Lietuvos Respublikos Vyriausybė

nutarimas

Dėl LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2008 M. LIEPOS 23 D. NUTARIMO
NR. 787 „DĖL SANGLAUDOS SKATINIMO VEIKSMŲ PROGRAMOS PRIEDO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2014 m. gruodžio 3 d. Nr. 1367
Vilnius

Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

Pakeisti Sanglaudos skatinimo veiksmų programos priedą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 787 „Dėl Sanglaudos skatinimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“:

1. Pakeisti III skyrių ir jį išdėstyti taip:

„III SKYRIUS. EUROPOS SĄJUNGOS FONDŲ LĖŠŲ, SKIRTŲ REGIONŲ PROJEKTAMS, PASKIRSTYMAS TARP MINISTERIJŲ IR (AR) KITŲ VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ ADMINISTRUOJAMŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PRIORITETŲ IR REGIONŲ

(litais)

Veiksmų progra-mos priorite-tas	Ministeri-ja ir (ar) kita valstybės institucija	Veiksmų programos priemonė	Regionai										Iš viso
			Alytaus	Kauno	Klaipėdos	Marijam-polės	Panevėžio	Šiaulių	Tauragės	Telšių	Utenos	Vilniaus
1. Vietinė ir urbanisti-nė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugo-jimas bei pritaiky-mas turizmo plėtrai	Aplinkos ministeri-ja	vandens telkinių būklės gerinimas	8262362	12248034	9422212	7563575	15211472	16209310	10724221	7996681	10413356	7263955	105315178
		praeityje užterštų teritorijų tvarkymas	3637151	12141963	485428	2083609	2268451	6050080	5454210	802239	1829879	11809138	46562148
	Ūkio ministeri-ja	viešosios turizmo infrastruk-tūros ir paslaugų plėtra regionuo-se	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	7000000	70000000
	Vidaus reikalų ministeri-ja	regioninių ekonomi-kos augimo centrų plėtra*	103639508	0	0	70948409	0	0	42286581	106796463	91717848	0	415388809
		problemi-nių teritorijų plėtra*	12669789	13141024	6168891	0	18453125	24771955	9060559	0	5312101	20688617	110266061
		daugiabu-čių namų atnaujini-mas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvu-mą*	6057893	35491544	6537742	0	22019968	35685292	10494841	39576340	7110969	8925520	171900109
		socialinio būsto plėtra ir jo kokybės gerinimas*	3339596	6395075	1165314	0	2898809	3500233	3053084	5062538	2403227	1453572	29271448
		prielaidų spartesnei ūkinės veiklos diversifi-kacijai kaimo vietovėse sudarymas	36422275	26362789	25322153	37809790	27750305	39197305	47869276	33994123	47869276	24281517	346878809
	Iš viso		181028574	112780429	56101740	125405383	95602130	132414175	135942772	201228384	173656656	81422319	1295582562
2. Viešųjų paslau-gų kokybė ir prieina-mumas: sveika-tos, švieti-mo ir sociali-nė infra-struktūra	Socialinės apsaugos ir darbo ministeri-ja	nesta-cionarių socialinių paslaugų infra-struktū-ros plėtra	6623601	31511820	18631746	8795775	13874379	19090656	8627508	6149394	6776571	32888550	152970000
	Sveikatos apsaugos ministeri-ja	psichikos dienos stacio-narų (centrų) įkūrimas	2497810	6971700	1143000	1135280	4157900	3231300	1206300	3791310	1595500	5990200	31720300
		krizių inter-vencijos centrų įkūrimas	0	1420200	1492000	0	1387500	1700000	0	0	0	1049350	7049050
		visuo-menės sveika-tos priežiū-ros paslaugų infras-truktūros savival-dybėse plėtra	1050702	1599987	1349040	1149999	1242383	1328324	809952	753849	963076	1686000	11933312
	Švietimo ir mokslo ministeri-ja	univer-salių daugia-funkcių centrų kaimo vietovė-se steigimas	4874632	12655104	6862601	6114475	7825132	9069620	5045240	4771179	5160040	12251977	74630000
		investi-cijos į ikimo-kyklinio ugdymo įstaigas	6211222	9952922	8755578	6211222	7483400	8755578	5013878	5013878	7483400	9952922	74834000
	Iš viso		21257967	64111733	38233965	23406751	35970694	43175478	20702878	20479610	21978587	63818999	353136662
3. Aplinka ir darnus vysty-masis	Ūkio ministeri-ja	viešo-sios paskir-ties pastatų renova-vimas regioni-niu lygiu	14977729	53329379	29765866	14842306	23075994	28519978	10779631	14598546	14490208	66465363	270845000
Iš viso			217264270	230221541	124101571	163654440	154648818	204109631	167425281	236306540	210125451	211706681	1919564224

* Nurodytos sumos apima Europos Sąjungos struktūrinę paramą, skirtą probleminėms teritorijoms (Akmenės rajono savivaldybei, Druskininkų savivaldybei, Ignalinos rajono savivaldybei, Jonavos rajono savivaldybei, Joniškio rajono savivaldybei, Jurbarko rajono savivaldybei, Kelmės rajono savivaldybei, Lazdijų rajono savivaldybei, Mažeikių rajono savivaldybei, Pasvalio rajono savivaldybei, Rokiškio rajono savivaldybei, Skuodo rajono savivaldybei, Šalčininkų rajono savivaldybei, Švenčionių rajono savivaldybei) arba regioniniams ekonomikos augimo centrams (Alytaus, Marijampolės, Mažeikių, Tauragės, Telšių, Utenos, Visagino).“

2. IV skyriaus „Prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ priemonės“:

2.1. V skirsnyje „VP3-1.1-AM-01-V priemonė „JESSICA kontroliuojantysis fondas“:

2.1.1. pakeisti poskirsnio „Priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodikliai“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
Rezultato	renovuotų daugiabučių namų energijos vartojimo efektyvumo padidėjimas	procentai	30	veiksmų programos rodiklis
	atnaujintų valstybinių aukštųjų mokyklų ir profesinio mokymo įstaigų bendrabučių energijos vartojimo efektyvumo padidėjimas	procentai	20	papildomas rodiklis
Produkto	atnaujinti daugiabučiai namai	skaičius	700	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	atnaujinti valstybinių aukštųjų mokyklų bendrabučiai	skaičius	15	papildomas rodiklis
	atnaujinti profesinio mokymo įstaigų bendrabučiai	skaičius	1	papildomas rodiklis
	daugiabučių namų ir valstybinių aukštųjų mokyklų ir profesinio mokymo įstaigų bendrabučių, kuriems atnaujinti suteiktos paskolos, skaičius	skaičius	1042	veiksmų programos rodiklis“;

“

2.1.2. pakeisti poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
444868519	338917081	0	0	0	783785600“.

“

2.2. Pakeisti VI skirsnio „VP3-1.1-AM-02-V priemonė „Daugiabučių namų modernizavimo skatinimas“ poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
15403131	2718200	0	0	0	18121331“.

“

2.3. Pakeisti XIV skirsnio „VP3-1.4-AM-01-V priemonė „Vandens apsaugos ir valdymo priemonių nustatymas“ poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos – iki	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
22162327	3910999	0	0	0	26073326“.

“

2.4. XV skirsnyje „VP3-1.4-AM-02-V priemonė „Biologinės įvairovės ir kraštovaizdžio apsauga“:

2.4.1. pakeisti poskirsnio „Priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodikliai“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
Rezultato	saugomų teritorijų, kuriose sudarytos sąlygos lankytis be žalos gamtai, dalis	procentai	100	veiksmų programos rodiklis
	invazinių rūšių, kurių plitimas sulėtintas ar sustabdytas	procentas	38	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
	Europos Bendrijos svarbos augalų ir gyvūnų (įskaitant ir paukščius) rūšių, kurioms išsaugoti įgyvendintos buveinių apsaugos priemonės	procentas	20	papildomas rodiklis; jis bus naudojamas 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos įgyvendinimo stebėsenai atlikti
Produkto	saugomos teritorijos (valstybiniai parkai ir rezervatai), kuriose įrengti lankytojų centrai ir (ar) vaizdo informacinės sistemos	skaičius	25	veiksmų programos rodiklis
	parengti biologinės įvairovės ir kraštovaizdžio apsaugos dokumentai	skaičius	494	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti; jis papildo veiksmų programos 1 tikslo strateginio konteksto rodiklį „Saugomų teritorijų plotas“
	retosios rūšys, kurioms išsaugoti įgyvendintos apsaugos priemonės	skaičius	25	papildomas rodiklis; jis bus naudojamas direktyvų 92/43/EEB, 79/409/EEB ir kitų tarptautinių susitarimų įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	invazinės rūšys, kurių plitimui stabdyti įgyvendintos gausos reguliavimo priemonės	skaičius	7	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	inventorizuoti Europos Bendrijos svarbos natūralių buveinių tipai	skaičius	53	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	sutvarkyta bešeimininkių objektų saugomose teritorijose	skaičius	170	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	ištirtos vandens telkinių būklės nustatymo vietos	skaičius	906	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	įsigyti įrangos komplektai sutvarkytų saugomų teritorijų priežiūrai vykdyti	skaičius	34	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti“;

“

2.4.2. pakeisti poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos – iki	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
231928619	40945107	0	0	0	272873726“.

“

2.5. XVI skirsnyje „VP3-1.4-AM-03-V priemonė „Užterštų teritorijų poveikio vertinimas“:

2.5.1. pakeisti poskirsnio „Priemonės aprašymas“ antrąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:

„Priemonės tikslas – inventorizuoti galinčias būti užterštas teritorijas, nustatyti jų užterštumo, pavojingumo aplinkai ir žmonių sveikatai laipsnį, taip pat sukaupti ir susisteminti duomenis apie pažeistas žemes.“;

2.5.2. pakeisti poskirsnio „Priemonės aprašymas“ trečiąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:

„Remiamos veiklos:

galinčių būti užterštų teritorijų inventorizavimas;

užterštų teritorijų pavojingumo vertinimas;

ekogeologinių tyrimų vykdymas;

pažeistų žemių inventorizavimas.“;

2.5.3. pakeisti poskirsnio „Priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodikliai“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
Rezultato	savivaldybės, kurių teritorijoje inventorizuotos galinčios būti užterštos teritorijos	skaičius	39	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
Produkto	teritorijos, kurioje inventorizuotos galinčios būti užterštos teritorijos, plotas	kv. kilometrai	39300	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	atlikti ekogeologiniai tyrimai	skaičius	350	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	inventorizuotas pažeistų žemių plotas	hektarai	25000	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti“.

“

2.6. XVII skirsnio „VP3-1.4-AM-04-R priemonė „Vandens telkinių būklės gerinimas“ poskirsnyje „Finansavimo planas“:

2.6.1. pakeisti lentelę „Priemonės finansavimo planas pagal šaltinius“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos – iki	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
105315178	0	11701686	0	0	117016864“;

“

2.6.2. pakeisti lentelę „ES fondų lėšos, dėl kurių kasmet turi būti pasirašytos projektų finansavimo ir administravimo sutartys, pagal regionus“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Eil. Nr.	Regionai	2007 metai	2008 metai	2009 metai*	2010 metai*	2011 metai*	2012 metai*	2013 metai	Suma
	Iš viso	0	0	3531471	41153007	30072151	16705163	13853386	105315178
1.	Alytaus	0	0	0	5652880	562290	170114	1877078	8262362
2.	Kauno	0	0	0	6530068	1941770	2732942	1043254	12248034
3.	Klaipėdos	0	0	0	3393295	5780311	0	248606	9422212
4.	Marijampolės	0	0	0	3785852	448916	3228973	99834	7563575
5.	Panevėžio	0	0	1800619	6195908	3766075	1110091	2338779	15211472
6.	Šiaulių	0	0	0	7076487	4671559	4461264	0	16209310
7.	Tauragės	0	0	0	1572234	5880216	504902	2766869	10724221
8.	Telšių	0	0	0	2472717	3709851	1120947	693166	7996681
9.	Utenos	0	0	0	2360907	3311163	1571559	3169727	10413356
10.	Vilniaus	0	0	1730852	2112659	0	1804371	1616073	7263955

* Nurodyta projektų finansavimo ir administravimo sutartyse numatyta ES fondų lėšų suma.“;

“

2.6.3. pakeisti lentelę „ES fondų lėšos, dėl kurių kasmet turi būti pateiktos išlaidų deklaracijos Europos Komisijai, pagal regionus“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Eil. Nr.	Regionai	2007 metai	2008 metai	2009 metai	2010 metai*	2011 metai*	2012 metai*	2013 metai*	2014 metai	Suma
	Iš viso	0	0	0	28097679	16544956	18314734	19657629	22700180	105315178
1.	Alytaus	0	0	0	3751155	447114	1222545	2017191	824357	8262362
2.	Kauno	0	0	0	6371823	1721005	2439939	1715267	0	12248034
3.	Klaipėdos	0	0	0	1945934	811665	959087	833260	4872266	9422212
4.	Marijampolės	0	0	0	2604739	422706	1608373	1723690	1204067	7563575
5.	Panevėžio	0	0	0	3783380	3501777	2206205	3030376	2689734	15211472
6.	Šiaulių	0	0	0	2472164	2675631	5057564	4003951	2000000	16209310
7.	Tauragės	0	0	0	1336473	3169564	849289	3131652	2237243	10724221
8.	Telšių	0	0	0	2461334	1333841	1694450	1714504	792552	7996681
9.	Utenos	0	0	0	1515865	2461653	1137031	1160159	4138648	10413356
10.	Vilniaus	0	0	0	1854812	0	1140251	327579	3941313	7263955

* Nurodyta faktiškai panaudota ES fondų lėšų suma.“

“

2.7. XIX skirsnio „VP3-1.4-AM-06-R priemonė „Praeityje užterštų teritorijų tvarkymas“ poskirsnyje „Finansavimo planas“:

2.7.1. pakeisti lentelę „Priemonės finansavimo planas pagal šaltinius“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos – iki	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
46562148	0	2450639	0	0	49012787“;

“

2.7.2. pakeisti lentelę „ES fondų lėšos, dėl kurių kasmet turi būti pasirašytos projektų finansavimo ir administravimo sutartys, pagal regionus“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Eil. Nr.	Regionai	2007 metai	2008 metai	2009 metai*	2010 metai*	2011 metai*	2012 metai*	2013 metai	Suma
	Iš viso	0	0	5237975	13880438	5743066	7394344	14306325	46562148
1.	Alytaus	0	0	0	1832171	0	934024	870956	3637151
2.	Kauno	0	0	0	7727119	470988	974958	2968898	12141963
3.	Klaipėdos	0	0	0	0	0	485428	0	485428
4.	Marijampolės	0	0	938805	0	218077	926727	0	2083609
5.	Panevėžio	0	0	0	1558292	0	593132	117027	2268451
6.	Šiaulių	0	0	920904	750582	163437	0	4215157	6050080
7.	Tauragės	0	0	886992	386681	3779068	401469	0	5454210
8.	Telšių	0	0	243219	0	0	559020	0	802239
9.	Utenos	0	0	0	157043	0	955051	717785	1829879
10.	Vilniaus	0	0	2248055	1468550	1111496	1564535	5416502	11809138

* Nurodyta projektų finansavimo ir administravimo sutartyse numatyta ES fondų lėšų suma.“;

“

2.7.3. pakeisti lentelę „ES fondų lėšos, dėl kurių kasmet turi būti pateiktos išlaidų deklaracijos Europos Komisijai, pagal regionus“ ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Eil. Nr.	Regionai	2007 metai	2008 metai	2009 metai	2010 metai*	2011 metai*	2012 metai*	2013 metai*	2014 metai	Suma
	Iš viso	0	0	0	2346774	5396540	11679774	9335485	17803575	46562148
1.	Alytaus	0	0	0	130718	972773	514963	485410	1533287	3637151
2.	Kauno	0	0	0	67958	1294835	4293240	3363245	3122685	12141963
3.	Klaipėdos	0	0	0	0	0	0	378970	106458	485428
4.	Marijampolės	0	0	0	144374	976728	0	278466	684041	2083609
5.	Panevėžio	0	0	0	0	64993	671615	836747	695096	2268451
6.	Šiaulių	0	0	0	746140	475896	762442	715602	3350000	6050080
7.	Tauragės	0	0	0	618252	325371	2201901	1945997	362689	5454210
8.	Telšių	0	0	0	214549	0	0	301256	286434	802239
9.	Utenos	0	0	0	122861	114260	0	730010	862748	1829879
10.	Vilniaus	0	0	0	301922	1171684	3235613	299782	6800137	11809138

* Nurodyta faktiškai panaudota ES fondų lėšų suma.“

“

2.8. Pakeisti XX skirsnio „VP3-1.4-AM-07-V priemonė „Aplinkos monitoringo, kontrolės ir prevencijos stiprinimas“ poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos – iki	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
152539793	17225694	0	0	0	169765487“.

“

2.9. Pakeisti XXII skirsnio „VP3-1.4-AM-09-K priemonė „Visuomenės informavimo ir švietimo apie aplinką priemonių įgyvendinimas“ poskirsnio „Finansavimo planas“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„(litais)

Projektams skiriamas finansavimas		Kiti projektų finansavimo šaltiniai			Iš viso
ES fondų lėšos – iki	nacionalinės projektų lėšos
	Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšos	savivaldybių biudžetų lėšos – ne mažiau kaip	kiti piniginiai ištekliai, kuriais disponuoja valstybė, – ne mažiau kaip	kitų juridinių ir (arba) fizinių asmenų lėšos – ne mažiau kaip
13041790	0	0	0	686410	13728200“.

“

3.  VI skyriuje „Prioriteto „Aplinka ir darnus vystymasis“ priemonės“:

3.1. Pakeisti I skirsnio „VP3-3.1-AM-01-V priemonė „Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemų renovavimas ir plėtra“ poskirsnio „Priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodikliai“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
Rezultato	gyventojų, kurie naudojasi centralizuotomis nuotekų surinkimo ir tvarkymo paslaugomis, dalies padidėjimas	procentinis punktas	4	veiksmų programos rodiklis
	gyventojai, prisijungę prie įrengtų naujų nuotekų surinkimo tinklų	skaičius	145000	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
	gyventojai, prisijungę prie įrengtų naujų vandentiekio tinklų	skaičius	80000	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
Produkto	gyvenamosios vietovės, kuriose renovuota (pastatyta) vandens tiekimo ir (ar) nuotekų sistema	skaičius	316	veiksmų programos rodiklis
	pastatyti dumblo apdorojimo įrenginiai	skaičius	20	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti“.

“

3.2. Pakeisti II skirsnio „VP3-3.2-AM-01-V priemonė „Atliekų tvarkymo sistemos sukūrimas“ poskirsnio „Priemonės įgyvendinimo stebėsenos rodikliai“ lentelę ir ją išdėstyti taip:

„Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
Rezultato	ES aplinkosaugos reikalavimus atitinkančių sąvartynų dalis	procentai	100	veiksmų programos rodiklis
	į sąvartynus patenkančių komunalinių biologiškai skaidžių atliekų kiekis, palyginti su 2000 metais	procentai	50	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti ir kuris prisidės prie veiksmų programos 3 tikslo strateginio konteksto rodiklio „Sąvartynuose šalinamų biologiškai skaidžių atliekų kiekis“
Produkto	uždaryti ir sutvarkyti sąvartynai (šiukšlynai)	skaičius	341	veiksmų programos rodiklis
	įrengtos didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės	skaičius	33	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	įrengtos žaliųjų atliekų kompostavimo aikštelės	skaičius	34	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti ir kuris netiesiogiai prisidės prie veiksmų programos 3 tikslo strateginio konteksto rodiklio „Sąvartynuose šalinamų biologiškai skaidžių atliekų kiekis“
Rodiklio tipas	Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Kiekybinė išraiška laikotarpio pabaigoje (2015 metais)	Rodiklio paskirtis
	įrengtas pavojingų atliekų sąvartynas	skaičius	1	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	sukurti komunalinių atliekų perdirbimo ir (ar) kitokio panaudojimo pajėgumai	tonos per metus	678143	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti
	individualiose valdose pastatyti biologiškai skaidžių atliekų ir antrinių žaliavų konteineriai	skaičius	205259	papildomas rodiklis, kurio reikia priemonės įgyvendinimo stebėsenai atlikti“.

Ministras Pirmininkas                                                                      Algirdas Butkevičius

Finansų ministras                                                                            Rimantas Šadžius