Suvestinė redakcija nuo 2021-02-25

Sprendimas paskelbtas: TAR 2020-12-29, i. k. 2020-28931

visagino savivaldybės taryba

sprendimas

dėl visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patikslinimo ir Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimo Nr. TS-38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“ pakeitimo

2020 m. gruodžio 22 d. Nr. TS-305

Visaginas

Visagino savivaldybės taryba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 15 ir 17 punktais, 18 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 21 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos 2020 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 543 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklių patvirtinimo“, Nepanaudotų Visagino savivaldybės biudžeto lėšų piniginei socialinei paramai skaičiuoti ir mokėti naudojimo tvarkos aprašo, patvirtinto Visagino savivaldybės tarybos 2015 m. gegužės 26 d. sprendimu Nr. TS-109 „Dėl Nepanaudotų Visagino savivaldybės biudžeto lėšų piniginei socialinei paramai skaičiuoti ir mokėti naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 6.9 papunkčiu, nusprendžia:

1. Patikslinti Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimu Nr. TS- 38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“ patvirtintą Visagino savivaldybės 2020 metų biudžetą:

1.1. Padidinti Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamas 251,273 tūkst. eurų, iš jų: 242,766 tūkst. eurų dotacija iš Europos Sąjungos ir kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšų  84,521 tūkst. eurų einamiesiems tikslams ir 158,245  tūkst. eurų kapitalui formuoti, 7,2 tūkst. eurų speciali tikslinė dotacija valstybinėms (valstybės perduotos savivaldybėms) funkcijoms vykdyti socialinei paramai mokiniams, 1,307 tūkst. eurų biudžetinių įstaigų pajamos už prekes ir paslaugas,  ir dėl to padidinti:

1.1.1.   242,766 tūkst. eurų asignavimus iš Europos Sąjungos ir kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšų pagal 1 priedą;

1.1.2.   7,200 tūkst. eurų asignavimus iš specialios tikslinės dotacijos valstybinėms (valstybės perduotos savivaldybėms) funkcijoms vykdyti lėšų, skirtus išlaidoms, pagal 2 priedą;

1.1.3.   0,607 tūkst. eurų asignavimus Visagino savivaldybės administracijai Savivaldybės valdymo tobulinimo programai iš biudžetinių įstaigų pajamų išlaidoms;

1.1.4.   0,700 tūkst. eurų asignavimus Socialinių paslaugų centrui Socialinės paramos įgyvendinimo programai iš biudžetinių įstaigų pajamų išlaidoms.

1.2. Sumažinti Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamas 228,797 tūkst. eurų, iš jų: 0,1 tūkst. eurų dotacija iš Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos kapitalui formuoti, 4,2 tūkst. eurų speciali tikslinė dotacija valstybinėms (valstybės perduotos savivaldybėms) funkcijoms vykdyti, iš jų: 4,1 tūkst. eurų jaunimo teisių apsaugai vykdyti ir 0,1 tūkst. eurų būsto nuomos ar išperkamosios būsto nuomos mokesčių dalies kompensacijoms, 63,064 tūkst. eurų valstybės biudžeto speciali tikslinė dotacija pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programą įgyvendinamų projektų nuosavam indėliui užtikrinti – 15,532 tūkst. eurų einamiesiems tikslams ir 47,532 tūkst. eurų kapitalui formuoti, 20,736 tūkst. eurų biudžetinių įstaigų pajamos už prekes ir paslaugas, 4,468 tūkst. eurų pajamos už ilgalaikio ir trumpalaikio materialiojo turto nuomą, 136,229 tūkst. eurų įmokos už išlaikymą švietimo, socialinės apsaugos ir kitose įstaigose, ir dėl to sumažinti:

1.2.1. 0,1 tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai Viešosios infrastruktūros plėtros programos asignavimus iš specialios tikslinės dotacijos savivaldybėms vietinės reikšmės keliams (gatvėms) tiesti, taisyti, prižiūrėti ir saugaus eismo sąlygoms užtikrinti turtui įsigyti;

1.2.2. 4,2 tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai iš specialios tikslinės dotacijos valstybinėms (valstybės perduotos savivaldybėms) funkcijoms vykdyti lėšų, iš jų: 4,1 tūkst. eurų Savivaldybės valdymo tobulinimo programai išlaidoms, iš jų 4,1 tūkst. eurų darbo užmokesčiui ir 0,1 tūkst. eurų Savivaldybės valdymo tobulinimo programai išlaidoms;

1.2.3. 63,064 tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai Viešosios infrastruktūros plėtros programos asignavimus iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų) , iš jų: 15,532 tūkst. eurų išlaidoms ir 47,532 tūkst. eurų turtui įsigyti;

1.2.4. 161,433 tūkst. eurų asignavimus iš biudžetinių įstaigų pajamų pagal 3 priedą;

1.3. Perskirstyti Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto dotacija iš valstybės vardu pasiskolintų lėšų sumažinant 170,000 tūkst. eurų dotaciją kapitalui formuoti ir padidinant dotaciją einamiesiems tikslams ir atitinkama suma asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai iš valstybės vardu pasiskolintų lėšų Savivaldybės ekonominės plėtros programai asignavimus priemonei „Gaisrinio/techninio vandens tinklo įrengimas iki SMART PARK teritorijos Visagino savivaldybėje“, sumažinus asignavimus turtui įsigyti ir atitinkama suma padidinant asignavimus išlaidoms.

1.4.  Perskirstyti Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto dotacija iš Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos sumažinant 61,100 tūkst. eurų dotaciją kapitalui formuoti ir padidinant dotaciją einamiesiems tikslams ir atitinkama suma asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai Viešosios infrastruktūros plėtros programai iš specialios tikslinės dotacijos savivaldybėms vietinės reikšmės keliams (gatvėms) tiesti, taisyti, prižiūrėti ir saugaus eismo sąlygoms užtikrinti, sumažinus asignavimus turtui įsigyti ir atitinkama suma padidinant asignavimus išlaidoms.

1.5. Visagino savivaldybės administracijai Sveikatos apsaugos programai iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų skirti kaip dalininkų įnašą VšĮ Visagino pirminei sveikatos priežiūros centrui 50,0 tūkst. eurų turtui įsigyti (evakuacinės laiptinės, odontologijos poskyrio remonto darbams), sumažinant atitinkama suma asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai Viešosios infrastruktūros plėtros programai vykdyti išlaidoms.

1.6. Visagino savivaldybės administracijai Kūno kultūros ir sporto plėtros programai iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų skirti kaip dalininkų įnašą viešajai įstaigai Visagino krepšinio mokyklai 0,410 tūkst. eurų turtui įsigyti (naudoti veiklos išlaidoms kompensuoti ir funkcijoms užtikrinti bei steigimo išlaidoms kompensuoti), sumažinant atitinkama suma asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai Kūno kultūros ir sporto plėtros programai vykdyti išlaidoms.

1.7. Sumažinti Visagino savivaldybės 2020 metų skolintas lėšas 38,500 tūkst. eurų ir atitinkama suma sumažinti Visagino savivaldybės administracijos Viešosios infrastruktūros plėtros programai asignavimus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų turtui įsigyti (projektui „VšĮ IAE regiono verslo ir turizmo informacijos centro pastato, esančio adresu Taikos pr. 7, energijos vartojimo efektyvumo didinimas“ įgyvendinti).

1.8. Sumažinti 38,500 tūkst. eurų Visagino savivaldybės finansinių įsipareigojimų vykdymui skirtus asignavimus (paskolų grąžinimą) ir atitinkama suma padidinti Kūrybos ir menų akademijai Švietimo plėtros programai asignavimus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų, iš jų: 29,174 tūkst. eurų darbo užmokesčiui.

1.9. Perskirstyti asignavimus:

1.9.1. asignavimus, skirtus Švietimo paslaugų plėtros programai iš specialiosios tikslinės dotacijos mokymo reikmėms finansuoti lėšų, pagal 4  priedą;

1.9.2. asignavimus, skirtus iš specialių tikslinių dotacijų valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms vykdyti išlaidoms, pagal 5 priedą;

1.9.3. 0,650 tūkst. eurų asignavimus, skirtus Švietimo pagalbos tarnybai Švietimo paslaugų plėtros programai iš biudžetinių įstaigų pajamų išlaidoms, skirti turtui įsigyti;

1.9.4. 0,930 tūkst. eurų asignavimus, skirtus lopšeliui-darželiui „Auksinis raktelis“ Švietimo paslaugų plėtros programai iš biudžetinių įstaigų pajamų turtui įsigyti, skirti Viešosios infrastruktūros plėtros programai turtui įsigyti;

1.9.5. asignavimus, skirtus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų, tarp asignavimų valdytojų pagal 6 priedą;

1.9.6. 1,494 tūkst. eurų asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai Socialinės paramos įgyvendinimo programos asignavimus iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų) išlaidoms, skirti Socialinių paslaugų centrui tai pačiai programai ir veiklai vykdyti išlaidoms, iš jų 1,473 tūkst. eurų darbo užmokesčiui.

2. Pakeisti Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. TS-38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“:

2.1. Pakeisti 1.1 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.1. Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamas –35835,247 tūkst. eurų (1 priedas), iš jų – 973,885 tūkst. eurų biudžetinių įstaigų įmokas (1.1 priedas), ir 6116,284 tūkst. eurų praėjusių metų nepanaudotas biudžeto lėšas (apyvartos lėšos);“.

2.2. Pakeisti 1.2 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.2. Visagino savivaldybės 2019 metų skolintas lėšas – 167,227 tūkst. eurų;“.

2.3. Pakeisti 1.3 papunkčio pirmąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:

„1.3. Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto asignavimus –41951,531 tūkst. eurų ir 167,227 tūkst. eurų – paskoloms grąžinti (2 priedas), iš jų:“.

2.4. Pakeisti 1.3.1 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.1. 23407,772 tūkst. eurų – savivaldybės savarankiškoms funkcijoms vykdyti ir 167,266 tūkst. eurų – paskoloms grąžinti (2.1 priedas);“.

2.5. Pakeisti 1.3.2 papunktį ir jį išdėstyti taip:             

„1.3.2. 1624,026 tūkst. eurų – valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms vykdyti (2.2 priedas);“.

2.6. Pakeisti 1.3.5 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.5. 5119,982 tūkst. eurų – lėšos iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų) (2.5 priedas);“.

2.7. Pakeisti 1.3.6 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.6. 6433,546 tūkst. eurų – lėšos iš Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų (2.6 priedas).“

2.8. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 1 priedą „Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamos“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.9.  Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 1.1 priedą „Visagino savivaldybės 2020 metų biudžetinių įstaigų pajamų įmokos į savivaldybės biudžetą, išdėstytos 1 priede, pagal asignavimų valdytojus“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.10. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto asignavimai pagal asignavimų valdytojus“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.11. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.1 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto lėšos savarankiškoms funkcijoms vykdyti“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.12. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.2 priedą „Visagino savivaldybės valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms vykdyti 2020 m. biudžeto išlaidos“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.13. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.3 priedą „Visagino savivaldybės švietimo įstaigoms skirti 2020 m. asignavimai ugdymo reikmėms finansuoti“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.14. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.5 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. lėšos iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų)“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.15. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.6 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. lėšos iš dotacijos savivaldybėms iš Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

Savivaldybės meras                                                                                                    Erlandas Galaguz

Priedų pakeitimai:

2 priedas_BENDRAS_2020.12

Priedo pakeitimai:

Nr. TS-12, 2021-02-18, paskelbta TAR 2021-02-24, i. k. 2021-03468

Pakeitimai:

1.

Visagino savivaldybės taryba, Sprendimas

Nr. TS-12, 2021-02-18, paskelbta TAR 2021-02-24, i. k. 2021-03468

Dėl techninės klaidos ištaisymo Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. gruodžio 22 d. sprendime Nr. TS-305 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patikslinimo ir Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimo Nr. TS-38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“ pakeitimo“