Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos
Prie LIETUVOS RESPUBLIKOS sveikatos apsaugos ministerijos
viršininkas
ĮSAKYMAS
DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO 2011 M. VASARIO 23 D. ĮSAKYMO NR. 1A-159 „DĖL FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ IR JŲ TRUMPŲJŲ PAVADINIMŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, VARTOJIMO BŪDŲ IR METODŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO BEI SUDĖTINIŲ PAKUOČIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2020 m. gruodžio 22 d. Nr. (1.72E)1A-1740
Vilnius
P a k e i č i u Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymą Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo, Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo bei Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“:
1. Pakeičiu pavadinimą ir jį išdėstau taip:
„DĖL FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ IR JŲ TRUMPŲJŲ PAVADINIMŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, VARTOJIMO BŪDŲ IR METODŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ PAKUOČIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO BEI PATEIKIMO VIENETŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO PATVIRTINIMO“.
PATVIRTINTA
Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos
prie Lietuvos Respublikos sveikatos
apsaugos ministerijos viršininko
2011 m. vasario 23 d.
įsakymu Nr. 1A-159
(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos
prie Lietuvos Respublikos sveikatos
apsaugos ministerijos viršininko
2020 m. gruodžio 22 d.
įsakymo Nr. (1.72E)1A-1740
redakcija)
PATEIKIMO VIENETŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠAS
| Anglų kalba |
Lietuvių kalba |
| Actuation |
Spūsnis |
| Ampoule |
Ampulė |
| Applicator |
Aplikatorius |
| Bag |
Maišelis |
| Barrel |
Bidonas |
| Blister |
Lizdinė plokštelė |
| Block |
Gabalas |
| Bottle |
Buteliukas |
| Cachet |
Krakmolinė kapsulė |
| Capsule |
Kapsulė |
| Cartridge |
Užtaisas |
| Chewing gum |
Kramtomoji guma |
| Container |
Talpyklė |
| Cup |
Taurelė |
| Cylinder |
Balionas |
| Dressing |
Tvarstis |
| Drop |
Lašas |
| Film |
Plėvelė |
| Implant |
Implantas |
| Inhaler |
Inhaliatorius |
| Insert |
Įdėklas |
| Jar |
Plačiakaklis indas |
| Lozenge |
Kietoji pastilė |
| Lyophilisate |
Liofilizatas |
| Matrix |
Matrica |
| Pad |
Tamponas |
| Pastille |
Minkštoji pastilė |
| Patch |
Pleistras |
| Pen |
Švirkštiklis |
| Pessary |
Ovulė |
| Pillule |
Piliulė |
| Pipette |
Pipetė |
| Plaster |
Pleistras |
| Plug |
Kamštis |
| Pouch |
Maišiukas |
| Sachet |
Paketėlis |
| Sponge |
Kempinė |
| Spoonful |
Pilnas šaukštas |
| Stick |
Lazdelė |
| Straw |
Šiaudelis |
| Strip |
Juostelė |
| Suppository |
Žvakutė |
| Syringe |
Švirkštas |
| System |
Sistema |
| Tablet |
Tabletė |
| Tampon |
Tamponas |
| Thread |
Siūlas |
| Tube |
Tūbelė |
| Vessel |
Indas |
| Vial |
Flakonas |