Suvestinė redakcija nuo 2022-04-27 iki 2023-04-03

 

Įsakymas paskelbtas: TAR 2017-04-05, i. k. 2017-05712

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRAS

 

ĮSAKYMAS

DĖL JURIDINIO ASMENS PRIPAŽINIMO PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGA Ir ŠIO PRIPAŽINIMO panaikinimo TVARKOS APRAŠo patvirtinimo

 

2017 m. balandžio 5 d.  Nr. ĮV- 535

Vilnius

 

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos profesionaliojo scenos meno įstatymo 5 straipsniu:

1. T v i r t i n u Juridinio asmens pripažinimo profesionaliojo scenos meno įstaiga ir šio pripažinimo panaikinimo tvarkos aprašą (pridedama).

2. P r i p a ž į s t u  netekusiu galios Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2005 m. sausio 28 d. įsakymą Nr. ĮV-23 „Dėl juridinio asmens pripažinimo profesionaliu scenos meno teatru ar koncertine įstaiga bei šio pripažinimo netekimo tvarkos aprašo patvirtinimo“.

 

 

 

Kultūros ministrė                                                                        Lijana Ruokytė - Jonsson      


 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos kultūros ministro

2017 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. ĮV- 535

(Lietuvos Respublikos kultūros ministro

2022 m. balandžio 14 d. įsakymo Nr. ĮV-402 

redakcija)

 

JURIDINIO ASMENS PRIPAŽINIMO PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGA Ir ŠIO PRIPAŽINIMO panaikinimo TVARKOS APRAŠAS

 

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Juridinio asmens pripažinimo profesionaliojo scenos meno įstaiga ir šio pripažinimo panaikinimo tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) nustato Lietuvos Respublikoje įsteigto juridinio asmens, tokio juridinio asmens ar kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje įsteigto juridinio asmens ar kitos organizacijos padalinio Lietuvos Respublikoje (toliau – juridinis asmuo), siekiančio būti pripažintu profesionaliojo scenos meno įstaiga, veiklos vertinimo prioritetus ir kriterijus, dokumentų pateikimo, vertinimo, pripažinimo profesionaliojo scenos meno įstaiga bei šio pripažinimo panaikinimo tvarką.

2. Tvarkos apraše vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos profesionaliojo scenos meno įstatyme vartojamas sąvokas.

 

II SKYRIUS

JURIDINIO ASMENS, SIEKIANČIO BŪTI PRIPAŽINTu PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGA, VERTINIMO KRITERIJAI

 

3. Juridinio asmens, siekiančio būti pripažintu profesionaliojo scenos meno įstaiga, veikla turi atitikti Lietuvos Respublikos profesionaliojo scenos meno įstatymo 5 straipsnyje nustatytus bent du kriterijus:

3.1. ne mažiau kaip du trečdaliai organizuotų, sukurtų ir (ar) viešai atliktų profesionaliojo scenos meno kūrinių turi būti teigiamai įvertinti profesionaliojo scenos meno vertintojų;

3.2. profesionaliojo scenos meno vertintojų teigiamai įvertinti profesionaliojo scenos meno kūriniai kaupiami ir sudaromos sąlygos visuomenei su jais susipažinti;

3.3. profesionaliojo scenos meno kūrinių autorių ir atlikėjų profesinį meistriškumą tobulina profesionaliojo scenos meno srities aukštos kvalifikacijos specialistai;

3.4. profesionaliojo scenos meno vertintojų teigiamai įvertinti profesionaliojo scenos meno kūriniai pristatomi aukšto lygio tarptautiniuose profesionaliojo scenos meno renginiuose.

 

III SKYRIUS

JURIDINIO ASMENS, siekiančio būti pripažintu profesionaliojo scenos meno įstaiga, DOKUMENTŲ PATEIKIMAS

 

4. Juridinis asmuo, siekiantis būti pripažintu profesionaliojo scenos meno įstaiga, pateikia Lietuvos Respublikos kultūros ministerijai (toliau – Kultūros ministerija) prašymą, kuriame turi būti nurodyta:

4.1. juridinio asmens pavadinimas;

4.2. juridinio asmens teisinė forma;

4.3. juridinio asmens kodas;

4.4. juridinio asmens buveinės adresas;

4.5. juridinio asmens pagrindinė veikla;

4.6. juridinio asmens vadovo vardas, pavardė;

4.7. juridinio asmens telefono numeris;

4.8. juridinio asmens elektroninio pašto adresas;

4.9. juridinio asmens interneto svetainės adresas;

4.10. prieigos raktas prie elektroninio sertifikuoto registro išrašo apie juridinį asmenį.

5. Kartu su prašymu juridinis asmuo pateikia:

5.1. pagal Tvarkos aprašo 1-3 priedus Lietuvos Respublikos kultūros ministro nustatytos formos juridinio asmens paskutiniųjų trejų metų veiklos ataskaitą. Jeigu nuo juridinio asmens įsteigimo praėjo mažiau nei treji metai, juridinis asmuo veiklos ataskaitą pateikia už laikotarpį nuo juridinio asmens įsteigimo. Juridinis asmuo, kuriam perėjo reorganizuoto juridinio asmens, iki reorganizavimo turėjusio profesionaliojo scenos meno įstaigos statusą, teisės ir pareigos, teikdamas prašymą profesionaliojo scenos meno įstaigos statusui gauti, pateikia reorganizuoto juridinio asmens paskutiniųjų trejų metų veiklos ataskaitą.  

5.2. pagal Tvarkos aprašo 4-6 priedus kultūros ministro nustatytos formos juridinio asmens ateinančių metų veiklos planą.

6. Prašymas gali būti teikiamas tiesiogiai, pareiškėjui atvykus į Kultūros ministeriją, siunčiamas paštu arba teikiamas elektroninėmis priemonėmis, kurios leidžia užtikrinti teksto vientisumą ir nepakeičiamumą. Tuo atveju, jeigu pateikiamas popierinis prašymas, turi būti pateikiama ir jo elektroninė kopija.

7. Už prašymo popierinio varianto ir elektroninės kopijos turinio tapatumą atsako juridinis asmuo. Nustačius, kad elektroninės kopijos turinys neatitinka popierinio varianto turinio, vadovaujamasi paraiškos popieriniame variante pateikta informacija.

 

IV SKYRIUS

DOKUMENTŲ ADMINISTRACINIS VERTINIMAS

 

8. Profesionaliojo scenos meno įstaigų tarybos sekretorius (toliau – Tarybos sekretorius), ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo juridinio asmens prašymo su priedais (toliau – dokumentai) užregistravimo Kultūros ministerijoje dienos atlieka jų administracinį vertinimą. Administracinio vertinimo metu  Tarybos sekretorius nustato, ar juridinio asmens dokumentai atitinka Tvarkos aprašo III skyriaus reikalavimus ir neturi esminių trūkumų.

9. Jeigu administracinio vertinimo metu nustatoma, kad pateikti ne visi duomenys, arba pateikti ne visi dokumentai, Tarybos sekretorius per 3 darbo dienas nuo dokumentų patikros atlikimo paštu arba elektroninėmis priemonėmis informuoja juridinį asmenį apie nustatytus trūkumus ir terminą jiems ištaisyti.

10. Juridinio asmens dokumentai neperduodami svarstyti Profesionaliojo scenos meno įstaigų tarybai (toliau – Taryba), jeigu administracinio vertinimo metu juridinis asmuo per  nustatytą terminą neištaiso trūkumų, nepateikia duomenų  ar trūkstamų dokumentų.

11. Juridinis asmuo, kurio dokumentai nėra perduoti svarstyti Tarybai, per 10 darbo dienų apie tai informuojamas paštu arba elektroninėmis priemonėmis.

 

V SKYRIUS

DOKUMENTŲ SVARSTYMAS IR VERTINIMAS PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGŲ TARYBOJE

 

12. Tarybos sekretorius, atlikęs administracinį dokumentų vertinimą, Tarybai pateikia Tvarkos aprašo III skyriuje nustatytus reikalavimus atitinkančius juridinio asmens dokumentus.

13. Taryba veikia vadovaudamasi Lietuvos Respublikos profesionaliojo scenos meno  įstatymu, šiuo Tvarkos aprašu ir Profesionaliojo scenos meno įstaigų tarybos nuostatais, kuriuos tvirtina kultūros ministras.

14. Tarybos nariai, prieš pradėdami vertinti juridinio asmens dokumentus, informuoja Tarybos sekretorių apie galimą viešųjų ir privačių interesų konfliktą. Tarybos nario nusišalinimas (nedalyvavimas) nuo juridinio asmens dokumentų svarstymo fiksuojamas Tarybos posėdžio protokole. Tarybos narys turi nusišalinti nuo juridinio asmens dokumentų svarstymo, jeigu jis yra:

14.1. dokumentus pateikusio juridinio asmens darbuotojas, kolegialaus valdymo organo narys, steigėjas, dalininkas ar savininkas;

14.2. dokumentus pateikusio juridinio asmens kūrybinės veiklos organizatorius, dalyvis;

14.3. susijęs giminystės ryšiais su juridinio asmens darbuotojais, kolegialaus valdymo organo nariais, steigėjais, dalininkais ar savininkais.

15. Tuo atveju, jeigu Tarybos narys nenusišalina, kilus viešųjų ir privačių interesų konfliktui, jo balsavimo rezultatai tuo klausimu laikomi negaliojančiais.

16. Tarybos pirmininkas priima sprendimus dėl Tarybos darbo organizavimo ir yra atsakingas už jam pavesto darbo organizavimą laiku ir kokybiškai.

17. Taryba, vertindama juridinių asmenų, siekiančių būti pripažintais profesionaliojo scenos meno įstaiga, dokumentus, turi teisę:

17.1. juridinio asmens veiklos turinio kokybei įvertinti kviesti atitinkamos srities specialistus;

17.2. sudaryti sąlygas susipažinti su juridinio asmens veikla patalpose, kuriose ji yra vykdoma;

17.3. gauti iš juridinio asmens papildomos informacijos ir duomenų, susijusių su juridinio asmens vykdoma veikla.

 

VI SKYRIUS

JURIDINIO ASMENS PRIPAŽINIMAS PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGA

 

18. Taryba jai pateiktus juridinio asmens dokumentus išnagrinėja per 30 darbo dienų nuo šių dokumentų perdavimo Tarybai dienos.

19. Taryba savo rekomendacijas pripažinti ar atsisakyti pripažinti juridinį asmenį profesionaliojo scenos meno įstaiga  teikia kultūros ministrui.

20. Sprendimą dėl juridinio asmens pripažinimo ar atsisakymo pripažinti jį profesionaliojo scenos meno įstaiga priima kultūros ministras, atsižvelgdamas į Tarybos pateiktas rekomendacijas.

21. Kultūros ministro įsakymas per 3 darbo dienas išsiunčiamas juridiniam asmeniui paštu arba elektroninėmis priemonėmis.

22. Juridinis asmuo, pripažintas profesionaliojo scenos meno įstaiga, kasmet iki einamųjų metų gegužės mėnesio pabaigos Kultūros ministerijai pateikia veiklos plano ataskaitą.

 

VII SKYRIUS

JURIDINIO ASMENS PRIPAŽINIMO PROFESIONALIOJO SCENOS MENO ĮSTAIGA PANAIKINIMAS

 

23. Juridinių asmenų, pripažintų profesionaliojo scenos meno įstaigomis, veiklos ataskaitas vertina Taryba.

24. Taryba juridinio asmens pripažinimą profesionaliojo scenos meno įstaiga rekomenduoja kultūros ministrui panaikinti, jeigu:

24.1. juridinio asmens veikla nebeatitinka Tvarkos aprašo II skyriuje nustatytų kriterijų;

24.2. juridinis asmuo nepateikė kultūros ministro nustatytos formos veiklos ataskaitos;

24.3. juridinis asmuo pateikė klaidingus duomenis ir (arba) suklastotus dokumentus.

25. Juridinio asmens pripažinimas profesionaliojo scenos meno įstaiga  panaikinamas kultūros ministro įsakymu.

26. Kultūros ministro įsakymas dėl profesionaliojo scenos meno įstaigos pripažinimo panaikinimo per 3 darbo dienas nuo jo priėmimo išsiunčiamas juridiniam asmeniui paštu arba elektroninėmis priemonėmis.

________________________

part_2abbc64897e14e4a91bbd806624fe31b_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

1 priedas

 

(Juridinio asmens veiklos ataskaitos pavyzdinė forma)

 

TEATRO, KONCERTINĖS ĮSTAIGOS, TRUPĖS, CIRKO  VEIKLOS ATASKAITA

 

____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai ____________

 

I SKYRIUS

SPEKTAKLIAI/ KONCERTAI

Pavadinimas, autorius

Premjeros metai

Kūrybinė grupė

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

.

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

SPEKTAKLIŲ/KONCERTŲ SKAIČIUS LIETUVOJE IR UŽSIENIO ŠALYSE

Parodytų  spektaklių/koncertų skaičius Lietuvoje

 

Parodytų spektaklių/koncertų skaičius užsienio šalyse

 

 

V SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VI SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Atsiliepimai žiniasklaidoje, profesionaliojo scenos meno vertintojų vertinimai ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

 

___________________________                       _________________         ___________________

(Pareigos)                                        (Parašas)                     (Vardas, pavardė)

A.V

 

part_e118d2f4552c4a838973094daa3de89c_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

2  priedas

 

(Juridinio asmens veiklos ataskaitos pavyzdinė forma)

 

SCENOS MENO INFORMACIJOS CENTRO VEIKLOS ATASKAITA

 

_____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai  __________

I SKYRIUS

SUKAUPTI DUOMENYS

1.

n.

 

 

 

II SKYRIUS

TARPTAUTINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas 

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VI SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Infrastruktūros atvirumas ir prieinamumas, paslaugų kokybė,  paslaugomis besinaudojančių kūrėjų ir įstaigų skaičius ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

___________________________                       ____________         ________________________

(Pareigos)                                 (Parašas)                            (Vardas, pavardė)

A.V

 

part_93c2a665686f4e53a8eca2e29125c7a9_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

3 priedas

 

 

(Juridinio asmens veiklos ataskaitos pavyzdinė forma)

 

 

SCENOS MENŲ CENTRO, KŪRYBINIO INKUBATORIAUS VEIKLOS ATASKAITA

 

____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai ____________

 

I SKYRIUS

RENGINIAI LIETUVOJE

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II SKYRIUS

TARPTAUTINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas 

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V SKYRIUS

RENGINIŲ SKAIČIUS PER METUS

 

 

VI SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VII SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Infrastruktūros atvirumas ir prieinamumas, paslaugų kokybė, reziduojančių subjektų skaičius, paslaugomis besinaudojančių kūrėjų ir įstaigų skaičius ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

 

 

___________________________                       ________________    ______________________

(Pareigos)                                        (Parašas)                     (Vardas, pavardė)

A.V

 

part_4e3509cd99d542a4bfe700817f097b7d_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

4 priedas

 

(Juridinio asmens veiklos plano pavyzdinė forma)

 

TEATRO, KONCERTINĖS ĮSTAIGOS, TRUPĖS, CIRKO VEIKLOS PLANAS

 

____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai ____________

 

I SKYRIUS

SPEKTAKLIAI/ KONCERTAI

Pavadinimas, autorius

Premjeros metai

Kūrybinė grupė

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

.

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

SPEKTAKLIŲ/KONCERTŲ SKAIČIUS LIETUVOJE IR UŽSIENIO ŠALYSE

Parodytų  spektaklių/koncertų skaičius Lietuvoje

 

Parodytų spektaklių/koncertų skaičius užsienio šalyse

 

 

V SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VI SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Atsiliepimai žiniasklaidoje, profesionaliojo scenos meno vertintojų vertinimai ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

 

___________________________                       ________________     ______________________

(Pareigos)                                        (Parašas)                     (Vardas, pavardė)

A.V

 

part_b10752de73b540e0a0fa0107145d95e9_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

5 priedas

 

(Juridinio asmens veiklos plano pavyzdinė forma)

 

SCENOS MENO INFORMACIJOS CENTRO VEIKLOS PLANAS

 

_____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai ___________

I SKYRIUS

SUKAUPTI DUOMENYS

1.

n.

 

 

 

II SKYRIUS

TARPTAUTINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas 

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VI SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Infrastruktūros atvirumas ir prieinamumas, paslaugų kokybė, paslaugomis besinaudojančių kūrėjų ir įstaigų skaičius ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

___________________________                       ____________         ______________________

(Pareigos)                                  (Parašas)                           (Vardas, pavardė)

A.V

 

part_9fa125e974ca4dbe95510ace85986922_end


 

Juridinio asmens pripažinimo

profesionaliojo scenos meno įstaiga

ir šio pripažinimo panaikinimo

tvarkos aprašo

6 priedas

 

(Juridinio asmens veiklos plano pavyzdinė forma)

 

SCENOS MENŲ CENTRO, KŪRYBINIO INKUBATORIAUS  VEIKLOS PLANAS

 

____________________________________________________________

(Juridinio asmens pavadinimas)

 

Biudžetiniai metai ____________

 

I SKYRIUS

RENGINIAI LIETUVOJE

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II SKYRIUS

TARPTAUTINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III SKYRIUS

EDUKACINĖ VEIKLA

Pavadinimas

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

IV SKYRIUS

KITA VEIKLA

Pavadinimas 

Trumpas aprašymas

Vykdytojai

1.

 

 

n.

 

 

 

 

 

 

V SKYRIUS

RENGINIŲ SKAIČIUS PER METUS

 

 

VI SKYRIUS

PRIEMONĖS KULTŪROS PASLAUGŲ PRIEINAMUMUI DIDINTI

1.

n.

 

 

 

VII SKYRIUS

POVEIKIS KULTŪRINEI BENDRUOMENEI

(Infrastruktūros atvirumas ir prieinamumas, paslaugų kokybė, reziduojančių subjektų skaičius, paslaugomis besinaudojančių kūrėjų ir įstaigų skaičius ir kt.)

1.

n.

 

 

 

 

 

 

___________________________                       ________________     _____________________

(Pareigos)                                        (Parašas)                     (Vardas, pavardė)

A.V

 

 

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos kultūros ministerija, Įsakymas

Nr. ĮV-402, 2022-04-14, paskelbta TAR 2022-04-26, i. k. 2022-08463

Dėl kultūros ministro 2017 m. balandžio 5 d. įsakymo Nr. ĮV-535 „Dėl Juridinio asmens pripažinimo profesionaliojo scenos meno įstaiga ir šio pripažinimo panaikinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo

 

 

part_2cb1f54b89574701ac88b437b28c2a76_end