Suvestinė redakcija nuo 2016-03-11 iki 2016-07-22
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2002, Nr. 17-702, i. k. 1022230ISAK00000020
Nauja redakcija nuo 2015-12-22:
Nr. A1-776, 2015-12-21, paskelbta TAR 2015-12-21, i. k. 2015-20131
LIETUVOS RESPUBLIKOS
SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMO PABĖGĖLIŲ PRIĖMIMO CENTRE SĄLYGŲ IR TVARKOS, UŽSIENIEČIŲ UŽIMTUMO ORGANIZAVIMO BEI DRAUSMINIO POVEIKIO PRIEMONIŲ TAIKYMO JIEMS TVARKOS APRAŠO, UŽSIENIEČIO TEISĖS KAS MĖNESĮ GAUTI PINIGINĘ PAŠALPĄ SMULKIOMS IŠLAIDOMS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠO IR UŽSIENIEČIO TEISĖS GAUTI KOMPENSACIJĄ UŽ NAUDOJIMĄSI VISUOMENINIO TRANSPORTO PRIEMONĖMIS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2002 m. vasario 13 d. Nr. 20
Vilnius
Vykdydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. liepos 10 d. nutarimo Nr. 861 „Dėl Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ įgyvendinimo“ 1.2 papunktį:
1. T v i r t i n u pridedamus:
1.1. Užsieniečių apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre sąlygas ir tvarką, užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos aprašą;
1.2. Užsieniečio teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms įgyvendinimo tvarkos aprašą;
SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRĖ VILIJA BLINKEVIČIŪTĖ
SUDERINTA
Lietuvos Respublikos
vidaus reikalų ministras
Juozas Bernatonis
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir
darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymu
Nr. 20
(Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos
ministro 2009 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo
Nr. A1-501 redakcija)
UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMO PABĖGĖLIŲ PRIĖMIMO CENTRE SĄLYGOS IR TVARKA, UŽSIENIEČIŲ UŽIMTUMO ORGANIZAVIMO BEI DRAUSMINIO POVEIKIO PRIEMONIŲ TAIKYMO JIEMS TVARKOS APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Užsieniečių apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos aprašas (toliau vadinama – šis Tvarkos aprašas) reglamentuoja užsieniečių, pateikusių prašymus suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, nelydimų nepilnamečių užsieniečių, taip pat prieglobstį gavusių užsieniečių valstybės remiamu socialinės integracijos laikotarpiu apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre (toliau vadinama – centras), centre apgyvendintų asmenų teises ir pareigas, jų užimtumo organizavimą bei drausminio poveikio priemonių jiems taikymą.
Punkto pakeitimai:
Nr. A1-380, 2011-08-26, Žin., 2011, Nr. 107-5078 (2011-08-30), i. k. 1112230ISAK00A1-380
II. UŽSIENIEČIŲ APGYVENDINIMAS CENTRE
2. Centre apgyvendinami užsieniečiai (toliau vadinama – centro gyventojai):
2.1. perkelti į Lietuvos Respubliką bendradarbiaujant su Europos Sąjungos valstybėmis narėmis, trečiosiomis valstybėmis, Europos Sąjungos institucijomis ar tarptautinėmis organizacijomis;
Punkto pakeitimai:
Nr. A1-776, 2015-12-21, paskelbta TAR 2015-12-21, i. k. 2015-20131
Nr. A1-125, 2016-03-09, paskelbta TAR 2016-03-10, i. k. 2016-04470
2.2. nelydimi nepilnamečiai užsieniečiai;
Punkto pakeitimai:
Nr. A1-380, 2011-08-26, Žin., 2011, Nr. 107-5078 (2011-08-30), i. k. 1112230ISAK00A1-380
3. Atvykę į centrą užsieniečiai pateikia Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos išrašą iš ligonio medicininės kortelės, išduotą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registravimo centro. Savarankiškai į centrą atvykusieji užsieniečiai privalo leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro nustatyta tvarka.
4. Atvykę į centrą, užsieniečiai pateikia prašymą dėl paramos teikimo integracijai centre, nustatytos formos pajamų ir turto deklaraciją, pasirašo sutartį su centru, supažindinami su centro vidaus tvarkos taisyklėmis bei šiuo tvarkos aprašu, centro gyventojams nustatytomis drausminio poveikio priemonėmis, užpildo centro gyventojo anketą, pasirašo materialinės atsakomybės bei jam patikėtų materialinių vertybių saugojimo ir panaudojimo sutartį.
5. Centre apgyvendintiems užsieniečiams skiriamos gyvenamosios patalpos, atitinkančios technines, sanitarines-higienines, darbų ir priešgaisrinės saugos normas ir reikalavimus.
7. Nelydimi nepilnamečiai užsieniečiai turi būti apgyvendinami atskirai nuo suaugusiųjų. Suaugusieji gali būti apgyvendinami kartu, kai jie yra nelydimų nepilnamečių teisėti globėjai.
8. Centro gyventojai aprūpinami būtiniausiais baldais. Centro gyventojai kambaryje gali turėti savo asmeninių daiktų.
10. Centro gyventojams teikiama ši valstybės parama ir paslaugos:
10.2. sudaromos sąlygos tvarkyti dokumentus, susijusius su prieglobsčio suteikimu Lietuvos Respublikoje;
10.3. kas mėnesį užsieniečiams yra mokamos 0,5 valstybės remiamų pajamų dydžio maitinimui skirtos pašalpos;
Punkto pakeitimai:
Nr. A1-776, 2015-12-21, paskelbta TAR 2015-12-21, i. k. 2015-20131
10.4. maitinimas gali būti organizuojamas vienu iš šių būdų:
10.5. Centro gyventojams gali būti sudarytos sąlygos gaminti valgį individualiai centre įrengtose savitarnos virtuvėse šio Tvarkos aprašo 10.4.1 ir 10.4.3 punktuose nurodytais atvejais;
10.6. pagal galimybę aprūpinami drabužiais ir avalyne. Išduodant drabužius ir avalynę, kiekvienam centro gyventojui pildoma aprūpinimo drabužiais ir avalyne daiktalapis, kurio formą nustato centro direktorius. Centro gyventojams aprūpinti drabužiais ir avalyne naudojamos valstybės biudžeto lėšos bei gauta labdara;
10.8. mokyklinio amžiaus vaikai pagal galimybę aprūpinami mokykliniais reikmenimis centro direktoriaus nustatyta tvarka;
10.9. organizuojamas lietuvių kalbos mokymas, Lietuvos visuomenės pažinimo kursai, profesinis orientavimas;
10.11. sudaromos sąlygos:
10.11.1. naudotis medicinos paslaugomis, kurių teikimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras;
10.11.2. savarankiškai skalbti patalynę ir asmeninius skalbinius naudojantis bendra skalbimo, lyginimo ir džiovinimo įranga;
III. CENTRO GYVENTOJŲ TEISĖS IR PAREIGOS
11. Centro gyventojai nustatyta tvarka turi teisę:
11.2. tvarkyti ir notariškai įforminti dokumentus, susijusius su prieglobsčio suteikimu Lietuvos Respublikoje, prašymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo metu;
11.3. gauti nemokamą vertimo ir teisinę pagalbą, susijusią su prieglobsčio suteikimu Lietuvos Respublikoje, prašymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo metu;
12. Centro gyventojai turi teisę atlikti religines apeigas, nepažeisdami viešosios tvarkos, kitą religiją išpažįstančių asmenų teisių.
13. Vaikai turi teisę mokytis bendrojo lavinimo mokyklose bei lankyti ikimokyklinio lavinimo įstaigas.
14. Centro gyventojų pareigos:
14.2. leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro nustatytą tvarką;
14.3. pateikti visus turimus dokumentus bei aktyviai dalyvauti prašymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo metu;
14.4. lankyti centre organizuojamus lietuvių kalbos, Lietuvos visuomenės pažinimo kursus, profesinio orientavimo užsiėmimus;
IV. CENTRO GYVENTOJŲ UŽIMTUMO ORGANIZAVIMAS
15. Centro gyventojai tvarko bendro naudojimo centro patalpas bei teritoriją pagal centro administracijos nustatytą darbo grafiką.
16. Centras gyventojams sudaro sąlygas:
16.1. lankyti lietuvių kalbos kursus (atitinkančius Europos tarybos kalbos mokėjimų aprašų A1 lygį) ir Lietuvos visuomenės pažinimo kursus pagal švietimo ir mokslo ministro patvirtintas programas. Kursai vyksta specialiai įrengtoje klasėje centro patalpose arba švietimo įstaigos patalpose. Kursų trukmė – 190 valandų;
16.4. naudotis centre esančios bibliotekos teikiamomis paslaugomis bei visuomenės informavimo priemonėmis (televizija ir radijas);
V. DRAUSMINIO POVEIKIO PRIEMONIŲ ENTRO GYVENTOJAMS TAIKYMO TVARKA
17. Centro gyventojai už Lietuvos Respublikos įstatymų bei vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus atsako Lietuvos Respublikos įstatymų bei šios drausminio poveikio priemonių taikymo tvarkos nustatyta tvarka.
18. Centro gyventojams taikomos šios drausminio poveikio priemonės:
18.2. piniginės pašalpos smulkioms išlaidoms, nustatytos Užsieniečio teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms įgyvendinimo tvarkos apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. 20 (Žin., 2002, Nr. 17-702), sumažinimas iki 75 procentų laikotarpiui iki 3 mėnesių;
19. Pašalpa smulkioms išlaidoms centro gyventojui sumažinama iki 75 procentų laikotarpiui iki 3 mėnesių arba nutraukiama už:
19.1. nuolatinį centro vidaus tvarkos taisyklių pažeidimą bei pareigų, nurodytų šio tvarkos aprašo 14 punkte, nevykdymą;
20. Drausminio poveikio priemonių forminimo tvarka:
20.1. pažeidus vidaus tvarkos taisykles, atsakingas centro tarnautojas surašo vidaus tvarkos taisyklių pažeidimo protokolą;
20.2. pažeidėjas supažindinamas su vidaus tvarkos taisyklių pažeidimo protokolu ir raštu pateikia paaiškinimą;
20.3. remdamasis vidaus tvarkos taisyklių pažeidimo protokolu, centro direktorius priima sprendimą dėl drausminio poveikio priemonių taikymo;
Priedo pakeitimai:
Nr. A1-501, 2009-08-14, Žin., 2009, Nr. 98-4135 (2009-08-18), i. k. 1092230ISAK00A1-501
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir
darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymu
Nr. 20
(Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos
ministro 2009 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo
Nr. A1-501 redakcija)
UŽSIENIEČIO TEISĖS KAS MĖNESĮ GAUTI PINIGINĘ PAŠALPĄ SMULKIOMS IŠLAIDOMS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠAS
1. Užsieniečio teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms įgyvendinimo tvarkos aprašas reglamentuoja užsieniečių, pateikusių prašymus suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, iki to laiko, kol toks prašymas nagrinėjamas, ir prieglobstį gavusių užsieniečių (toliau vadinama – užsieniečiai), gyvenančių Pabėgėlių priėmimo centre, teisę kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms.
2. Užsieniečiui kas mėnesį iš valstybės biudžeto smulkioms išlaidoms skiriama 10 procentų valstybės remiamų pajamų dydžio piniginė pašalpa.
3. Užsieniečiui piniginė pašalpa smulkioms išlaidoms mokama kas mėnesį Pabėgėlių priėmimo centre, centro direktoriaus nustatyta tvarka.
4. Piniginė pašalpa smulkioms išlaidoms užsieniečiui sumažinama iki 75 procentų arba nutraukiama laikotarpiui iki 3 mėnesių už:
4.1. pareigų, nurodytų Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (Žin., 2004, Nr. 73-2539; 2008, Nr. 22-803) 71 straipsnio 3 dalyje; Užsieniečių apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių jiems tvarkos aprašo, patvirtinto šiuo įsakymu 14 punkte nevykdymą.
5. Piniginės pašalpos mažinimas arba nutraukimas įforminamas Lietuvos Respublikos įstatymų bei kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Priedo pakeitimai:
Nr. A1-501, 2009-08-14, Žin., 2009, Nr. 98-4135 (2009-08-18), i. k. 1092230ISAK00A1-501
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir
darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymu
Nr. 20
(Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos
ministro 2009 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo
Nr. A1-501 redakcija)
UŽSIENIEČIO TEISĖS GAUTI KOMPENSACIJĄ UŽ NAUDOJIMĄSI VISUOMENINIO TRANSPORTO PRIEMONĖMIS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Užsieniečio teisės gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis įgyvendinimo tvarkos aprašas (toliau vadinama – šis Tvarkos aprašas) reglamentuoja užsieniečių, pateikusių prašymus suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje (toliau vadinama – užsieniečiai), gyvenančių Pabėgėlių priėmimo centre, teisę gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis, kai šis naudojimasis susijęs su prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimu, gydytojo siuntimu vykimo į gydymo įstaigas, lankymusi teritorinėje darbo biržoje, kvalifikacijos tobulinimo ar perkvalifikavimo kursuose.
2. Šiame Tvarkos apraše vartojamos sąvokos:
Visuomeninio transporto priemonės – viešojo naudojimo transporto priemonės, išskyrus taksi;
Institucijos, dalyvaujančios prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo procedūroje – Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras (toliau vadinama – Užsieniečių registracijos centras), Vilniaus apygardos administracinis teismas, Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, Lietuvos Raudonojo Kryžiaus draugija.
II. UŽSIENIEČIO, LAIKINAI APGYVENDINTO PABĖGĖLIŲ PRIĖMIMO CENTRE, KOMPENSACIJOS UŽ NAUDOJIMĄSI VISUOMENINIO TRANSPORTO PRIEMONĖMIS
3. Esant institucijos, dalyvaujančios prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo procedūroje, kvietimui, vykstant į teritorinę darbo biržą registruotis, darbo paieškos klausimais, į kvalifikacijos tobulinimo ar perkvalifikavimo kursus, gydytojo siuntimu į gydymo įstaigas, taip pat Pabėgėlių priėmimo centro direktoriui ar jo įgaliotam valstybės tarnautojui priėmus sprendimą dėl užsieniečio kelionės būtinumo, Pabėgėlių priėmimo centro direktorius ar jo įgaliotas valstybės tarnautojas leidžia užsieniečiui pasinaudoti visuomeninio transporto priemonėmis, jeigu nėra galimybės vykti centro transportu.
4. Naudojimosi visuomeninio transporto priemonėmis išlaidos padengiamos užsieniečiui pateikus kelionės bilietus, prašymą dėl kompensacijos gavimo, darbuotojo, atsakingo už prieglobstį gavusių užsieniečių siuntimą į teritorinę darbo biržą, gydymo įstaigas ir institucijos, dalyvaujančios prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo procedūroje, kvietimą, kuriame šios institucijos valstybės tarnautojas pažymi, kad užsienietis lankėsi institucijos nurodytoje vietoje.
III. UŽSIENIEČIO, KURIAM LEISTA APSIGYVENTI JO PASIRINKTOJE GYVENAMOJOJE VIETOJE, KOMPENSACIJOS UŽ NAUDOJIMĄSI VISUOMENINIO TRANSPORTO PRIEMONĖMIS
5. Užsieniečio, kuriam Migracijos departamento sprendimu leista apsigyventi jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje bei kurio prašymas suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka nagrinėjamas iš esmės bendra tvarka, naudojimosi visuomeninio transporto priemonėmis išlaidas padengia Pabėgėlių priėmimo centras šio centro direktoriaus nustatyta tvarka.
IV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
7. Pabėgėlių priėmimo centro direktorius nustato kompensacijos už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis išmokėjimo užsieniečiams tvarką.
Priedo pakeitimai:
Nr. A1-501, 2009-08-14, Žin., 2009, Nr. 98-4135 (2009-08-18), i. k. 1092230ISAK00A1-501
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija, Įsakymas
Nr. A1-501, 2009-08-14, Žin., 2009, Nr. 98-4135 (2009-08-18), i. k. 1092230ISAK00A1-501
Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 20 "Dėl Užsieniečių apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, Užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos, Užsieniečių teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms tvarkos ir Užsieniečio teisės gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis įgyvendinimo tvarkos patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija, Įsakymas
Nr. A1-380, 2011-08-26, Žin., 2011, Nr. 107-5078 (2011-08-30), i. k. 1112230ISAK00A1-380
Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 20 "Dėl Užsieniečių apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, Užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos aprašo, Užsieniečių teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms tvarkos aprašo ir Užsieniečio teisės gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija, Įsakymas
Nr. A1-776, 2015-12-21, paskelbta TAR 2015-12-21, i. k. 2015-20131
Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 20 „Dėl Užsieniečių apgyvendinimo pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, Užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos aprašo, Užsieniečio teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms tvarkos aprašo ir Užsieniečio teisės gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
4.
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija, Įsakymas
Nr. A1-125, 2016-03-09, paskelbta TAR 2016-03-10, i. k. 2016-04470
Dėl Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 20 „Dėl užsieniečių apgyvendinimo pabėgėlių priėmimo centre sąlygų ir tvarkos, užsieniečių užimtumo organizavimo bei drausminio poveikio priemonių taikymo jiems tvarkos aprašo, užsieniečio teisės kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms įgyvendinimo tvarkos aprašo ir užsieniečio teisės gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeninio transporto priemonėmis įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo