Suvestinė redakcija nuo 2020-11-13

 

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2013, Nr. 125-6407, i. k. 113508AISAK0000V-67

 

LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO

Į S A K Y M A S

 

DĖL ELEKTRONINIŲ DOKUMENTŲ nuorašų IR IŠRAŠų spausdinimo REKOMENDACIJŲ PATVIRTINIMO

 

2013 m. gruodžio 4 d. Nr. V-67

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo (Žin., 1995, Nr. 107-2389; 2004, Nr. 57-1982; 2010, Nr. 79-4055; 2012, Nr. 44-2147) 5 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir atsižvelgdamas į valstybės ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių poreikį spausdinti elektroninių dokumentų nuorašus ir išrašus popieriuje:

1. T v i r t i n u Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų spausdinimo rekomendacijas (pridedama).

2. R e k o m e n d u o j u elektroniniu parašu pasirašytų teisės aktų, nurodytų Lietuvos Respublikos teisėkūros pagrindų įstatymo 6 straipsnio 2 dalies 1–20 punktuose, nuorašus spausdinti šio įsakymo 1 punktu patvirtintų Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų spausdinimo rekomendacijų 5.1 papunktyje nustatyta tvarka.

Punkto pakeitimai:

Nr. VE-88, 2020-11-11, paskelbta TAR 2020-11-12, i. k. 2020-23811

 

 

 

 

Lietuvos vyriausiasis archyvaras                              Ramojus Kraujelis

 

 

 

PATVIRTINTA

Lietuvos vyriausiojo archyvaro

2013 m. gruodžio 4 d.

įsakymu Nr. V-67

(Lietuvos vyriausiojo archyvaro

įsakymo 2020 m. lapkričio 11 d. Nr. VE-88

redakcija)

 

 

ELEKTRONINIŲ DOKUMENTŲ NUORAŠŲ IR IŠRAŠŲ SPAUSDINIMO

REKOMENDACIJOS

 

i SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų spausdinimo rekomendacijos (toliau – Rekomendacijos) nustato valstybės ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių, kitų subjektų, įgaliotų atlikti viešojo administravimo funkcijas, valstybės įgaliotų asmenų (toliau – įstaigos) oficialiųjų elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų spausdinimo rekomenduojamą tvarką.

2. Rekomendacijose vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatyme, Dokumentų rengimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-117 „Dėl Dokumentų rengimo taisyklių patvirtinimo“, Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėse, patvirtintose Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-118 „Dėl Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklių patvirtinimo“, Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 910/2014 dėl elektroninės atpažinties ir elektroninių operacijų patikimumo užtikrinimo paslaugų vidaus rinkoje, kuriuo panaikinama Direktyva 1999/93/EB, vartojamas sąvokas.

 

ii SKYRIUS

ELEKTRONINIŲ DOKUMENTŲ NUORAŠŲ SPAUSDINIMO REIKALAVIMAI

 

3. Atsižvelgiant į įstaigų, nevalstybinių organizacijų, privačių juridinių asmenų ir kitų susijusių asmenų prievoles ir teisėtus interesus, prireikus gali būti spausdinami elektroninių dokumentų nuorašai.

4. Elektroninių dokumentų nuorašai rengiami Dokumentų rengimo taisyklių 38 punkte nustatyta tvarka.

5. Elektroninio dokumento nuorašas spausdinamas vienu iš šių būdų:

5.1. Atspausdinamas visas elektroninio dokumento turinys (pagrindinis elektroninis dokumentas ir, jei yra, priedai ir (ar) pridedami elektroniniai dokumentai), pagrindiniai metaduomenys, informacija apie autentiškumo ir vientisumo patvirtinimo duomenis ir, jei reikia, kiti metaduomenys (1, 2 priedai):

5.1.1. pagrindiniai metaduomenys:

5.1.1.1. dokumento sudarytojo pavadinimas;

5.1.1.2. dokumento pavadinimas (antraštė);

5.1.1.3. dokumento data;

5.1.1.4. dokumento registracijos numeris;

5.1.1.5. gavėjas (jei dokumentas siunčiamas);

5.1.1.6. dokumento sudarytojo duomenys (nurodomi siunčiamųjų dokumentų metaduomenyse tuo atveju, kai šių duomenų nėra dokumento turinyje).

5.1.2. elektroninį parašą sukūrusio asmens pareigos, vardas ir pavardė;

5.1.3. kiti metaduomenys:

5.1.3.1. dokumento gavimo data ir dokumento gavimo registracijos numeris (jei yra);

5.1.3.2. dokumento specifikacijos identifikavimo žymuo;

5.1.3.3. parašo (-ų) paskirtis (pasirašymo, tvirtinimo ar suderinimo). Jei reikia, gali būti nurodomos kitos procedūros (registravimas, vizavimas ar kita), kurioms įforminti buvo naudojamas kvalifikuotas elektroninis parašas;

5.1.3.4. parašo sukūrimo data ir laikas;

5.1.3.5. parašo formatas;

5.1.3.6. laiko žymoje nurodytas laikas;

5.1.3.7. informacija apie sertifikavimo paslaugų teikėją;

5.1.3.8. sertifikato galiojimo laikas;

5.1.3.9. informacija apie būdus, naudotus metaduomenų vientisumui užtikrinti. Ši informacija nurodoma, jei vientisumui užtikrinti nebuvo naudotas kvalifikuotas elektroninis parašas;

5.1.3.10. pagrindinio dokumento priedų skaičius;

5.1.3.11. pagrindinio dokumento pridedamų dokumentų skaičius;

5.1.3.12. pridedamo dokumento sudarytojas;

5.1.3.13. pridedamo dokumento pavadinimas (antraštė);

5.1.3.14. pridedamo dokumento registracijos data ir numeris;

5.1.3.15. programinės įrangos, kuria naudojantis sudarytas elektroninis dokumentas, pavadinimas (pvz., informacinės sistemos pavadinimas ir versija);

5.1.3.16. informacija apie elektroninio dokumento ir elektroninio parašo tikrinimą (tikrinimo data);

5.1.3.17. elektroninio dokumento nuorašo atspausdinimo data ir ją atspausdinęs darbuotojas;

5.1.3.18. paieškos nuoroda (nurodoma, jei prieiga prie dokumento yra vieša);

5.1.3.19. kiti papildomi metaduomenys.

5.2. Atspausdinamas visas elektroninio dokumento turinys (pagrindinis elektroninis dokumentas ir, jei yra, priedai ir (ar) pridedami elektroniniai dokumentai) (3 priedas).

Šiuo atveju turi būti užtikrinta, kad elektroninio dokumento nuorašo turinyje bus nurodyti visi Dokumentų rengimo taisyklių 10 punkte nustatyti pagrindiniai dokumento metaduomenys ir informacija apie autentiškumo ir vientisumo patvirtinimo duomenis (nurodomos elektroninį parašą sukūrusio asmens pareigos, vardas ir pavardė).

6. Elektroninio dokumento nuorašo pirmajame lape gali būti nurodyta specialioji žyma „Elektroninio dokumento nuorašas“.

 

III SKYRIUS

ELEKTRONINIŲ DOKUMENTŲ IŠRAŠŲ SPAUSDINIMO REIKALAVIMAI

 

7. Elektroninių dokumentų išrašai rengiami Dokumentų rengimo taisyklių 38 punkte nustatyta tvarka.

8. Spausdinant elektroninio dokumento išrašą, jo turinyje pateikiama reikiama dokumento teksto dalis, informacija apie autentiškumo ir vientisumo patvirtinimo duomenis (nurodomos elektroninį parašą sukūrusio asmens pareigos, vardas ir pavardė) ir šie metaduomenys: specialioji žyma „Elektroninio dokumento išrašas“, dokumento sudarytojo pavadinimas, dokumento pavadinimas (antraštė), dokumento data ir registracijos numeris.

 

IV SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

9. Įstaigos gauti ir į dokumentų apskaitą įtraukti elektroninių dokumentų nuorašai ir išrašai tvarkomi Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėse nustatyta tvarka.

10. Atspausdinti elektroninių dokumentų nuorašai ir išrašai tvirtinami Dokumentų rengimo taisyklių 36 arba Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklių 21 punktuose nustatyta tvarka.

_________

 

 

Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų

spausdinimo rekomendacijų

1 priedas

 

 

ELEKTRONINIO DOKUMENTO SU PRIDEDAMU ELEKTRONINIU DOKUMENTU NUORAŠO PAVYZDYS

 

 

Elektroninio dokumento nuorašas

 

LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBA

 

 

 

Biudžetinė įstaiga, Mindaugo g. 8, LT- 03107 Vilnius, tel. (8 5) 265 1137, el. p. lvat@archyvai.lt

 

Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188697087

__________________________________________________________________________

 

Valstybės archyvams                                                                                         Nr.

 

 

DĖL VALSTYBĖS ARCHYVŲ VADOVŲ IR LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBOS ATSTOVŲ PASITARIMO

 

Informuojame, kad šių metų gruodžio 10 d. 11 val. Lietuvos centriniame valstybės archyve (O. Milašiaus g. 21, Vilnius) numatomas valstybės archyvų direktorių ir Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos atstovų pasitarimas (pasitarimo darbotvarkė pridedama).

 

 

 

 

Veiklos administravimo ir finansų skyriaus vedėja                                 Vardenė Pavardžiūnienė

 

 

 

 

 

 

 

 

Vardonė Pavardienė, tel. (8 5) 265 0000, el. p. vardone.pavardiene@archyvai.lt

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBA

 

VALSTYBĖS ARCHYVŲ VADOVŲ IR LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBOS ATSTOVŲ PASITARIMO DARBOTVARKĖ

 

Nr.

Vilnius

 

1. Pasitarimo darbotvarkės aptarimas.

2. Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos 2021–2023 m. strateginio veiklos plano projekto pristatymas.

3. Valstybės archyvų 2021 m. veiklos planų tvirtinimas.

4. Valstybės archyvų darbuotojų funkcijų priskyrimo ir darbų apimčių vertinimo analizė ir metodikos rengimas.

5. Valstybės archyvų pastatų atnaujinimo klausimai.

6. Archyvų metų minėjimo 2021 metais programos aptarimas.

7. Kiti einamieji klausimai.

 

 

Lietuvos vyriausioji archyvarė                                                                 Vardė Pavardenienė

 

 

METADUOMENYS

Dokumento sudarytojas (-ai)

Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba

 

Dokumento pavadinimas (antraštė)

Dėl valstybės archyvų vadovų ir Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos atstovų pasitarimo

Dokumento registracijos data ir numeris

2020-08-19 Nr. (1.16 E)V4-812

Dokumento gavimo data ir dokumento gavimo registracijos numeris

–

Dokumento specifikacijos identifikavimo žymuo

ADOC-V1.0

Parašo paskirtis

Pasirašymas

Parašą sukūrusio asmens vardas, pavardė ir pareigos

Vardenė Pavardžiūnienė, skyriaus vedėja

Parašo sukūrimo data ir laikas

2020-08-19 16:35:44 (GMT+02:00)

Parašo formatas

 

XAdES-X-L

Laiko žymoje nurodytas laikas

2020-08-19 16:36:10 (GMT+02:00)

Informacija apie sertifikavimo paslaugų teikėją

Nacionalinis sertifikavimo centras (IssuingCA-B), Gyventojų registro tarnyba prie LR VRM – į. k. 188756767 LT

Sertifikato galiojimo laikas

2019-02-21–2022-02-20

Informacija apie būdus, naudotus metaduomenų vientisumui užtikrinti

Registravimo metaduomenų vientisumas užtikrintas naudojant Dokumentų valdymo sistemos Avilys sertifikatą, sertifikatas galioja nuo 2019-07-04 iki 2022-07-04

Pagrindinio dokumento priedų skaičius

–

Pagrindinio dokumento pridedamų dokumentų skaičius

1

Pridedamo dokumento sudarytojas (-ai)

Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba

 

Pridedamo dokumento pavadinimas (antraštė)

Valstybės archyvų vadovų ir Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnybos atstovų pasitarimo darbotvarkė

Pridedamo dokumento registracijos data ir numeris

2020-08-19 Nr. (1.16 E)V6-294

 

Programinės įrangos, kuria naudojantis sudarytas elektroninis dokumentas, pavadinimas

Dokumentų valdymo sistema Avilys

Informacija apie elektroninio dokumento ir elektroninio (-ių) parašo (-ų) tikrinimą (tikrinimo data)

Atitinka specifikacijos keliamus reikalavimus. Visi dokumente esantys elektroniniai parašai galioja (2020-08-19)

Elektroninio dokumento nuorašo atspausdinimo data ir ją atspausdinęs darbuotojas

2020-08-19 atspausdino Vardutė Pavardytė

Paieškos nuoroda

 

–

Papildomi metaduomenys

–

 

_________________

 

 

Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų

spausdinimo rekomendacijų

2 priedas

 

ELEKTRONINIO DOKUMENTO NUORAŠO PAVYZDYS

 

Elektroninio dokumento nuorašas

 

LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBA

 

 

Lietuvos vyriausiajam archyvarui 

 

 

TARNYBINIS PRANEŠIMAS

DĖL IŠVYKIMO IŠ NUOLATINĖS DARBO VIETOS VIENAI DARBO DIENAI LIETUVOS RESPUBLIKOS TERITORIJOJE

 

Nr.

Vilnius

 

Vadovaudamiesi Tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo biudžetinėse įstaigose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526, prašome išleisti Vardaitę Pavardaitę ir Vardį Pavardenį 2020 m. spalio 19 d. vykti tarnybiniu automobiliu į Kauną, į Kauno regioniniame valstybės archyve numatytą bendrą pasitarimą, skirtą Kauno regioniniam valstybės archyvui priskirtų ir į Valstybės ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių, perduodančių dokumentus valstybės archyvams, sąrašą, patvirtintą Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr. V-153, įrašytų įstaigų veiklos dokumentų perdavimo saugoti klausimams aptarti.

 

 

 

Dokumentų ir archyvų valdymo ir naudojimo skyriaus vedėja                      Vardaitė Pavardaitė

 

 

Veiklos administravimo ir finansų skyriaus vedėjas                                         Vardis Pavardenis

 

 

METADUOMENYS

Dokumento sudarytojas (-ai)

Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba

Dokumento pavadinimas (antraštė)

Tarnybinis pranešimas dėl išvykimo iš nuolatinės darbo vietos vienai darbo dienai Lietuvos Respublikos teritorijoje

Dokumento registracijos data ir numeris

2020-10-05 Nr. (1.5 E) V3-250

Dokumento gavimo data ir dokumento gavimo registracijos numeris

–

Dokumento specifikacijos identifikavimo žymuo

ADOC-V1.0

Parašo paskirtis

Pasirašymas

Parašą sukūrusio asmens vardas, pavardė ir pareigos

Vardaitė Pavardaitė, skyriaus vedėja

Parašo sukūrimo data  ir laikas

2020-10-05 14:52:13 GMT+02:00

Parašo formatas

XAdES-EPES

Laiko žymoje nurodytas laikas

–

Informacija apie sertifikavimo paslaugų teikėją

Nacionalinis sertifikavimo centras (IssuingCA), Gyventojų registro tarnyba prie LR VRM – į. k. 188756767, LT

Sertifikato galiojimo laikas

Galioja nuo 2019-08-02 iki 2022-08-01

Parašo paskirtis

Pasirašymas

Parašą sukūrusio asmens vardas, pavardė ir pareigos

Vardis Pavardenis, skyriaus vedėjas

Parašo sukūrimo data ir laikas

2020-10-05 14:55:38 GMT+02:00

Parašo formatas

XAdES-EPES

Laiko žymoje nurodytas laikas

–

Informacija apie sertifikavimo paslaugų teikėją

Nacionalinis sertifikavimo centras (IssuingCA), Gyventojų registro tarnyba prie LR VRM – į. k. 188756767, LT

Sertifikato galiojimo laikas

Galioja nuo 2018-11-05 iki 2021-11-04

Parašo paskirtis

Registravimas

Parašą sukūrusio asmens vardas, pavardė ir pareigos

Vardonė Pavardienė, vyriausioji specialistė

Parašo sukūrimo data  ir laikas

2020-10-05 15:09:38 GMT+02:00

Parašo formatas

XAdES-EPES

Laiko žymoje nurodytas laikas

–

Informacija apie sertifikavimo paslaugų teikėją

Nacionalinis sertifikavimo centras (IssuingCA), Gyventojų registro tarnyba prie LR VRM – į. k. 188756767, LT

Sertifikato galiojimo laikas

Galioja nuo 2018-01-18 iki 2021-01-17

Informacija apie būdus, naudotus metaduomenų vientisumui užtikrinti

–

Pagrindinio dokumento priedų skaičius

–

Pagrindinio dokumento pridedamų dokumentų skaičius

–

Pridedamo dokumento sudarytojas (-ai)

–

Pridedamo dokumento pavadinimas (antraštė)

–

Pridedamo dokumento registracijos data ir numeris

–

Programinės įrangos, kuria naudojantis sudarytas elektroninis dokumentas, pavadinimas

EAIS LPP v1.1-SNAPSHOT

Informacija apie elektroninio dokumento ir elektroninio (-ių) parašo (-ų) tikrinimą (tikrinimo data)

Tikrinant dokumentą nenustatyta jokių klaidų (2020-10-05)

Elektroninio dokumento nuorašo atspausdinimo data ir ją atspausdinęs darbuotojas

2020-10-05 atspausdino Vardutė Pavardytė

Paieškos nuoroda

–

Papildomi metaduomenys

–

 

_________________

 

Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų

spausdinimo rekomendacijų

3 priedas

 

ELEKTRONINIO DOKUMENTO NUORAŠO PAVYZDYS

 

 

Elektroninio dokumento nuorašas

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIOJO ARCHYVARO TARNYBA

 

 

 

Lietuvos vyriausiajam archyvarui 

 

 

TARNYBINIS PRANEŠIMAS

DĖL IŠVYKIMO IŠ NUOLATINĖS DARBO VIETOS VIENAI DARBO DIENAI LIETUVOS RESPUBLIKOS TERITORIJOJE

 

2020-10-02 Nr. (1.5 E) V3-250

Vilnius

 

 

Vadovaudamosi Tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo biudžetinėse įstaigose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526, prašome išleisti Vardaitę Pavardaitę ir Vardę Pavardenienę 2020 m. lapkričio 29 d. vykti tarnybiniu automobiliu į Kauną, į Kauno regioniniame valstybės archyve numatytą bendrą pasitarimą, skirtą Kauno regioniniam valstybės archyvui priskirtų ir į Valstybės ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių, perduodančių dokumentus valstybės archyvams, sąrašą, patvirtintą Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr. V-153, įrašytų įstaigų veiklos dokumentų perdavimo saugoti klausimams aptarti.

 

 

 

 

Dokumentų ir archyvų valdymo skyriaus vedėja                                           Vardaitė Pavardaitė

 

 

 

Veiklos administravimo ir finansų skyriaus vedėja                                       Vardė Pavardenienė

 

 

 

Nuorašas tikras

Vyriausioji specialistė

 

Vardutė Pavardytė

2020-10-02

 

_________________

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba, Įsakymas

Nr. VE-88, 2020-11-11, paskelbta TAR 2020-11-12, i. k. 2020-23811

Dėl Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2013 m. gruodžio 4 d. įsakymo Nr. V-67 „Dėl Elektroninių dokumentų nuorašų ir išrašų spausdinimo rekomendacijų patvirtinimo“ pakeitimo