Suvestinė redakcija nuo 2012-03-14 iki 2013-11-07
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2011, Nr. 140-6602; Žin. 2011, Nr.147-0, i. k. 111417LISAK00DĮ-226
LIETUVOS STATISTIKOS DEPARTAMENTO GENERALINIO DIREKTORIAUS
ĮSAKYMAS
DĖL PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINĖS ATASKAITOS PR-01 (MĖNESINĖS), PREKYBOS TURGAVIETĖSE STATISTINĖS ATASKAITOS PR-02 (KETVIRTINĖS) IR PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINĖS ATASKAITOS PR-07 (METINĖS) FORMŲ PATVIRTINIMO
2011 m. lapkričio 11 d. Nr. DĮ-226
Vilnius
Įgyvendindama Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. rugsėjo 14 d. nutarimo Nr. 1080 „Dėl Alkoholio ir tabako kontrolės 2012–2014 metų programos (tarpinstitucinio veiklos plano) patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 115-5415) nuostatas ir atsižvelgdama į 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 20 tomas, p. 291) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 (OL 2006 L 393, p. 1), 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1893/2006, nustatantį statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90, bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL 2006 L 393, p. 1), 2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos (OL 2008 L 97, p. 13), 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL 2009 L 87, p. 164):
1. Tvirtinu pridedamas formas:
1.2. Neteko galios nuo 2012-03-14
Punkto naikinimas:
Nr. DĮ-50, 2012-02-24, Žin. 2012, Nr. 31-1475 (2012-03-13), i. k. 112417LISAK000DĮ-50
2. Laikau netekusiais galios:
2.1. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2008 m. spalio 30 d. įsakymą Nr. DĮ-204 „Dėl Prekybos ir maitinimo įmonių ir prekybos turgavietėse statistinių ataskaitų formų patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 143-5770);
2.2. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. spalio 27 d. įsakymą Nr. DĮ-244 „Dėl Prekybos ir maitinimo įmonių mėnesinės statistinės ataskaitos formos patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 131-5722);
2.3. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. spalio 27 d. įsakymą Nr. DĮ-245 „Dėl Prekybos ir maitinimo įmonių metinės statistinės ataskaitos formos patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 131-5723).
3. Nustatau, kad įsakymo 1.1 ir 2.2 punktai įsigalioja nuo 2012 m. sausio 20 d., 1.2 ir 2.1 punktai – nuo 2012 m. vasario 1 d.
Prekybos ir maitinimo
įmonių (mėnesinės) ataskaitos PR-01
priedas
INFORMACIJA DĖL MĖNESINIO PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINIO TYRIMO (ATASKAITA PR-01 (MĖNESINĖ)
STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL 2009 L 87, p. 164). 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 20 tomas, p. 291), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 596/2009 (OL 2009 L 188, p. 14). 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006, nustatantis statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių NACE 2 red. ir iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3037/90 bei tam tikrus EB reglamentus dėl konkrečių statistikos sričių (OL 2006 L 393, p. 1). |
STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS |
Tai mėnesinis atrankinis tyrimas. Ataskaitą pildo mažmeninės prekybos įmonės (įskaitant mažmeninę prekybą automobilių degalais), didmeninės prekybos įmonės, įmonės, kurių pagrindinė veikla – variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas (įskaitant jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninę ir mažmeninę prekybą), maitinimo įmonės. Tiriamasis laikotarpis – kalendorinis mėnuo, ketvirtis. Tyrimo tikslas – statistiškai įvertinti prekybos ir maitinimo įmonių apyvartos (be PVM), dirbtų valandų skaičiaus trumpojo laikotarpio pokyčius. |
STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA |
28 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus pranešime spaudai „Mažmeninės prekybos įmonių apyvarta“, 28 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus mėnesiniame pranešime „Lietuvos ekonominė ir socialinė raida“, Lietuvos statistikos departamento interneto svetainėje www.stat.gov.lt. |
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis, nustatanti, kad juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti. |
STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“ |
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“ |
Prekybos ir maitinimo įmonių (metinės)
statistinės ataskaitos PR-07
1 priedas
INFORMACIJA DĖL METINIO PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINIO TYRIMO (ATASKAITA PR-07 (METINĖ)
STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL 2009 L 87, p. 164). 2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos (OL 2008 L 97, p. 13); Alkoholio ir tabako kontrolės 2012-2014 metų programa (tarpinstitucinis veiklos planas), patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. rugsėjo 14 d. nutarimu Nr. 1080 (Žin., 2011, Nr. 115-5415). |
STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS |
Tai metinis atrankinis tyrimas. Ataskaitą pildo mažmeninės prekybos įmonės (įskaitant mažmeninę prekybą automobilių degalais), didmeninės prekybos įmonės, įmonės, kurių pagrindinė veikla -variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas (įskaitant jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninę ir mažmeninę prekybą), maitinimo ir gėrimų teikimo įmonės. Tiriamasis laikotarpis – kalendoriniai metai. Tyrimo tikslas – statistiškai įvertinti prekybos įmonių apyvartą, duomenis apie mažmeninės prekybos ir maitinimo įmonių tinklą tiek šalies, tiek apskričių ir savivaldybių lygmeniu. |
STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA |
Birželio mėn. pranešime spaudai „Alkoholio ir tabako vartojimas bei jo padariniai“, rugsėjo mėn. – metiniame statistikos leidinyje „Mažmeninė ir didmeninė prekyba“, Lietuvos statistikos departamento interneto svetainėje www.stat.gov.lt. |
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis 2 dalis, nustatanti, kad juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti. |
STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“ |
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“ |
Pakeitimai:
1.
Lietuvos statistikos departamentas, Įsakymas
Nr. DĮ-50, 2012-02-24, Žin., 2012, Nr. 31-1475 (2012-03-13), i. k. 112417LISAK000DĮ-50
Dėl Prekybos turgavietėse statistinės ataskaitos PR-02 (ketvirtinės) formos patvirtinimo