Suvestinė redakcija nuo 2011-10-19 iki 2012-01-04
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2009, Nr. 42-1641, i. k. 1092330ISAK003D-236
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL DRAUDIMO ĮMOKŲ DALINIO KOMPENSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2009 m. balandžio 10 d. Nr. 3D-236
Vilnius
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2009 m. balandžio 10 d. įsakymu Nr. 3D-236
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
DRAUDIMO ĮMOKŲ DALINIO KOMPENSAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklės (toliau – Taisyklės) parengtos vadovaujantis 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 (OL 2006 L 358 p. 3), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1218 „Dėl augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo“ (Žin., 2007, Nr. 120-4900; 2010, Nr. 123-6296), Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš nacionalinių lėšų finansuojamų priemonių bendrosiomis administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. lapkričio 8 d. įsakymu Nr. 3D-979 (Žin., 2010, Nr. 132-6743) (toliau – Bendrosios administravimo taisyklės).
2. Taisyklės parengtos siekiant skatinti augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos (toliau – augalai), draudimo sistemos kūrimąsi bei palaikyti žemės ūkio veiklos subjektų pajamas derliaus netekimo dėl nepalankių oro sąlygų atveju.
3. Taisyklės reglamentuoja valstybės pagalbos teikimą iš valstybės biudžeto lėšų, kompensuojant dalį draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams, kurie užsiima pirmine žemės ūkio produktų gamyba ir pagal 2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 800/2008, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (OL 2008 L 214, p. 3), I priedą, yra laikomi maža ar vidutine įmone ir atskiru draudimo liudijimu (polisu) yra apdraudę nuosavybės teise priklausančius ir Lietuvos Respublikoje auginamus augalus nuo nuostolių, kuriuos sukelia nepalankios oro sąlygos, prilyginamos stichinėms nelaimėms, ir/ar nuo nuostolių, kuriuos sukelia nepalankios oro sąlygos (šalna, speigas, kruša, ledas, lietus, sausra ir kt.).
4. Taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme (Žin., 2002, Nr. 72-3009; 2008, Nr. 81-3174), Komisijos reglamento (EB) Nr. 800/2008 I priede, 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 596/2009 (OL 2009 L 188, p. 14), bei Bendrosiose administravimo taisyklėse.
5. Dalis draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams, sumokėjusiems visas draudimo įmokas arba visą nekompensuojamą draudimo įmokų dalį, kompensuojama tik už draudimo liudijimo (poliso), jo priedų (priedais laikomi visi draudimo įmonės išduoti dokumentai, susiję su augalų draudimu) ir jų papildymo (patikslinimo) (toliau – draudimo liudijimas) įsigaliojimo dieną nuosavybės teise priklausančius draudžiamus augalus, pagal augalų grupes, patvirtintas 1 priede, kurių plotas, nurodytas minėtuose dokumentuose, negali būti didesnis nei nurodyta žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotų deklaravimo dokumentuose. Tais atvejais, kai toje pačioje vietoje per augalų vegetacijos laikotarpį sodinami ar sėjami augalai ne vieną kartą ir apie tai yra nurodyta draudimo dokumentuose, vienu metu augančių augalų plotas negali būti didesnis negu deklaruotas bendras šių augalų plotas. Apdraudus didesnį plotą pagal augalų grupes, negu deklaruota, valstybės pagalbos suma skaičiuojama atsižvelgiant į deklaruotą plotą, išskyrus tuos atvejus, kai įvykus draudžiamajam įvykiui, augalai atsėjami ar atsodinami ir už juos yra sumokėtos draudimo išmokos.
Draudimo liudijime privalo būti nurodyta visa draudimo įmokų suma, augalų plotai pagal augalų grupes ir rūšis.
6. Nepaisant to, įvyko draudžiamasis įvykis ar ne, žemės ūkio veiklos subjektams, apdraudusiems augalus, kompensuojama iki 50 procentų draudimo įmokų sumos. Atsižvelgiant į tais metais šiam tikslui skiriamus Žemės ūkio ministerijai patvirtintus Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto asignavimus, kompensuojami draudimo įmokų sumos dydžiai nustatomi atskiru Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu. Dalis draudimo įmokų kompensuojama, jeigu:
6.2. žemės ūkio veiklos subjektas ir jo sutuoktinis negauna paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“;
6.3. jeigu žemės ūkio veiklos subjektas negauna paramos augalų draudimo įmokų kompensavimui iš kitų nacionalinių ar Europos Sąjungos programų lėšų.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-754, 2011-10-13, Žin., 2011, Nr. 125-5976 (2011-10-18), i. k. 1112330ISAK003D-754
7. Tais atvejais, kai žemės ūkio veiklos subjektai draudimo įmonei sumoka visas draudimo įmokas (gali būti mokamos dalimis), draudimo įmokų sumos dalis žemės ūkio veiklos subjektams kompensuojama Taisyklių 9–12, 20–23 punktuose nustatyta tvarka.
II. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS
9. Žemės ūkio veiklos subjektai, mokantys visą draudimo įmoką draudimo įmonei, apdraudę augalus ir sumokėję visą draudimo įmoką, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų rugsėjo 30 d. (apdraudę sodo ir daržo augalus iki einamųjų metų gruodžio 1 d., o apdraudę žiemojančius augalus – iki kitų metų rugsėjo 30 d.), savivaldybės administracijai (toliau – savivaldybė) asmeniškai, per įgaliotą asmenį, per kurjerį arba registruota pašto siunta pateikia šiuos dokumentus (kopijos tvirtinamos žemės ūkio veiklos subjekto parašu ir įrašu „Kopija tikra“):
9.1. deklaraciją dalies draudimo įmokų kompensacijai už augalus, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, gauti (2 priedas);
9.2. visus per augalų vegetacijos laikotarpį patvirtintus draudimo liudijimus (draudimo liudijimų originalai grąžinami žemės ūkio veiklos subjektui) ir jų kopijas;
9.3. mokėjimo dokumentus, įrodančius draudimo įmokų sumokėjimą (dokumento originalai grąžinami žemės ūkio veiklos subjektui), ir jų kopijas;
9.4. paaiškinimą, jeigu apdrausti augalų plotai didesni negu deklaruoti, ir dokumentus, įrodančius, kad įvykus draudžiamajam įvykiui (jei toks įvykis buvo), išmokėtos draudimo išmokos (draudimo įmonės pateiktą raštą dėl draudimo išmokų žalos atveju, išrašus apie gautas draudimo išmokas ir kt.), o augalai buvo atsėti ar atsodinti.
10. Savivaldybė nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka Taisyklių 3, 5 ir 6 punktuose nustatytus reikalavimus bei žemės ūkio veiklos subjektai laiku pateikė 9 punkte nurodytus dokumentus, priima sprendimą, kad žemės ūkio veiklos subjektai tinkami gauti valstybės pagalbą. Savivaldybė apskaičiuoja žemės ūkio veiklos subjektui priklausantį gauti kompensacijos dydį ir ne vėliau kaip iki einamųjų metų spalio 10 d., o sodo ir daržo augalams – iki gruodžio 10 d. apie priimtą sprendimą informuoja raštu žemės ūkio veiklos subjektus, o Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) su lydraščiu raštu ir elektroniniu paštu nacparama@nma.lt pateikia pažymą apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų kompensuoti ir pažymą apie sudarytus augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo liudijimus (Taisyklių 3 ir 4 priedai). Agentūrai raštu ir elektroniniu paštu pateikti duomenys turi sutapti.
11. Savivaldybė, nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjekto išlaidos yra netinkamos kompensuoti (žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ar draudžiamasis įvykis neatitinka nors vieno šių Taisyklių 3, 5 ir 6 punktuose nurodytų reikalavimų ir (ar) žemės ūkio veiklos subjektas laiku nepateikė Taisyklių 9 punkte nurodytų dokumentų), priima sprendimą neskirti valstybės pagalbos ir per 10 darbo dienų raštu apie tai informuoja žemės ūkio veiklos subjektą, nurodydama tokio sprendimo motyvus ir sprendimo apskundimo tvarką.
12. Teisė į dalies draudimo įmokų kompensaciją neprarandama, jei šiose Taisyklėse nustatyti reikalavimai neįvykdomi dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo žemės ūkio veiklos subjekto valios. Tokiais atvejais žemės ūkio veiklos subjektas per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kai atsiranda tokia galimybė, praneša raštu savivaldybei ar draudimo įmonei apie minėtas aplinkybes, kartu pateikdamas tai įrodančius dokumentus.
13. Žemės ūkio veiklos subjektai, draudimo įmonei mokantys tik nekompensuojamą draudimo įmokos dalį, draudimo įmonei pateikia:
14. Draudimo įmonė, iš žemės ūkio veiklos subjektų gavusi visą nekompensuojamą draudimo įmokų dalį už žiemojančius augalus, iki einamųjų metų kovo 31 d. pateikia Agentūrai prašymą išmokėti kompensuojamos draudimo įmokų dalies avansą, kuris negali būti didesnis kaip 50 proc. kompensuojamos draudimo įmokų už žiemojančius augalus dalies. Prašyme taip pat pateikiamas žemės ūkio veiklos subjektų sąrašas, nurodomas bendras apdraustas žiemojančių augalų plotas ir bendra draudimo įmokų, bei avanso suma. Prašyme draudimo įmonė privalo įsipareigoti per 10 darbo dienų nuo Agentūros pareikalavimo gavimo dienos grąžinti išmokėto avanso dalį, jeigu avansu gauta kompensuojamos draudimo įmokų dalies už žiemojančius augalus suma viršys galutinę priskaičiuotą kompensuojamos draudimo įmokų dalies sumą. Nesant tokio įsipareigojimo, kompensuojama draudimo įmokų dalis avansu draudimo įmonei nemokama.
15. Agentūra, gavusi ir išnagrinėjusi draudimo įmonės prašymą išmokėti kompensuojamos draudimo dalies avansą bei nustačiusi, kad dokumentai tinkami, per 10 darbo dienų pateikia ministerijai pinigų užsakymo paraišką, o gavusi iš banko, tvarkančio jos sąskaitą, išrašą apie pervestas lėšas kompensuojamai draudimo įmokų daliai avansu išmokėti, perveda jas į draudimo įmonių sąskaitas Bendrosiose administravimo taisyklėse nustatyta tvarka.
16. Draudimo įmonė, gavusi atskirų žemės ūkio veiklos subjektų visą nekompensuojamą draudimo įmokų dalį, kiekvienais metais iki rugsėjo 30 d. (sodo ir daržo augalams – iki gruodžio 1 d.) Agentūrai su lydraščiu raštu ir elektroniniu paštu nacparama@nma.lt pateikia pažymą apie sudarytus augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo liudijimus (Taisyklių 4 priedas) ir pažymą apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų kompensuoti (Taisyklių 6 priedas). Raštu ir elektroniniu paštu pateiktų pažymų duomenys turi sutapti.
17. Jeigu žemės ūkio veiklos subjektai vėliau, negu duomenys pateikti Agentūrai, sumokėjo draudimo įmokas ar dėl kitų priežasčių jų duomenys nebuvo pateikti Agentūrai taisyklių 16 punkte nurodyta tvarka, draudimo įmonė, kasmet iki einamųjų metų lapkričio 30 d. (sodo ir daržo augalams – iki kitų metų sausio 30 d.) Agentūrai pateikia galutines pakoreguotas Taisyklių 4 ir 6 prieduose nurodytas pažymas.
18. Apskaičiuojant draudimo įmonei mokėtiną kompensuojamos draudimo įmokų dalies sumą, iš galutinės priskaičiuotos kompensuojamos draudimo įmokų dalies sumos atimama avansu gauta kompensuojamos draudimo įmokų dalies už žiemojančius augalus suma.
19. Draudimo įmonė, atsižvelgdama į žemės ūkio veiklos subjektų paaiškinimus dėl apdrausto ir deklaruoto ploto neatitikimo, kartu su Taisyklių 16 ir 17 punkte nurodytomis pažymomis pateikia Agentūrai raštą, kuriame nurodo duomenis apie kiekvieno augalus apdraudusio žemės ūkio veiklos subjekto pažeistus augalų plotus pagal augalų grupes ir augalų rūšis.
20. Agentūra, gavusi Taisyklių 10, 16 ir 17 punktuose nurodytus dokumentus ir patikrinusi, ar žemės ūkio veiklos subjekto bendras apdraustas augalų plotas nėra didesnis negu deklaruotas bendras augalų, kuriuos galima apdrausti, plotas, bei patikrinusi, ar žemės ūkio veiklos subjektas ir jo sutuoktinis negauna paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“:
20.1. tolesniam patikrinimui pasirenka:
20.1.1. visus draudimo liudijimus, kuriuose bendra įmokų suma per vienerius metus viršija 100 tūkst. Lt;
20.1.2. ne mažiau kaip 1 proc. visų draudimo liudijimų, išskyrus Taisyklių 20.1.3 punkte nurodytą atvejį;
20.2. ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo dokumentų gavimo, pasirinkusi draudimo liudijimus Taisyklių 20.1 punkte nustatyta tvarka, patikrina, ar juose žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka šių Taisyklių 3, 5 ir 6 punktuose nurodytus reikalavimus, žemės ūkio veiklos subjektas yra sumokėjęs visą nekompensuojamą draudimo įmokos dalį ir kompensuojama draudimo įmoka apskaičiuota teisingai.
21. Patikrai atlikti Agentūra jos nustatyta tvarka ir terminais iš savivaldybės ir/ar draudimo įmonės, esant reikalui, ir iš žemės ūkio veiklos subjekto gali prašyti su draudimo įmokų kompensavimu susijusių dokumentų kopijų. Jeigu prašomi dokumentai nepateikiami per Agentūros nustatytą laikotarpį, kompensacija nemokama. Esant reikalui, Agentūra gali atlikti užsakomąsias patikras vietoje pas žemės ūkio veiklos subjektą ar draudimo įmonėje. Patikrą vietoje taip pat gali atlikti ir ministerijos atsakingi darbuotojai.
22. Agentūra, nustačiusi, kad pateikti dokumentai yra tinkami, teikia ministerijai pinigų užsakymo paraišką Bendrųjų administravimo taisyklių nustatyta tvarka.
23. Agentūra, gavusi iš banko, tvarkančio jos sąskaitas, išrašą apie pervestas lėšas daliai draudimo įmokų kompensuoti, per 5 darbo dienas perveda lėšas:
24. Jeigu Agentūra pripažįsta, kad savivaldybės ar draudimo įmonės pateikė tinkamus dokumentus, lėšos daliai draudimo įmokų kompensuoti, gavus asignavimus, pervedamos iki einamųjų metų pabaigos.
25. Jei Agentūra patikros metu nustato, kad žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ar draudžiamasis įvykis neatitinka nors vieno šių Taisyklių 3, 5 ir 6 punktuose nurodytų reikalavimų ir/arba žemės ūkio veiklos subjektas nėra sumokėjęs nekompensuojamos draudimo įmokos dalies ir/arba kompensuojama draudimo įmoka apskaičiuota neteisingai, draudimo įmonei (už tuos žemės ūkio veiklos subjektus, kurie neturi teisės gauti kompensacijos) ar žemės ūkio veiklos subjektams, neturintiems teisės gauti kompensacijos, kompensacija neišmokama, o savivaldybė arba draudimo įmonė apie tai informuojama raštu. Gavusi minėtą informaciją, savivaldybė informuoja atitinkamus žemės ūkio veiklos subjektus.
26. Jei įsigaliojęs draudimo liudijimas, pagal kurį Agentūra kompensavo dalį draudimo įmokos, nutraukiamas arba tikslinamas ir sumokėtą draudimo įmoką (jos dalį) žemės ūkio veiklos subjektui draudimo įmonė grąžina:
26.1. tuo atveju, kai Agentūra pervedė lėšas daliai draudimo įmokų kompensuoti Taisyklių 23.1 punkte nustatyta tvarka, žemės ūkio veiklos subjektas ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo lėšų gavimo privalo grąžinti kompensacijos sumą (jos dalį) Agentūrai ir apie tai informuoti savivaldybę, pateikdamas jai patikslintą draudimo liudijimą (jeigu draudimo liudijimas tikslinamas) ir įmokos (jos dalies) grąžinimo dokumento kopiją;
26.2. tuo atveju, kai Agentūra pervedė lėšas daliai draudimo įmokų kompensuoti Taisyklių 23.2 punkte nustatyta tvarka, draudimo įmonė ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo draudimo įmokos dydžio pasikeitimo privalo grąžinti permokėtas lėšas Agentūrai, taip pat pateikti pažymą apie grąžinamas lėšas, nutraukus (patikslinus) draudimo liudijimus (Taisyklių 7 priedas).
27. Savivaldybė, gavusi Taisyklių 26.1 punkte nurodytą informaciją, Agentūrai pateikia pažymą apie grąžinamas lėšas nutraukus (patikslinus) draudimo liudijimus (Taisyklių 7 priedas).
28. Tais atvejais, kai žemės ūkio veiklos subjektas draudimo įmonei sumoka visas draudimo įmokas, draudimo įmonė apie draudimo liudijimų nutraukimą ar jų patikslinimą po 9 punkte nurodytos datos, kai mažėja draudimo įmokos suma, per 1 mėnesį nuo draudimo liudijimo pasikeitimo privalo pranešti Agentūrai apie pasikeitimus.
III. ATSAKOMYBĖ
30. Už Taisyklių 9, 13 ir 25 punktuose nurodytų dokumentų pateikimą ir prašymuose bei pažymose pateiktos informacijos teisingumą bei Taisyklių 26.1 punkte nurodytų lėšų grąžinimą atsako ją pateikęs žemės ūkio veiklos subjektas.
31. Už žemės ūkio veiklos subjektų tinkamumo kompensacijai gauti nustatymą, kompensuojamų draudimo įmokų dydžio apskaičiavimą atsako savivaldybė ar draudimo įmonė (jeigu pažymoje pagal Taisyklių 6 priedą nurodoma, kad draudimo įmonė patikrino, ar žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka dalies draudimo įmokų kompensavimo sąlygas).
32. Už savalaikį Agentūros informavimą apie nutrauktus ar patikslintus draudimo liudijimus, kai mažėja draudimo įmoka po Taisyklių 9 punkte nurodytos datos, bei Taisyklių 26.2 punkte nurodytų lėšų grąžinimą atsako draudimo įmonė.
33. Už atrinktų draudimo liudijimų patikrą, teisingą išmokėtų lėšų apskaitą ir išmokėjimą žemės ūkio veiklos subjektams pagal šias Taisykles atsako Agentūra.
34. Už kitų pateiktų duomenų, nenurodytų Taisyklių 30–33 punktuose, teisingumą atsako jų pateikėjas.
35. Draudimo liudijimus, dalies draudimo įmokų apmokėjimo ir kitus dokumentus, susijusius su valstybės pagalbos daliai draudimo įmokų kompensuoti teikimu, žemės ūkio veiklos subjektai ir draudimo įmonės turi saugoti ne mažiau kaip 3 metus nuo dokumentų dėl dalies draudimo įmokų kompensavimo pateikimo savivaldybei ar draudimo įmonei.
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
1 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
AUGALŲ GRUPIŲ, UŽ KURIAS MOKAMOS TIESIOGINĖS IŠMOKOS, IR AUGALŲ RŪŠIŲ PAGAL KURIAS LYGINAMI DEKLARUOTI IR APDRAUSTI AUGALŲ PLOTAI, SĄRAŠAS
| Eil. Nr. |
Augalų grupės |
Augalų rūšys |
| 1. |
Javai |
Rugiai, kviečiai, kvietrugiai, miežiai, avižos, grikiai, kiti javai |
| 2. |
Kukurūzai |
Kukurūzai |
| 3. |
Cukriniai runkeliai |
Cukriniai runkeliai |
| 4. |
Bulvės |
Bulvės |
| 5. |
Aliejiniai augalai |
Linai, rapsai |
| 6. |
Ankštiniai augalai |
Žirniai, pupelės, pupos, lęščiai, lubinai, ankštinių augalų bei ankštinių ir varpinių augalų mišiniai |
| 7. |
Daržovės |
Kopūstai, morkos, burokėliai, svogūnai, kitos daržovės |
| 8. |
Sodai |
Slyvos, vyšnios, trešnės, obelys, kriaušės |
| 9. |
Uogynai |
Braškės, šilauogės, gervuogės, avietės, serbentai, agrastai |
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
2 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Deklaracijos dalies draudimo įmokų kompensacijai už augalus, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, gauti formos pavyzdys)
__________________________________________________________________________
(vardas, pavardė/įmonės pavadinimas, kodas, adresas, banko kodas, atsiskaitomosios sąkaitos numeris)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(draudimo liudijimo data, serija ir numeris)
DEKLARACIJA DALIES DRAUDIMO ĮMOKŲ KOMPENSACIJAI UŽ AUGALUS, UŽ KURIUOS MOKAMOS TIESIOGINĖS IŠMOKOS, GAUTI
| Aš, pretenduodamas gauti dalies draudimo įmokų kompensaciją, pasirašydamas patvirtinu, kad (draudimo liudijimo įsigaliojimo dieną): |
||
| 1. |
Vadovaujantis 2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 800/2008, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (OL 2008 L 214, p. 3), I priedo nuostatomis, esu pripažįstamas*: |
|
| 1.1. |
šios rūšies įmone*: |
|
| savarankiška įmonė* |
[ ] |
|
| įmonė partnerė* |
[ ] |
|
| susijusi įmonė* |
[ ] |
|
| 1.2. |
šios kategorijos įmone:* |
|
| maža ar vidutinė įmonė* |
[ ] |
|
| didelė įmonė* |
[ ] |
|
| 2. |
Draudžiamas plotas, ha |
|
| 3. |
Užsiimu pirmine žemės ūkio produktų gamyba |
[ ] |
| 4. |
Draudimo įmonei esu sumokėjęs visą draudimo įmoką |
[ ] |
| 5. |
Darbuotojų skaičius per paskutinį ataskaitinį laikotarpį (pridėjus įmonių partnerių ir susijusių įmonių duomenis), vnt.* |
|
| 6. |
Metinė apyvarta per paskutinį ataskaitinį laikotarpį (pridėjus įmonių partnerių ir susijusių įmonių duomenis), Lt* |
|
| 7. |
Žemės ūkio valda įregistruota Lietuvos Respublikos žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo registre, valdos Nr. |
|
| 8. |
Aš ir mano sutuoktinis negauname paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“ (pildo tik fiziniai asmenys) bei kitos paramos draudimo įmokoms kompensuoti iš kitų nacionalinių ir Europos Sąjungos programų lėšų |
[ ] |
| 9. |
Sutinku ne mažiau kaip 3 metus nuo prašymo kompensuoti dalį draudimo įmokų pateikimo saugoti su augalų draudimu bei draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus |
[ ] |
| 10. |
Esu susipažinęs su Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklėmis ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių pagalbos teikimą, nuostatomis ir atitinku jų reikalavimus |
[ ] |
| 11. |
Sutinku su Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) arba Žemės ūkio ministerijos reikalavimu pateikti papildomus duomenis apie įmonę ir visus su draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus jos nustatytais terminais |
[ ] |
| 12. |
Įsipareigoju informuoti savivaldybę apie nutrauktą ir (ar) patikslintą draudimo liudijimą ir grąžinti draudimo įmoką (jos dalį) į Agentūros sąskaitą |
[ ] |
| 13. |
Šioje pažymoje ir pateiktuose dokumentuose nurodyta informacija, mano žiniomis ir įsitikinimu, yra teisinga |
[ ] |
| 14. |
Sutinku, kad deklaracijoje/prašyme ir kituose Agentūrai teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi paramos administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir kitus duomenis iš kitų juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių paramos administravimo klausimais. |
|
| 15. |
Sutinku, kad informacija apie mano prašomą ir gautą pagalbą bus viešinama visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduota audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Bendrijos ir Lietuvos Respublikos interesus |
[ ] |
Pildymo data 20 m. d.
*1.1, 1.2, 5 ir 6 punktus pildo tik juridiniai asmenys.
| Žemės ūkio veiklos subjektas |
(Parašas) |
(Vardas, pavardė) |
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
3 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Pažymos apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų kompensuoti formos pavyzdys)
____________________________________
(savivaldybės pavadinimas)
______________________________________
(kodas, buveinė, kiti savivaldybės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA
APIE LĖŠŲ POREIKĮ DALIAI DRAUDIMO ĮMOKŲ KOMPENSUOTI
____________________ Nr.__________
(data)
Laikotarpis, už kurį teikiama pažyma ________________________________
(data)
| Eil. Nr. |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Valdos numeris |
Žemės ūkio veiklos subjekto vardas |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė/ įmonės pavadinimas |
Banko/ kredito unijos kodas |
Atsiskaitomosios sąskaitos numeris |
Kompensacijos suma, Lt |
Savivaldybės kodas |
Pagalbos kodas |
| 1 |
2 |
|
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NPDR2 |
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
|
x |
NPDR2 |
| (Pareigų pavadinimas) |
(Parašas) |
(Vardas, pavardė) |
(Rengėjo nuorodos: vardas, pavardė, tel. Nr., el. p.)
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
4 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Pažymos apie sudarytus augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo liudijimus formos pavyzdys)
____________________________________
(savivaldybės pavadinimas)
______________________________________
(kodas, buveinė, kiti savivaldybės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA
APIE SUDARYTUS AUGALŲ, UŽ KURIUOS MOKAMOS TIESIOGINĖS IŠMOKOS, DRAUDIMO LIUDIJIMUS
___________________ Nr.__________
(data)
Prie pažymos ____________________ Nr. __________
(data)
| Eil. Nr. |
Žemės ūkio veiklos subjekto asmens/ įmonės kodas |
Žemės ūkio veiklos subjekto vardas |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė/ įmonės pavadinimas |
Adresas (gatvė, namo Nr., kaimas, seniūnija, savivaldybė, pašto kodas) |
Draudimo liudijimo įsigaliojimo |
Visas apdraustas plotas, ha |
Metinė draudimo suma, Lt |
Visa metinė draudimo įmoka, Lt |
Dokumento, patvirtinančio draudimo įmokų sumokėjimą |
Sumokėta draudimo įmoka, Lt |
Kompensacijos suma, Lt |
||
| data |
serija ir Nr. |
data |
Nr. |
||||||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso: |
Draudimo įmonė patvirtina, kad visi pažymoje išvardyti žemės ūkio veiklos subjektai sumokėjo draudimo įmokas ir pateikė Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių 5 priedą (reikalavimas patvirtinti taikomas tik draudimo įmonėms).
Draudimo liudijimai pasirašyti ne ilgesniam kaip vienerių metų augalų vegetacijos laikotarpiui (reikalavimas patvirtinti taikomas draudimo įmonėms ir savivaldybėms). Draudimo įmonės nepildo 11 ir 12 skilčių.
| (Pareigų pavadinimas) |
(Parašas) |
(Vardas, pavardė) |
(Rengėjo nuorodos: vardas, pavardė, tel. Nr., el. p.)
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
5 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Prašymo formos pavyzdys)
__________________________________________________________________________
(vardas, pavardė/įmonės pavadinimas, adresas,banko kodas, atsiskaitomosios sąskaitos Nr.)
__________________________________________________________________________
(draudimo liudijimo data, serija ir numeris)
PRAŠYMAS
_________________
(data)
______________________________
(vieta)
Aš, pretenduodamas gauti dalies draudimo įmokų kompensaciją, pasirašydamas patvirtinu, kad:
- esu susipažinęs su Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklėmis;
- užsiimu pirmine žemės ūkio produktų gamyba. Žemės ūkio valda įregistruota Lietuvos Respublikos žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo registre, valdos Nr.--------;
- draudimo liudijimo įsigaliojimo dieną mano draudžiamų augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, plotas pagal augalų grupes nėra didesnis, nei nurodyta žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotų deklaravimo dokumentuose. Jei šis plotas dėl pateisinamų priežasčių yra didesnis, pateiksiu paaiškinimą;
- atitinku mažos ar vidutinės įmonės reikalavimus, kaip apibrėžta 2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 800/2008, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą, suderinamą su bendrąja rinka taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (OL 2008 L 214, p. 3), I priede;
- aš ir mano sutuoktinis negauname paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas, pagal priemonę Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“ bei paramos augalų draudimo įmokų kompensavimui iš kitų nacionalinių ar Europos Sąjungos programų lėšų;
- atitinku kitus Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių reikalavimus;
- dėl 20___ m. derliaus augalų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos, draudimo įmokų kompensavimo nesikreipiau ir nesikreipsiu į savivaldybę;
- sutinku draudimo įmonės, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos arba Žemės ūkio ministerijos reikalavimu pateikti papildomus duomenis apie įmonę ir visus su draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus jų nustatytais terminais.
- sutinku ne mažiau kaip 3 metus nuo prašymo kompensuoti dalį draudimo įmokų pateikimo saugoti su augalų draudimu bei draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus;
- sutinku, kad deklaracijoje/prašyme ir kituose Agentūrai teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi paramos administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir kitus duomenis iš kitų juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių paramos administravimo klausimais;
- sutinku, kad informacija apie mano prašomą ir gautą pagalbą bus viešinama visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduota audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos interesus;
- šioje pažymoje ir pateiktuose dokumentuose nurodyta informacija, mano žiniomis ir įsitikinimu, yra teisinga.
Draudimo įmonės prašau leisti mokėti tik nekompensuojamą draudimo įmokos dalį.
Žemės ūkio veiklos subjektas
(Parašas)
(Vardas, pavardė)
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
6 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Pažymos apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų kompensuoti formos pavyzdys)
__________________________________________________________________________
(draudimo įmonės pavadinimas)
__________________________________________________________________________
(kodas, buveinė, kiti draudimo įmonės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA
APIE LĖŠŲ POREIKĮ DALIAI DRAUDIMO ĮMOKŲ KOMPENSUOTI
_______________ Nr.__________
(data)
| 1. |
Draudimo įmonės pavadinimas |
|
| 2. |
Draudimo įmonės kodas |
|
| 3. |
Banko/kredito unijos pavadinimas |
|
| 4. |
Banko/kredito unijos kodas |
|
| 5. |
Atsiskaitomosios sąskaitos numeris |
|
| 6. |
Laikotarpis, už kurį kompensuojama |
|
| 7. |
Galutinė priskaičiuota kompensuojamos draudimo įmokų dalies suma, Lt* |
|
| 8. |
Avansu gauta kompensuojamos draudimo įmokų dalies už žiemojančius augalus suma, Lt |
|
| 9. |
Išmokama kompensuojamos draudimo įmokų dalies suma Lt (7–8 eilutės) |
|
| 10. |
Pagalbos kodas |
NPDR2 |
Draudimo įmonė ............................................................................. žemės ūkio veiklos subjektus,
(patikrino ar nepatikrino)
draudimo objektus ir draudžiamuosius įvykius, ar jie atitinka draudimo įmokų kompensavimo sąlygas.
| (Pareigų pavadinimas) |
(Parašas) |
(Vardas, pavardė) |
(Rengėjo nuorodos: vardas, pavardė, tel. Nr., el. p.)
Priedo pakeitimai:
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
7 priedas
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2011 m. gegužės 3 d. įsakymo Nr. 3D-383 redakcija)
(Pažymos apie grąžinamas lėšas nutraukus (patikslinus) draudimo liudijimus formos pavyzdys)
__________________________________________________________________________
(savivaldybės ar draudimo įmonės pavadinimas)
__________________________________________________________________________
(kodas, buveinė, kiti savivaldybės ar draudimo įmonės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA
APIE GRĄŽINAMAS LĖŠAS NUTRAUKUS (PATIKSLINUS) DRAUDIMO LIUDIJIMUS
_______________ Nr.__________
(data)
| Eil. Nr. |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto vardas |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė/ įmonės pavadinimas |
Draudimo liudijimo data, serija ir Nr. |
Pažymos, pagal kurią buvo apmokėta, |
Grąžinama pagalbos suma Lt |
|
| data |
Nr. |
||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Pareigų pavadinimas) |
(Parašas) |
(Vardas, pavardė) |
(Rengėjo nuorodos: vardas, pavardė, tel. Nr., el. p.)
Papildyta priedu:
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-922, 2009-12-02, Žin., 2009, Nr. 145-6443 (2009-12-08), i. k. 1092330ISAK003D-922
Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymo Nr. 3D-236 "Dėl Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-383, 2011-05-03, Žin., 2011, Nr. 55-2659 (2011-05-10), i. k. 1112330ISAK003D-383
Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymo Nr. 3D-236 "Dėl Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-754, 2011-10-13, Žin., 2011, Nr. 125-5976 (2011-10-18), i. k. 1112330ISAK003D-754
Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymo Nr. 3D-236 "Dėl Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo