Lietuvos Respublikos Vyriausybė

 

nutarimas

Dėl LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2004 M. BALANDŽIO 7 D. NUTARIMO NR. 388 „DĖL ATASKAITŲ, SUSIJUSIŲ SU EUROPOS SĄJUNGOS APLINKOS SEKTORIAUS TEISĖS AKTŲ ĮGYVENDINIMU, TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI IR EUROPOS CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ AGENTŪRAI TVARKOS PATVIRTINIMO IR INFORMACIJOS, KURIOS REIKIA ATASKAITOMS EUROPOS APLINKOS AGENTŪRAI PARENGTI, TEIKIMO“ PAKEITIMO

 

2016 m. vasario 10 d. Nr. 118
Vilnius

 

 

Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

Pakeisti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimą Nr. 388 „Dėl Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai ir Europos cheminių medžiagų agentūrai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“:

1. Pakeisti preambulę ir ją išdėstyti taip:

„Remdamasi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 4 straipsnio 3 dalimi ir įgyvendindama 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 401/2009 dėl Europos aplinkos agentūros bei Europos aplinkos informacijos ir stebėjimo tinklo (OL L 126, 2009 5 21, p. 13) 2 straipsnį bei 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006 12 30, p. 1), 75 ir 77 straipsnius, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:“.

2. Pakeisti nurodytu nutarimu patvirtintą Ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarką:

2.1. pakeisti I skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS“;

2.2. pakeisti II skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„II SKYRIUS

ATASKAITŲ TEIKIMAS“;

2.3. pakeisti III skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„III SKYRIUS

INFORMACIJOS, KURIOS REIKIA ATASKAITOMS RENGTI, APDOROJIMAS IR TEIKIMAS“;

2.4. pakeisti priedą:

2.4.1. pakeisti I skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„I SKYRIUS

HORIZONTALŪS TEISĖS AKTAI“;

2.4.2. pakeisti I1 skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„I1 SKYRIUS

KLIMATO KAITA“;

2.4.3. pakeisti 12.1 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„12.1. informaciją apie žemės naudmenų plotus, žemės naudmenų plotų pokyčius, taip pat kitą informaciją, susijusią su žemės paskirties keitimu, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms Europos Komisijai parengti pagal Reglamentą (ES) Nr. 525/2013, Sprendimą Nr. 529/2013/ES ir 2001 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/81/EB dėl tam tikrų atmosferos teršalų išmetimo nacionalinių ribų (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 320) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyva 2013/17/ES (OL 2013 L 158, p. 193) (toliau – Direktyva 2001/81/EB);“;

2.4.4. pakeisti 19 punktą ir jį išdėstyti taip:

„19. Valstybinė mokesčių inspekcija teikia Vidaus reikalų ministerijai ir Aplinkos ministerijai ir (ar) jų įgaliotoms įstaigoms informaciją apie degalinių, prekiaujančių automobiliniais etanolio degalais (E85), skaičių, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms Europos Komisijai ar jos įgaliotoms institucijoms parengti.“;

2.4.5. pakeisti II skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„II SKYRIUS

ORO KOKYBĖ“;

2.4.6. pakeisti 2 punktą ir jį išdėstyti taip:

„2. Aplinkos ministerija ir (ar) jos įgaliotos įstaigos teikia Europos Komisijai šias ataskaitas:

2.1. aplinkos oro kokybės vertinimo ir valdymo – pagal šiuos Europos Sąjungos teisės aktus:

2.1.1. 2004 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/107/EB dėl arseno, kadmio, gyvsidabrio, nikelio ir policiklinių aromatinių angliavandenilių aplinkos ore (OL 2005 L 23, p. 3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos direktyva (ES) 2015/1480 (OL 2015 L 226, p. 4) (ataskaitų forma nustatyta 2011 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo sprendime, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvų 2004/107/EB ir 2008/50/EB įgyvendinimo taisyklės, susijusios su keitimusi aplinkos oro kokybės informacija ir aplinkos oro kokybės ataskaitų teikimu (2011/850/ES) (OL 2011 L 335, p. 86) (toliau – Sprendimas 2011/850/ES);

2.1.2. 2008 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/50/EB dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje (OL 2008 L 152, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos direktyva (ES) 2015/1480 (OL 2015 L 226, p. 4) (ataskaitų forma nustatyta Sprendime 2011/850/ES);

2.2. aplinkos oro taršos mažinimo – pagal šiuos Europos Sąjungos teisės aktus:

2.2.1. 1994 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 94/63/EB dėl lakiųjų organinių junginių išsiskyrimo į aplinką, laikant benziną ir tiekiant jį iš terminalų į degalines, kontrolės (OL 2004 m. specialusis leidimas, 12 skyrius, 1 tomas, p. 167) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1137/2008 (OL 2008 L 311, p. 1) (toliau – Direktyva 94/63/EB);

2.2.2. 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvą 1999/32/EB dėl sieros kiekio sumažinimo tam tikrose skystojo kuro rūšyse ir iš dalies keičiančią direktyvą 93/12/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 24 tomas, p. 17) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/33/ES (OL 2012 L 327, p. 1) (toliau – Direktyva 1999/32/EB) (ataskaitų forma nustatyta 2015 m. vasario 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2015/253, kuriuo nustatomos sieros kiekio jūriniame kure mėginių ėmimo ir ataskaitų teikimo pagal Tarybos direktyvą 1999/32/EB taisyklės (OL 2015 L 41, p. 55);

2.2.3. Direktyvą 2001/81/EB;

2.2.4. 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/75/EB dėl pramoninių išmetamų teršalų (taršos integruotos prevencijos ir kontrolės) (OL 2010 L 334, p. 17).“;

2.4.7. pakeisti 6 punktą ir jį išdėstyti taip:

„6. Energetikos ministerija ir (ar) jos įgaliotos institucijos teikia Europos Komisijai nacionalines kuro ir degalų kokybės kontrolės rezultatų ataskaitas pagal 1998 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/70/EB dėl benzino ir dyzelinių degalų (dyzelino) kokybės, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 93/12/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 23 tomas, p. 182), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/1513 (OL 2015 L 239, p. 1) (toliau – Direktyva 98/70/EB).

Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba teikia Energetikos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia nacionalinėms kuro ir degalų kokybės kontrolės rezultatų ataskaitoms pagal Direktyvą 98/70/EB parengti, o Aplinkos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms – informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms pagal Direktyvą 1999/32/EB parengti.

Lietuvos saugios laivybos administracija teikia Aplinkos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms pagal Direktyvą 1999/32/EB parengti.“;

2.4.8. pakeisti 9 punktą ir jį išdėstyti taip:

„9. Valstybinė mokesčių inspekcija teikia Energetikos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia nacionalinėms kuro ir degalų kokybės kontrolės rezultatų ataskaitoms pagal Direktyvą 98/70/EB parengti, o Aplinkos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms – informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms pagal Direktyvą 1999/32/EB parengti.“;

2.4.9. pakeisti 10 punktą ir jį išdėstyti taip:

„10. Valstybinė mokesčių inspekcija teikia Aplinkos ministerijai ir (ar) jos įgaliotoms įstaigoms informaciją, kurią renka ir (ar) turi ir kurios reikia terminalų ir degalinių reikalavimų įgyvendinimo pagal Direktyvą 94/63/EB ataskaitoms ir kitoms ataskaitoms, kurių gali pareikalauti Europos Komisija, parengti.“;

2.4.10. pakeisti III skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„III SKYRIUS

ATLIEKŲ TVARKYMAS“;

2.4.11. pakeisti IV skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„IV SKYRIUS

VANDENS KOKYBĖ“;

2.4.12. pakeisti V skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„V SKYRIUS

GAMTOS APSAUGA“;

2.4.13. pakeisti VI skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„VI SKYRIUS

PRAMONINĖS TARŠOS KONTROLĖ IR RIZIKOS VALDYMAS“;

2.4.14. pakeisti VII skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„VII SKYRIUS

CHEMINĖS MEDŽIAGOS IR GENETIŠKAI MODIFIKUOTI ORGANIZMAI“;

2.4.15. pakeisti VIII skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„VIII SKYRIUS

TRIUKŠMAS“;

2.4.16. pakeisti IX skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„IX SKYRIUS

RADIOLOGINIS MONITORINGAS“;

2.4.17. pakeisti 40.5 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„40.5. Aplinkos ministerijai ir (ar) jos įgaliotai institucijai patikrintus duomenis, nurodytus 40.4 papunktyje, teikia Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija.“;

2.4.18. pakeisti X skyriaus pavadinimą ir jį išdėstyti taip:

 

„X SKYRIUS

PATVARIEJI ORGANINIAI TERŠALAI“;

2.4.19. pakeisti 43 punktą ir jį išdėstyti taip:

„43. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba teikia Aplinkos ministerijai informaciją apie patvariųjų organinių medžiagų, jų turinčių preparatų ar gaminių tiekimo rinkai kontrolės rezultatus (įskaitant informaciją apie pažeidimus ir nuobaudas), kurią ji renka ir (ar) turi ir kurios reikia ataskaitoms parengti.“

 

 

 

Ūkio ministras, pavaduojantis

Ministrą Pirmininką                                                                         Evaldas Gustas

 

 

 

Aplinkos ministras                                                                          Kęstutis Trečiokas