LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO

MINISTRAS

ĮSAKYMAS

Dėl Žemės ūkio ministro 2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymo Nr. 3D-465 „Dėl Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

2016 m. sausio 18 d. Nr. 3D-22

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. 3D-465 „Dėl Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklių patvirtinimo“, ir jas išdėstau nauja redakcija (pridedama).

Žemės ūkio ministrė                                                                                              Virginija Baltraitienė

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. 3D-465

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2016 m. sausio 18 d. įsakymo

Nr. 3D-22 redakcija)

LIETUVOS ŪKINIŲ GYVŪNŲ GENETINIŲ IŠTEKLIŲ IŠSAUGOJIMO PROGRAMOS

ADMINISTRAVIMO TAISYKLĖS

I      Skyrius

BENDROSIOS NUOSTATOS

1.       Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklės (toliau – Taisyklės) parengtos atsižvelgiant į Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos (toliau – Programa), patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. 3D-58 „Dėl Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos patvirtinimo“, nuostatas.

2.       Šios Taisyklės reglamentuoja valstybės biudžeto lėšų Lietuvos sveikatos mokslų universiteto (toliau – LSMU) padalinio Gyvulininkystės instituto Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių apsaugos koordinavimo centro (toliau – Centras) ir specializuotą veislininkystės veiklą vykdančių valstybės kontroliuojamų akcinių bendrovių ir uždarųjų akcinių bendrovių, kuriose valstybei priklauso daugiau kaip 1/2 akcijų, laikančių ūkinių genofondinių gyvūnų selekcinius branduolius (toliau – selekcinius branduolius laikantys subjektai), vykdomai veiklai, apimančiai ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimą, finansuoti skyrimo tvarką.

3.       Finansuojama pelno nesiekianti ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo ir priežiūros veikla, kuri teikia visuomeninę naudą.

4.       Taisyklių tikslas – nustatyti Lietuvos nacionalinių ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo veiklos finansavimo tvarką.

5.       Šiose taisyklėse vartojama sąvoka pakaitinis ūkinių gyvūnų prieauglis – bandos pakaitai auginamas ūkinių gyvūnų prieauglis.

6.       Kitos šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Programoje.

II    skyrius

PAGRINDINės FINANSUOJAMOS VEIKLOS KRYPTYS

7.       Išsaugoti Lietuvos ūkinius genetinius išteklius in situ (ūkinių genofondinių gyvūnų selekciniams branduoliams sudaryti ir privalomai genealoginei struktūrai išlaikyti).

8.       Išsaugoti Lietuvos ūkinius genetinius išteklius ex situ (ūkinių gyvūnų genetinės medžiagos naudojamajam ir saugojamajam ūkinių gyvūnų genų bankams išlaikyti, spermos ir embrionų kolekcijoms sudaryti ir saugoti).

9.       Stebėti, atrinkti ir įvertinti Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinius išteklius, rengti ekspedicijas.

10.     Informuoti visuomenę apie Lietuvos ūkinių gyvūnų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimo veiklą (viešinimo akcijos, ūkinių gyvūnų genetinių išteklių demonstravimas, straipsniai, interneto svetainė).

III   skyrius

TINKAMOS FINANSUOTI IŠLAIDOS

11.     Tinkamomis finansuoti laikomos su Taisyklių 7-10 punktuose nurodytų veiklų vykdymu susijusios einamųjų metų išlaidos. Lėšos Taisyklių 7 ir 8 punktuose nurodytai veiklai vykdyti apskaičiuojamos pagal Programos 1 ir 2 prieduose nurodytus įkainius.

12.     Taisyklių7 punkte nurodytos veiklos tinkamos finansuoti išlaidos:

12.1.  darbo užmokestis;

12.2.  socialinio draudimo, garantinio mokesčio įmokos;

12.3.  komandiruotės;

12.4.  komunalinės paslaugos;

12.5.  ryšių paslaugos;

12.6.  kompiuterių techninė priežiūra;

12.7.  transporto išlaikymas;

12.8.  kitos prekės (kanceliariniai reikmenys, medikamentai, ūkinės prekės, pašarai);

12.9.  patalpų ir įrangos nuoma;

12.10.    ilgalaikio turto einamasis remontas;

12.11.    kitos paslaugos (susijusios su genetinių išteklių išsaugojimu).

13.     Taisyklių 8 punkte nurodytos veiklos tinkamos finansuoti išlaidos:

13.1.  darbo užmokestis;

13.2.  socialinio draudimo, garantinio mokesčio įmokos;

13.3.  komandiruotės;

13.4.  komunalinės paslaugos;

13.5.  ryšių paslaugos;

13.6.  transporto išlaikymas;

13.7.  kitos prekės (reagentai, mėgintuvėliai, mikroplokštelės, valymo, dezinfekavimo, plovimo medžiagos, pirštinės ir kt.);

13.8.  ilgalaikio turto einamasis remontas;

13.9.  patalpų ir įrangos nuoma;

13.10.  kitos paslaugos (susijusios su genetinių išteklių išsaugojimu).

14.     Taisyklių 9 punkte nurodytos veiklos tinkamos finansuoti išlaidos:

14.1.  darbo užmokestis;

14.2.  socialinio draudimo, garantinio mokesčio įmokos;

14.3.  komandiruotės;

14.4.  ryšių paslaugos;

14.5.  transporto išlaikymas;

14.6.  kitos prekės (kanceliariniai reikmenys, ūkinės prekės);

14.7.  darbuotojų mokymas, kvalifikacijos tobulinimas;

14.8.  patalpų ir įrangos nuoma;

14.9.  kitos paslaugos (susijusios su genetinių išteklių išsaugojimu).

15.     Taisyklių 10 punkte nurodytos veiklos tinkamos finansuoti išlaidos:

15.1.  darbo užmokestis;

15.2.  socialinio draudimo, garantinio mokesčio įmokos;

15.3.  kitos prekės (kanceliariniai reikmenys, ūkinės prekės, pašarai);

15.4.  patalpų ir įrangos nuoma;

15.5.  ryšių paslaugos;

15.6.  interneto svetainės palaikymas;

15.7.  kitos paslaugos (susijusios su genetinių išteklių išsaugojimu).

16.     Išlaidos, finansuojamos pagal vieną iš Taisyklių 7–10 punktuose nurodytų veiklos krypčių, negali būti finansuojamos pagal kitas minėtuose punktuose nurodytas veiklos kryptis.

IV   skyrius

pažymų teikimas, vertinimas ir lėšų skyrimas

17.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai, išvardyti Programos 1 priede, Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie žemės ūkio minsterijos (toliau – Tarnyba) iki einamųjų metų sausio 30 d. pateikia pažymą (Taisyklių 1 priedas) apie planuojamą metinį lėšų poreikį išlaidoms, susijusioms su Taisyklių 7 ir 8 punktuose nurodytų veiklų vykdymui suaugusių (ir pakaitinio prieauglio: arklių nuo 12 mėn., galvijų nuo 9 mėn., kiaulių nuo 5 mėn., avių nuo 5 mėn., žąsų nuo 4 mėn.) veislinių ūkinių gyvūnų, įtrauktų į apskaitą valstybės įmonėje Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centre, einamųjų metų sausio 1 d. skaičių pagal bandos struktūrą, lytį, nurodant ūkinių gyvūnų reproduktorių linijas, ūkinių gyvūnų patelių šeimas (Taisyklių 2 priedas), taip pat nurodant numatomos sukaupti genetinės medžiagos kiekius ir sukauptos genetinės medžiagos planuojamą išlaikyti kiekį (Taisyklių 3 priedas).

18.     Centras Tarnybai iki einamųjų metų sausio 30 d. pateikia pažymą (Taisyklių 1 priedas) apie planuojamą metinį lėšų poreikį išlaidoms, susijusioms su Taisyklių 9 ir 10 punktuose nurodytų veiklų vykdymu, nurodydamas planuojamas atlikti darbų apimtis, ir visuomenės informavimo priemonių planą atitinkamais metais ir reikalingą finansavimą, pagrįstą skaičiavimais (Taisyklių 4 priedas).

19.     Tarnyba, surinkusi pažymas ir per 5 darbo dienas įvertinusi jų tinkamumą, sudariusi jų suvestines, pateikia jas Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos finansavimo ir probleminių klausimų sprendimo komisijai (toliau – Komisija).

20.     Komisija, įvertinusi prašomų finansuoti veiklų, nurodytų Taisyklių 7–10 punktuose, pagrįstumą ir atsižvelgdama į skiriamus asignavimus einamaisiais metais, priima rekomendacinio pobūdžio sprendimą dėl lėšų skyrimo arba neskyrimo, taip pat motyvuotai gali sumažinti prašomą skirti lėšų sumą. Komisijos posėdis protokoluojamas.

21.     Lėšos Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo priemonei (toliau – priemonė) skiriamos žemės ūkio ministro įsakymu, atsižvelgiant į Komisijos rekomendaciją.

22.     Lėšos Taisyklių 7–10 punktuose nurodytoms veikloms finansuoti skiriamos pasirašant sutartį tarp Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Ministerija) ir LSMU bei Ministerijos ir kiekvieno selekcinį branduolį laikančio subjekto, kurioje numatoma lėšų pervedimo, panaudojimo ir atsiskaitymo tvarka.

23.     Sutarčiai parengti Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai asmeniui, atsakingam už priemonės įgyvendinimą, o jei jis nepaskirtas – priemonės vadovui, kurie tvirtinami žemės ūkio ministro įsakymu, pateikia veiklos, kuriai finansuoti skiriamos lėšos, vertinimo kriterijus, planuojamą biudžeto lėšų sąmatą, o tais atvejais, kai dalį lėšų numatoma naudoti darbo užmokesčiui, išlaidų darbo užmokesčiui apskaičiavimą.

24.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai gautas lėšas privalo naudoti pagal tikslinę paskirtį, lėšų naudojimą pagrįsti dokumentais, turinčiais juridinę galią ir patvirtinančiais faktines išlaidas.

V    skyrius

ATASKAITŲ TEIKIMO TVARKA

25.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai, iki sausio 15 d. Tarnybai pateikia:

25.1.  dokumentų, patvirtinančių išlaidų pagrįstumą, aprašą, patvirtintą direktoriaus ir vyriausiojo finansininko parašais, ir prireikus išlaidų pagrindimo dokumentų originalus ar patvirtintas jų kopijas;

25.2.  veiklos vykdymo ir vertinimo kriterijų ataskaitą.

26.     Tarnyba per 10 darbo dienų nuo šių taisyklių 25 punkte nurodytos ataskaitos gavimo dienos, įvertina Programoje numatytų veiklų įvykdymą pagal atskirus kriterijus ir apie tai raštu informuoja Ministeriją pateikdama Programos įgyvendinimo vertinimo ataskaitą.

27.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai, atsiskaitydami už sutartinius įsipareigojimus, pateikia ministerijai:

27.1.  biudžeto išlaidų sąmatos vykdymo ataskaitą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1K-465 „Dėl Valstybės ir savivaldybių biudžetinių įstaigų ir kitų subjektų žemesniojo lygio biudžeto vykdymo ataskaitų sudarymo taisyklių ir formų patvirtinimo“, kurią vizuoja Buhalterinės apskaitos skyriaus atsakingas darbuotojas;

27.2.  dokumentų, patvirtinančių išlaidų pagrįstumą, aprašą, patvirtintą direktoriaus ir vyriausiojo finansininko parašais, ir prireikus išlaidų pagrindimo dokumentų originalus ar patvirtintas jų kopijas;

27.3.  šalių sutartinių įsipareigojimų įvykdymo aktą, kurį vizuoja sutarties rengėjas, jo tiesioginis vadovas, asmuo, atsakingas už priemonės įgyvendinimą, pasirašo priemonės vadovas ir tvirtina ministerijos kancleris;

27.4.  veiklos vykdymo ir vertinimo kriterijų ataskaitą;

27.5.  kitus sutartyje nurodytus dokumentus sutartyje nurodytais terminais.

28.     Ministerija, atsižvelgdama į šių Taisyklių 26 punkte nurodyta tvarka gautą Programos įgyvendinimo vertinimo ataskaitą, priima galutinį sprendimą dėl sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.

29.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai kiekvienų metų pirmąjį ketvirtį Ūkinių gyvūnų genetinių išteklių koordinavimo taryboje pristato praeitų metų savo veiklos rezultatus pagal atskiras veiklos kryptis.

VI   skyrius

ATSAKOMYBĖ

30.     Už informaciją ir pateiktų dokumentų lėšoms gauti teisingumą, gautų lėšų buhalterinės apskaitos tvarkymą atsako Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai.

31.     Tikslinių genetinių išteklių išsaugojimo priemonėms, skirtų lėšų pagal šių Taisyklių  7, 8, 9 ir 10 punktuose nurodytas veiklos kryptis panaudojimo ir darbų įvykdymo kontrolę atlieka Tarnyba. Visa informacija, gauta vykdant apie šiame punkte nurodytą veiklą, skelbiama viešai internete adresu www.veislininkyste.lt.

32.     Centras ir selekcinius branduolius laikantys subjektai privalo ne trumpiau kaip 10 metų nuo pažymos pateikimo saugoti visą su skirtomis lėšomis susijusią medžiagą ir dokumentus.

33.     Asmenys, neteisėtai gavę lėšas ar prisidėję prie jų gavimo, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

______________

Genetinių išteklių išsaugojimo programos

administravimo taisyklių 1 priedas

(Pažymos gauti finansavimą pagal Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklėse nurodytas veiklos kryptis forma)

__________________________________________________________________________

(įmonės pavadinimas, įmonės kodas)

Valstybinės gyvulių veislininkystės priežiūros

tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos

viršininkui

Pažyma gauti finansavimą

PAGAL Lietuvos ūkinių gyvūnų Genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklėse nurodytas veiklos kryptis

________________

(pildymo data)

I. BENDROJI DALIS

Subjekto duomenys Rekvizitai	Pavadinimas
	Teisinė forma
	Subjekto kodas
	Vadovo vardas, pavardė, tel. Nr.
	Finansininko vardas, pavardė, tel. Nr.
	Adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė
	Tel. Nr.
	Fakso Nr.
	El. p. adresas
	Banko pavadinimas
	Banko kodas
	Sąskaitos numeris

II. SPECIALIOJI DALIS – Veiklos kryptis

1. Duomenys apie veiklos kryptis

Asmuo, atsakingas už veiklos įgyvendinimą ir priežiūrą	Vardas, pavardė, pareigos
	Tel. Nr.
	Fakso Nr.
	El. p. adresas
Veikla (-os)	1. Išsaugoti Lietuvos ūkinius genetinius išteklius in situ (papildomai pildyti 2 priedą)	⬜
	2. Išsaugoti Lietuvos ūkinius genetinius išteklius ex situ (papildomai pildyti 3 priedą)	⬜
	3. Stebėti, atrinkti ir įvertinti Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinius išteklius, rengti ekspedicijas (papildomai pildyti 4 priedą)	⬜
	4. Informuoti visuomenę apie Lietuvos ūkinių gyvūnų nacionalinių genetinių išteklių išsaugojimo veiklą (papildomai pildyti 4 priedą)	⬜
Prašoma lėšų suma, Eur
Planuojama įgyvendinimo pradžia	20_______________d.
Planuojama įgyvendinimo pabaiga	20______________d.

2. Duomenys apie prašomą finansavimą

Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas pagal veiklos kryptis ir išlaidų rūšis	Išlaidų suma, Eur	Išlaidų pagrindimas
1.
2.
Iš viso

3. Veiklos pagrindimas

Trumpai pateikite informaciją apie tikslą, uždavinius, siekiamus rezultatus ir priemones tam pasiekti.

4. Veiklos naudos įvertinimas

Išskirkite pagrindinius rodiklius, kurie nurodytų, kokių pasikeitimų laukiate įgyvendinę veiklą. Jei įmanoma, išreikškite šiuos rodiklius kiekybine išraiška.

5. Pastabos

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

____________________________

Patvirtinu, kad visa pažymoje ir prie jos pridedamuose dokumentuose pateikta informacija

yra teisinga. Patvirtinu, kad susipažinau su Genetinių išteklių išsaugojimo programos ir

Genetinių išteklių išsaugojimo programos administravimo taisyklių nuostatomis.

Sutinku ne trumpiau kaip 10 (dešimt) metų nuo paskutinio lėšų gavimo Genetinių išteklių

išsaugojimo programos administravimo taisyklių 7, 8, 9 arba 10 punktuose nurodytoms

veikloms vykdyti datos saugoti visą su lėšų skyrimu susijusią medžiagą ir dokumentus.

Sutinku pateikti papildomos informacijos, susijusios su veikla, Tarnybai pareikalavus.

Sutinku visiems įgaliotiems asmenims leisti atlikti dokumentų patikrinimus ir patikras

vietoje, susijusias su veiklos įgyvendinimu.

Patvirtinu, kad prašomoms finansuoti išlaidoms nėra gautas finansavimas iš kitų šaltinių.

_____________________________ ____________ ___________________

(vadovo ar įgalioto asmens pareigos) (parašas)                                     (vardas, pavardė)

___________________

Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių

išsaugojimo programos administravimo

taisyklių 2 priedas

(Pažymos apie lėšų poreikį forma)

____________________________________________

(subjekto pavadinimas)

PAŽYMA

APIE saugomus ūkinius gyvūnus IR LĖŠŲ POREIKĮ

m. mėn.

____________ Nr.

(data)

Įmonės rekvizitai:

Įmonės kodas:

Banko kodas:

Atsiskaitomosios sąsk. Nr.:

Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos

Eil. Nr.	Ūkinių gyvūnų veislė	Įkainis už saugomą gyvūną, Eur/vnt.	Saugomų gyvūnų skaičius, vnt.	Lėšų poreikis, Eur
1	Žemaitukai arkliai	1414,21
2	Stambieji žemaitukai arkliai
3	Lietuvos sunkieji arkliai
4	Senojo lietuviškojo genotipo trakėnai arkliai
5	Lietuvos šėmieji galvijai	442,83
6	Lietuvos baltnugariai galvijai
7	Senojo genotipo Lietuvos žalieji galvijai
8	Lietuvos baltosios kiaulės	206,21
9	Lietuvos vietinės kiaulės
10	Lietuvos juodgalvės avys	141,91
11	Lietuvos vietinės šiurkščiavilnės avys
12	Vištinės žąsys	36,49
Lėšų poreikis iš viso:
Mokėtina suma, Eur

PASTABA. Pažyma pateikiama Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos raštu ir el. paštu  veislininkyste@zum.lt.

(Subjekto vadovas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)

(Rengėjo nuoroda:

Vardas ir pavardė, tel. Nr., el. p.)

_____________

Lietuvos ūkinių gyvūnų genetinių išteklių

išsaugojimo programos administravimo

taisyklių 3 priedas

(Pažymos apie lėšų poreikį forma)

_______________________________________________________________

(subjekto pavadinimas)

PAŽYMA

APIE numatomą sukaupti ir saugomą Genetinę medžiagą IR LĖŠŲ POREIKĮ

m. mėn.

____________ Nr.

(data)

Įmonės rekvizitai:

Įmonės kodas:

Banko kodas:

Atsiskaitomosios sąsk. Nr.:

Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos

Saugojimas ex situ	Numatomas sukaupti kiekis, vnt.	Įkainis, Eur	Lėšų poreikis, Eur	Šaldytos spermos šiaudeliai, genetinės medžiagos, vnt.	Įkainis metams, Eur	Šaldytos genetinės medžiagos, lėšų poreikis, vnt., Eur	Iš viso lėšų, Eur
1	2	3	4 (2+3)	5	6	7 (5+6)	8 (4+7)
Kuilių spermos užšaldymas		1,01			0,297
Eržilų spermos užšaldymas		5,71
Avinų spermos užšaldymas		2,85
Bulių spermos užšaldymas		0,54
Embrionų užšaldymas		200,42			0,297
Ovocitų užšaldymas		100,5			0,297
Galvijų kilmės patikrinimas		42,28
Arklių kilmės patikrinimas		61,4
DNR išskyrimas ir užšaldymas		25,2
Iš viso				-

PASTABA. Pažyma pateikiama Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos raštu ir el. paštu  veislininkyste@zum.lt.

(Įmonės (organizacijos) vadovas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)

(Rengėjo nuoroda:                                

vardas ir pavardė, tel. Nr., el. p.)

_______________________

Genetinių išteklių išsaugojimo programos

administravimo taisyklių 4 priedas

(Pažymos apie numatomą vykdyti veiklą pagal Taisyklių 9, 10 punktus ir lėšų poreikį per ______ metus forma)

(įmonės pavadinimas)

PAŽYMA

APIE Numatomą vykdyti veiklą pagal taisyklių 9, 10 punktus IR LĖŠŲ POREIKĮ per  metus

____________ Nr.

(data)

Įmonės rekvizitai:

Įmonės kodas:

Banko kodas:

Atsiskaitomosios sąsk. Nr.:

Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai

prie Žemės ūkio ministerijos

Veikla	Numatomas veiklų skaičius	Numatoma lėšų suma, Eur	Lėšų poreikis, Eur
1	2	3	4
Lėšų poreikis iš viso:
Mokėtina suma, Eur

PASTABA. Pažyma pateikiama Valstybinei gyvulių veislininkystės priežiūros tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos raštu ir el. paštu  veislininkyste@zum.lt.

(Įstaigos vadovas) (Parašas) (Vardas, pavardė)

(Rengėjo nuoroda:

vardas, pavardė,

tel. Nr., el. p.)

_______________