Suvestinė redakcija nuo 2019-06-11 iki 2021-04-19
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2011, Nr. 152-7193, i. k. 11123ZTISAK00V1-140
ŽUVININKYSTĖS TARNYBOS
PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS DIREKTORIAUS
ĮSAKYMAS
DĖL PALYDOVINĖS LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽVEJYBOS LAIVŲ STEBĖJIMO SISTEMOS VALDYMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2011 m. gruodžio 2 d. Nr. V1-140
Vilnius
Pakeistas teisės akto pavadinimas:
Nr. V1-176, 2013-12-23, paskelbta TAR 2014-01-27, i. k. 2014-00571
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymo (Žin., 2000, Nr. 56-1648; 2004, Nr. 73-2527) 18 straipsniu, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. rugpjūčio 2 d. įsakymo Nr. 3D-451 „Dėl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymą“ (Žin., 2004, Nr. 153-5588; 2010, Nr. 105-5439) 10 punktu, 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1224/2009, nustatančiu Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis (OL L 343, 2009 m., p. 1-50), 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 404/2011, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, įgyvendinimo taisyklės (OL 2011 L 112, p.1),
1. Tvirtinu Palydovinės Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos valdymo tvarkos aprašą (pridedama).
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-176, 2013-12-23, paskelbta TAR 2014-01-27, i. k. 2014-00571
2. Pripažįstu netekusiais galios:
2.1. Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2004 m. spalio 29 d. įsakymą Nr. V1-46 „Dėl palydovinio ryšio Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos“ (Žin., 2004, Nr. 165-6053);
2.2. Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus 2008 m. birželio 12 d. įsakymą Nr. V1-50 „Dėl Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2004 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. V1-46 „Dėl palydovinio ryšio Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos“ pakeitimo“ (Žin., 2008, Nr. 70-2695);
2.3. Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus 2009 m. vasario 5 d. įsakymą Nr. V1-14 „Dėl Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2004 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. V1-46 „Dėl palydovinio ryšio Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos“ pakeitimo“ (Žin., 2009, Nr. 18-729).
PATVIRTINTA
Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos
Respublikos žemės ūkio ministerijos
direktoriaus 2011 m. gruodžio 2 d.
įsakymu Nr. V1-140
(Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos
Respublikos žemės ūkio ministerijos
direktoriaus 2013 m. gruodžio 23 d.
įsakymo Nr. V1-176 redakcija)
palydovinĖs
LIETUVOS RESPUBLIKOS žvejybos laivų stebėjimo sistemos valdymo
tvarkos aprašas
I. Bendrosios nuostatos
1. Palydovinės Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos valdymo tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) nustato palydovinės žvejybos laivų stebėjimo sistemos (toliau – LSS) įrengimo, veikimo, žvejybos duomenų žvejybos stebėjimo centrui perdavimo, naudojimo bei palydovinių siųstuvų aktyvinimo ir deaktyvinimo tvarką žvejybos laive.
2. Tvarkos aprašas parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymu (Žin., 2000, Nr. 56–1648; 2013, Nr. 71–3579), 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1224/2009, nustatančiu Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiančiu reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinančiu reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006 (OL 2009 L 343, p. 1) ir 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 404/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009, nustatančio Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, įgyvendinimo taisyklės (OL 2011 L 112, p.1).
II. PALYDOVINĖS ŽVEJYBOS LAIVŲ STEBĖJIMO SISTEMOS NAUDOJIMAS
4. Kiekviename ilgesniame kaip 12 m Lietuvos Respublikos žvejybos laive (toliau – žvejybos laivas) privalo būti įrengta veikianti palydovinė žvejybos laivų stebėjimo sistema.
5. Ilgesniems nei 12 m žvejybos laivams, kuriuose nėra įrengta veikianti LSS, vykdyti žvejybos veiklą yra draudžiama.
6. Žvejybos laivams, kurių bendrasis ilgis yra 12 m ar didesnis, bet mažesnis nei 15 m, palydovinė stebėjimo sistema netaikoma tuo atveju, jei žvejybos laivai vykdo veiklą išskirtinai Lietuvos Respublikos teritoriniuose vandenyse arba jūrose niekada nebūna ilgiau kaip 24 valandas, skaičiuojant trukmę nuo išplaukimo iš uosto iki sugrįžimo į jį.
III. PALYDOViNIO RYŠIO Siųstuvų aktyvINIMO ir deaktyvinimo tVARKA
7. Žvejybos veiklą vykdantis ūkio subjektas (toliau – naudotojas), prieš aktyvindamas siųstuvą, turi būti sudaręs sutartį su Inmarsat-C arba ARGOS palydovinio ryšio paslaugų tiekėju dėl palydovinių duomenų persiuntimo. Naudotojas už Inmarsat-C arba ARGOS palydovinio ryšio paslaugas apmoka tiesiogiai teikėjui.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
8. Naudotojas Žuvininkystės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės tarnyba) pateikia prašymą aktyvinti siųstuvą ir šiuos duomenis“
8.6. Inmarsat-C arba ARGOS palydovo regionus (AOR-W, AOR-E, POR, IOR), kuriuose bus vykdoma žvejyba.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
9. Prieš Žuvininkystės tarnybai aktyvinant žvejybos laivo siųstuvą ir įdiegiant duomenų tinklo identifikavimo numerį DNID (toliau – DNID), naudotojas turi užtikrinti, kad siųstuvas būtų visą laiką įjungtas ir prisijungęs prie Inmarsat-C arba ARGOS palydovo regiono, kuriame bus vykdoma žvejyba. Jei žvejybos laivas vykdys žvejybą skirtingų Inmarsat-C arba ARGOS palydovų aptarnaujamuose regionuose, tai, įplaukęs į kitą regioną, siųstuvas turi būti prisijungęs prie tą regioną aptarnaujančio palydovo.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
10. Prieš atjungiant siųstuvą arba keičiant jį nauju, naudotojas turi ne vėliau kaip prieš 7 darbo dienas informuoti Žuvininkystės tarnybą Tvarkos aprašo 24.1 punkte nurodytu adresu.
11. Žuvininkystės tarnybai aktyvinus siųstuvą, per 2 darbo dienas naudotojui elektroniniu paštu arba paštu išsiunčiamas patvirtinimas, kad siųstuvas įregistruotas ir duomenų perdavimo paslauga aktyvuota.
12. Siųstuvas turi būti įjungtas visą laiką, kol Žuvininkystės tarnyba atliks deaktyvinimo procedūrą. Prieš deaktyvinant siųstuvą naudotojas turi užtikrinti, kad žvejybos laivas yra prisijungęs prie to Inmarsat-C arba ARGOS palydovo regiono (AOR-W, AOR-E, POR, IOR), kuriems Žuvininkystės tarnyba buvo prijungusi DNID. Tik ištrynus iš siųstuvo visus prie Inmarsat-C arba ARGOS palydovų regionų įkrautus DNID bus laikoma, kad siųstuvas yra deaktyvintas.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
13. Be raštiško Žuvininkystės tarnybos leidimo draudžiama siųstuvą savarankiškai sumontuoti, išmontuoti, techniškai ar kitaip modifikuoti bei atlikti programinius pakeitimus. Apie ketinimus šiuos ir bet kokius kitus veiksmus atlikti būtina pranešti elektroniniu paštu stebesena@zuv.lt bei gauti leidimą šiems veiksmams atlikti.
14. Žvejybos laivo negalima išregistruoti iš Žvejojančių jūrų vandenyse laivų duomenų sistemos, kol nustatyta tvarka nėra deaktyvintas žvejybos laivo siųstuvas.
IV. Reikalavimai žvejybos laivams, turintiems palydovinio ryšio siųstuvus
16. Į Lietuvos Respublikos žvejybos stebėjimo centrą (toliau – ŽSC), kuris kaupia, sistemina ir analizuoja iš žvejybos laivų gaunamą informaciją, žvejybos laivuose sumontuotais palydovinio ryšio siųstuvais nuolat automatiškai turi būti perduodami žemiau pateikti duomenys:
16.2. esama geografinė žvejybos laivo buvimo vieta, kuri nurodoma ne didesne kaip 500 m paklaida ir 99 proc. pasikliautinuoju intervalu;
16.3. aukščiau minimos žvejybos laivo buvimo vietos data ir laikas (išreikštos koordinuotuoju pasauliniu laiku, UTC);
17. Žvejybos laivo, kuriame įmontuota LSS, kapitonas užtikrina, kad:
17.1. palydovinio ryšio siųstuvai veiktų nepertraukiamai ir būtų perduodami 16 punkte nurodyti duomenys;
17.3. prie palydovinio ryšio siųstuvų prijungtos antenos veikla nebūtų savavališkai trikdoma (atjungiama arba blokuojama);
18. Draudžiama naikinti, apgadinti, sugadinti palydovinio ryšio siųstuvą ar kaip nors kitaip daryti įtaką jo veikimui.
20. Jeigu žvejybos laivas yra uoste, palydovinio ryšio siųstuvas gali būti išjungtas, jei apie tai prieš vieną valandą pranešama ŽSC, kurio kontaktiniai duomenys pateikti šio Tvarkos aprašo 24 punkte, ir pakrantės valstybės ŽSC, kurių kontaktiniai duomenys pateikti Europos Komisijos Jūrinių reikalų ir žuvininkystės generalinio direktorato interneto tinklalapyje (http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/fmc_contact_list_en.pdf).
21. Įjungus palydovinio ryšio siųstuvą, pirmasis jo pranešimas turi būti išsiųstas iš tos pačios vietos, iš kurios buvo išsiųstas paskutinysis pranešimas prieš jį išjungiant. Apie palydovinio ryšio siųstuvo įjungimą prieš vieną valandą privaloma pranešti Lietuvos Respublikos ŽSC ir pakrantės valstybės ŽSC.
22. Jeigu žvejybos laive sumontuotas palydovinio ryšio siųstuvas sugenda (neveikia) laivui esant jūrų vandenyse, laivo kapitonas arba savininkas (valdytojas) ar jų atstovas kas keturias valandas nuo to laiko, kai gedimas buvo nustatytas, arba nuo to laiko, kai jiems apie tai buvo pranešta, duomenis apie esamą geografinę laivo buvimo vietą turi perduoti elektroniniu paštu, faksu arba telefonograma Lietuvos Respublikos ŽSC ir pakrantės valstybės ŽSC.
23. Sugedus (neveikiant) palydovinio ryšio siųstuvui, žvejybos laivui neleidžiama išplaukti iš uosto tol, kol laive sumontuoto palydovinio ryšio siųstuvo veikla nebus atstatyta.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
24. Žvejybos laivo kapitonas, savininkas (valdytojas) arba jų atstovas ŽSC teikia duomenis toliau nurodytais adresais:
24.1. Atlanto vandenyne ir kituose tolimuosiuose žvejybos rajonuose žvejojantys laivai – Žuvininkystės tarnybos Žvejybos stebėsenos ir kontrolės skyriui, J. Janonio g. 24, 92251 Klaipėda, tel. +370 700 14937, +370 700 14903, faks. +370 700 14912, el. pašto adresas stebesena@zuv.lt;
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
24.2. Baltijos jūroje žvejojantys laivai – Žuvininkystės tarnybos Žvejybos Baltijos jūroje kontrolės skyriui, J. Janonio g. 24, 92251 Klaipėda, tel. +370 700 14903, faks. +370 700 14912, mob. tel. +370 614 93659, el. pašto adresas: zvejybos.kontrole@zuv.lt.
Punkto pakeitimai:
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
Pakeitimai:
1.
Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Įsakymas
Nr. V1-176, 2013-12-23, paskelbta TAR 2014-01-27, i. k. 2014-00571
Dėl Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. V1-140 „Dėl Palydovinio ryšio Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
2.
Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Įsakymas
Nr. V1-74, 2019-06-10, paskelbta TAR 2019-06-10, i. k. 2019-09417
Dėl Žuvininkystės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2011 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. V1-140 "Dėl Palydovinės Lietuvos Respublikos žvejybos laivų stebėjimo sistemos tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo