LIETUVOS SAUGIOS LAIVYBOS ADMINISTRACIJOS

DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL JŪRININKŲ DARBO STAŽO LAIVE APROBAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

2014 m. liepos 2 d. Nr. V-147

Klaipėda

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos jūrinių laipsnių suteikimo, jūrinio laipsnio diplomų, globalinės jūrų avarinio ryšio saugumo sistemos radijo ryšio operatoriaus diplomų, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimų, šių dokumentų išdavimo ir pripažinimo patvirtinimų ir specialiųjų liudijimų išdavimo jūrininkams, dirbantiems laivuose, kurie plaukioja tarptautiniais reisais, taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. rugpjūčio 8 d. įsakymu Nr. 3-355 „Dėl Lietuvos Respublikos jūrinių laipsnių suteikimo, jūrinio laipsnio diplomų, globalinės jūrų avarinio ryšio saugumo sistemos radijo ryšio operatoriaus diplomų, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimų, šių dokumentų išdavimo ir pripažinimo patvirtinimų ir specialiųjų liudijimų išdavimo jūrininkams, dirbantiems laivuose, kurie plaukioja tarptautiniais reisais, taisyklių patvirtinimo“, 29 punktu:

1. Tvirtinu pridedamus:

1.1. Jūrininkų darbo stažo laive aprobavimo tvarkos aprašą.

1.2. Darbo stažo laive pažymėjimo formą.

2. Pripažįstu netekusiu galios Lietuvos saugios laivybos administracijos direktoriaus 2006 m. balandžio 7 d. įsakymo Nr. V-56 „Dėl dokumentų, išduodamų jūrininkams, plaukiojantiems tarptautiniais reisais, formų patvirtinimo“ 1.9 papunktį su visais jo papildymais ir pakeitimais.

L. e. direktoriaus pareigas                                                                             Robertinas Tarasevičius

PATVIRTINTA

Lietuvos saugios laivybos administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 2 d.

įsakymu Nr. V-147

JŪRININKŲ DARBO STAŽO LAIVE APROBAVIMO TVARKOS APRAŠAS

I. BENDROJI DALIS

1. Jūrininkų darbo stažo laive aprobavimo tvarkos aprašas (toliau – tvarkos aprašas) reglamentuoja Lietuvos saugios laivybos administracijos (toliau – Administracija) atliekamą jūrininkų darbo stažo laive aprobavimo procedūrą jūrinio laipsnio diplomui, globalinės jūrų avarinio ryšio ir saugumo sistemos (toliau – GMDSS) radijo ryšio operatoriaus diplomui, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimui ar kompetencijos liudijimui gauti ar tuos dokumentus atnaujinti.

2. Tvarkos apraše vartojama sąvokos:

2.1. Kompetencijos liudijimas – jūrinio laipsnio diplomas, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimas ir (ar) GMDSS radijo ryšio operatoriaus diplomas su jų išdavimo patvirtinimais.

2.2. Darbo stažas laive – asmens darbo laive laikas, su kuriuo siejamas jūrinio laipsnio diplomo, GMDSS radijo ryšio operatoriaus diplomo, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimo ar kompetencijos liudijimo išdavimas šiam asmeniui ar tų dokumentų atnaujinimas.

2.3. Prekybinis laivas – tai savaeigis jūrų laivas, skirtas keleiviams ir/arba kroviniams vežti komerciniais tikslais.

2.4. Specializuotas laivas – savaeigis jūrų laivas, išskyrus karinius laivus, kurių atžvilgiu taikomi apribojimai dėl darbo stažo laive (kabelių ir vamzdžių klojimo, mokomieji, mokomieji-buriniai, mokslinių tyrimų (tiriamųjų darbų), hidrografiniai, gelbėjimo, tiekimo, rezerviniai (angl. stand-by), locmanų, vilkikai, jūrinių gręžinių laivai ar kiti panašaus tipo jūrų laivai).

3. Kitos šiame tvarkos apraše vartojamos sąvokos atitinka sąvokas, vartojamas 1978 m. Tarptautinėje konvencijoje dėl jūrininkų rengimo, atestavimo ir budėjimo normatyvų su pakeitimais, Lietuvos Respublikos saugios laivybos įstatyme ir Lietuvos Respublikos jūrinių laipsnių suteikimo, jūrinio laipsnio diplomų, globalinės jūrų avarinio ryšio saugumo sistemos radijo ryšio operatoriaus diplomų, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimų, šių dokumentų išdavimo ir pripažinimo patvirtinimų ir specialiųjų liudijimų išdavimo jūrininkams, dirbantiems laivuose, kurie plaukioja tarptautiniais reisais, taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. rugpjūčio 8 d. įsakymu Nr. 3-355 „Dėl Lietuvos Respublikos jūrinių laipsnių suteikimo, jūrinio laipsnio diplomų, globalinės jūrų avarinio ryšio saugumo sistemos radijo ryšio operatoriaus diplomų, jūrinio laipsnio kvalifikacijos liudijimų, šių dokumentų išdavimo ir pripažinimo patvirtinimų ir specialiųjų liudijimų išdavimo jūrininkams, dirbantiems laivuose, kurie plaukioja tarptautiniais reisais, taisyklių patvirtinimo“ (toliau – taisyklės).

II. DARBO STAŽO LAIVE APROBAVIMAS

4. Administracijai pateikiamas jūrininko prašymas aprobuoti darbo stažą laive ir darbo stažo laive pažymėjimas (-ai).

5. Darbo stažo laive pažymėjimus laivo antspaudu ir savo parašu tvirtina ir už pateiktų duomenų teisingumą atsako laivo kapitonas.

6. Darbo stažas laive, įrašytas darbo stažo laive pažymėjime, skaičiuojamas kalendoriniais mėnesiais arba trisdešimt dienų, sudarytų iš trumpesnių už vieną mėnesį laiko tarpų.

7. Darbo stažas laive, įgytas einant sudvejintas pareigas, įskaitomas santykiu 1:1/2.

8. Į darbo stažą, prilyginamą reikalaujamam darbo stažui laive, specialistams, nurodytiems taisyklių 150.3.2 papunktyje, neįskaitomos atostogų, ligos dienos.

9. Jei darbo stažas laive neaprobuojamas, pateiktame jūrininko prašyme dėl darbo stažo laive aprobavimo daromas įrašas dėl atsisakymo aprobuoti darbo stažą laive. Darbo stažo laive pažymėjimas (-ai) grąžinamas (-i) savininkui.

10. Aprobuoto darbo stažo laive informacija suvedama į Lietuvos Respublikos jūrininkų registrą, atspausdinama suformuota aprobuoto darbo stažo laive ataskaita, kuri pateikiama jūrininkui susipažinti ir pasirašyti.

III. DARBO STAŽO LAIVE APROBAVIMO SĄLYGOS

Darbo stažo laive aprobavimas kompetencijos liudijimams gauti denio tarnybos specialistams

11. Darbo stažas laive, reikalaujamas pagal taisyklių 55.1.2 papunktį, aprobuojamas, kai jis įgytas:

11.1. prekybiniuose ir specializuotuose laivuose – be apribojimų;

11.2. jūrų žvejybos laivuose – ne daugiau kaip 6 mėnesiai;

11.3. Lietuvos Karinių jūrų pajėgų laivuose, pateikus Lietuvos Karinių jūrų pajėgų vadų kursų baigimo pažymėjimą, – ne daugiau kaip 2 mėnesiai.

12. Ne mažiau kaip 6 mėnesiai pagal taisyklių 55.1.2 papunktį aprobavimui pateikto darbo stažo turi būti įgyta 11.1 papunktyje nurodytuose jūrų laivuose.

13. Ne mažiau kaip 6 mėnesiai pagal taisyklių 55.1.2 papunktį aprobavimui pateikto darbo stažo turi būti įgyta vykdant ne trumpesnius kaip 4 valandų per parą navigacinius budėjimus.

14. Darbo stažas laive, reikalaujamas pagal taisyklių 58.1.1, 61.1.2, 64.1.1 ar 67.1.1 papunkčius, aprobuojamas, kai jis įgytas:

14.1. prekybiniuose laivuose – be apribojimų;

14.2. jūrų žvejybos laivuose – ne daugiau kaip 6 mėnesiai;

14.3. specializuotuose laivuose – ne daugiau kaip 2/3 šiuose laivuose įgyto darbo stažo trukmės.

15. Jei pagal tvarkos aprašo 14 punktą aprobuoto darbo stažo, įgyto specializuotuose laivuose, trukmės nepakanka kompetencijos liudijimui gauti, gali būti aprobuojama ir visa specializuotuose laivuose įgyta darbo stažo trukmė, netaikant 2/3 apribojimo. Pateikus taisyklių 58.1.1, 61.1.2, 64.1.1 ar 67.1.1 papunkčiuose nustatytos trukmės tokiu būdu aprobuotą darbo stažą, vadovaujantis taisyklių 35 punktu, dokumentų išdavimo patvirtinimuose įrašomas apribojimas: „Darbui (nurodomi laivų tipai, kuriuose buvo įgytas aprobavimui pateiktas stažas) laivuose“ arba „Darbo su kroviniais funkcija apribojama eksploatacijos lygiu“.

16. Darbo stažas laive, reikalaujamas pagal taisyklių 86.1.2 papunktį, aprobuojamas, kai jis įgytas:

16.1. prekybiniuose, jūrų žvejybos ir specializuotuose laivuose – be apribojimų;

16.2. Lietuvos Karinių jūrų pajėgų laivuose – ne daugiau kaip 1 mėnuo.

Darbo stažo laive aprobavimas kompetencijos liudijimams gauti laivo mašinų skyriaus vadovaujantiems specialistams

17. Darbo stažas laive, reikalaujamas pagal taisyklių 93.1.2 ir 108.2 papunkčius, aprobuojamas, kai jis įgytas:

17.1. prekybiniuose, jūrų žvejybos laivuose ir specializuotuose laivuose – be apribojimų;

17.2. Lietuvos Karinių jūrų pajėgų laivuose, pateikus Lietuvos Karinių jūrų pajėgų vadų kursų baigimo pažymėjimą, – ne daugiau kaip 2 mėnesiai.

18. Ne mažiau kaip 6 mėnesiai pagal taisyklių 93.1.2 ir 108.2 papunkčius aprobavimui pateikto darbo stažo turi būti įgyta vykdant eigos budėjimus laivo mašinų skyriuje ir šių budėjimų trukmė – ne trumpesnė kaip 4 valandos per parą.

19. Darbo stažas, įgytas nesavaeigiuose laivuose ar laivuose, kurie plaukioja išskirtinai vien tik vidaus vandenyse ar jūrų uosto akvatorijoje, pateiktas pagal taisyklių 96.1.1, 99.1.2, 102.1.1 ar 105.1.1 papunkčius, neaprobuojamas.

20. Aprobuojamas ne daugiau kaip 1 mėnuo pagal taisyklių 113.1.1 ar 117.1.1 papunkčius pateikto Lietuvos Karinių jūrų pajėgų laivuose įgyto darbo stažo.

Darbo stažo aprobavimo apribojimai atnaujinant kompetencijos liudijimą

21. Darbo stažo dalis ar visas darbo stažo laive pažymėjime nurodytas darbo stažas turimam kompetencijos liudijimui atnaujinti neaprobuojamas, jeigu darbo stažas įgytas einant žemesnes pareigas negu nurodytos asmens turimame kompetencijos liudijime.

22. Neaprobuojamas pagal taisyklių 150.3.1 papunktį denio tarnybos vadovaujančio specialisto pateiktas darbo stažas, jei jis buvo įgytas nesavaeigiuose laivuose ar laivuose, kurie plaukioja išskirtinai vien tik vidaus vandenyse ar jūros rajone, esančiame teritorinėje jūroje, ar jūrų uosto akvatorijoje, taip pat kariniuose, žvejybos laivuose ar laivuose, kurie nėra prekybiniai arba specializuoti laivai.

23. GMDSS radijo ryšio bendrosios paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimui atnaujinti pateiktas darbo stažas, įgytas laivuose, kuriuose esanti GMDSS radijo ryšio įranga atitinka tik A1 ir A2 plaukiojimo rajonams keliamus reikalavimus, neaprobuojamas.

24. Neaprobuojamas pagal taisyklių 150.3.1 papunktį laivo mašinų skyriaus vadovaujančio specialisto pateiktas darbo stažas, jei jis buvo įgytas nesavaeigiuose laivuose ar laivuose, kurie plaukioja išskirtinai vien tik vidaus vandenyse ar jūrų uosto akvatorijoje, taip pat kariniuose laivuose ar laivuose, kurie nėra prekybiniai arba specializuoti laivai.

IV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

25. Administracijos sprendimai dėl darbo stažo laive aprobavimo gali būti skundžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

_________________

PATVIRTINTA

Lietuvos saugios laivybos administracijos

direktoriaus 2014 m. liepos 2 d.

įsakymu Nr. V-147

DARBO STAŽO LAIVE PAŽYMĖJIMO FORMA

Certificate of sea service

Laivo pavadinimas Name of the ship			Jūrininko vardas, pavardė Seafarer‘s name				Pilietybė Citizenship		Jūrininko knygelės Nr. Seaman’s book No.
Laivo tipas Type of the ship			Pareigos Rank				****GMDSS rajonai ****GMDSS areas
Vėliava Flag	IMO numeris IMO number		Priėmimo į laivą vieta Place of engagement		Priėmimo į laivą data Date of engagement		Bendras tarnybos laive laikas Total service time
							Mėnesiai Months		Dienos Days
Registracijos uostas Port of registry			Atleidimo iš laivo vieta Place of discharge		Atleidimo iš laivo data Date of discharge		Bendras tarnybos laikas laivavedybos ar mašinų skyriaus budėjime / Total service time on navigation, or engine-room watch
							Mėnesiai Months		Dienos Days
Laivo bendroji talpa (BT) ir ilgis (m) Gross Tonnage (GT) and length (in meters)	Eigos variklių galia (kW) Propulsion power		Laivybos kompanija / adresas / telefonas / el. paštas Company / Address / Phone / E-mail				STCW taisyklės atitikmuo STCW regulation equivalent
							Laivo veiklos pobūdis Nature of operation
Laivo jėgainės tipas Type of propulsion power
Plaukiojimo rajonas Trading area			Aplankyti uostai: Ports visited:
FUNKCIJA FUNCTION				ATSAKOMYBĖS LYGIS LEVEL OF RESPONSIBILITY
				*VADOVAVIMO  *MANAGEMENT		**EKSPLOATAVIMO ** OPERATIONAL		*** PAGALBINIS *** SUPPORT
DENIS DECK		Laivavedyba Navigation
		Darbas su kroviniais ir jų sukrovimas Cargo handling and stowage
DENIS + MAŠINŲ SKYRIUS DECK + ENGINE-ROOM		Laivo eksploatacinis valdymas ir žmonių priežiūra laive Controlling the operation of a ship and care for persons on board
MAŠINŲ SKYRIUS ENGINE-ROOM		Jūrų laivų mašinos Marine engineering
		Techninė priežiūra ir remontas Maintenance and repair
		Elektromechaninė, elektroninė ir valdymo įranga Electrical, electronic and control engineering
RADIJAS RADIO		Radijo ryšys Radio communication

Žymėjimo būdas / Method of a mark

* Ši skiltis pildoma laivo kapitonams, vyr. kapitono padėjėjams, vyr. mechanikams ir II laivo mechanikams. Žymimos tik laive vykdytos funkcijos pagal atsakomybės lygį. / This column should be filled for Master‘s, Chief Mate‘s, Chief Engineer‘s and 2nd Engineer‘s. Mark the functions which you did on the ship according to the responsibility level.

** Ši skiltis pildoma laivavedybos ar mašinų skyriaus budėjimo pamainai vadovaujantiems specialistams. Žymimos tik laive vykdytos funkcijos pagal atsakomybės lygį. / This column should be filled for Navigation or Engine-room watch officers. Mark the functions which you did on the ship according to the responsibility level.

*** Ši skiltis pildoma tik eilinės sudėties dalyvaujantiems denio ar mašinų skyriaus budėjime jūrininkams. Žymimos tik laive vykdytos funkcijos pagal atsakomybės lygį (tik laivavedyba ar jūrų laivų mašinos). / This column should be filled for Deck and Engine-room watch ratings. Mark the functions which you did on the ship according to the responsibility level (only navigation or marine engineering).

****GMDSS įrangos rajonai pagal laivo radijo sertifikatą. / GMDSS equipment areas according to the Radio Certificate for Ships.

Pažymiu (paliudiju), kad visi mano padaryti įrašai yra teisingi, jų paliudijimui aš šiuos duomenis tvirtinu savo parašu ir laivo antspaudu. / I hereby certify that all entries herein were made by me and are correct, in witness whereof I have this date affixed my signature and the seal or stamp of the vessel.

Laivo antspaudas Stamp of ship

Laivo kapitono parašas Signature of Master