikslinę paskirtį ir nesilaikant sutarties sąlygų panaudotas lėšas nedelsiant grąžinti į Savivaldybės sąskaitą;
3.8. nedelsiant raštu pranešti Savivaldybei, kad negali įvykdyti programos arba kad programos vykdymą tęsti netikslinga, ir grąžinti skirtas lėšas į Savivaldybės sąskaitą;
4. Savivaldybė įsipareigoja skirti _________________eurų _(suma žodžiais) iš Savivaldybės biudžeto pagal pridedamą sąmatą. Teikėjui lėšas perveda Savivaldybė į sąskaitą, nurodytą sutarties rekvizituose.
5. Savivaldybė turi teisę:
5.4. reikalauti grąžinti į Savivaldybės sąskaitą pagal šią sutartį Teikėjui pervestą lėšų sumą, jeigu Teikėjas laiku nepateikia Savivaldybei šios sutarties 3.5. punkte nurodytų dokumentų;
III. SUTARTIES GALIOJIMO TERMINAS IR NUTRAUKIMAS
IV. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS
8. Vykdydamos Sutartį Šalys įsipareigoja asmens duomenų tvarkymą vykdyti teisėtai – laikantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 2016/679 (BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą.
9. Šalių atstovų, darbuotojų ar kitų fizinių asmenų, pasitelktų Sutarčiai vykdyti duomenų tvarkymo teisėtumas grindžiamas būtinybe įvykdyti Sutartį arba būtinybe pasinaudoti iš Sutarties kylančiomis teisėmis.
10. Šalys asmens duomenis saugo ne ilgiau nei to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai ar numato teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimas. Asmens duomenys turi būti saugomi tol, kol iš sutartinių santykių gali kilti pagrįstų reikalavimų arba kiek tai reikalinga Šalių teisėtiems interesams įgyvendinti ir apsaugoti. Nebereikalingi asmens duomenys sunaikinami.
11. Gali būti tvarkomi šie Šalių vadovų, kitų darbuotojų, atsakingų asmenų ar atstovų, atstovaujančių Šalims, duomenys (I) vardas, pavardė; (II) kontaktiniai duomenys (darbo telefono numeris, darbo elektroninis paštas, darbovietės adresas; (III) užimamos pareigos; (IV) įgaliojimų (atstovavimo) duomenys, įskaitant atstovų asmens kodus, adresus; (V) Šalių vardu ir interesais vykdomas susirašinėjimas, ar kiti duomenys suformuojami Sutarties vykdymo metu.
12. Tvarkomus duomenis gali gauti: (I) Šalių darbuotojai, atsakingi už Šalių tarpusavio bendradarbiavimą ir ryšių palaikymą, taip pat vykdantys buhalterinės apskaitos, informacinių sistemų priežiūros, verslo rodiklių analitikos ir verslo planavimo funkcijas; (II) informacinių sistemų, kurias Šalys naudoja tarpusavio santykių valdymui, teikėjai ir prižiūrėtojai; (III) mokesčių inspekcija; (IV) bankai; (V) Šalių pasitelkiami kiti asmenys, susiję su Sutarties vykdymu.
13. Jei Šalys ketina pasinaudoti kitų tolesnių duomenų tvarkytojų paslaugomis, Šalys perduos kitai Šaliai informaciją apie tolesnį duomenų tvarkytoją. Tokiu atveju, Šalys privalo užtikrinti, kad tolesnis duomenų tvarkytojas vykdys bent tuos pačius įsipareigojimus ir įgaliojimus, kuriuos ši Sutartis nustato. Taip pat Šalys supranta, kad jos pačios atsakys už tolesnių duomenų tvarkytojų veiksmus ir neveikimą.
14. Šalys įsipareigoja tinkamai informuoti visus fizinius asmenis (darbuotojus, įgaliotinius, valdymo organų narius, savo subtiekėjų darbuotojus ir kitus atstovus), kurie bus pasitelkti Sutarčiai su Šalimis vykdyti, apie tai, kad jų asmens duomenys bus arba gali būti perduoti Šalims ir bus arba gali būti Šalių tvarkomi Sutarties vykdymo tikslais; kur ir kiek laiko asmens duomenys bus saugomi, ir kas turės galimybę su jais susipažinti. Šalys pažymi, kad fiziniai asmenys, kurie yra pasitelkti Sutarčiai su Šalimis vykdyti ir išvardinti Sutartyje, yra supažindinti su Sutartyje pateiktais jų asmeniniais duomenimis, ir Šalies nustatyta tvarka tam davė savo sutikimą.
V. KITOS SUTARTIES SĄLYGOS
16. Sutartis laikoma įvykdyta, programai vykdyti skirtas ir nepanaudotas lėšas grąžinus į Savivaldybės sąskaitą ir pateikus Savivaldybei visus šios sutarties 3.5. punkte nurodytus dokumentus.
17. Sutarties pakeitimai ir papildymai įforminami šalių susitarimu, kuris yra neatsiejama šios sutarties dalis.
19. Sutartyje neaptartos sąlygos sprendžiamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatomis.
Šalių adresai ir rekvizitai
Savivaldybė Kodas Adresas Atsiskaitomoji sąskaita Banko kodas Juridinių asmenų registras |
Teikėjas Kodas Adresas Atsiskaitomoji sąskaita Banko kodas Juridinių asmenų registras |
Administracijos direktorius |
|
|
|
|
pareigos |
|
parašas |
|
vardas ir pavardė |
AV
Teikėjas |
|
|
|
|
pareigos |
|
parašas |
|
vardas ir pavardė |
AV