LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2007 M. SPALIO 10 D. ĮSAKYMO NR. 3D-451 „DĖL ŪKINIŲ GYVŪNŲ REGISTRO NUOSTATŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2022 m. lapkričio 8 d. Nr. 3D-674
Vilnius
1. P a k e i č i u Ūkinių gyvūnų registro nuostatus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 10 d. įsakymu Nr. 3D-451 „Dėl Ūkinių gyvūnų registro nuostatų patvirtinimo“:
1.1. Pakeičiu 4 punktą ir jį išdėstau taip:
„4. Asmens duomenys registre tvarkomi siekiant užtikrinti teisingą registro objekto įregistravimą, teisingos ir išsamios informacijos apie registro objektą rinkimą, kaupimą, apdorojimą, sisteminimą, saugojimą ir teikimą. Registre asmens duomenys tvarkomi tik ūkinių gyvūnų registravimo ir duomenų tvarkymo tikslais, siekiant kaupti ir tvarkyti su registruotais ūkiniais gyvūnais susijusią informaciją, nustatyti jų laikytojus (savininkus). Asmens duomenys registre tvarkomi vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.“
1.2. Pakeičiu 10 punktą ir jį išdėstau taip:
1.4. Papildau nauju 12.15 papunkčiu:
„12.15. inventorizuoja registro duomenis ir sudaro registro duomenų rinkinius, kaip tai apibrėžta Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme, taip pat užtikrina, kad sudaryti registro duomenų rinkiniai būtų pateikti skelbti Lietuvos atvirų duomenų portale naudojantis Valstybės duomenų valdysenos informacinės sistemos funkcionalumu Lietuvos statistikos departamento nustatyta tvarka;“.
1.7. Pakeičiu 13.2 papunktį ir jį išdėstau taip:
„13.2. tvarkyti asmens duomenis tik pagal registro valdytojo dokumentais įformintus nurodymus, įskaitant susijusius su asmens duomenų perdavimu į trečiąją valstybę ar tarptautinei organizacijai, išskyrus atvejus, kai tai daryti reikalaujama pagal Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos teisę; tokiu atveju Centras prieš pradėdamas tvarkyti asmens duomenis praneša apie tokį teisinį reikalavimą registro valdytojui, išskyrus atvejus, kai pagal tą teisę toks pranešimas yra draudžiamas dėl svarbių viešojo intereso priežasčių;“.
1.8. Pakeičiu 13.5 papunktį ir jį išdėstau taip:
1.9. Pakeičiu 13.7 papunktį ir jį išdėstau taip:
„13.7. pateikti registro valdytojui visą informaciją, būtiną siekiant įrodyti, kad vykdomos Reglamento 28 straipsnyje nustatytos prievolės, ir sudaryti sąlygas bei padėti registro valdytojui arba kitam registro valdytojo įgaliotam auditoriui atlikti auditą, įskaitant patikrinimus, kiek tai susiję su registro asmens duomenų tvarkymu. Centras privalo nedelsdamas informuoti registro valdytoją, jei, Centro nuomone, registro valdytojo nurodymas pažeidžia Reglamentą ar kitas Europos Sąjungos ar Lietuvos Respublikos asmens duomenų apsaugos nuostatas.“
1.10. Pakeičiu 14.5 papunktį ir jį išdėstau taip:
1.11. Pakeičiu 35 punktą ir jį išdėstau taip:
„35. Jeigu skiriasi registro duomenų teikėjo pateikti duomenys ir duomenys, gauti iš susijusių registrų, registracijos procedūra stabdoma, ir ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo netikslumų nustatymo Centras apie tai raštu ar el. paštu praneša registro duomenų teikėjui ir nurodo patikslinti duomenis. Jeigu registro duomenų teikėjui patikslinus duomenis nustatoma, kad klaidingi, netikslūs, neišsamūs duomenys gauti iš susijusio registro, apie tai Centras nedelsdamas praneša susijusio registro tvarkytojui. Registravimo procedūra tęsiama.“
1.12. Pakeičiu 38 punktą ir jį išdėstau taip:
„38. Registro objektai laikomi įregistruotais, kai VMVT atlieka Nuostatų 34 punkte nustatytus veiksmus ir priima sprendimą įregistruoti registro objektą, kurio pagrindu Centras automatiniu būdu suteikia atpažinties kodą, ir patvirtina įrašytus 17.1–17.20 papunkčių duomenis. Patvirtinus duomenis, registro objekto įregistravimo data automatiškai įrašoma į registro duomenų bazę.“
1.13. Pakeičiu 43 punktą ir jį išdėstau taip:
1.14. Pakeičiu 46 punktą ir jį išdėstau taip:
„46. Centras, nustatęs, kad dėl jo kaltės į registro duomenų bazę įrašyti neteisingi, netikslūs ar neišsamūs duomenys, privalo nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 1 darbo dieną nuo duomenų netikslumų nustatymo, ištaisyti ir (ar) papildyti registro duomenis ir neatlygintinai apie tai pranešti registro duomenų gavėjams, susijusių registrų tvarkytojams, kuriems perduoti neteisingi, neišsamūs ar netikslūs duomenys, nebent to padaryti nebūtų įmanoma arba tai pareikalautų neproporcingų pastangų.“
1.15. Pakeičiu 48 punktą ir jį išdėstau taip:
„48. Gavęs iš susijusio registro informaciją apie nustatytus jam perduotų duomenų netikslumus, Centras privalo per 5 darbo dienas juos ištaisyti. Ištaisęs registro duomenų netikslumus, Centras nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 1 darbo dieną nuo registro duomenų ištaisymo, neatlygintinai elektroniniu ar kitu registro duomenų teikimo sutartyje sutartu būdu informuoja susijusio registro tvarkytoją ir registro duomenų gavėjus, kuriems perduoti neteisingi, netikslūs ar neišsamūs duomenys, ir paaiškina aplinkybes, nebent to padaryti nebūtų įmanoma arba tai pareikalautų neproporcingų pastangų. Gavus netikslius duomenis iš susijusio registro, registro objektų registravimo procedūra nestabdoma, suformuluojami registro duomenys ir susijusio registro tvarkytojas nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo netikslumų nustatymo, neatlygintinai elektroniniu ar kitu registro duomenų teikimo sutartyje sutartu būdu, neatlygintinai informuojamas apie pastebėtus jo pateiktų duomenų netikslumus.“
1.16. Pakeičiu 49 punktą ir jį išdėstau taip:
„49. Centras, nustatęs, kad registro duomenų teikėjų pateikti duomenys nesutampa su susijusių registrų duomenimis, sustabdo registravimo procedūrą ir nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo netikslumų nustatymo, neatlygintinai elektroniniu ar kitu registro duomenų teikimo sutartyje sutartu būdu praneša apie tai susijusio registro ir informacinės sistemos tvarkytojui ir paaiškina aplinkybes. Susijusio registro ir informacinės sistemos tvarkytojas, gavęs tokį prašymą, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas pateikia registro tvarkytojui patikslintus duomenis arba motyvuotą paaiškinimą, kad perduoti duomenys yra teisingi, tikslūs ir išsamūs. Gavęs patikslintus duomenis, Centras tęsia objekto registravimo procedūrą ir gautus duomenis nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas, įrašo į registrą.“
1.17. Pakeičiu 50 punktą ir jį išdėstau taip:
„50. Kiekvienas asmuo, kurio duomenys įrašyti registre, pateikęs Centrui prašymą ir asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą arba elektroninėmis ryšio priemonėmis, kurios leidžia tinkamai nustatyti asmenį, patvirtinęs savo asmens tapatybę, turi teisę susipažinti su registre tvarkomais savo duomenimis. Asmuo, susipažinęs su registre tvarkomais savo duomenimis, turi teisę reikalauti, kad Centras ištaisytų neteisingus, netikslius ir papildytų neišsamius duomenis. Centras privalo per 5 darbo dienas nuo tokio reikalavimo ištaisyti nurodytus netikslumus ir raštu (paštu arba elektroninėmis ryšio priemonėmis) pranešti apie tai reikalavusiam asmeniui ir patikslintus registro duomenis neatlygintinai perduoti registro duomenų gavėjams, kitiems susijusiems registrams.“
1.19. Pakeičiu 55 punktą ir jį išdėstau taip:
„55. Registro duomenys yra vieši, išskyrus asmens duomenis, ir perduodami kitiems registrams, teikiami registro duomenų gavėjams – fiziniams ir juridiniams asmenims, turintiems teisę duomenis gauti. Registro duomenų gavėjams, kuriems reikalingi kitokie nei Centro interneto svetainėje skelbiami duomenų rinkiniai, duomenys teikiami pagal jų prašymus.“
1.20. Pakeičiu 57 punktą ir jį išdėstau taip:
1.21. Pakeičiu 58 punktą ir jį išdėstau taip:
„58. Centro interneto svetainėje www.vic.lt skelbiami statistiniai, suvestiniai ar kitaip apdoroti apibendrinti registro duomenys, pateikiama informacija apie tai, kas yra registro objektas, koks registro duomenų tvarkymo tikslas, kas yra registro valdytojas, registro tvarkytojai, registro duomenų teikėjai ir gavėjai, kaip registras tvarkomas, kokia tvarka asmenys turi teisę susipažinti su registre tvarkomais jų duomenimis bei kokias kitas teises duomenų subjektai turi vadovaujantis Reglamento nuostatomis ir kaip šios teisės įgyvendinamos, taip pat – kokia tvarka ištaisomi neteisingi, netikslūs, papildomi neišsamūs registro duomenys, informacija apie tai, kokiems susijusiems registrams perduodami registro duomenys, kokie duomenys ir (ar) dokumentai teikiami registrui, kokiu būdu jie turi būti pateikiami registro tvarkytojui ir kokius reikalavimus turi atitikti.“
1.22. Pakeičiu 62 punktą ir jį išdėstau taip:
„62. Kai atsisakoma teikti registro duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninėmis priemonėmis Centras per 5 darbo dienas praneša apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir suteikia informaciją apie tokio sprendimo apskundimo tvarką. Sprendimas atsisakyti teikti Registro duomenis gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.“
1.23. Pakeičiu 63.1 papunktį ir jį išdėstau taip:
„63.1. duomenų subjektams (ūkinių gyvūnų laikytojams ir (ar) savininkams) apie registre tvarkomus jų duomenis kartą per kalendorinius metus, elektroninėmis ryšio priemonėmis arba raštu pateikusiems prašymą Centrui, išskyrus atvejus, kai duomenų subjekto prašymai yra akivaizdžiai nepagrįsti arba neproporcingi (gali imti pagrįstą mokestį arba gali atsisakyti imtis veiksmų pagal prašymą);“.
1.24. Pakeičiu 71 punktą ir jį išdėstau taip:
1.25. Pakeičiu 74 punktą ir jį išdėstau taip:
„74. Registro duomenų sauga užtikrinama vadovaujantis:
74.3. Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“;
74.4. Techninių valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų, valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministro 2020 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. V-941 „Dėl Techninių valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų, valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo ir Informacinių technologijų saugos atitikties vertinimo metodikos patvirtinimo“;
74.5. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;
74.6. Registro valdytojos tvirtinamais Registro duomenų saugos nuostatais, kurie rengiami, derinami ir tvirtinami Saugos dokumentų turinio gairių aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“, nustatyta tvarka;
74.8. Lietuvos standartais ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27002 ir kitais Lietuvos ir tarptautiniais standartais, reglamentuojančiais informacijos saugą;
2. N u s t a t a u, kad:
2.2. 2023 m. sausio 1 d. įsigalioja šiuo įsakymu patvirtintų Ūkinių gyvūnų registro nuostatų 12.15 papunkčio redakcija:
„12.15. inventorizuoja Registro duomenis ir sudaro Registro duomenų rinkinius, kaip tai apibrėžta Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme, taip pat užtikrina, kad sudaryti Registro duomenų rinkiniai būtų pateikti skelbti Lietuvos atvirų duomenų portale naudojantis Valstybės duomenų valdysenos informacinės sistemos funkcionalumu Valstybės duomenų agentūros nustatyta tvarka;“.
Žemės ūkio ministras Kęstutis Navickas
SUDERINTA SUDERINTA
Nacionalinio kibernetinio saugumo centro VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo
prie Krašto apsaugos ministerijos centro raštu 2022-10-20 raštu Nr. 1S-6167
2022-10-19 raštu Nr. (4.1 E) 6K-881
SUDERINTA SUDERINTA
Lietuvos Respublikos ekonomikos ir Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos
inovacijų ministerijos 2022-10-28 2022-10-28 raštu Nr. 2R-5544 (3.2.Mr)
raštu Nr. (4.6-82Mr)-3-4494
SUDERINTA
Lietuvos statistikos departamento
2022-10-27 raštu Nr. SD-764