KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBA
9 POSĖDIS
SPRENDIMAS
DĖL KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ PROGRAMŲ FINANSAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2020 m. spalio 22 d. Nr. TS-377
Kaunas
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 8 punktu ir 16 straipsnio 4 dalimi, Vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministro 2020 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. V-823 „Dėl vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašo patvirtinimo ir lėšų skyrimo savivaldybėms“, Kauno rajono savivaldybės taryba n u s p r e n d ž i a:
Patvirtinti Kauno rajono savivaldybės vaikų stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų finansavimo tvarkos aprašą (pridedama).
PATVIRTINTA
Kauno rajono savivaldybės tarybos
2020 m. spalio 22 d. sprendimu Nr. TS-377
KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ PROGRAMŲ FINANSAVIMO TVARKOS APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Kauno rajono savivaldybės (toliau – Savivaldybė) vaikų stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų tvarkos aprašo (toliau – Aprašas) paskirtis – nustatyti stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų (toliau – Programų) konkurso (toliau – Konkursas) organizavimo, reikalavimų Programų teikėjams ir Programoms, Programų vertinimo, finansavimo, atsiskaitymo už gautų lėšų panaudojimą, tvarką.
2. Programų finansavimo tikslai:
2.1. finansuoti stovyklas, kuriose organizuojama neformaliojo vaikų švietimo veikla, vykdoma kartu su maitinimo ir (arba) apgyvendinimo paslaugomis, taip pat kitas neformaliojo vaikų švietimo veiklas (neformaliojo vaikų švietimo projektus, edukacines veiklas ir kitus ugdomojo pobūdžio renginius);
2.2. skatinti turiningą vaikų laisvalaikį ir užimtumą, sudarant sąlygas jų saviraiškai, fiziniam aktyvumui, sveikai gyvensenai, įvairiapusiam ugdymui(si);
II SKYRIUS
PROGRAMŲ KONKURSO ORGANIZAVIMAS
5. Programų konkursą organizuoja Kauno rajono savivaldybės administracijos Kultūros, švietimo ir sporto skyrius (toliau – Skyrius).
8. Kvietime nurodoma:
9. Programų konkursui pateikiama:
9.2. jei Programos teikėjas yra ne Kauno rajono savivaldybės biudžetinė įstaiga, papildomai turi būti pateiktas dokumentas (nuostatai, įstatai, individualios veiklos pažymėjimas, verslo liudijimas), kuriame nurodoma, kad programos teikėjas turi teisę vykdyti švietimo, ugdymo, vaikų ir jaunimo užimtumo arba stovyklų organizavimo veiklą).
III SKYRIUS
REIKALAVIMAI PROGRAMŲ TEIKĖJAMS IR PROGRAMOMS
11. Programų teikėjai gali būti Kauno rajono savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklos, neformaliojo švietimo mokyklos, sanatorinės mokyklos, kultūros įstaigos, asociacijos, kiti juridiniai asmenys, kurie:
12. Laisvieji mokytojai, gali įgyvendinti Programas jeigu:
13. Vienas Programų teikėjas gali pateikti vieną paraišką. Išimtis taikoma bendrojo ugdymo mokykloms, kuriose mokosi daugiau nei 700 mokinių ar kurios turi skyrius. Tokiu atveju konkursui galima pateikti dar vieną paraišką, siekiant įtraukti daugiau mokinių ar užimti mokyklos skyriaus vaikus.
14. Savivaldybės kultūros centrai gali pateikti paraiškas Programas vykdyti kiekvienoje skirtingoje teritorijoje esančioje laisvalaikio salėje, siekiant užimti tos teritorijos vaikus.
15. Stovyklos programa turi tęstis ne trumpiau nei 5 nepertraukiamų kalendorinių dienų laikotarpį, stovyklos veiklose turi dalyvauti ne mažiau negu 15 vaikų. Vienos dienos vaikų užimtumo trukmė negali būti trumpesnė kaip 4 valandos.
17. Programų vertinimo kriterijai:
17.1. numatoma užimti tik Kauno rajono savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklose pagal pradinio, pagrindinio ir vidurinio ugdymo programas besimokančius vaikus;
17.2. veiklas vykdo asmenys, turintys teisę dirbti mokytoju, pagal Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 48 straipsnį;
17.4. pateiktas Programos pristatymas (programos aktualumas, naujumas, tikslų aiškumas, uždavinių konkretumas, metodų tinkamumas, veiklų ir siekiamų rezultatų konkretumas ir jų tarpusavio sąsaja, sėkmės kriterijų ir jų įvertinimo būdų bei sklaidos numatymas);
18. Prioritetas skiriamas Programoms:
18.1. numatančioms užimti mokinius, turinčius didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių dėl negalios;
18.2. numatančioms užimti specialiųjų ugdymosi poreikių turinčius vaikus, vaikus iš socialiai remtinų, gausių šeimų, mažas pajamas gaunančių, socialinę riziką patiriančių šeimų, vaikus, turinčius negalią (ne mažiau nei 10 procentų nuo visų programoje dalyvaujančių vaikų);
18.5. numatančioms aktyvius, netradicinius vaikų ugdymo metodus, skatinančioms vaikų kūrybiškumą, iniciatyvumą, pilietiškumo ugdymą, vaikų socialinių emocinių kompetencijų ugdymą, orientuotoms į smurto ir patyčių prevenciją;
18.6. numatančioms STEAM (gamtos mokslų, technologijų, inžinerinio, menų ir matematinio ugdymo) srities veiklas;
IV SKYRIUS
PROGRAMŲ VERTINIMAS
19. Programas vertina Savivaldybės administracijos direktoriaus ar jo įgalioto asmens sudaryta Savivaldybės vaikų stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programų vertinimo komisija (toliau – Komisija). Komisija atlieka Programos paraiškos administracinės atitikties, tinkamumo, atitikties nustatytiems kriterijams vertinimą. Programos vertinamos pagal savivaldybės vaikų stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų programos vertinimo protokole nustatytus kriterijus (2 priedas). Komisija veikia pagal darbo reglamentą.
V SKYRIUS
PROGRAMŲ FINANSAVIMAS
22. Lėšos Programos teikėjui skiriamos Savivaldybės administracijos direktoriaus ar jo įgalioto asmens įsakymu, atsižvelgiant į Komisijos pateiktus siūlymus.
23. Teikėjas, kurio Programai buvo skirtas finansavimas, su Savivaldybės administracijos direktoriumi ar jo įgaliotu asmeniu pasirašo Programos finansavimo sutartį. Prie sutarties pridedama Programai skirtų lėšų sąmata, kuri yra neatskiriama sutarties dalis. Lėšos Programos teikėjui pervedamos gavus jo laisvos formos prašymą pervesti skirtas lėšas į jo nurodytą banko sąskaitą.
24. Lėšos gali būti numatytos mokinių dalyvavimo Programoje išlaidoms finansuoti:
24.3. patalpų, tiesiogiai naudojamų stovykloms vykdyti, nuomos ir komunalinėms, aplinkos ir kitoms išlaidoms veiklų įgyvendinimo laikotarpiui;
25. Lėšos turi būti skiriamos mokinių edukaciniams, pažintiniams, kūrybiniams, fizinio aktyvumo poreikiams tenkinti.
26. Lėšos negali būti numatytos Programos vadovo darbo užmokesčiui (jei teisės aktai nenumato kitaip), rekonstrukcijos, remonto, statybos išlaidoms padengti ir ilgalaikiam turtui įsigyti, įsiskolinimams padengti, išlaidoms, susijusioms su išperkamosios nuomos (lizingo) sutartimis, išlaidoms, skirtoms savivaldybės ir (arba) valstybės finansuojamų neformaliojo vaikų švietimo programoms, įskaitant ir formalųjį švietimą papildančio ugdymo programas, įgyvendinti, išlaidoms, kurios finansuotos iš kitų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ar savivaldybių biudžetų lėšų, įskaitant Europos Sąjungos finansinės paramos ir kitos gaunamos finansinės paramos bei bendrojo finansavimo lėšas.
27. Programos teikėjas gali atsisakyti Programai skirto finansavimo, apie tai raštu turi informuoti Skyrių ir grąžinti skirtas lėšas į Skyriaus centralizuotos buhalterijos sąskaitą per 10 darbo dienų.
VI SKYRIUS
ATSISKAITYMAS UŽ GAUTŲ LĖŠŲ PANAUDOJIMĄ
29. Programos teikėjas, pasibaigus Programai, Skyriui pateikia Programos finansinę ataskaitą (pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu), išlaidas pateisinančius dokumentus, Programos veiklos ataskaitą (3 priedas), mokinių, dalyvavusių veiklose, sąrašą.
30. Atsiskaitymo už įgyvendintą Programą tvarka ir terminai nustatomi Programos finansavimo sutartyje.
31. Programai skirtos ir nepanaudos lėšos grąžinamos į Skyriaus centralizuotos buhalterijos sąskaitą per 5 darbo dienas po Programos įvykdymo. Programos teikėjas raštu apie tai informuoja Skyrių.
32. Programos teikėjas, negalintis įvykdyti Programos, arba nusprendęs, kad Programos vykdymą tęsti netikslinga, turi nedelsdamas raštu pranešti Skyriui ir grąžinti skirtas lėšas į Skyriaus centralizuotos buhalterijos sąskaitą.
VII SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
34. Už informacijos, lėšų panaudojimo teisėtumą, pateiktų dokumentų tikslumą, gautų lėšų apskaitos tvarkymą atsako Programos teikėjas teisės aktų nustatyta tvarka.
Kauno rajono savivaldybės vaikų
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų
švietimo veiklų programų finansavimo
tvarkos aprašo
1 priedas
KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ PROGRAMŲ KONKURSO PARAIŠKA
| 1. Informacija apie programos teikėją |
| Institucijos pavadinimas |
| Adresas |
| Telefonas |
| Elektroninis paštas |
| 2. Informacija apie programos vadovą |
| Vardas, pavardė |
| Pareigos organizacijoje |
| Adresas |
| Telefonas |
| Elektroninis paštas |
| 3. Programos pavadinimas |
|
|
| 4. Programai įgyvendinti pasirinktas veiklos tipas (pažymėti x) |
|
| Dieninė stovykla |
|
| Turistinė stovykla |
|
| Neformaliojo vaikų švietimo veiklos |
|
| Vaikų užimtumas val. per dieną |
|
| Veiklos kryptis (įrašyti) |
|
| 5. Programos vykdymo laikas ir trukmė |
|
| Programos vykdymo laikotarpis (tikslios datos) |
|
| Programos dienų skaičius |
|
| 6. Programos vykdymo tiksli vieta (įstaiga, adresas) |
|
|
| 7. Programos pristatymas |
| 7.1.Aktualumas / naujumas / naudingumas |
| 7.2.Tikslas, uždaviniai |
| 7.3.Trumpas programos aprašymas |
| 7.4. Metodai |
| 7.5. Siekiami rezultatai |
| 7.6. Sėkmės kriterijai, jų įvertinimo būdai |
| 7.7. Veiklų sklaida / viešinimas |
| 7.8. Jei programa tęstinė, nurodyti, nuo kurių metų vykdoma |
| 8. Programos dalyviai (įrašyti) |
|
| Dalyvių amžius ÿ 7–10 metų ÿ 11–14 metų ÿ 15–18 metų (SUP – iki 21 m.) |
|
| Stovykloje dalyvaujančių vaikų skaičius (IŠ VISO) IŠ JŲ: |
|
| Vaikų, gaunančių socialinę paramą, skaičius |
|
| Specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų skaičius |
|
| Didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių dėl negalios turinčių vaikų skaičius |
|
| Vaikų, esančių jautresnėje socialinėje situacijoje (vaikai iš socialinę riziką patiriančių šeimų, vaikai, kuriems skirta minimali ar vidutinė priemonė ir pan.) |
|
| Mokytojų skaičius |
|
| Pagalbos mokiniui specialistų skaičius |
|
| Nepedagoginių darbuotojų skaičius |
|
| Sveikatos priežiūros specialistų skaičius |
|
| Savanorių skaičius |
|
| 9. Veiklų planas |
|||
| Numatomos vykdyti veiklos, priemonės, renginiai |
Vykdymo laikas (nurodyti kuo tiksliau – mėnuo, diena, laikas) |
Atsakingas vykdytojas |
Vieta |
|
|
|
|
|
| 10. Programos partneriai ir jų vaidmuo įgyvendinant programą (aprašykite kiekvieną numatomą programos partnerį) |
|
|
| 11. Kiti finansavimo šaltiniai (būtina nurodyti organizacijos pavadinimą, lėšas, tėvų įnašą) |
|
|
| 12. Programos išlaidos |
||||
| Eil. Nr. |
Išlaidų pavadinimas (detalizuoti ir nurodyti paskirtį) |
Lėšos, prašomos iš savivaldybės ar valstybės biudžeto (Eur) |
Kiti finansavimo šaltiniai (nurodyti šaltinį ir lėšų sumą Eur) |
|
| Ketvirtis |
||||
| II |
III |
|||
| 1. |
Prekės (kokios, kiek, kokiam tikslui) |
|
|
|
| 2. |
Paslaugos (kokios, kiek, kokiam tikslui) |
|
|
|
| 3. |
Maitinimas (vaikų skaičius x 1 vaiko maitinimo kaina x dienų skaičius) |
|
|
|
| 4. |
Kitos išlaidos (išlaidų pavadinimas, intensyvumas, kiekis, įkainiai) |
|
|
|
| IŠ VISO: |
|
|
|
|
| 13. Prie paraiškos pridedama (pažymėti x) |
|
| Dokumentas, įrodantis, kad teikėjas turi teisę vykdyti švietimo veiklą (įrašykite dokumento pavadinimą) (JEI TEIKĖJAS – NE KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS BIUDŽETINĖ ĮSTAIGA) |
|
ÿ Patvirtinu, kad Stovykloje neformaliojo vaikų švietimo veiklas vykdys asmenys, turintys teisę dirbti mokytoju, pagal Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 48 straipsnį.
2020 m. _____________________d.
Institucijos vadovo pareigos (parašas) (vardas ir pavardė)
A. V.
Programos vadovas (parašas (vardas ir pavardė)
––––––––––––––––––––––––––––––––
Kauno rajono savivaldybės vaikų
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų
švietimo veiklų programų finansavimo
tvarkos aprašo
2 priedas
KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ PROGRAMOS VERTINIMO PROTOKOLAS
| Programos teikėjas |
|
| Programos paraiškos registracijos data, Nr. |
|
| Programos pavadinimas |
|
| Paraiškos administracinė ir tinkamumo atitiktis (pažymėti X) |
Atitinka |
|
| Neatitinka |
|
|
| Pastabos
|
||
PROGRAMOS VERTINIMAS
| Eil. Nr. |
Vertinimo kriterijai |
Maksimalus galimų balų skaičius |
Galimi skirti balai |
Vertintojų skirti balai |
||
| I |
II |
|||||
| 1. |
Programos atitiktis nustatytiems prioritetams: |
16 |
0–2 |
|
|
|
| · Stovykla su maitinimu ir (arba) apgyvendinimo paslaugomis |
||||||
| · visos dienos (8 val.) stovykla |
0–2 |
|||||
| · įtraukti socialiai remtini, socialinę riziką patiriantys vaikai (ne mažiau nei 10 proc. nuo visų dalyvaujančių programoje) |
0–2 |
|||||
| · įtraukti SUP vaikai, turintys didelių ir labai didelių ugdymosi poreikių |
0–2 |
|||||
| · vykdomos STEAM veiklos |
0–2 |
|||||
| · veiklos, skatinančios vaikų kūrybiškumą, pilietiškumą, socialinių emocinių kompetencijų ugdymą |
0–2 |
|||||
| · turi socialinių partnerių / lektorių |
0–2 |
|||||
| · turi kitų finansavimo šaltinių |
0–2 |
|||||
| · neatitinka nė vieno prioriteto |
0 |
|||||
| 2. |
Programos pristatymas: |
12 |
0–2 |
|
|
|
| · aktualumas / naujumas / naudingumas |
||||||
| · tikslas ir uždaviniai, jų aiškumas, konkretumas |
0–2 |
|||||
| · aktyvių, netradicinių metodų numatymas |
0–2 |
|||||
| · siekiamų rezultatų konkretumas, sąsajos su numatytomis veiklomis |
0–2 |
|||||
| · sėkmės kriterijai ir jų (į)vertinimo būdai |
0–2 |
|||||
| · patirties sklaida / informacijos viešinimas |
0–2 |
|||||
| 3. |
Programos veiklų įgyvendinimo planas: |
6 |
6 |
|
|
|
| · nuoseklus ir detalus |
||||||
| · iš dalies nuoseklus ir detalus |
1-5 |
|||||
| · nenuoseklus ir nedetalus |
0 |
|||||
| 4. |
Reikalingų lėšų pagrindimas, atitikimas numatytų priemonių įgyvendinimui: (projekto lėšos yra aiškios, detalios, pagrįstos, suplanuotos, atsižvelgiant į vidutines kainas) |
6 |
|
|
|
|
|
|
· pagrįstos, detalizuotos, realiai suplanuotos, pateikti apskaičiavimai |
6 |
|
|
||
| · pagrįstos, detalizuotos, realiai suplanuotos, nepateikti apskaičiavimai |
4 |
|
|
|||
| · iš dalies pagrįstos, trūksta detalesnių apskaičiavimų |
2 |
|
|
|||
| · nepagrįstos |
0 |
|
|
|||
| Galima surinkti balų suma |
40 |
|
|
|
||
| Programai skirti vertintojų balai |
|
|
||||
| Bendras balų vidurkis (abiejų vertintojų skirtų balų suma padalyta iš dviejų) |
|
|||||
|
|
||||||
| Pastabos (jei yra) |
|
|||||
| Projekto veiklos, išlaidos, kurių siūloma nefinansuoti |
|
|||||
I vertintojas__________________________________________________________ (vardas, pavardė, parašas, data)
II vertintojas__________________________________________________________
(vardas, pavardė, parašas, data)
| Programų finansavimas |
||||||
| 35–40 balų |
30–34 balai |
25–29 balai |
20–24 balai |
15–19 balų |
11–14 balų |
10 ir mažiau |
| 100 % |
90 % |
80 % |
70 % |
60 % |
50 % |
0 |
Programai siūloma skirti suma (Eur )_______________________________________
Kauno rajono savivaldybės vaikų
stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų
švietimo veiklų programų finansavimo
tvarkos aprašo
3 priedas
KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS VAIKŲ STOVYKLŲ IR KITŲ NEFORMALIOJO VAIKŲ ŠVIETIMO VEIKLŲ PROGRAMOS VEIKLOS ATASKAITA
| 1. Informacija apie programos teikėją |
| Institucijos pavadinimas |
| Adresas |
| Telefonas |
| Elektroninis paštas |
| 2. Informacija apie programos vadovą |
| Vardas, pavardė |
| Pareigos organizacijoje |
| Telefonas |
| Elektroninis paštas |
| 3. Programos pavadinimas |
|
|
| 4. Veiklos tipas (pažymėti x) |
||||
| Dieninė stovykla |
|
|||
| Turistinė stovykla |
|
|||
| Neformaliojo vaikų švietimo veiklos |
|
|||
|
Veiklos kryptis (pažymėti x) |
||||
| ÿ bendro pobūdžio |
ÿ turistinė |
ÿ kraštotyrinė |
ÿ meninė |
|
| ÿ sportinė |
ÿ istorinė |
ÿ kalbų mokymo |
ÿ mokslinė |
|
| ÿ kūrybinė / meninė |
ÿ gamtotyrinė/ekologinė |
ÿ kraštotyrinė / istorinė |
ÿ karinė |
|
| ÿ konfesinė |
ÿ kita (nurodyti, kokia) |
|||
| 5. Programos vykdymo laikas ir trukmė |
|
| Programos vykdymo laikotarpis |
|
| Programos dienų skaičius |
|
| Vaikų užimtumas val. per dieną |
|
| 6. Programos dalyviai (įrašyti) |
|
| Dalyvių amžius ÿ 7–10 metų ÿ 11–14 metų ÿ 15–18 metų (SUP – iki 21 m.) |
|
| Dalyvavusių vaikų skaičius (iš viso). Iš jų: |
|
| Vaikų, gaunančių socialinę paramą, skaičius |
|
| Specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų skaičius |
|
| Didelių ir labai didelių specialiųjų ugdymosi poreikių dėl negalios turinčių vaikų skaičius |
|
| Vaikų, esančių jautresnėje socialinėje situacijoje (vaikai iš socialinę riziką patiriančių šeimų, vaikai, kuriems skirta minimali ar vidutinė priemonė ir pan.) |
|
| Mokytojų skaičius |
|
| Pagalbos mokiniui specialistų skaičius (detalizuoti, kokie specialistai dalyvavo) |
|
| Nepedagoginių darbuotojų skaičius (detalizuoti, kokie darbuotojai dalyvavo) |
|
| Sveikatos priežiūros specialistų skaičius |
|
| Savanorių skaičius |
|
| Kiti (įrašykite, kokie ir kiek) |
|
| 7. Gauta lėšų programai vykdyti (EUR) |
|
| Savivaldybės / valstybės biudžeto lėšos |
|
| Partnerių lėšos |
|
| Tėvų lėšos |
|
| Kitos lėšos (nurodyti, kiek, iš kur) |
|
| Nepanaudota lėšų __________ |
|
| 8. Programos rezultatai (ar pasiekti programos tikslai, kokie rezultatai, kaip buvo vertinamas programos veiksmingumas, ko ir kodėl nepavyko įgyvendinti, kokia vykdyta programos sklaida). |
|
|
| 9. Nelaimingi atsitikimai, traumos, vaikų susirgimai (nurodyti skaičių, pobūdį, veiksmus po įvykio) |
|
|
| 10. Programos priežiūra (ar buvo tikrinama stovyklos veikla, kada, kokie rasti privalumai, trūkumai) |
|
|
| 11. Siūlymai, pageidavimai |
|
|
| 12. Ataskaitą parengusio asmens vardas, pavardė, darbovietė, pareigos, telefono Nr., el. paštas |
|
|
ÿ Pridedamas vaikų sąrašas, kuriame nurodytas vaiko vardas, pavardė ir mokyklos, kurioje mokosi, pavadinimas.
2020 m. _____________________d.
Programos vadovas (parašas) (vardas ir pavardė)
Institucijos vadovo pareigos (parašas) (vardas ir pavardė) A. V.
––––––––––––––––––––––––