Redagavo: Ramunė Lūžaitė (1997.01.31)
Neoficialus įstatymo tekstas
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Seimas, Įstatymas
Nr. I-1224, 96.03.12, Žin., 1996, Nr.29-707 (96.03.29)
LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMO "DĖL PABĖGĖLIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE STATUSO" 15 STRAIPSNIO PAPILDYMO ĮSTATYMAS
*** Pabaiga ***
LIETUVOS RESPUBLIKOS
ĮSTATYMAS
1995 m. liepos 4 d. Nr.I-1004
Vilnius
DĖL PABĖGĖLIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE STATUSO
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1 straipsnis. Įstatymo paskirtis
Šis įstatymas nustato užsieniečiams, kurie ieško prieglobsčio Lietuvos Respublikoje, pabėgėlio statuso suteikimo ir išnykimo sąlygas, tvarką, pabėgėlio teises, pareigas, atsakomybę, įvažiavimo ir išsiuntimo pagrindus.
2 straipsnis. Užsieniečio pripažinimas pabėgėliu
Lietuvos Respublikoje pabėgėliu pripažįstamas užsienietis, kuris dėl visiškai pagrįstos baimės būti persekiojamas dėl rasės, religijos, tautybės, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dėl politinių įsitikinimų negali arba bijo naudotis tos šalies, kurios pilietis jis yra, gynyba arba neturi atitinkamos pilietybės ir yra už šalies, kurioje anksčiau buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta, ribų ir dėl išvardytų priežasčių negali ar bijo į ją grįžti.
3 straipsnis. Užsieniečio teisė kreiptis dėl prieglobsčio ir gauti pabėgėlio statusą
Lietuvos Respublikoje
Užsienietis turi teisę kreiptis dėl prieglobsčio, juo naudotis Lietuvos Respublikoje, taip pat pagal šio įstatymo nustatytas sąlygas bei tvarką gauti pabėgėlio statusą.
4 straipsnis. Priežastys, kliudančios užsieniečiui naudotis prieglobsčiu
Lietuvos Respublikoje
Užsieniečiui teisė naudotis prieglobsčiu Lietuvos Respublikoje nepripažįstama, jei:
1) yra rimtų priežasčių manyti, jog jis įvykdė nusikaltimą taikai, žmonijai arba karinį nusikaltimą, kaip šie nusikaltimai yra apibrėžti tarptautiniuose dokumentuose;
2) yra kaltinamas už tikrai padarytą nepolitinio pobūdžio nusikaltimą arba jam yra įsigaliojęs nuosprendis už nusikaltimą ar veiką, prieštaraujančią Jungtinių Tautų tikslams ir principams;
3) pagrįstai gali būti laikomas pavojingu Lietuvos Respublikos saugumui, kelia pavojų visuomenei;
4) turi kelių šalių pilietybę ir be svarbių priežasčių nepasinaudoja vienos iš šalių, kurios pilietis jis yra, gynyba;
5) prieglobstis jam suteiktas kitoje šalyje, kurioje pasinaudojo pagalba ir apsauga;
6) atvyko iš šalies, kurioje jis galėjo gauti prieglobstį;
7) serga ypač pavojinga užkrečiama liga ar nesileidžia gydytojo patikrinamas įtariant tokią ligą;
8) atsisako suteikti duomenis apie save arba pateikia žinomai neteisingą informaciją apie savo atvykymo į Lietuvos Respubliką aplinkybes;
9) jau ankščiau pagal jo prašymą suteikti pabėgėlio statusą šio įstatymo nustatyta tvarka ir sąlygomis buvo priimtas neigiamas sprendimas ir naujame prašyme nėra papildomos informacijos;
10) jis galėjo atvykti į Lietuvos Respubliką Imigracijos įstatymo nustatyta tvarka ir sąlygomis.
Jeigu paaiškėja, kad užsienietis neturi įvažiavimo dokumentų ir pagal šį įstatymą negali naudotis prieglobsčiu, jis į Lietuvos Respublikos teritoriją neįleidžiamas. Sprendimas neįleisti užsieniečio į Lietuvos Respublikos teritoriją priimamas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus Vyriausybės nustatyta tvarka.
5 straipsnis. Užsienietis, neturintis teisės gauti pabėgėlio statuso
Lietuvos Respublikoje
Užsieniečiui pabėgėlio statusas Lietuvos Respublikoje nesuteikiamas, jeigu:
1) jis naudojasi kitų nei Jungtinių Tautų Pabėgėlių reikalų vyriausiojo komisaro valdybos Jungtinių Tautų organizacijų pagalba ir apsauga;
2) šalies, kurioje jis gyvena, kompetentingos valdžios institucijos pripažįsta teises ir pareigas, susijusias su tos šalies pilietybe;
3) yra rimtų priežasčių manyti, kad jis įvykdė nepolitinio pobūdžio nusikaltimą arba kaltinamas veikla, prieštaraujančia Jungtinių Tautų tikslams ir principams iki prieglobsčio gavimo Lietuvos Respublikoje.
6 straipsnis. Užsieniečio teisės į pabėgėlio statusą išnykimas
Užsieniečio teisė į pabėgėlio statusą išnyksta, jeigu jis:
1) savo noru pasinaudojo šalies, kurios pilietis jis yra, gynyba;
2) savo noru atstatė prarastą pilietybę;
3) įgijo naują pilietybę ir naudojasi tos šalies, kurios pilietis dabar jis yra, gynyba;
4) savo noru vėl sugrįžo į šalį, kurią buvo palikęs arba už kurios ribų jis buvo bijodamas persekiojimo;
5) negali atsisakyti naudotis šalies, kurios pilietis jis yra, gynyba, nes pasikeitė aplinkybės, dėl kurių buvo pripažintas pabėgėliu;
6) kaip pilietybės neturintis asmuo gali grįžti į šalį, kurioje anksčiau buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta, nes pasikeitė aplinkybės, dėl kurių buvo pripažintas pabėgėliu;
7) pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje gavo apgaulės būdu.
Šio straipsnio 5 ir 6 punktų nuostatos netaikomos pabėgėliui, jeigu jis turi pakankamai argumentų dėl ankstesnio persekiojimo ir atsisako grįžti į šalį, kurioje buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta.
Šio straipsnio 7 punkto nuostatos netaikomos pabėgėliui, jeigu užsieniečio pateikta apie save informacija neturi esminės įtakos sprendimui suteikti jam pabėgėlio statusą.
7 straipsnis. Užsieniečio, norinčio gauti pabėgėlio statusą, įleidimas į
Lietuvos Respublikos teritoriją
Užsienietis, norintis gauti pabėgėlio statusą, į Lietuvos Respublikos teritoriją įleidžiamas per pasienio kontrolės punktus pagal Lietuvos Respublikos įstatymus Vyriausybės nustatyta tvarka.
8 straipsnis. Atsakomybės netaikymas už neteisėtą įvažiavimą
Užsieniečiui, neteisėtai atvykusiam į Lietuvos Respubliką iš šalies, kurioje jo gyvybei ar laisvei gresia pavojus, šio įstatymo 2 straipsnyje numatytais atvejais atsakomybė už neteisėtą įvažiavimą ir buvimą netaikoma, jeigu jis per 48 valandas prisistato vietos valdžios institucijų arba miesto (rajono) policijos komisariato pareigūnams.
9 straipsnis. Draudimas užsienietį išsiųsti arba sugrąžinti
Užsienietis, norintis gauti pabėgėlio statusą, neišsiunčiamas iš Lietuvos Respublikos ir negrąžinamas į šalį, iš kurios atvyko, jei jo gyvybei ar laisvei gresia pavojus šio įstatymo 2 straipsnyje numatytais atvejais.
Ši nuostata netaikoma asmenims, nurodytiems šio įstatymo 4 straipsnio 1-3 punktuose.
10 straipsnis. Užsieniečio išsiuntimas
Užsienietis, pagal šį įstatymą negalintis naudotis prieglobsčiu ir gauti pabėgėlio statuso, gali būti išsiųstas iš Lietuvos Respublikos tik Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais. Sprendimą išsiųsti priima Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras.
Vidaus reikalų ministro sprendimą išsiųsti užsienietį gali užsienietis ar jo įgaliotas atstovas apskųsti teisme per 14 dienų nuo sprendimo gavimo. Teismas sprendimą priima ne vėliau kaip per 10 dienų nuo prašymo priėmimo. Teismo sprendimas yra galutinis ir neapskundžiamas.
Užsienietis iš Lietuvos Respublikos išsiunčiamas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus Vyriausybės nustatyta tvarka.
II. PABĖGĖLIO STATUSO SUTEIKIMO TVARKA
11 straipsnis. Užsieniečio prašymas dėl pabėgėlio statuso ir laikino prieglobsčio
suteikimas
Prašymą suteikti pabėgėlio statusą užsienietis pateikia raštu arba žodžiu Lietuvos Respublikos pasienio kontrolės punkte. Už nepilnamečius vaikus prašymą paduoda tėvai, teisėtas globėjas arba vaikų teisių apsaugos institucijos skirtas atstovas. Žodžiu pateiktas prašymas yra protokoluojamas. Informacija apie prašymo padavimą laikoma paslaptyje, jeigu prašytojas nepageidauja kitaip.
Nustačius, kad pagal šio įstatymo 4 straipsnį nėra priežasčių, kliudančių užsieniečiui naudotis prieglobsčiu Lietuvos Respublikoje, kol bus nagrinėjamas asmens prašymas suteikti jam pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje arba kol jis negaus leidimo įvažiuoti į kitą šalį, jam suteikiamas laikinas teritorinis prieglobstis ir išduodamas tai patvirtinantis dokumentas. Šis dokumentas užsieniečio prašymu suteikia teisę nemokamai kelionei iki pabėgėlių priėmimo centro. Kelionės išlaidas apmoka pabėgėlių priėmimo centras.
Užsieniečiui, gavusiam laikiną teritorinį prieglobstį, gali būti apribota kilnojimosi laisvė pagal Lietuvos Respublikos įstatymusVyriausybės nustatyta tvarka.
Laikinam prieglobsčiui steigiami pabėgėlių priėmimo centrai, kuriuose jie apgyvendinami. Pabėgėlių priėmimo centrus steigia, reorganizuoja ir likviduoja Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija arba, pritarus Vyriausybei, Raudonojo kryžiaus draugija. Pabėgėlių priėmimo centrams išlaikyti skiriamos lėšos iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto. Pabėgėlių priėmimo centrų steigėjams suteikiama Lietuvos Respublikos Vyriausybės parama, taip pat jie turi teisę naudotis kitų valstybių, tarptautinių organizacijų bei užsienio privačių asmenų parama.
Teisėtai atvykęs ir esantis Lietuvos Respublikos teritorijoje asmuo prašymą suteikti pabėgėlio statusą pateikia miesto (rajono) policijos komisariatui.
Užsienietis, pateikęs prašymą suteikti pabėgėlio statusą pasienio kontrolės praleidimo punkte, privalo nedelsdamas vykti į nurodytą pabėgėlių priėmimo centrą. Ypatingais atvejais, kai to reikalauja visuomenės interesai, užsienietis į pabėgėlių priėmimo centrą vyksta su palyda.
12 straipsnis. Prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo terminai
Prašymas suteikti pabėgėlio statusą turi būti išnagrinėtas ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo jo pateikimo.
13 straipsnis. Užsieniečio teisės ir pareigos prašymo suteikti pabėgėlio statusą
nagrinėjimo laikotarpiu
Užsieniečio, prašančio suteikti pabėgėlio statusą, teisės prašymo nagrinėjimo laikotarpiu:
1) yra atleidžiamas nuo visų įmokų ir mokesčių, susijusių su pabėgėlio statuso suteikimo dokumentų tvarkymu;
2) nemokamai naudojasi vertėjo paslaugomis;
3) nemokamai gyvena pabėgėlių priėmimo centre ir naudojasi jo teikiamais patarnavimais;
4) nemokamai naudojasi medicinos paslaugomis;
5) kas mėnesį gauna piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms.
Užsieniečio, prašančio suteikti pabėgėlio statusą, pareigos prašymo nagrinėjimo laikotarpiu:
1) gyventi pabėgėlių priėmimo centre, laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų ir buvimo pabėgėlių priėmimo centre nustatytos tvarkos;
2) leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę pagal Sveikatos apsaugos ministerijos nustatytą formą;
3) aktyviai dalyvauti tvarkant prašymo suteikti pabėgėlio statusą reikalus.
Šio straipsnio pirmosios dalies 3 punkte numatytų paslaugų teikimo ir 5 punkte - pašalpų dydžio skyrimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė.
14 straipsnis. Pabėgėlio statuso suteikimas ir asmens dokumentai
Pabėgėlio statusą suteikia arba atsisako suteikti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras. Užsieniečiui pabėgėlio statusą patvirtinantį dokumentą išduoda Vidaus reikalų ministerija.
Pabėgėlio prašymu kelionėms už Lietuvos Respublikos ribų Vidaus reikalų ministerija išduoda kelionės dokumentą.
Tais atvejais, kai pabėgėlio statusą gavusiam užsieniečiui kelionei į užsienį gali kliudyti svarbios valstybės saugumo ar viešosios tvarkos priežastys, Vidaus reikalų ministerija Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais gali neišduoti pabėgėliui kelionės dokumento. Kelionės dokumento išdavimo pabėgėliui tvarką nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė.
Vidaus reikalų ministerija šio įstatymo 6 straipsnio 1-7 punktuose numatytais atvejais priima sprendimus dėl pabėgėlio statuso išnykimo.
Vidaus reikalų ministro sprendimus dėl pabėgėlio statuso užsieniečiui suteikimo ar pabėgėlio statuso išnykimo gali iš naujo išnagrinėti šio įstatymo 15 straipsnyje nurodyta Pabėgėlių reikalų taryba.
15 straipsnis. Atsisakymo suteikti pabėgėlio statusą apskundimas
Atsisakymą suteikti pabėgėlio statusą užsienietis per 14 kalendorinių dienų nuo atsisakymo gavimo gali apskųsti Pabėgėlių reikalų tarybai. Į Pabėgėlių reikalų tarybą skiriama po vieną Lietuvos Respublikos Seimo narį iš Sveikatos, socialinių reikalų ir darbo, Žmogaus ir piliečio teisių bei tautybių reikalų komitetų, Respublikos Prezidento atstovas, Kultūros ministerijos, Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Sveikatos apsaugos ministerijos, Švietimo ir mokslo ministerijos, Teisingumo ministerijos, Užsienio reikalų ministerijos, Raudonojo kryžiaus, Žmogaus teisių centro atstovai, Pabėgėlių reikalų tarybos sekretoriato vadovas. Pabėgėlių reikalų tarybos sudėtį bei kompetenciją socialinės apsaugos ir darbo ministro teikimu tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybė. Pabėgėlių reikalų tarybai svarstymo medžiagą rengia ir teikia Pabėgėlių reikalų tarybos sekretoriatas. Pabėgėlių reikalų taryba privalo per 10 kalendorinių dienų išnagrinėti užsieniečio skundą. Pabėgėlių reikalų tarybos priimami sprendimai patenkinti užsieniečio skundą yra galutiniai.
Pabėgėlių reikalų tarybos sprendimą nesuteikti pabėgėlio statuso užsienietis per 14 dienų nuo sprendimo gavimo gali apskųsti teismui. Teismas privalo per 10 kalendorinių dienų išnagrinėti užsieniečio skundą. Teismo priimamas sprendimas patenkinti arba atmesti užsieniečio skundą yra galutinis ir neapskundžiamas.
Skundo nagrinėjimo metu laikinas prieglobstis išlieka.
Straipsnio pakeitimai:
Nr. I-1224, 96.03.12, Žin., 1996, Nr.29-707 (96.03.29)
16 straipsnis. Pabėgėlio adaptacija, natūralizacija ir humanitarinės pagalbos teikimas
Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka pabėgėliui sudaromos sąlygos mokytis lietuvių kalbos, jis supažindinamas su Lietuvos Respublikos Konstitucijos pagrindais, savo teisėmis ir pareigomis. Pabėgėlio natūralizacija įgyvendinama Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka ir sąlygomis. Pabėgėlis gali naudotis humanitarine pagalba.
Humanitarinės pagalbos pabėgėliams fondą steigia Lietuvos Respublikos juridiniai arba fiziniai asmenys. Fondų veiklą gali remti kitos valstybės, tarptautinės organizacijos bei užsienio privatūs asmenys.
17 straipsnis. Pabėgėlio teisės, pareigos ir atsakomybė
Pabėgėlis Lietuvoje naudojasi visomis Lietuvos Respublikos tarptautiniuose susitarimuose ir Lietuvos Respublikos įstatymuose užsieniečiams nustatytomis teisėmis. Pabėgėlis privalo laikytis galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų ir atsakyti už jų pažeidimus pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
18 straipsnis. Pabėgėlių priėmimo kvota
Lietuvos Respublikos Seimas kasmet tvirtina pabėgėlių priėmimo kvotą pagal Vyriausybės pateiktus pasiūlymus.
19 straipsnis. Bendradarbiavimas su tarptautinėmis organizacijomis
Lietuvos Respublika, spręsdama pabėgėlių problemas bei jų priėmimo kvotos klausimus, bendradarbiauja su Jungtinių Tautų Pabėgėlių reikalų vyriausiojo komisaro valdyba bei kitomis struktūromis, sudaro sąlygas vykdyti jų įsipareigojimus, stebėti, kaip Lietuvos Respublikoje laikomasi 1951 m. Konvencijos ir 1967 m. Protokolo dėl pabėgėlių statuso, teikia reikalingą informaciją ir statistinius duomenis apie pabėgėlius, Konvencijos ir Protokolo įgyvendinimą ir galiojančius ar įsigaliojančius norminius aktus dėl pabėgėlių.
Pabėgėliai ir ieškantieji prieglobsčio turi teisę kreiptis į Jungtinių Tautų Pabėgėlių reikalų vyriausiojo komisaro valdybos atstovus, kuriems leidžiama nedelsiant susisiekti su pabėgėliais ir ieškančiaisiais prieglobsčio, jeigu jie to paprašo. Kaip išimtis 11 straipsnio sąlygojamam konfidencialumui, Jungtinių Tautų Pabėgėlių reikalų vyriausiojo komisaro valdybai teikiama informacija apie prašymus suteikti prieglobstį.
20 straipsnis. Tarptautinės sutartys
Pabėgėlių problemos gali būti sprendžiamos sudarant dvišales bei daugiašales tarptautines sutartis, kurių nuostatos negali prieštarauti tarptautiniams dokumentams dėl pabėgėlių statuso. Jei Lietuvos Respublikos pasirašytos tarptautinės sutartys numato kitas negu šis įstatymas nuostatas, taikomos tarptautinės sutarties nuostatos.
21 straipsnis. Pabėgėlių apskaita
Pabėgėlių apskaita tvarkoma Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.
22 straipsnis. Įstatymo įgyvendinimo tvarka
Šio įstatymo įgyvendinimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos Seimo nutarimas "Dėl Lietuvos Respublikos įstatymo "Dėl pabėgėlių Lietuvos Respublikoje statuso" įgyvendinimo".
Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.
RESPUBLIKOS PREZIDENTAS ALGIRDAS BRAZAUSKAS