Suvestinė redakcija nuo 1999-11-18 iki 2002-06-26
Nutarimas paskelbtas: Žin. 1997, Nr. 55-1272, i. k. 0971100NUTA00000573
LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ
N U T A R I M A S
DĖL STRATEGINIŲ PREKIŲ IR TECHNOLOGIJŲ IMPORTO, TRANZITO IR EKSPORTO KONTROLĖS VYKDYMO
1997 m. birželio 6 d. Nr. 573
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės įstatymu (Žin., 1995, Nr. 61-1533), Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl Lietuvos Respublikos strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės įstatymo įgyvendinimo“ (Žin., 1995, Nr. 61-1534), Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės įstatymo įgyvendinimo“ 2 straipsnio galiojimo laikino sustabdymo įstatymu (Žin., 1996, Nr. 66-1578) ir įgyvendindama Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. balandžio 24 d. nutarimą Nr. 392 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 1997, Nr. 37-911), Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:
1. Pažymėti, kad šiame nutarime vartojamos sąvokos:
1.1. importo licencija – leidimas įvežti į Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.1.1. vienkartinė importo licencija – vienkartinis leidimas įvežti į Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.1.2. daugkartinė importo licencija – leidimas įvežti į Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį, neribojant įvežimo skaičiaus;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.2. importo sertifikatas – dokumentas, patvirtinantis, kad importuotojui išduota importo licencija, skirtas pateikti šalies, iš kurios eksportuojamos kontroliuojamosios prekės, valstybinėms institucijoms, vykdančioms kontroliuojamųjų prekių eksporto kontrolę;
1.3. tranzito licencija – leidimas vežti per Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.3.1. vienkartinė tranzito licencija – vienkartinis leidimas vežti per Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.3.2. daugkartinė tranzito licencija – leidimas vežti per Lietuvos Respublikos teritoriją nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį, neribojant vežimo skaičiaus;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.4. eksporto licencija – leidimas perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje arba už jos ribų, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje žinant, kad jos bus išvežtos iš Lietuvos Respublikos teritorijos arba kad jas ketinama išvežti, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį kitos valstybės ambasadai, konsulatui, atstovybei arba perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje kitos valstybės piliečiui, jeigu kitaip nenumatyta Lietuvos Respublikos Vyriausybės;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.4.1. vienkartinė eksporto licencija – vienkartinis leidimas perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje arba už jos ribų, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje žinant, kad jos bus išvežtos iš Lietuvos Respublikos teritorijos arba kad jas ketinama išvežti, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį kitos valstybės ambasadai, konsulatui, atstovybei arba perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje kitos valstybės piliečiui, jeigu kitaip nenumatyta Lietuvos Respublikos Vyriausybės;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
1.4.2. daugkartinė eksporto licencija – leidimas perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje arba už jos ribų, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje žinant, kad jos bus išvežtos iš Lietuvos Respublikos teritorijos arba kad jas ketinama išvežti, perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį kitos valstybės ambasadai, konsulatui, atstovybei arba perduoti nurodytą kontroliuojamųjų prekių kiekį Lietuvos Respublikos teritorijoje kitos valstybės piliečiui, jeigu kitaip nenumatyta Lietuvos Respublikos Vyriausybės, neribojant išvežimo skaičiaus;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
2. Sudaryti ekspertų grupę strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto licencijų bei importo sertifikatų išdavimo klausimams spręsti ir patvirtinti jos sudėtį (pridedama).
Ekspertų grupės personalinę sudėtį tvirtina ūkio ministras.
Į ekspertų grupės sudėtį įeina Ūkio ministerijos, Aplinkos ministerijos, Krašto apsaugos ministerijos, Susisiekimo ministerijos, Sveikatos apsaugos ministerijos, Teisingumo ministerijos, Užsienio reikalų ministerijos, Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos, Vidaus reikalų ministerijos, Muitinės departamento prie Finansų ministerijos, Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento, Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos ir Valstybinės veterinarijos tarnybos atstovai, turintys raštišką valstybinės institucijos įgaliojimą spręsti jų veiklos sričiai priklausančius klausimus. Pavaduoti ekspertų grupės narį galima tik pateikus raštišką atitinkamos ministerijos ar kitos valstybinės institucijos įgaliojimą. Ekspertų grupės reglamentą nustato ir tvirtina Ūkio ministerija.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1068, 1998-09-01, Žin., 1998, Nr. 79-2231 (1998-09-09), i. k. 0981100NUTA00001068
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3. Nustatyti, kad:
3.1. bendrą kontroliuojamųjų prekių sąrašą sudaro 6 grupių prekės, kurių importą, tranzitą bei eksportą kontroliuoja tarptautinės kontrolės institucijos:
1 grupė (dvigubos paskirties – civilinės ir karinės – prekės ir technologijos) – tarptautinis pramoninis sąrašas;
2 grupė (prekės ir technologijos, skirtos arba modifikuotos kariniams tikslams) – tarptautinis amunicijos sąrašas;
3 grupė (branduolinės medžiagos ir branduolinėje veikloje naudojami įrenginiai) – branduolinių medžiagų ir branduolinėje veikloje naudojamų įrenginių sąrašas;
4 grupė (dvigubos paskirties prekės, kurios gali būti naudojamos branduolinėje veikloje) – dvigubos paskirties prekių, kurios gali būti naudojamos branduolinėje veikloje, sąrašas;
5 grupė (raketų technologijos, naudojamos raketų gamyboje) – raketų technologijų kontrolės režimo sąrašas;
6 grupė (cheminiai ir biologiniai agentai, dvigubos paskirties įrenginiai, naudojami cheminiams ir biologiniams ginklams gaminti) – cheminių ir biologinių agentų, dvigubos paskirties įrenginių, naudojamų cheminiams ir biologiniams ginklams gaminti, sąrašas;
3.2. ministerijoms ir kitoms valstybinėms institucijoms pagal jų veiklos sritis priskiriamos šios kontroliuojamųjų prekių grupės:
3.2.1. Vidaus reikalų ministerijai, Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijai, Ūkio ministerijai, Aplinkos ministerijai, Krašto apsaugos ministerijai, Susisiekimo ministerijai ir Sveikatos apsaugos ministerijai – 1 grupė;
3.2.4. Valstybinei atominės energetikos saugos inspekcijai, Ūkio ministerijai, Sveikatos apsaugos ministerijai ir Aplinkos ministerijai – 3 ir 4 grupės;
3.2.5. Aplinkos ministerijai, Krašto apsaugos ministerijai, Vidaus reikalų ministerijai, Ūkio ministerijai, Sveikatos apsaugos ministerijai ir Valstybinei veterinarijos tarnybai – 6 grupė;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3.3. importuojant kontroliuojamąsias prekes būtina importo licencija. Šis reikalavimas netaikomas, kai šias prekes importuoja Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija ir Lietuvos Respublikos ginklų fondas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1068, 1998-09-01, Žin., 1998, Nr. 79-2231 (1998-09-09), i. k. 0981100NUTA00001068
3.4. importo sertifikatas (arba analogiškas dokumentas) išduodamas, jeigu jo reikia gauti eksporto licenciją šalyje, iš kurios kontroliuojamosios prekės eksportuojamos į Lietuvos Respubliką;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1068, 1998-09-01, Žin., 1998, Nr. 79-2231 (1998-09-09), i. k. 0981100NUTA00001068
3.5. vežant tranzitu kontroliuojamąsias prekes per Lietuvos Respublikos teritoriją būtina tranzito licencija;
3.7. sprendimą dėl vienkartinės ir daugkartinės importo, daugkartinės tranzito (išskyrus karinį tranzitą), vienkartinės ir daugkartinės eksporto licencijų, importo sertifikato bei leidimo reeksportuoti išdavimo priima Ūkio ministerija, vadovaudamasi šiuo nutarimu patvirtintos ekspertų grupės išvada. Jeigu galutiniam sprendimui priimti būtina kitų ministerijų ar valstybinių institucijų nuomonė, Ūkio ministerija turi teisę gauti jų išvadas. Ekspertų grupės išvada pateikiama gavus raštiškas atitinkamų ministerijų ir valstybinių institucijų, kurių veiklos sričiai priklauso kontroliuojamosios prekės, išvadas; sprendimą dėl vienkartinių tranzito licencijų išdavimo (išskyrus karinį tranzitą) priima Ūkio ministerija, gavusi atitinkamų ministerijų ar valstybinių institucijų, kurių veiklos sričiai priklauso kontroliuojamosios prekės, teigiamas išvadas. Apie išduotas vienkartines tranzito licencijas informuojama ekspertų grupės posėdžiuose;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3.8. importo, tranzito (išskyrus karinį tranzitą) ir eksporto licencijas ir importo sertifikatą išduoda Ūkio ministerija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka;
3.9. importo, tranzito ir eksporto licencijose ir importo sertifikate turi būti numatytos:
detalios kontroliuojamųjų prekių įvežimo, saugojimo, iki jos bus perduotos galutiniam šių prekių vartotojui, sąlygos;
detalios kontroliuojamųjų prekių vežimo per Lietuvos Respublikos teritoriją sąlygos;
detalios kontroliuojamųjų prekių eksporto sąlygos.
Be to, importo licencijoje arba importo sertifikate turi būti numatyti kontroliuojamųjų prekių galutinio vartotojo įsipareigojimai dėl kontroliuojamųjų prekių galutinio panaudojimo. Eksporto licencijoje išdėstomi reikalavimai, keliami kontroliuojamųjų prekių eksportuotojui;
3.10. importo, tranzito ir eksporto licencijos ir importo sertifikatas neišduodami, jeigu:
3.10.1. ūkio subjektai, fiziniai asmenys ir valstybinės institucijos neturi atitinkamų leidimų vykdyti kontroliuojamųjų prekių importą, tranzitą ir eksportą, o šių leidimų gavimą numato Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių įstatymai;
3.10.2. to reikalauja nacionalinės ekonomikos, valstybės saugumo ir šalies gynybos interesai, tarptautiniai susitarimai ir Lietuvos Respublikos įsipareigojimai. Atsisakymas išduoti importo, tranzito ir eksporto licencijas ir importo sertifikatą dėl šiame punkte nurodytų priežasčių nereikalauja pagrindimo;
3.10.3. 3 grupės prekes ketinama eksportuoti į tas branduolinio ginklo neturinčias šalis, kuriose netaikomos TATENA garantijos, apimančios visas branduolines medžiagas dabartinėje ir būsimojoje taikioje branduolinėje veikloje. Jeigu nėra TATENA garantijų, eksportas galimas tik išimtiniais atvejais ir konsultuojantis su branduolinių tiekėjų grupės nariais;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3.10.4. numatomas apskritai toks pat 3 arba 4 grupių prekių eksportas, kokiam kuri nors branduolinių tiekėjų grupės šalis neišdavė eksporto licencijos ir apie tai pranešė kitoms šalims. Tokiam eksportui galima išduoti licenciją, jeigu po konsultacijų su eksporto licencijos neišdavusios šalies kompetentinga institucija ekspertų grupė pritaria licencijos išdavimui;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3.10.5. jeigu pagrįstai manoma, kad toks eksportas gali pakenkti branduolinio ginklo neplatinimo politikai;
Papildyta punktu:
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
3.11. Ūkio ministerija Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka gali sustabdyti arba atšaukti (jeigu to reikalauja nacionalinės ekonomikos interesai, valstybės saugumo ir šalies gynybos interesai, tarptautiniai susitarimai ir Lietuvos Respublikos įsipareigojimai, jeigu paaiškėja, kad pateikti duomenys yra neteisingi ir (arba) nepranešta apie svarbius kontroliuojamų prekių vežimo sąlygų pasikeitimus):
3.11.1. išduotas importo ir tranzito licencijas ir importo sertifikatą iki kontroliuojamųjų prekių, nurodytų licencijose arba sertifikate, įvežimo;
4. Ministerijos ir valstybinės institucijos, nurodytos šio nutarimo 3.2.1–3.2.4 punktuose, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. sausio 10 d. posėdžio sprendimu (protokolo Nr. 5, 3 klausimas) ir atsižvelgdamos į Kombinuotąją prekių nomenklatūrą, turi iki 1997 m. birželio 16 d. parengti ir suderinti su Ūkio ministerija ir Muitinės departamentu prie Finansų ministerijos joms priskirtų kontroliuojamųjų prekių grupių sąrašus.
5. Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos kartu su Ūkio ministerija ir kitomis ministerijomis bei valstybinėmis institucijomis, nurodytomis šio nutarimo 3.2.1–3.2.4 punktuose, turi parengti galutinio kontroliuojamųjų prekių sąrašo projektą ir iki 1997 m. birželio 23 d. pateikti jį tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei.
6. Pavesti:
6.1. Aplinkos ministerijai, Sveikatos apsaugos ministerijai, Vidaus reikalų ministerijai ir Krašto apsaugos ministerijai parengti ir iki 1997 m. birželio 16 d. pateikti Ūkio ministerijai ir Muitinės departamentui prie Finansų ministerijos pasiūlymus dėl jų veiklos sričiai priskirtų kontroliuojamųjų prekių išankstinės ir nuolatinės (importo ir eksporto sandorių, prekių buvimo vietos, jų naudojimo) kontrolės, konfiskuotų kontroliuojamųjų prekių realizavimo tvarkos;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1068, 1998-09-01, Žin., 1998, Nr. 79-2231 (1998-09-09), i. k. 0981100NUTA00001068
6.2. Ūkio ministerijai iki 1997 m. birželio 25 d. pateikti tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei kontroliuojamųjų prekių išankstinės ir nuolatinės (importo ir eksporto sandorių, prekių buvimo vietos, jų naudojimo) kontrolės tvarką;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1090, 1997-10-06, Žin., 1997, Nr. 92-2308 (1997-10-10), i. k. 0971100NUTA00001090
6.3. Ūkio ministerijai kartu su Muitinės departamentu prie Finansų ministerijos parengti ir iki 1997 m. birželio 20 d. pateikti tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei:
6.3.2. dokumentų, kuriuos būtina pateikti kartu su prašymu, nurodytu šio nutarimo 6.3.1 punkte, sąrašą;
6.3.3. importo, tranzito ir eksporto licencijų, importo ir pristatymo patvirtinimo sertifikatų formas;
6.4. Užsienio reikalų ministerijai iki 1997 m. birželio 16 d. parengti suderintus su Ūkio ministerija valstybių, į kurias draudžiama eksportuoti kontroliuojamąsias prekes, ir valstybių, iš kurių draudžiama importuoti kontroliuojamąsias prekes, sąrašus;
6.5. Teisingumo ministerijai kartu su Ūkio ministerija parengti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso pakeitimų ir papildymų, susijusių su Lietuvos Respublikos strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės įstatymo įgyvendinimu, projektus ir iki 1997 m. rugsėjo 1 d. pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei.
Punkto pakeitimai:
Nr. 779, 1997-07-18, Žin., 1997, Nr. 69-1761 (1997-07-23), i. k. 0971100NUTA00000779
6.6. Finansų ministerijai kartu su Ūkio ministerija iki 1997 m. lapkričio 1 d. nustatyti konfiskuotų kontroliuojamųjų prekių realizavimo tvarką.
Papildyta punktu:
Nr. 1090, 1997-10-06, Žin., 1997, Nr. 92-2308 (1997-10-10), i. k. 0971100NUTA00001090
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
1997 m. birželio 6 d. nutarimu Nr. 573
Ekspertų grupė strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto licencijų bei importo sertifikatų išdavimo klausimams spręsti
G. Miškinis |
– |
Ūkio ministerijos viceministras (grupės vadovas); |
R. Ališauskas |
– |
Užsienio reikalų ministerijos Užsienio prekybos politikos skyriaus antrasis sekretorius; |
K. Andrijauskas |
– |
Ryšių ir informatikos ministerijos Valstybės registrų tarnybos viršininkas; |
R. Briedytė |
– |
Susisiekimo ministerijos Aplinkos apsaugos departamento Pavojingų krovinių vežimo skyriaus viršininkė; |
S. Butkus |
– |
Krašto apsaugos ministerijos atstovas; |
V. Gailius |
– |
Respublikinio specializuoto higienos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos direktorius; |
K. Gedrimas |
– |
Valstybinės veterinarijos tarnybos direktoriaus pavaduotojas; |
D. Jasulaitis |
– |
Ūkio ministerijos Energetikos vystymo departamento Branduolinės energetikos skyriaus vyriausiasis specialistas; |
R. Jurgaitis |
– |
Muitinės departamento prie Finansų ministerijos Muitinės procedūrų ir nomenklatūrų skyriaus vyresnysis ekonomistas; |
S. Kuršelis |
– |
Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos branduolinės saugos inspektorius; |
Č. Norinkevičius |
– |
Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento vyriausiasis inspektorius; |
I. Rastenienė |
– |
Aplinkos apsaugos ministerijos Cheminių medžiagų skyriaus vyriausioji inžinierė; |
R. Rauckis |
– |
Ūkio ministerijos Eksporto ir importo reguliavimo departamento direktoriaus pavaduotojas; |
R. Sakalauskienė |
– |
Ūkio ministerijos Eksporto ir importo reguliavimo departamento Strateginių prekių eksporto kontrolės skyriaus viršininkė; |
S. Survila |
– |
Vidaus reikalų ministerijos Policijos departamento Organizuoto nusikalstamumo tyrimo tarnybos Neplatinamų medžiagų kontrolės skyriaus komisaras inspektorius. |
______________
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 779, 1997-07-18, Žin., 1997, Nr. 69-1761 (1997-07-23), i. k. 0971100NUTA00000779
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. 573 "Dėl strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės vykdymo" dalinio pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 1090, 1997-10-06, Žin., 1997, Nr. 92-2308 (1997-10-10), i. k. 0971100NUTA00001090
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. 573 "Dėl strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės vykdymo" dalinio pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 1068, 1998-09-01, Žin., 1998, Nr. 79-2231 (1998-09-09), i. k. 0981100NUTA00001068
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. 573 "Dėl strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės vykdymo" dalinio pakeitimo
4.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 1268, 1999-11-11, Žin., 1999, Nr. 97-2803 (1999-11-17), i. k. 0991100NUTA00001268
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. 573 "Dėl strateginių prekių ir technologijų importo, tranzito ir eksporto kontrolės vykdymo" dalinio pakeitimo