Įsakymas netenka galios 1998-08-20:

Valstybinis turizmo departamentas prie Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos, Įsakymas

Nr. 32, 1998-07-31, Žin., 1998, Nr. 73-2129 (1998-08-19), i. k. 0985330ISAK00000032

Dėl Kelionės organizavimo paslaugų teikimo taisyklių

Suvestinė redakcija nuo 1995-07-01 iki 1998-08-19

Įsakymas paskelbtas: Žin. 1993, Nr. 65-1245, i. k. 093533TISAK00000015

LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS TURIZMO TARNYBOS

Į S A K Y M A S

DĖL LICENCIJŲ TEIKTI TURIZMO PASLAUGAS IŠDAVIMO NUOSTATŲ PATVIRTINIMO

1993 m. lapkričio 26 d. Nr. 15

Vilnius

Vadovaudamasis 1993 m. birželio 17 d. priimtu Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl Lietuvos Respublikos įmonių įstatymo papildymo“ ir vykdydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. rugsėjo 17 d. nutarimą Nr. 708 „Dėl Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos įmonių įstatymo papildymo“ įgyvendinimo tvarkos“, įsakau:

1. Patvirtinti licencijų teikti turizmo paslaugas išdavimo nuostatus (pridedama).

2. Šiuos nuostatus taikyti nuo 1994 m. sausio 1 dienos.

3. Įmonių paraiškas dėl licencijų išdavimo pradėti priimti nuo š. m. gruodžio 15 dienos.

VALSTYBINĖS TURIZMO TARNYBOS

DIREKTORIUS SAULIUS ENDRIUŠKA

PATVIRTINTA

Valstybinės turizmo tarnybos

1993 m. lapkričio 26 d. įsakymu Nr. 15

LICENCIJŲ TEIKTI TURIZMO PASLAUGAS IŠDAVIMO NUOSTATAI

I. Bendroji dalis

1. Šie nuostatai nustato valstybės licencijų išdavimo ir atšaukimo tvarką įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms, kurios organizuoja individualias ir kolektyvines keliones, ekskursijas po miestus, muziejus, aprūpina turistus transportu, nakvyne, maitinimu bei teikia turistams informaciją, parduoda šias paslaugas kelionių agentams arba tiesiogiai vartotojams.

2. Įmonė gali teikti turizmo paslaugas tik turėdama Valstybinės turizmo tarnybos išduotą licenciją.

3. Įmonei, kuri veikia be licencijos, taikomos sankcijos, numatytos Lietuvos Respublikos galiojančiais įstatymais.

II. Reikalavimai licencijai gauti

4. Įmonė, kuri pateikia paraišką licencijai gauti, turi atitikti šiuos reikalavimus:

4.1. Įmonei (arba įmonės, kurios veikloje turistinės paslaugos yra ne pagrindinės, padaliniui) turi vadovauti asmuo, turintis aukštąjį ar aukštesnįjį išsilavinimą ir ne mažesnę kaip dviejų metų darbo praktiką turizmo srityje.

4.2. Įmonė turi turėti nuolatinę darbo buveinę, kuri negali būti įrengta gyvenamajame bute.

4.3. Įmonės buveinėje turi būti ne mažiau kaip dvi telefoninio ryšio linijos, viena kurių turi būti pritaikyta fakso ryšiui.

4.4. Įmonė turi turėti finansines garantijas.

5. Įmonė (toliau- pareiškėjas) turi pateikti Valstybinei turizmo tarnybai šiuos dokumentus ir informaciją:

5.1. Įmonės steigėjo ar steigėjų paraišką licencijai gauti (1 priedas), o veikianti įmonė – įmonės atestavimo anketą (2 priedas);

5.2. Įmonės steigimo sutartį (kai ji sudaroma);

5.3. Įmonės įstatus;

5.4. Įmonės registravimo įmonių rejestre pažymėjimo nuorašą (jeigu įmonė veikianti);

5.5. Paskaičiavimus apie įmonės numatomas pajamas pirmiesiems įmonės veikimo metams;

5.6. Visų įmonės steigėjų vardų, pavardžių, pareigų ir adresų sąrašą;

5.7. Duomenis apie įmonės vadovą (vardas, pavardė, adresas, aukštojo ar aukštesniojo mokslo baigimo diplomo nuorašas, dokumentai, įrodantys turizmo darbo praktiką);

5.8. Dokumentą, įrodantį naudojimosi įmonės tarnybinėmis patalpomis, teisėtumą.

5.9. Pažymą apie įmonės finansines garantijas.

III. Licencijos išdavimas

6. Valstybinė turizmo tarnyba priima, patikrina įmonės paraišką, dokumentus, nurodytus 5 punkte ir, įmonei sumokėjus nustatyto dydžio valstybinę rinkliavą, išduoda licenciją teikti turizmo paslaugas.

7. Valstybinės turizmo tarnybos sprendimas dėl licencijos išdavimo turi būti priimtas per 15 dienų nuo paraiškos ir dokumentų, nurodytų 5 punkte, gavimo dienos.

8. Valstybinei turizmo tarnybai priėmus teigiamą sprendimą dėl licencijos išdavimo įmonei išduodama nustatyto pavyzdžio licencija (3 priedas).

9. Valstybinė turizmo tarnyba turi teisę neišduoti licencijos pareiškėjui, jeigu įmonės veikla prieštarauja galiojantiems Lietuvos Respublikos įstatymams, kitiems teisiniams aktams arba neatitinka šiuose nuostatuose nurodytų reikalavimų.

10. Valstybinei turizmo tarnybai priėmus sprendimą neišduoti įmonei licencijos:

10.1. Valstybinė turizmo tarnyba turi pateikti pareiškėjui raštišką paaiškinimą, kuriame privalo nurodyti atsisakymo išduoti licenciją priežastis.

10.2. Pareiškėjas turi teisę per 14 dienų nuo pranešimo apie atsisakymą išduoti įmonei licenciją gavimo dienos pateikti Valstybinei turizmo tarnybai prašymą dėl pakartotinio klausimo dėl licencijos išdavimo svarstymo, kartu nurodydamas papildomus duomenis ar pateikdamas reikalingus paaiškinimus.

10.3. Valstybinė turizmo tarnyba privalo išnagrinėti pareiškėjo raštišką pareiškimą ir priimti sprendimą per 3 dienas nuo pareiškimo gavimo dienos.

11. Įmonė, kuriai licencija neišduodama, pašalinusi priežastis, trukdančias įmonei gauti licenciją, gali pakartotinai kreiptis į Valstybinę turizmo tarnybą dėl licencijos išdavimo. Įmonės paraiška nagrinėjama bendra tvarka.

12. Licencijos gavėjas, pametęs arba sugadinęs licencijos pažymėjimą jos galiojimo laikotarpiu privalo kreiptis į Valstybinę turizmo tarnybą su prašymu išduoti licencijos dublikatą. Valstybinė turizmo tarnyba pranešimus apie pamestų licencijų negaliojimą turi skelbti spaudoje.

IV. Finansinės garantijos

13. Valstybinė turizmo tarnyba, išduodama įmonei licenciją, turi teisę reikalauti įmonės finansinių garantijų dokumentų.

14. Finansinės garantijos yra naudojamos vartotojų patirtiems nuostoliams atlyginti ir skoloms, įmonių padarytoms vartotojams, apmokėti.

15. Finansinės garantijos yra dviejų rūšių:

15.1. Valstybinės turizmo tarnybos nustatyto dydžio pinigų suma, pervesta į Kelionių garantijų fondą, kurį steigia Valstybinė turizmo tarnyba.

15.2. Terminuotas Valstybinės turizmo tarnybos nustatyto dydžio įmonės indėlis (įmonės apsaugos draudimo fondas) Lietuvos kredito įstaigose.

16. Finansinių garantijų minimali suma yra 3000 litų, kuri kasmet papildoma dviem procentais nuo įmonės pelno iki 10000 litų. Įmonės finansinių garantijų fondas (10000 litų) turi būti suformuotas per penkerius metus.

17. Įmonės finansinės garantijos yra privalomos įmonei visą licencijos galiojimo laiką. Išnaudojusi šio fondo lėšas įmonė privalo nedelsiant jas papildyti.

V. Įmonės, turinčios licenciją, teisės ir pareigos

18. Įmonė, kuriai yra išduota licencija (toliau-licencijos gavėjas) teikti turizmo paslaugas, turi teisę teikti visas paslaugas, nurodytas nuostatų 1 punkte.

19. Licencijos gavėjas privalo pateikti Valstybinei turizmo tarnybai teisingus ir tikslius duomenis, kurie yra nurodyti šiuose nuostatuose.

20. Įmonė ne vėliau kaip 14 dienų iki licencijos galiojimo pabaigos privalo pateikti Valstybinei turizmo tarnybai šiuos dokumentus:

Punkto pakeitimai:

Nr. 18, 1994-12-28, Žin., 1995, Nr. 1-31 (1995-01-04), i. k. 094533TISAK00000018

20.1. Valstybinės turizmo tarnybos nustatytos formos įmonės atestavimo anketą;

20.2. Valstybinės mokesčių inspekcijos pažymą apie įmonės atsiskaitymą su valstybės biudžetu.

20.3. Dokumentą, patvirtinantį įmonės finansines garantijas.

21. Licencijos gavėjas privalo nurodyti įmonės pavadinimą, adresą, telefono numerį, įmonės darbo laiką ir licencijos numerį visuose skelbimuose ir leidiniuose. Licencija turi būti laikoma saugioje vietoje ir pateikiama ją pareikalavus.

22. Licencijos gavėjas turi pateikti Valstybinei turizmo tarnybai informaciją apie licencijoje nurodytų duomenų pasikeitimus ne vėliau 10 dienų nuo šių pasikeitimų dienos.

VI. Licencijos galiojimas, sustabdymas ir atšaukimas

23. Licencija išduodama įmonei vieneriems metams, pateikus Valstybinei turizmo tarnybai kvitą apie sumokėtą nustatyto dydžio žyminį mokestį.

Punkto pakeitimai:

Nr. 18, 1994-12-28, Žin., 1995, Nr. 1-31 (1995-01-04), i. k. 094533TISAK00000018

24. Valstybinė turizmo tarnyba turi reguliariai tikrinti, ar licencijos gavėjo veikla atitinka reikalavimus, numatytus šiuose nuostatuose.

25. Valstybinė turizmo tarnyba turi teisę sustabdyti arba atšaukti licenciją, jeigu įmonė:

25.1. Pažeidžia galiojančius Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisinius aktus;

25.2. Pažeidžia šiais nuostatais nustatytą tvarką;

25.3. Vizų forminimo nesieja su turistinių paslaugų teikimu ir jis tampa savarankiška veikla.

Papildyta punktu:

Nr. 13, 1995-06-12, Žin., 1995, Nr. 54-1347 (1995-06-30), i. k. 0955330ISAK00000013

26. Valstybinė turizmo tarnyba, nustačiusi, kad įmonė neatitinka licencijos teikti turizmo paslaugas reikalavimų ir sąlygų, turi raštu įspėti įmonę apie savo ketinimą sustabdyti licencijos galiojimą ir nurodyti priežastis tokiam sprendimui priimti.

27. Įmonė, gavusį raštišką Valstybinės turizmo tarnybos įspėjimą turi teisę per 14 dienų pateikti raštišką paaiškinimą Valstybinei turizmo tarnybai. 28. Valstybinė turizmo tarnyba, apsvarsčiusi įmonės raštišką paaiškinimą ir nepakeitusi savo sprendimo sustabdyti įmonės licenciją, turi teisę reikalauti, kad įmonė per 30 dienų pašalintų nurodytus pažeidimus.

29. Įmonei, kuriai sustabdomas licencijos galiojimas, per nustatytą terminą nepašalinus nurodytų pažeidimų, licencija yra atšaukiama. Valstybinės turizmo tarnybos direktoriaus įsakymas dėl įmonės licencijos atšaukimo skelbiamas spaudoje.

30. Valstybinės turizmo tarnybos direktoriaus įsakymas ir raštiškas paaiškinimas dėl įmonės licencijos atšaukimo turi būti pateiktas įmonei ne vėliau 3 dienų nuo įsakymo paskelbimo.

31. Įmonė, kuriai licencija yra atšaukta, arba įmonė, kuri yra likviduojama, privalo grąžinti licenciją Valstybinei turizmo tarnybai.

32. Įmonei, kuriai licencija yra atšaukta, Valstybinė turizmo tarnyba neišduoda licencijos 6 mėnesius nuo licencijos atšaukimo dienos.

33. Šie nuostatai taikomi nuo 1994 m. sausio 1 dienos.

SUDERINTA: SUDERINTA:

Finansų ministras Teisingumo ministras

Eduardas Vilkelis Jonas Prapiestis

______________

1 priedas

............................................. ......................................

(įmonės pavadinimas) (data)

Valstybinei turizmo

tarnybai

PARAIŠKA

Prašome išduoti licenciją teikti turizmo paslaugas.

Įmonės adresas ......................................................................................................................................

telefonas .................................................. Faksas ..................................................................................

Įmonės kodas .........................................................................................................................................

Įmonės vadovas .....................................................................................................................................

(vardas, pavardė)

Įmonės vadovo išsilavinimas .................................................................................................................

Įmonės vadovo darbo turizmo srityje stažas .........................................................................................

Įmonės finansinių garantijų dydis .........................................................................................................

Įmonės steigėjai (as):

........................................... ........................................................

(parašas) (v., pavardė)

............................................ .......................................................

A. V.

Data: ...............................................

=================================================================

Priėmė: .................................... .................................................

(parašas) (v., pavardė)

Data: ..........................................

______________

2 priedas

Įmonės, teikiančios turizmo paslaugas, atestavimo

ANKETA

................................

(metai)

1. Įmonės pavadinimas ..............................................................................................................

2. Įmonės rūšis ...........................................................................................................................

3. Įmonės licencijos Nr. .............................................................................................................

4. Licencijos išdavimo data .......................................................................................................

5. Įmonės kodas .........................................................................................................................

6. Įmonė įregistruota ..................................................................................................................

................................................................................................................................................................

(miesto, rajono savivaldybė, data, potvarkio Nr.)

7. Įmonės adresas .......................................................................................................................

telefonas ..................................................... faksas ...............................................................................

8. Įmonės turimos tarnybinės patalpos: kambarių skaičius ........................................................

plotas ............................................. nuosavybės forma .........................................................................

9. Įmonės vadovas .....................................................................................................................

(vardas, pavardė)

9.1. Išsilavinimas ........................................................................................................................

(mokyklos pavadinimas,

................................................................................................................................................................

specialybė, diplomo Nr., išdavimo data)

9.2. Darbo stažas turizmo srityje ................................................................................................

(nurodyti darbovietę

................................................................................................................................................................

ir pareigas paskutiniųjų 5 metų laikotarpyje)

................................................................................................................................................................

10. Įmonės darbuotojų skaičius .................................................................................................

10.1. Iš jų teikia turizmo paslaugas ............................................................................................

11. Įmonės aptarnautų turistų skaičius:.......................................................................................

11.1. Iš jų aptarnauta užsienio turistų ........................................................................................

12. Įmonės finansinių garantijų dydis ........................................................................................

A. V.

Įmonės vadovas .................................. .......................................

(parašas) (v., pavardė)

Data ...........................................

================================================================

Priėmė: ........................... ..............................

(parašas) (v., pavardė,)

Data ..............................

================================================================

IŠVADOS

....................................................................................................................................................

Įgaliotas asmuo ................................. ....................................

(parašas) (v., pavardė)

______________

3 priedas

LIETUVOS RESPUBLIKA

VALSTYBINĖ TURIZMO TARNYBA

LICENCIJA

Teikti turizmo paslaugas

Nr.

Lietuvos Respublikos valstybinės turizmo tarnybos licencija

teikti turizmo paslaugas išduota: ______________________________________________________

(įmonės pavadinimas)

Įmonės rūšis: _____________________________________________________________________

Įmonės kodas: ____________________________________________________________________

Įmonės adresas: ___________________________________________________________________

Licencijos išdavimo data: ___________________________________________________________

Licencija galioja iki: _______________________________________________________________

A. V.

Valstybinės turizmo

tarnybos direktorius

____________________

(parašas)

____________________

(v., pavardė)

Reg. Nr.

____________

Priedo pakeitimai:

Nr. 18, 1994-12-28, Žin., 1995, Nr. 1-31 (1995-01-04), i. k. 094533TISAK00000018

Pakeitimai:

Lietuvos Respublikos valstybinė turizmo tarnyba, Įsakymas

Nr. 18, 1994-12-28, Žin., 1995, Nr. 1-31 (1995-01-04), i. k. 094533TISAK00000018

Dėl licencijų teikti turizmo paslaugas išdavimo nuostatų pakeitimų

Valstybinis turizmo departamentas prie Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos, Įsakymas

Nr. 13, 1995-06-12, Žin., 1995, Nr. 54-1347 (1995-06-30), i. k. 0955330ISAK00000013

Dėl Licencijų teikti turizmo paslaugas išdavimo nuostatų papildymo