LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL DĖL FINANSŲ MINISTRO 2010 m. BIRŽELIO 16 d. ĮSAKYMO Nr. 1K-195 „DĖL BENDRAI FINANSUOJAMŲ IŠ EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ PROJEKTŲ PAJAMŲ SKAIČIAVIMO IR PRIEŽIŪROS METODIKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2014 m. gruodžio 5 d. Nr. 1K-439

Vilnius

1. Pakeičiu Lietuvos Respublikos finansų ministro 2010 m. birželio 16 d. įsakymą Nr. 1K-195 „Dėl Bendrai finansuojamų iš Europos Sąjungos fondų lėšų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodikos patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu antraštę ir ją išdėstau taip:

„DĖL IŠ EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ BENDRAI FINANSUOJAMŲ PROJEKTŲ PAJAMŲ SKAIČIAVIMO IR PRIEŽIŪROS METODIKOS PATVIRTINIMO“;

1.2. Pakeičiu 1 punktą ir jį išdėstau taip:

„1. Tvirtinu Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodiką (pridedama)“;

1.3. Nurodytuoju įsakymu patvirtintoje Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodikoje:

1.3.1. Pakeičiu 1 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama);

1.3.2. Pakeičiu 2 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas, išskyrus 1.1 ir 1.2 papunkčius, įsigalioja 2015 m. sausio 1 d.

Finansų ministras Rimantas Šadžius

Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodikos

1 priedas

(Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų, iš kurių gaunama pajamų, paraiškos dėl projekto finansavimo priedo forma)

IŠ EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ BENDRAI FINANSUOJAMŲ PROJEKTŲ, IŠ KURIŲ GAUNAMA PAJAMŲ, PARAIŠKOS DĖL PROJEKTO FINANSAVIMO PRiedas

Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų, iš kurių gaunama pajamų, paraiškos priedas (toliau – Paraiškos priedas) teikiamas pirmą kartą
Teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas

1. IŠ EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ BENDRAI FINANSUOJAMO PROJEKTO (TOLIAU – PROJEKTAS) DUOMENYS

Projekto pavadinimas
Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis, metų skaičius
Projekto pradžios metai
Diskonto norma, proc.
Tinkamos finansuoti projekto išlaidos, Eur

2. Prognozuojami finansiniai srautai

Nr.		Metai
Nr.		1	2	...	n
1.	Projekto investicijų išlaidos, Eur
1.1.	Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Eur
1.2.	Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Eur
2.	Projekto veiklos išlaidos, Eur
2.1.
2.2.
...
2.n
3.	Projekto veiklos pajamos, Eur
3.1.
3.2.
...
3.n
4.	Grynosios projekto pajamos, Eur
5.	Turto likutinė vertė, Eur

3. finansinės analizės rezultatai

Projekto investicijų dabartinė vertė, Eur
Dabartinė turto likutinė vertė, Eur
Grynųjų projekto pajamų dabartinė vertė, Eur

4. Europos Komisijai tinkamos deklaruoti projekto išlaidos

Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis)
Numatomos gauti grynosios pajamos, kuriomis mažinama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Eur
Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Eur

5. Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas

Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis	Pasirinkto projekto investicijų ataskaitinio laikotarpio pagrindimas

Diskonto norma	Pasirinktos diskonto normos pagrindimas

Projekto investicijų išlaidos	Projekto investicijų išlaidų apimties pagrindimas

Projekto veiklos išlaidos	Projekto veiklos išlaidų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas
(2.1 išlaidos)
(2.2 išlaidos)
...
(2.n išlaidos)
Projekto veiklos pajamos	Projekto veiklos pajamų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas
(3.1 pajamos)
(3.2 pajamos)
...
(3.n pajamos)
Turto likutinė vertė	Turto likutinės vertės apskaičiavimo pagrindimas

_______________________________ _________ _________________

(pareiškėjo/projekto vykdytojo atsakingo (parašas) (vardas ir pavardė)

asmens pareigos)

A. V.

_____________

(pildymo data)

Iš Europos Sąjungos fondų lėšų

bendrai finansuojamų projektų pajamų

skaičiavimo ir priežiūros metodikos

2 priedas

IŠ EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ BENDRAI FINANSUOJAMŲ PROJEKTŲ, IŠ KURIŲ GAUNAMA PAJAMŲ, PARAIŠKOS DĖL PROJEKTO FINANSAVIMO PRiedo pildymo instrukcija

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų, iš kurių gaunama pajamų, paraiškos dėl projekto finansavimo priedo (toliau – Paraiškos priedas) pildymo instrukcija (toliau – instrukcija) nustato Paraiškos priedo pildymo naudojant elektroninę formą taisykles. Paraiškos priedo forma yra standartinis Excel formato darbinis dokumentas, pildomas naudojant Microsoft Excel programą.

2. Paraiškos priedo forma parsisiunčiama iš Europos Sąjungos struktūrinės paramos svetainės (www.esparama.lt).

3. Šioje instrukcijoje pateikiami patarimai dėl atskirų Paraiškos priedo formos punktų pildymo.

4. Paraiškos priedo duomenys įrašomi vadovaujantis instrukcija jiems skirtuose laukuose, kurie nuspalvinti žaliai. Geltonai nuspalvintuose laukuose duomenys apskaičiuojami automatiškai.

II SKYRIUS

PARAIŠKOS PRIEDO PILDYMAS

5. Pirmoji Paraiškos priedo dalis pildoma:

Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų, iš kurių gaunama pajamų, paraiškos dėl projekto finansavimo priedas (toliau – Paraiškos priedas) teikiamas pirmą kartą	Jei Paraiškos priedas pildomas pirmą kartą – pasirinkamas „X“ iš galimo meniu. Priešingu atveju laukas paliekamas nepažymėtas.
Teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas	Jei teikiamas Paraiškos priedo pakeitimas – pasirenkamas „X“ iš galimo meniu. Priešingu atveju laukas paliekamas nepažymėtas.

PIRMASIS SKIRSNIS

BENDRI PROJEKTO DUOMENYS

6. „Bendri projekto duomenys“ pildomi:

Projekto pavadinimas	Nurodomas projekto pavadinimas.
Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis, metai	Nurodomas projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis metais. Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis pasirenkamas atsižvelgiant į Iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų pajamų skaičiavimo ir priežiūros metodikos (toliau – Metodika) II skyriaus trečiojo skirsnio nuostatas.
Projekto pradžios metai	Nurodomi planuojami pirmieji projekto investicijų atlikimo metai.
Diskonto norma, proc.	Nurodoma diskonto norma. Diskonto norma pasirenkama atsižvelgiant į Metodikos II skyriaus ketvirtojo skirsnio nuostatas.
Tinkamos finansuoti projekto išlaidos, Eur	Šiame laukelyje pateikiama bendra tinkamų finansuoti projekto investicijų išlaidų suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).

ANTRASIS SKIRSNIS

Prognozuojami finansiniai srautai

7. „Prognozuojami finansiniai srautai“ pildomi:

Nr.		Metai
Nr.		1	2	...	n
1.	Projekto investicijų išlaidos, Eur Šiame laukelyje pateikiama bendra (tinkamų finansuoti ir netinkamų finansuoti) atitinkamų metų projekto investicijų išlaidų suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai). Į projekto investicijų išlaidų sumą neįskaitoma išlaidų suma, tenkanti projekto veikloms, kurioms yra taikomos valstybės pagalbos teikimo taisyklės, kaip apibrėžta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (OL 2010 C 83, p. 47) 107 straipsnyje, įskaitant „de minimis“ pagalbą.
1.1.	Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Eur Šiame laukelyje įrašomos tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos pamečiui. Laukeliuose įrašoma tik bendra tiems metams tenkanti tinkamų finansuoti projekto investicijų išlaidų suma, neskaidant jos pagal išlaidų kategorijas. Visas prognozuojamas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Jeigu paraiškos bendrosios (A) dalies formos, patvirtintos Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. vasario 20 d. įsakymu Nr. 1K-066, (toliau – paraiškos bendroji (A) dalis) 10 lentelės „Projekto tinkamų finansuoti išlaidų finansavimo šaltiniai“ 3 punkte nurodytą tinkamų finansuoti projekto išlaidų sumą nėra įtraukta prognozuojama infliacija, šioje eilutėje nurodyta projekto investicijų išlaidų suma turi sutapti su paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės „Projekto tinkamų finansuoti išlaidų finansavimo šaltiniai“ 3 punkte nurodyta suma. Jei teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas, šioje eilutėje įrašomos ir faktinės (jei taikoma) ir prognozuojamos tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos.
1.2.	Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos, Eur Įrašomos bendros netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos pamečiui. Laukeliuose įrašoma tik bendra tiems metams tenkanti netinkamų finansuoti projekto investicijų išlaidų suma, neskaidant jos pagal atskiras išlaidas. Visas prognozuojamas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Jei teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas, šioje eilutėje įrašomos ir faktinės (jei taikoma) ir prognozuojamos netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos.
2.	Projekto veiklos išlaidos, Eur Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų projekto veiklos išlaidų suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).
2.1.	Projekto veiklos išlaidos turi būti apskaičiuojamos vadovaujantis Metodikos II skyriaus penktojo skirsnio nuostatomis. Pildant lentelę visų pirma išskiriamos projekto veiklos išlaidų kategorijos (tarp jų ir pakartotinės investicijos). Prie šių kategorijų vėliau priskiriami išlaidų dydžiai pamečiui pagal jų padarymo laiką iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos. Visas prognozuojamas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Projekto veiklos išlaidų priskyrimo prie projekto pagrindimas pagal kiekvieną veiklos išlaidų kategoriją turi būti aprašytas Paraiškos priedo 5 lentelėje „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“. Jei teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas, šioje eilutėje įrašomos ir faktinės (jei taikoma) ir prognozuojamos projekto veiklos išlaidos.
2.2.
...
2.n
3.	Projekto veiklos pajamos, Eur Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų projekto veiklos pajamų suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).
3.1.	Projekto veiklos pajamos turi būti apskaičiuojamos vadovaujantis Metodikos II skyriaus penktojo skirsnio nuostatomis. Pildant lentelės 3 punktą visų pirma išskiriamos projekto pajamų kategorijos. Prie šių kategorijų vėliau priskiriamos pajamos pamečiui pagal jų gavimo laiką iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos. Visas prognozuojamas vertes reikia nurodyti palyginamosiomis (pastoviomis), o ne einamosiomis kainomis (t. y. neatsižvelgiant į infliaciją). Projekto pajamų priskyrimo prie projekto pagrindimas pagal kiekvieną išlaidų kategoriją yra aprašomas Paraiškos priedo 5 lentelėje „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“. Jei teikiamas atnaujintas Paraiškos priedas, šioje eilutėje įrašomos ir faktinės (jei taikoma) ir prognozuojamos projekto veiklos pajamos.
3.2.
...
3.n
4.	Grynosios projekto pajamos, Eur Šiame laukelyje pateikiama bendra atitinkamų metų grynųjų projekto pajamų suma – t. y. projekto veiklos pajamų ir išlaidų skirtumas (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).
5.	Turto likutinė vertė, Eur Turto likutinė vertė apskaičiuojama vadovaujantis Metodikos II skyriaus šeštojo skirsnio nuostatomis ir įrašoma į tam skirtą laukelį. Turto likutinė vertė nurodoma nekoreguojant jos dėl infliacijos. Likutinės vertės apskaičiavimo ir įvertinimo pagrindimas yra aprašomas Paraiškos priedo 5 lentelėje „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“.

TREČIASIS SKIRSNIS

finansinės analizės rezultatai

8. „Finansinės analizės rezultatai“ pateikiama:

Projekto investicijų dabartinė vertė, Eur	Šiame laukelyje pateikiama bendrų projekto investicijų dabartinė vertė (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).
Dabartinė turto likutinė vertė, Eur	Šiame laukelyje pateikiama dabartinė turto likutinė vertė (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).
Grynųjų projekto pajamų dabartinė vertė, Eur	Šiame laukelyje pateikiama projekto grynųjų pajamų dabartinė vertė (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai).

KETVIRTASIS SKIRSNIS

Europos Komisijai tinkamos deklaruoti projekto išlaidos

9. „Europos Komisijai tinkamos deklaruoti projekto išlaidos“ pateikiama:

Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis)

Šiame laukelyje pateikiama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis – t. y. trūkstamo finansavimo santykis (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojamas automatiškai). Plačiau apie Europos Komisijai tinkamų deklaruoti išlaidų dalį žiūrėkite Metodikos II skyriaus septintajame skirsnyje.

Numatomos gauti grynosios pajamos, kuriomis mažinama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Eur

Šiame laukelyje pateikiama numatomų gauti grynųjų pajamų, kuriomis mažinamos Europos Komisijai tinkamos deklaruoti projekto išlaidos, suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai). Ji turi būti lygi paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 3.1 punkte nurodytai sumai. Ši tinkamų finansuoti projekto išlaidų suma turi būti finansuojama pareiškėjo ir (arba) partnerio lėšomis ir, atsižvelgiant į lėšų, kurias naudos pareiškėjas ir (arba) partneris šiai tinkamų finansuoti išlaidų sumai padengti, šaltinį, ne mažesnė suma turi būti nurodyta atitinkamame paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 2 punkto „Pareiškėjo ir partnerio (-ių) lėšos“ papunktyje.

Jei atliekant skaičiavimus suapvalinta Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų dalis (trūkstamo finansavimo santykis) yra lygi 1, o numatoma gauti grynųjų pajamų suma yra didesnė už 0, į šias pajamas turi būti atsižvelgiama nustatant Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų sumą ir didžiausią leistiną projektui skirti finansavimo lėšų sumą.

Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma, Eur

Šiame laukelyje pateikiama Europos Komisijai tinkamų deklaruoti projekto išlaidų suma (elektroninėje Paraiškos priedo formoje apskaičiuojama automatiškai). Paraiškos bendrosios (A) dalies
10 lentelės 1 punkte nurodyta suma negali būti didesnė už šiame laukelyje nurodytą sumą. Tuo atveju, jeigu į projektą yra įtrauktos veiklos, kurioms yra taikomos valstybės pagalbos teikimo taisyklės, paraiškos bendrosios (A) dalies 10 lentelės 1 punkte nurodyta suma negali būti didesnė už šiame laukelyje gautos sumos ir veiklų, kurioms yra taikomos valstybės pagalbos teikimo taisyklės, išlaidų sumos bendrą sumą.

PENKTASIS SKIRSNIS

Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas

10. „Pagrindinių skaičiavimo prielaidų pagrindimas“ pildomas:

Projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis	Pasirinkto projekto investicijų ataskaitinio laikotarpio pagrindimas
	Pagrindžiamas pasirinktas projekto investicijų ataskaitinis laikotarpis.
Diskonto norma	Pasirinktos diskonto normos pagrindimas
	Pagrindžiama pasirinkta diskonto norma.
Projekto investicijų išlaidos	Projekto investicijų išlaidų apimties pagrindimas
Tinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos	Pateikiami paaiškinimai, kuri dalis tinkamų finansuoti ir netinkamų finansuoti projekto išlaidų, nurodytų paraiškos bendrojoje (A) dalyje, yra įtraukiama į projekto investicijų išlaidas, jeigu ne visos išlaidos įtraukiamos. Taip pat pateikiami paaiškinimai, ar į paraiškos bendrojoje (A) dalyje nurodytas išlaidas yra įtraukta prognozuojama infliacija ir kaip buvo apskaičiuotos projekto investicijų išlaidos palyginamosiomis (pastoviomis) kainomis.
Netinkamos finansuoti projekto investicijų išlaidos
Projekto veiklos išlaidos	Projekto veiklos išlaidų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas
(2.1 išlaidos)	Pagrindžiamos projekto veiklos išlaidos. Pateikiami paaiškinimai, kokius metodus taikant projekto veiklos išlaidos buvo priskirtos prie projekto ir kodėl buvo pasirinktas toks metodas. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas.
(2.2 išlaidos)
...
(2.n išlaidos)
Projekto veiklos pajamos	Projekto veiklos pajamų apimties ir priskyrimo prie projekto pagrindimas
(3.1 pajamos)	Pagrindžiamos projekto veiklos pajamas. Projekto veiklos pajamos turi būti pagrindžiamos atsižvelgiant į pagrindinius projekto pajamų dydį lemiančius veiksnius: kainą (prekių ar paslaugų pardavimo kainą, tarifus, nuomos įkainius ir pan.) ir paklausą (prekių ar paslaugų pardavimo kiekį, vartotojų skaičių ir pan.). Pateikiami paaiškinimai, kokius metodus taikant projekto veiklos pajamos buvo priskirtos prie projekto ir kodėl buvo pasirinktas toks metodas. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas.
(3.2 pajamos)
...
(3.n pajamos)
Turto likutinė vertė	Turto likutinės vertės apskaičiavimo pagrindimas
	Pateikiami paaiškinimai, kokius metodus taikant ir kaip buvo apskaičiuota turto likutinė vertė. Jeigu jau yra atlikta išsami projekto diskontuoto pinigų srauto analizė, galima pateikti nuorodas į atskirai pridedamas jau atliktos analizės išvadas.

___________________