LIETUVOS MOKSLO TARYBOS

Suvestinė redakcija nuo 2011-09-29 iki 2012-11-13

Nutarimas paskelbtas: Žin. 2010, Nr. 150-7709, i. k. 1105340NUTA00VII-56

LIETUVOS MOKSLO TARYBOS

NUTARIMAS

Dėl Nacionalinės Lituanistikos plėtros 2009–2015 metŲ programos ĮGYVENDINIMO tvarkos aprašo PATvirtinimo

2010 m. gruodžio 6 d. Nr. VII-56

Vilnius

Lietuvos mokslo taryba nutaria:

1. Patvirtinti Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašą (pridedama).

2. Nustatyti, kad šis Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašas galioja tik po šio nutarimo įsigaliojimo teikiant paraiškas ir pradedant finansuoti naujus mokslinių tyrimų projektus.

3. Pripažinti netekusiu galios Lietuvos mokslo tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimą Nr. VII–15 „Dėl Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 60-2401) nuo 2013 m. spalio 1 d. ir nustatyti, kad iki Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašo įsigaliojimo pradėtiems vykdyti mokslinių tyrimų projektams Lietuvos mokslo tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu patvirtintas Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašas galioja tiek, kiek tai neprieštarauja šiam aprašui.

Tarybos pirmininkas Eugenijus Butkus

Patvirtinta

Lietuvos mokslo tarybos

2010 m. gruodžio 6 d. nutarimu Nr. VII-56

(Lietuvos mokslo tarybos

2011 m. rugsėjo 19 d. nutarimo

Nr. VII-78 redakcija)

NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠAS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos (toliau – Programa), patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 (Žin., 2009, Nr. 48-1904), vykdymo ir administravimo Lietuvos mokslo taryboje (toliau – Taryba) tvarką.

2. Aprašas parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 „Dėl Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 48-1904) ir Tarybos 2011 m. rugsėjo 19 d. nutarimu Nr. VII-77 „Dėl Lietuvos mokslo tarybos 2010 m. spalio 25 d. nutarimo Nr. VII-50 „Dėl Mokslinių tyrimų konkursinio finansavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“.

3. Programa įgyvendinama vykdant mokslo ir sklaidos projektus (toliau – projektai), atrinktus viešo konkurso būdu. Paskelbus kvietimą teikti paraiškas finansuoti mokslo ar sklaidos projektus, tyrėjų grupės kartu su vykdančiąja institucija paraiškas teikia savo iniciatyva.

4. Apraše vartojamos sąvokos:

mokslinė ataskaita – mokslo projekto ataskaita yra mokslinis dokumentas, kuriame pateikiami susisteminti mokslinių tyrimų rezultatai ir pagrindinės išvados;

mokslo projektas – lituanistikos mokslinių tyrimų ir jų rezultatų sklaidos bei organizacinių veiksmų, kuriuos tyrėjų grupė (arba vienas mokslininkas) atlieka užsibrėžtiems moksliniams uždaviniams spręsti per numatytą laiką, visuma;

paraiška finansuoti mokslo ar sklaidos projektą (toliau – paraiška) – iš trijų dalių (prašymo, projekto aprašo ir vykdančiosios institucijos rašto) susidedantis dokumentas, kurį, siekdami gauti finansavimą moksliniams tyrimams, Tarybai teikia projekto vadovas ir kiti vykdytojai (kartu su vykdančiąja institucija);

projekto partneris – viešas arba privatus juridinis asmuo, kartu su vykdančiąja institucija sudarantis projekto vykdytojams sąlygas projektui įgyvendinti;

projekto vadovas – mokslininkas, vadovaujantis projekto įgyvendinimui, arba mokslininkas, vienas pats įgyvendinantis projektą;

projekto vykdytojas – tyrėjas, vykdantis projektą ir taip iš esmės dalyvaujantis įgyvendinant jo tikslus; projekto vykdytoju laikomas ir projekto vadovas;

sklaidos ataskaita – sklaidos projekto ataskaita yra dokumentas, kuriame pateikiama informacija apie įvykdytą veiklą, prie kurio pridedama vykdant projektą sukurta, parengta arba išleista produkcija;

sklaidos projektas – lituanistikos sklaidai skirtos veiklos ir organizacinių veiksmų, kuriuos tyrėjų grupė (arba vienas mokslininkas) atlieka užsibrėžtiems projekte uždaviniams spręsti per numatytą laiką, visuma;

vykdančioji institucija – viešas arba privatus juridinis asmuo, kuris sudaro projekto vykdytojams (-ui) sąlygas projektui įgyvendinti ir teisės aktų nustatyta tvarka administruoja projektui skirtas valstybės biudžeto lėšas, taip pat atstovauja projekto partneriams (jei jų yra);

Vykdymo grupė – Tarybos patvirtinta mokslininkų arba mokslininkų ir praktikų grupė, kuri vadovauja Programai, ją koordinuoja ir atsako už Programos tikslų įgyvendinimą.

Kitos Apraše vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme (Žin., 2009; Nr. 54-2140) vartojamas sąvokas.

II. VYKDYMO GRUPĖS SUDARYMAS IR JOS FUNKCIJOS

5. Vykdymo grupė vadovauja Programai, ją koordinuoja, ir yra atsakinga už Programos tikslų, uždavinių ir priemonių įgyvendinimą projektų konkursinio finansavimo būdu. Vykdymo grupę, iš aukštos kvalifikacijos lituanistikos specialistų, atstovaujančių galimai skirtingoms institucijoms, sudaro Humanitarinių ir socialinių mokslų komitetas (toliau – Komitetas), o tvirtina Taryba. Komitetas iš Vykdymo grupės narių taip pat teikia tvirtinti Tarybai šios grupės pirmininką bei pavaduotoją.

6. Vykdymo grupės nariai negali būti Programos projektų vadovai arba vykdytojai, tačiau gali būti ekspertų grupės (-ių), kurios vertina Programos paraiškas ar ataskaitas, nariai.

7. Vykdymo grupės nariui atsistatydinus arba negalint dalyvauti Vykdymo grupės veikloje, vietoj jo Komitetas paskiria ir teikia tvirtinti Tarybai kitą asmenį.

8. Vykdymo grupė atlieka šias funkcijas:

8.1. nustato kvietimų teikti paraiškas konkursui sąlygas, parengia kvietimo tekstą ir teikia jį Humanitarinių ir socialinių mokslų komitetui svarstyti ir tvirtinti;

8.2. iš konkurse nedalyvaujančių mokslininkų pasiūlo kandidatus į ekspertų grupę (-es) paraiškoms ir ataskaitoms vertinti bei teikia ją (jas) Komitetui svarstyti ir tvirtinti;

8.3. atsižvelgusi į ekspertinio vertinimo rezultatus ir konkursui numatytas lėšas, priima sprendimus dėl finansuotinų projektų ir, esant reikalui, galimų finansuoti projektų (toliau – rezervinių projektų);

8.4. sudaro finansuotinų ir rezervinių projektų sąrašus ir teikia juos Komitetui svarstyti ir tvirtinti;

8.5. svarsto ekspertų išvadas dėl projektų metinių ir baigiamųjų ataskaitų ir teikia Komitetui svarstyti ir tvirtinti;

8.6. apibendrina Programos projektų rezultatus ir jų pagrindu parengia Programos metines bei baigiamąją ataskaitas bei teikia jas Komitetui svarstyti ir tvirtinti;

8.7. kasmet atsiskaito Komitetui už projektų administravimo veiklai ir projektams panaudotas Programos lėšas;

8.8. teikia Komitetui siūlymus dėl Programos įgyvendinimo tobulinimo bei informaciją, reikalingą Programos rezultatams viešinti.

9. Vykdymo grupė vadovaujasi Programos Vykdymo grupės darbo reglamentu (1 priedas).

III. PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO PRIEMONIŲ GRUPĖS

10. Kvietimai teikti paraiškas konkursams skelbiami ir paraiškos priimamos pagal keturias Programos įgyvendinimo priemonių grupes:

10.1. mokslinių tyrimų įvairiose lituanistikos kryptyse vykdymas, jų rezultatų sklaida ir tyrėjų kvalifikacijos tobulinimas;

10.2. lituanistikos skaitmeninių informacijos išteklių kūrimas, priežiūra ir plėtra;

10.3. lituanistikos nacionalinė ir tarptautinė sklaida, tarptautinių ryšių ir tarptautinio pripažinimo skatinimas;

10.4. lituanistikos darbų leidyba.

11. Priemonių grupė, nurodyta 10.1 punkte, apima šias Programos įgyvendinimo priemonių plane nurodytas priemones:

11.1. lituanistikos mokslinių tyrimų projektų parengimas ir įgyvendinimas (1.1 priemonė Programos įgyvendinimo priemonių plane);

11.2. svarbiausių lituanistikos mokslinių tyrimų sintetinių veikalų ir fundamentinių lituanistikos šaltinių parengimas ir leidyba (1.2);

11.3. monografijų, tęstinių mokslo studijų rengimas ir leidyba (1.4);

11.4. tyrėjų kvalifikacijos tobulinimas: parama tyrėjų stažuotėms, komandiruotėms, ekspedicijoms, darbui archyvuose (1.6; tik kartu su kitomis šios grupės priemonėmis).

12. Priemonių grupė, nurodyta 10.2 punkte, apima šias Programos įgyvendinimo priemonių plane nurodytas priemones:

12.1. lituanistikos mokslinių tyrimų išteklių skaitmeninimas (1.5);

12.2. tyrėjų kvalifikacijos tobulinimas: parama tyrėjų stažuotėms, komandiruotėms, ekspedicijoms, darbui archyvuose (1.6; tik kartu su kitomis šios grupės priemonėmis);

12.3. tarptautinės bibliografinės mokslinės duomenų bazės „Lituanistika“ naudojimo sąlygų ir infrastruktūros sukūrimas ir palaikymas (2.1);

12.4. naujų lituanistikos duomenų bazių kūrimas, palaikymas ir plėtra (2.2);

12.5. internetinių prieigų kūrimas (2.3);

12.6. lituanistikos darbų elektroninės leidybos skatinimas (3.2).

13. Priemonių grupė, nurodyta 10.3 punkte, apima šias Programos įgyvendinimo priemonių plane nurodytas priemones:

13.1. tyrėjų kvalifikacijos tobulinimas: parama tyrėjų stažuotėms, komandiruotėms, ekspedicijoms, darbui archyvuose (1.6; tik kartu su kitomis šios grupės priemonėmis);

13.2. lituanistinės mokslinės literatūros sklaida lietuvių ir užsienio kalbomis (3.1);

13.3. tarptautinių lituanistikos mokslo renginių rėmimas (3.3);

13.4. lituanistikos taikomųjų ir mokslo populiarinimo darbų rengimas ir leidyba (4.1);

13.5. edukacinių ir informacinių renginių rėmimas (4.2).

14. Priemonių grupė, nurodyta 10.4 punkte, apima šias Programos priemonių plane nurodytas priemones:

14.1. svarbiausių lituanistikos mokslinių tyrimų sintetinių veikalų ir fundamentinių lituanistikos šaltinių parengimas ir leidyba (1.2; tik leidyba);

14.2. lituanistikos mokslo žurnalų rėmimas ir leidyba (1.3);

14.3. monografijų, tęstinių mokslo studijų rengimas ir leidyba (1.4; tik leidyba);

14.4. lituanistikos darbų elektroninės leidybos skatinimas (3.2; tik leidyba);

14.5. lituanistikos taikomųjų ir mokslo populiarinimo darbų rengimas ir leidyba (4.1; tik leidyba).

15. Konkursui pagal 10.1 ir 10.2 punktuose nurodytas priemonių grupes rengiami mokslo projektai (2 priedas), pagal 10.3 ir 10.4 – sklaidos projektai (3 priedas).

IV. PARAIŠKŲ KONKURSAS

I. BENDRIEJI REIKALAVIMAI PARAIŠKOMS IR PROJEKTŲ VYKDYTOJAMS

16. Paraišką gali teikti projekto vykdytojai kartu su vykdančiąja institucija (ir projekto partneriu (-iais), jei tai būtina projektui vykdyti). Vykdančioji institucija gali būti:

16.1. teikiant mokslo projektą – tik mokslo ir studijų institucija;

16.2. teikiant sklaidos projektą – mokslo ir studijų institucija, biblioteka, valstybės archyvas, nacionalinis ar respublikinis muziejus.

17. Mokslo projekto vadovas turi dirbti projekte ne mažiau kaip 40 val. per mėnesį visą jo vykdymo laikotarpį. Kiekvieno kito mokslo projekto vykdytojo darbo apimtis projekte turi būti ne mažesnė kaip 20 valandų, padaugintų iš projekto trukmės mėnesiais. Mokslo projekto vadovas ir vykdytojai su vykdančiąja institucija arba projekto partneriu (-iais) privalo sudaryti mokslo projekto įgyvendinimo darbo sutartis numatytam darbo laikotarpiui.

18. Sklaidos projekto vadovas turi dirbti projekte ne mažiau kaip 5 val. per mėnesį visą jo vykdymo laikotarpį. Sklaidos projekto vykdytojai su vykdančiąja institucija arba projekto partneriu (-iais) privalo sudaryti sklaidos projekto įgyvendinimo darbo sutartis numatytam darbo laikotarpiui.

19. Projekto vykdytojas gali dalyvauti ne viename Tarybos finansuojamame projekte pagal jos remiamas veiklos kryptis, tačiau bendra vykdytojo darbo apimtis, nepriklausomai nuo finansavimo šaltinių, negali prieštarauti Lietuvos Respublikos Darbo kodekso nuostatoms, susijusioms su darbo ir poilsio laiko apskaita.

20. Projekto vykdytojai pagrindinius projekto rezultatus turi pasiekti patys. Projekto vykdytojai iš projekto lėšų negali gauti išmokų pagal autorines arba paslaugų sutartis. Leidžiama pirkti paslaugas arba sudaryti autorines sutartis tik pagalbiniams (nepagrindiniams) projekte numatytiems darbams atlikti.

21. Priedai prie atlyginimo vykdytojams gali būti skiriami laikantis galiojančių Lietuvos Respublikos teisės aktų ir paraiškoje turi būti išsamiai pagrįsti. Priedas prie atlyginimo turi atitikti projekto įgyvendinimo darbo sutartyje nurodytą vykdytojo darbo krūvį.

22. Asmuo gali teikti tik vieną paraišką to paties kvietimo vienam iš konkursų (kaip projekto vadovas ar kitas vykdytojas), jei kvietime nenurodyta kitaip.

23. Projekto trukmė paprastai yra ne ilgesnė kaip 36 mėnesiai, jei kvietime nenurodyta kitaip.

24. Ilgalaikį materialųjį, taip pat nematerialųjį turtą įsigyti iš projekto lėšų gali tik valstybinė mokslo ir studijų institucija. Šis turtas įtraukiamas į institucijos turto apskaitą.

II. KVIETIMŲ TEIKTI PARAIŠKAS SKELBIMAS IR PARAIŠKŲ TEIKIMAS

25. Kvietimai teikti paraiškas konkursui paprastai skelbiami kartą per metus. Kvietimo tekstas tvirtinamas Humanitarinių ir socialinių mokslų komiteto posėdyje.

26. Kvietime nurodoma paraiškų teikimo bendrosios nuostatos ir specialieji konkretaus konkurso reikalavimai. Taip pat nurodoma paraiškų priėmimo terminas, vieta, už priėmimą atsakingi Tarybos Mokslo fondo (toliau – Mokslo fondas) darbuotojai ir kita informacija.

27. Kvietimą teikti paraiškas Tarybos svetainėje www.lmt.lt (toliau – svetainė) skelbia Mokslo fondas.

28. Norintieji dalyvauti konkurse Tarybai pateikia paraišką, kurią sudaro:

28.1. prašymas,

28.2. mokslo projekto ar sklaidos projekto aprašas,

28.3. vykdančiosios institucijos raštas.

29. Prašymas, kurį pasirašo projekto vadovas ir kiti vykdytojai, rengiamas pagal Tarybos pirmininko patvirtintą formą ir įteikiamas Tarybai.

30. Projekto aprašas teikiamas tik elektroniniu būdu, užpildant formą elektroninėje sistemoje, kurios adresas nurodomas kvietime. Spausdinta projekto aprašo kopija Tarybai neįteikiama. Jei teikiamas:

30.1. mokslo projektas, užpildoma forma, atitinkanti šio Aprašo 2 priedą;

30.2. sklaidos projektas, užpildoma forma, atitinkanti šio Aprašo 3 priedą.

31. Vykdančiosios institucijos raštas, kurį pasirašo institucijos vadovas, rengiamas pagal Tarybos pirmininko patvirtintą formą ir įteikiamas Tarybai.

III. PARAIŠKŲ VERTINIMAS IR ATRANKA

32. Pasibaigus paraiškų priėmimo terminui, atliekama jų administracinė patikra ir ekspertinis vertinimas.

33. Administracinę patikrą vykdo Mokslo fondas. Jos metu tikrinama kiekvienos konkursui pateiktos paraiškos atitiktis Apraše ir kvietime nurodytiems reikalavimams. Administracinės patikros rezultatai įforminami Tarybos pirmininko patvirtintos formos administracinės patikros pažymoje. Administracinės patikros rezultatai ir konkursui pateiktų paraiškų sąrašas (jame nurodoma paraiškos registracijos numeris, vykdančioji institucija, projektui prašomos lėšos) skelbiama svetainėje.

34. Ekspertiniam vertinimui teikiamos paraiškos, kurios pripažintos atitikusiomis 33 punkte aprašytos patikros reikalavimus. Likusios paraiškos toliau nevertinamos.

35. Ekspertinį paraiškų vertinimą atlieka ekspertų grupės, kurios sudaromos ir savo darbą organizuoja pagal Tarybos patvirtintą „Mokslo projektų ir jų ataskaitų ekspertinio vertinimo tvarkos aprašą“ bei „Sklaidos projektų ir jų ataskaitų ekspertinio vertinimo tvarkos aprašą“.

36. Kiekviena ekspertų grupė įvertina visas jai pateiktas paraiškas, suskirsto jas į finansuotinas ir nefinansuotinas. Finansuotinos paraiškos išdėstomos pirmumo tvarka, nurodant kiekvieno projekto įgyvendinimui skirtinas lėšas.

37. Sprendimus dėl siūlomų finansuoti projektų, skiriamų lėšų bei jų kasmetinio paskirstymo, atsižvelgusi į ekspertų grupės (-ių) pastabas, priima Vykdymo grupė. Priimdama sprendimą, ji vadovaujasi ekspertų grupių parengtais paraiškų sąrašais ir, atsižvelgusi į turimas lėšas, teikia Komitetui svarstyti. Tarybos pirmininkas, vadovaudamasis Komiteto siūlymu, tvirtina finansuojamų projektų sąrašus.

38. Tarybos pirmininko kartu su 37 punkte paminėtais siūlomų finansuoti projektų sąrašais gali būti patvirtinti ir rezervinių projektų sąrašai. Atsiradus galimybei, į juos įrašyti projektai gali būti finansuojami. Jei projektams numatytos skirti lėšos nėra keičiamos, tai finansuojamus projektus iš rezervinių projektų sąrašų tvirtina Tarybos pirmininkas, o jei keičiamos, tai finansuojamus projektus iš rezervinių projektų sąrašų Tarybos pirmininkas tvirtina pasiūlius Komitetui.

39. Rezervinių projektų sąrašai galioja iki kito kvietimo teikti šios Programos projektus, bet ne ilgiau kaip iki tų kalendorinių metų, nuo kurių pradedama projektus finansuoti, pabaigos. Įtraukimas į rezervinių projektų sąrašus neapriboja jų vykdytojų galimybių dalyvauti kituose Tarybos skelbiamuose konkursuose.

40. Svetainėje skelbiami finansuojamų projektų (nurodant paraiškos registracijos numerį, projekto vadovą, vykdančiąją instituciją, projekto pavadinimą, projektui prašomas lėšas, projekto vykdymui skirtas lėšas (pamečiui)) ir rezervinių projektų (nurodant paraiškos registracijos numerį, vykdančiąją instituciją, projektui prašomas lėšas) sąrašai.

V. PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMAS

I. SUTARTIES PASIRAŠYMAS IR GALIMAS KEITIMAS

41. Dėl Tarybos pirmininko įsakymu patvirtinto finansuojamo projekto įgyvendinimo pasirašoma trišalė Tarybos pirmininko patvirtintos formos projekto finansavimo sutartis (toliau – sutartis). Sutarties šalys yra Taryba, vykdančioji institucija ir projekto vadovas.

42. Mokslo fondas konkursą laimėjusio projekto vadovui elektroniniu paštu išsiunčia pranešimą apie ketinimą pasirašyti sutartį ir pradinius duomenis jos projektui rengti. Jei ekspertų grupė, Vykdymo grupė ar Komitetas turėjo pastabų dėl projekto išlaidų sąmatos (projekto aprašo IV skyrius), projekto vadovo prašoma per penkias darbo dienas ją patikslinti elektroninėje sistemoje ir apie tai informuoti Mokslo fondą. Patikslintą projekto išlaidų sąmatą peržiūri ekspertų grupės, vertinusios paraišką, vadovas arba ekspertas pranešėjas (jei paskirtas) kartu su Mokslo fondo darbuotoju.

43. Parengtą sutarties projektą Mokslo fondas projekto vadovui išsiunčia elektroniniu paštu. Vykdančiosios institucijos ir projekto vadovai pasirašo tris spausdintinės sutarties egzempliorius (prie kiekvieno iš jų pridedami parengti ir pasirašyti sutarties priedai; jeigu planuojamos išlaidos ilgalaikiam materialiajam ir nematerialiajam turtui įsigyti, pateikiamas investicinis projektas ilgalaikiam materialiajam ir nematerialiajam turtui įsigyti pagal Tarybos pirmininko patvirtintą formą) ir pateikia Mokslo fondui. Mokslo fondas patvirtina sutarties priedą – projekto sąmatą – ir pasirašo sutartį. Po vieną sutarties su priedais egzempliorių grąžina vykdančiajai institucijai ir projekto vadovui.

44. Vykdančioji institucija ir projekto vadovas turi informuoti Mokslo fondą apie numatomus su projekto įgyvendinimu susijusius pokyčius ne vėliau kaip prieš 15 kalendorinių dienų.

45. Projekto sąmata gali būti keičiama ne dažniau kaip vieną kartą per ketvirtį, likus ne mažiau kaip 10 kalendorinių dienų iki ketvirčio pabaigos. Tarybai pateikiamas Tarybos pirmininko patvirtintos formos vykdančiosios institucijos prašymas keisti projekto sąmatą. Sprendimą dėl leidimo keisti sąmatą priima Mokslo fondo direktorius. Kilus klausimų ar siūlomi pakeitimai neturės esminės įtakos projektui vykdyti, dėl leidimo keisti sąmatą kreipiamasi į Komiteto pirmininką, kuris atsako pats arba šį klausimą teikia svarstyti Komitetui.

46. Projekto vadovas dėl svarbių priežasčių (liga, ilgalaikė komandiruotė ir pan.) gali atsistatydinti iš projekto vadovo pareigų ir kartu su vykdančiąja institucija projektui vadovauti pasiūlyti kitą mokslininką. Tarybai pateikiamas Tarybos pirmininko patvirtintos formos vykdančiosios institucijos prašymas su jame nurodytais priedais. Sprendimą dėl projekto vadovo keitimo priima Komitetas. Galimas vienas iš šių sprendimų:

46.1. pritarti projekto vadovo keitimui,

46.2. siūlyti pateikti kitą kandidatą į projekto vadovus,

46.3. nutraukti sutartį.

47. Norėdamas keisti projekto vykdytoją mokslininką, projekto vadovas Tarybai pateikia Tarybos pirmininko patvirtintos formos projekto vadovo prašymą su jame nurodytais priedais. Sprendimą dėl projekto vykdytojo mokslininko keitimo priima Komiteto pirmininkas arba šį klausimą teikia svarstyti Komitetui. Galimas vienas iš šių sprendimų:

47.1. pritarti projekto vykdytojo mokslininko keitimui,

47.2. siūlyti pateikti kitą kandidatą į projekto vykdytojus mokslininkus,

47.3. nutraukti sutartį.

48. Dėl kitų projekto vykdytojų, nei nurodyta 47 punkte, keitimo Mokslo fondas informuojamas raštu.

49. Projekto vadovas visus projekto vykdymo ataskaitiniu laikotarpiu įvykusius pokyčius nurodo ir paaiškina metinėje ataskaitoje, o baigiamojoje ataskaitoje – tik paskutinių metų.

II. ATASKAITŲ TEIKIMAS IR VERTINIMAS

50. Projekto vykdytojai ir vykdančioji institucija Tarybai teikia mokslines ar sklaidos (metines ir baigiamąsias) bei finansines (ketvirtines ir metines) ataskaitas.

51. Mokslinė ataskaita rengiama pagal Aprašo 4 priede nurodytą formą, prie kurios pridedami duomenys apie projekto išlaidų sąmatos vykdymą (6 priedas) bei projekto rezultatus (7 priedas). Prie mokslinės ataskaitos gali būti priedų, kuriuose pateikiama projekto vykdymo metu gauta mokslinė produkcija.

52. Sklaidos ataskaita rengiama pagal Aprašo 5 priedo formą, prie kurios taip pat pateikiami duomenys apie projekto išlaidų sąmatos vykdymą (6 priedas) bei projekto rezultatus (7 priedas). Sklaidos ataskaita teikiama kartu su sklaidos projekto vykdymo metu gauta produkcija, kuri gali būti:

52.1. parengtas, išverstas, išspausdintas mokslo ar mokslo populiarinimo darbas (leidinys, rankraštis, maketas ar kt., kaip buvo numatyta projekte), jei atsiskaitoma už projektus, pagal 13.2 ir 13.4 punktuose nurodytas priemones;

52.2. medžiaga apie įvykusį renginį, pridedant renginio programą bei kitą su renginiu ir jo rezultatų sklaida susijusią medžiagą, jei atsiskaitoma už projektus, pagal 13.3 ir 13.5 punktuose nurodytas priemones;

52.3. išspausdinti ar skaitmeniniai leidiniai, jei atsiskaitoma už projektus, pagal 14 punkte nurodytas priemones.

53. Mokslinė ar sklaidos ataskaita Tarybai teikiama užpildant formą elektroninėje sistemoje. Užpildyta ataskaitos forma pasirašoma vykdančiosios institucijos vadovo ir projekto vadovo sertifikuotais elektroniniais parašais ir sutartyje nurodytais terminais pateikiama Tarybai. Jei nėra galimybės pasirašyti tokiu būdu ar, atsižvelgus į Tarybos turimas technines galimybes, patikrinti sertifikuotą elektroninį parašą, Tarybai įteikiamas Tarybos pirmininko patvirtintos formos vykdančiosios institucijos raštas apie pateiktą ataskaitą.

54. Finansinės ataskaitos teikiamos pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro ir Tarybos pirmininko patvirtintas formas sutartyje nurodytais terminais.

55. Ekspertinį mokslinių ataskaitų vertinimą atlieka ekspertų grupė (-ės) arba pavienis (-iai) ekspertas (-ai). Ekspertų grupė (-ės) ir pavienis (-iai) ekspertas (-ai) dirba pagal Tarybos patvirtintą „Mokslo projektų ir jų ataskaitų ekspertinio vertinimo tvarkos aprašą“.

56. Ekspertinį sklaidos ataskaitų vertinimą atlieka ekspertų grupė (-ės) arba pavienis (-iai) ekspertas (-ai). Ekspertų grupė (-ės) arba pavienis (-iai) ekspertas (-ai) dirba pagal Tarybos patvirtintą „Sklaidos projektų ir jų ataskaitų ekspertinio vertinimo tvarkos aprašą“.

57. Projektų finansines ataskaitas vertina Mokslo fondas, lėšų panaudojimo tinkamumą ir pagrįstumą – ekspertų grupės arba pavieniai ekspertai.

58. Sprendimą dėl mokslinių ir sklaidos ataskaitų tvirtinimo, susipažinusi su ekspertų grupės (-ių) ar pavienio (-ių) eksperto (-ų) išvadomis, priima Vykdymo grupė ir teikia jį Komitetui tvirtinti.

59. Esant būtinybei, Vykdymo grupė ar Komitetas gali kviesti projekto vadovą pristatyti mokslinę ar sklaidos ataskaitą bei pateikti paaiškinimų dėl jos.

60. Įvertinus projektų metines ar baigiamąsias mokslines ar sklaidos bei metines finansines ataskaitas, pasirašomas Tarybos pirmininko patvirtintos formos darbų perdavimo–priėmimo aktas.

61. Įvertinus mokslines ataskaitas, tęsiamų ir įgyvendintų projektų bei projektų, kurių įgyvendinimas nutrauktas, arba projektų, kurie laikomi neįgyvendintais, sąrašai (juose nurodoma sutarties numeris, projekto vadovas, pavadinimas, vykdančioji institucija, ataskaitiniams metams skirtos lėšos) skelbiami svetainėje.

62. Projektų pagrindinių rezultatų santraukos ar anotacijos, pateiktos baigiamosiose sėkmingai įgyvendintų projektų mokslinėse ir sklaidos ataskaitose, skelbiamos svetainėje.

VI. SUTARTINIAI ĮSIPAREIGOJIMAI

63. Taryba sudaro ir viešai skelbia „Tyrėjų, iš esmės pažeidusių Lietuvos mokslo tarybai duotus sutartinius įsipareigojimus, sąrašą“.

64. Į 63 punkte nurodytą sąrašą Komiteto nutarimu įrašomas projekto vykdytojas mokslininkas, jei:

64.1. pažeidė tyrėjų etiką;

64.2. vykdydamas kelis mokslo projektus pagal Tarybos remiamas (-ą) veiklos kryptis (-į) dubliavo veiklą ar jų ataskaitose pateikė iš esmės tuos pačius mokslinių tyrimų rezultatus;

64.3. vykdydamas kelis sklaidos projektus pagal Tarybos remiamas (-ą) veiklos kryptis (-į), jų ataskaitose pateikė tuos pačius rezultatus ar atsiskaitė už tą pačią veiklą.

65. Į 63 punkte nurodytą sąrašą Komiteto nutarimu įrašomas projekto vadovas, jei jo vadovauto projekto:

65.1. įgyvendinimas buvo nutrauktas arba projektas pripažintas neįgyvendintu;

65.2. lėšos buvo panaudotos iš esmės pažeidžiant sąmatą.

66. Asmenų, įrašytų į „Tyrėjų, iš esmės pažeidusių Lietuvos mokslo tarybai duotus sutartinius įsipareigojimus, sąrašą“ 64 punkte nurodytais atvejais, paraiškos (kaip projekto vadovo ar kito vykdytojo) pagal visas Tarybos remiamos veiklos kryptis trejus metus nuo įrašymo į minėtą sąrašą datos nesvarstomos.

67. Asmenų, įrašytų į „Tyrėjų, iš esmės pažeidusių Lietuvos mokslo tarybai duotus sutartinius įsipareigojimus, sąrašą“ 65 punkte nurodytais atvejais, paraiškos kaip projekto vadovo pagal visas Tarybos remiamos veiklos kryptis trejus metus nuo įrašymo į minėtą sąrašą datos nesvarstomos.

VII. ATSISKAITYMAS UŽ PROGRAMĄ

68. Vykdymo grupė rengia Programos metines ir baigiamąją ataskaitas (8 priedas) bei pateikia programos rezultatų suvestinę (7 priedas).

69. Metinę ataskaitą Vykdymo grupė Komitetui pateikia kasmet ne vėliau kaip iki kitų metų kovo 1 d., baigiamąją ataskaitą – iki 2016 m. kovo 1 d.

70. Programos metinė ataskaita yra dokumentas, apibendrinantis projektų rezultatus per kalendorinius metus. Metinėje ataskaitoje Vykdymo grupė taip pat gali pateikti siūlymų dėl gautų Programos rezultatų panaudojimo ar Programos vykdymo tobulinimo.

71. Programos baigiamoji ataskaita yra dokumentas, apibendrinantis visus Programos rezultatus (taip pat ir pateiktus metinėse ataskaitose) pagal Programos įgyvendinimo vertinimo kriterijus.

72. Metines ir baigiamąją ataskaitas Vykdymo grupė teikia Komitetui svarstyti ir tvirtinti.

VIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

73. Taryba sutartyje nurodytais terminais išnagrinėja vykdančiosios institucijos ir projekto vadovo siūlymus dėl projekto vykdymo eigos, jo sustabdymo ar nutraukimo, taip pat apeliacijas dėl Tarybos nutarimų nutraukti projekto įgyvendinimą ar keisti finansavimą.

74. Vykdančioji institucija, vadovaudamasi Mokslo ir studijų įstatymo (Žin., 2009, Nr. 54-2140) 45 straipsniu, turi viešai skelbti projektų mokslinių tyrimų rezultatus, kiek tai neprieštarauja intelektinės nuosavybės ir komercinių ar valstybės paslapčių apsaugą reglamentuojantiems teisės aktams.

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

1 priedas

NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS VYKDYMO GRUPĖS darbo REGLAMENTAS

1. Vykdymo grupės darbas grindžiamas kolegialiu klausimų svarstymu.

2. Vykdymo grupės nariai privalo dalyvauti posėdžiuose bei atlikti jiems pavedamas užduotis.

3. Vykdymo grupės pirmininkas:

3.1. vadovauja grupės darbui ir yra už jį atsakingas;

3.2. paveda grupės nariams atlikti užduotis;

3.3. koordinuoja grupės veiklą;

3.4. nustato grupės posėdžių laiką, sudaro darbotvarkę, paveda paskirtam Mokslo fondo darbuotojui parengti medžiagą svarstomais klausimais, o jai pritaręs – išsiųsti Vykdymo grupės nariams bei, jei reikia – kitiems posėdžio dalyviams;

3.5. pasirašo posėdžių protokolus ir kitus su grupės veikla susijusius dokumentus;

3.6. paskirsto Vykdymo grupės nariams autorinį atlyginimą;

3.7. Vykdymo grupės pirmininkas arba kitas grupės narys pirmininko pavedimu prireikus gali dalyvauti ekspertų grupės (-ių) posėdžiuose be balso teisės.

4. Pagrindinė Vykdymo grupės darbo forma yra posėdžiai. Jiems vadovauja pirmininkas arba jo pavedimu pavaduotojas, sekretoriauja ir posėdžių protokolų projektus rengia paskirtas Mokslo fondo darbuotojas.

5. Posėdžio darbotvarkės projektas ir siūlomų nagrinėti klausimų medžiaga pateikiama Vykdymo grupės nariams ne vėliau kaip prieš 5 darbo dienas iki posėdžio. Vykdymo grupės nariai ir Komitetas gali siūlyti į posėdžio darbotvarkę įtraukti kitų klausimų.

6. Posėdžiai teisėti, jeigu juose dalyvauja ne mažiau kaip pusė Vykdymo grupės narių.

7. Posėdžių nutarimai priimami bendru sutarimu, jeigu tokio sutarimo pasiekti nepavyksta, – atviru balsavimu. Sprendimas laikomas priimtu, kai už jį balsuoja daugiau nei pusė posėdyje dalyvaujančių Vykdymo grupės narių, bet ne mažiau kaip 2/5 visų Vykdymo grupės narių. Kiekvienas Vykdymo grupės narys turi po vieną balsą. Balsams pasiskirsčius po lygiai, lemia posėdžio pirmininko balsas.

8. Vykdymo grupės narys, negalintis dalyvauti posėdyje, ne vėliau kaip prieš 2 darbo dienas iki posėdžio turi apie tai pranešti paskirtam Mokslo fondo darbuotojui. Jei Vykdymo grupės narys nuolat ir nepateisinamai nedalyvauja posėdžiuose ar kitame grupės darbe, grupės pirmininkas gali siūlyti jį pakeisti kitu.

9. Vykdymo grupės nariai privalo laikytis konfidencialumo ir griežtai vengti interesų konflikto. Paaiškėjus, kad toks konfliktas gali kilti, apie tai būtina informuoti posėdžio dalyvius ir interesų konfliktą keliančio klausimo svarstyme nedalyvauti.

10. Į Vykdymo grupės posėdžius gali būti kviečiami ekspertai bei mokslo ir studijų institucijų atstovai, kurie dalyvauja svarstant tik tuos klausimus, dėl kurių pakviesti. Taip pat gali dalyvauti Mokslo fondo darbuotojai, atsakingi už Programos administravimą.

11. Vykdymo grupės nariai bei kiti posėdžių dalyviai, išskyrus projekto vykdytojus, turi būti pasirašę konfidencialumo pasižadėjimus.

12. Vykdymo grupės posėdžiai protokoluojami.

13. Protokolas turi būti parengtas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas po posėdžio. Vykdymo grupės nariai turi teisę raštu teikti pastabas ir siūlymus dėl protokolo. Protokolą pasirašo posėdžio pirmininkas.

14. Vykdymo grupės nariui pageidaujant, paskirtas Mokslo fondo darbuotojas įteikia protokolo kopiją.

15. Protokolai saugomi archyve Tarybos numatyta tvarka.

16. Vykdymo grupės veikla pasibaigia tada, kai patvirtinama jos parengta baigiamoji Programos ataskaita.

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašo

2 priedas

(Mokslo projekto aprašo forma)

MOKSLO PROJEKTO APRAŠAS

Gauta Lietuvos mokslo taryboje ................................................................................

(Data, laikas – pildo Taryba)

Paraiškos registracijos Nr. ................................................................................

(Pildo Taryba)

I. PAGRINDINIAI Duomenys apie Projektą

Mokslo sritis		(Pasirenkama mokslo sritis (-ys)
Mokslo kryptis		(Pasirenkama mokslo kryptis (-ys)
Mokslo šaka		(Pasirenkama mokslo šaka (-os)
Programos priemonių grupė		(Pasirenkama priemonių grupė)
Priemonė (-ės)		(Pasirenkama priemonė (-ės)
Pavadinimas	lietuvių kalba	(Apimtis – ne daugiau kaip 100 spaudos ženklų)
Pavadinimas	anglų kalba	(Apimtis – ne daugiau kaip 100 spaudos ženklų)
Akronimas		(Apimtis – vienas žodis)
Reikšminiai žodžiai
Vykdančioji institucija	pavadinimas
	adresas
	telefonas
	el. paštas
	kodas
	sąskaitos Nr.
Projekto partneris (-iai)	pavadinimas
	adresas
	telefonas
	el. paštas
	kodas
Vykdytojų skaičius		...
Vykdytojų mokslininkų skaičius		...
Biudžetas	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	Iš viso:	... tūkst. Lt
Pradžia		201... m. ... mėn. ... d.
Pabaiga		201... m. ... mėn. ... d.
Anotacija lietuvių kalba
(Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų)
Anotacija anglų kalba
(Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų)

II. ProjektO vykdyTOJAI

Eil. Nr.	Mokslo laipsnis	Vardas, pavardė	Telefonas, el. paštas	Darbovietės ir pareigos jose
Projekto vadovas
1.
Kiti vykdytojai
2.
3.
...

III. PROJEKTO PAGRINDIMAS IR VEIKLŲ APIBŪDINIMAS

1. Tikslas ir uždaviniai

Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

2. Sprendžiamų uždavinių aktualumas, naujumas ir laukiamų rezultatų perspektyvumas

Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

3. Projekto tematikos tyrimų būklė Lietuvoje ir užsienyje

Nurodyti, kas Lietuvoje ir užsienyje vykdo panašius mokslinius tyrimus ir kuo šiame projekte planuojami moksliniai tyrimai skirsis nuo panašių (įgyvendintų arba šiuo metu atliekamų projekto vykdytojų ar kitų mokslininkų) tyrimų; ką nauja norima sužinoti ar nustatyti vykdant siūlomus tyrimus. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

4. Projekto turinys ir darbo planas

Aprašyti metodus, numatomą darbų seką ir projekto vykdymo kalendorinį planą (nurodant kiekvieno projekto vykdytojo numatomus atlikti pagrindinius darbus ir jų apimtis), turimą ir planuojamą įsigyti įrangą. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

5. Laukiami mokslinių tyrimų rezultatai, planuojama pateikti produkcija

Nurodyti, kokių rezultatų laukiama baigus projektą, kokią dar mokslinę ir (ar) kitokią produkciją, be privalomų metinių ir baigiamosios ataskaitų, ketinama pateikti kiekvienais projekto vykdymo metais, kaip rezultatus numatoma pateikti bei viešinti. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

201... m. spalio 30 d. metinėje ataskaitoje bus pateikti šie mokslinių tyrimų ir sklaidos rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

201... m. spalio 30 d. metinėje ataskaitoje bus pateikti šie mokslinių tyrimų ir sklaidos rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

201... m. sausio 5 d. baigiamojoje ataskaitoje bus pateikti šie mokslinių tyrimų (sklaidos) rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

6. Projekto partnerių indėlis į projektą

Pagrįsti partnerių būtinumą ir svarbą projektui vykdyti, atskleisti jų kompetenciją projekto tematika. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų. Jei projekto partnerių nėra, nepildyti.

7. Projekto vadovo ir kitų vykdytojų mokslinė kompetencija projekto tematika

Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

8. Projekto vadovo ir kitų vykdytojų patirtis vykdant mokslinius tyrimus

Išvardyti visus projekto vykdytojų per pastaruosius penkerius metus įvykdytus ar šiuo metu vykdomus mokslinių tyrimų projektus, nurodant projektų ar temų pavadinimus, vykdymo terminus, finansavimo šaltinius, sąmatines vertes; visi projekto vykdytojai, kurie dirba dalimi ar visu etatu pagal ilgalaikių institucinių MTEP programų tematikas, turi nurodyti programos pavadinimą, jos pradžią ir pabaigą, tematiką, pagal kurią dirba; būtina paaiškinti, kuo šiame projekte numatyti darbai skiriasi nuo įvykdytų arba vykdomų

9. Kiti duomenys, susiję su projekto vykdymu

9.1. Pranešimas dėl kitų tyrėjų gautų empirinių duomenų panaudojimo

Nurodyti, ar projekto vykdymo metu bus naudojami kitų tyrėjų (ne projekto vykdytojų) gauti empiriniai duomenys (nurodyti TAIP arba NE); jei TAIP, patvirtinti, kad tokie duomenys bus naudojami laikantis teisės aktų reikalavimų ir nepažeidžiant akademinės etikos

9.2. Pranešimas dėl pirminių empirinių duomenų gavimo

Nurodyti, ar projekto vykdymo metu bus gauta pirminių empirinių duomenų (nurodyti TAIP arba NE)

9.3. Įgaliotos institucijos leidimo atlikti mokslinius tyrimus reikalingumas

Nurodyti, ar atliekant projekte nurodytus tyrimus yra reikalingas vienos ar kelių įgaliotų institucijų (pvz., Bioetikos komiteto) leidimas (nurodyti TAIP arba NE; jei TAIP, tai V skyriuje kaip priedą pridėti leidimo kopiją)

10. Papildoma informacija

Jei reikia, nurodyti kitą, su projektu susijusią informaciją. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

IV. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA

Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	Lėšos (tūkst. Lt) projekto vykdymo metais
Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	201...	201...	201...	201...	Iš viso
1.	Darbo užmokestis
2.	Socialinio draudimo ir kitos įmokos
3.	Išlaidos paslaugoms¹
4.	Išlaidos autoriniams darbams
5.	Išlaidos prekėms
6.	Išlaidos komandiruotėms
7.	Išlaidos ilgalaikiam turtui įsigyti
8.	Pridėtinės išlaidos²
	Iš viso:

_________________

¹ Išskyrus autorinius darbus.

² Institucijų išlaidos projektui vykdyti – iki 20 proc. lėšų, nurodytų 1–4 eilutėse.

V. PRIEDAI

1. Darbo užmokesčio pagrindimas, ... lapų.

2. Išlaidų paslaugoms pagrindimas, ... lapų.

3. Išlaidų autoriniams darbams pagrindimas, ... lapų.

4. Išlaidų prekėms pagrindimas, ... lapų.

5. Išlaidų komandiruotėms pagrindimas, ... lapų.

6. Išlaidų ilgalaikiam turtui įsigyti pagrindimas, ... lapų.

8. Projekto vykdytojų gyvenimo aprašymai (CV), ... lapų.

9. Projekto vykdytojų pastarųjų penkerių metų mokslinių publikacijų sąrašas, ... lapų.

10. Projekto partnerių bendradarbiavimo sutartis (jei projekto partnerių yra), ... lapų.

11. Kiti priedai, ... lapų.

Projekto vadovas .................. ..................................

(Parašas) (Vardas, pavardė)

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

3 priedas

(Sklaidos projekto aprašo forma)

SKLAIDOS PROJEKTO APRAŠAS

Gauta Lietuvos mokslo taryboje ................................................................................

(Data, laikas – pildo Taryba)

Paraiškos registracijos Nr. ................................................................................

(Pildo Taryba)

I. PAGRINDINIAI Duomenys apie Projektą

Mokslo sritis		(Pasirenkama mokslo sritis (-ys)
Mokslo kryptis		(Pasirenkama mokslo kryptis (-ys)
Mokslo šaka		(Pasirenkama mokslo šaka (-os)
Programos priemonių grupė		(Pasirenkama priemonių grupė)
Priemonė (-ės)		(Pasirenkama priemonė (-ės)
Pavadinimas	lietuvių kalba	(Apimtis – ne daugiau kaip 100 spaudos ženklų)
Pavadinimas	anglų kalba	(Apimtis – ne daugiau kaip 100 spaudos ženklų)
Akronimas		(Apimtis – vienas žodis)
Reikšminiai žodžiai
Vykdančioji institucija	pavadinimas
	adresas
	telefonas
	el. paštas
	kodas
	sąskaitos Nr.
Projekto partneris (-iai)	pavadinimas
	adresas
	telefonas
	el. paštas
	kodas
Vykdytojų skaičius		...
Vykdytojų mokslininkų skaičius		...
Biudžetas	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	201... metais	... tūkst. Lt
	Iš viso:	... tūkst. Lt
Pradžia		201... m. ... mėn. ... d.
Pabaiga		201... m. ... mėn. ... d.
Anotacija lietuvių kalba
(Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų)
Anotacija anglų kalba
(Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų)

II. ProjektO vykdyTOJAI

Eil. Nr.	Mokslo laipsnis	Vardas, pavardė	Telefonas, el. paštas	Darbovietės ir pareigos jose
Projekto vadovas
1.
Kiti vykdytojai
2.
3.
...

III. PROJEKTO PAGRINDIMAS IR VEIKLŲ APIBŪDINIMAS

1. Tikslas, uždavinių aktualumas, naujumas, perspektyvumas

Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

2. Projekte planuojamos veiklos būklė Lietuvoje ir (ar) užsienyje (kokia susijusi su projektu veikla vykdoma šiuo metu ir pan.)

Nurodyti, kas Lietuvoje ir (ar) užsienyje vykdo panašios tematikos ar pobūdžio projektus ir kuo šiame projekte planuojama veikla skirsis nuo panašių įgyvendintų arba šiuo metu vykdomų darbų. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

3. Projekto turinys ir darbo planas

Aprašyti numatomą darbų seką ir projekto vykdymo kalendorinį planą (nurodant kiekvieno projekto vykdytojo numatomus atlikti pagrindinius darbus ir jų apimtis). Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

4. Laukiami rezultatai, planuojama produkcija, viešinimas

Nurodyti, kokių rezultatų laukiama baigus projektą, kokią dar produkciją be privalomų metinių ir baigiamosios ataskaitų, ketinama pateikti kiekvienais projekto vykdymo metais, kokios numatomos viešinimo formos. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

201... m. spalio 30 d. metinėje ataskaitoje bus pateikti šie rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

201... m. spalio 30 d. metinėje ataskaitoje bus pateikti šie rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

201... m. sausio 5 d. baigiamojoje ataskaitoje bus pateikti šie rezultatai:

(pasirinkti iš sąrašo)

5. Projekto partnerių indėlis į projektą

Pagrįsti partnerių būtinumą ir svarbą projektui vykdyti, atskleisti jų kompetenciją. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų. Jei projekto partnerių nėra, nepildoma.

6. Projekto vadovo ir kitų vykdytojų kompetencija ir patirtis projekte numatytai veiklai vykdyti

Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

7. Papildoma informacija

Nurodyti, ar šis projektas yra pateiktas gauti paramai ir kituose konkursuose (jei taip, nurodyti kokiuose ir kur). Jei reikia, nurodyti kitą, su projektu susijusią informaciją. Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

IV. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA

Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	Lėšos (tūkst. Lt) projekto vykdymo metais
Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	201...	201...	201...	201...	Iš viso
1.	Darbo užmokestis
2.	Socialinio draudimo ir kitos įmokos
3.	Išlaidos paslaugoms¹
4.	Išlaidos autoriniams darbams
5.	Išlaidos prekėms
6.	Išlaidos komandiruotėms
7.	Pridėtinės išlaidos²
	Iš viso:

__________________

¹ Išskyrus autorinius darbus.

² Institucijų išlaidos projekto vykdymui – iki 10 proc. lėšų, nurodytų 1–4 eilutėse.

V. PRIEDAI

1. Darbo užmokesčio pagrindimas, ... lapų.

2. Išlaidų paslaugoms pagrindimas, ... lapų.

3. Išlaidų autoriniams darbams pagrindimas, ... lapų.

4. Išlaidų prekėms pagrindimas, ... lapų.

5. Išlaidų komandiruotėms pagrindimas, ... lapų.

6. Projekto vykdytojų gyvenimo aprašymai (CV), ... lapų.

7. Projekto vykdytojų pastarųjų penkerių metų svarbiausių mokslinių publikacijų sąrašas, ... lapų.

8. Projekto partnerių bendradarbiavimo sutartis (jei projekto partnerių yra), ... lapų.

9. Kiti priedai, ... lapų.

Projekto vadovas .................. ......................................

(Parašas) (Vardas, pavardė)

____________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

4 priedas

(Mokslinės ataskaitos forma)

Gauta Lietuvos mokslo taryboje ................................................................................

(Data, laikas – pildo Taryba)

Ataskaitos registracijos Nr. ................................................................................

(Pildo Taryba)

................................................................................

(Vykdančiosios institucijos pavadinimas)

Nacionalinė lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa

Mokslinių tyrimų projekto, kurį pagal sutartį Nr. LIT-... finansavo Lietuvos mokslo taryba,

......................................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas, akronimas didžiosiomis raidėmis, pusjuodžiu šriftu)

.................................................. ATASKAITA

(Metinė ar baigiamoji)

UŽ 201... (201...–1...) METUS

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

Projekto vadovas ...................................................

(Vardas, pavardė)

........................................................

(Ataskaitos rengimo vieta, metai)

DUOMENYS APIE PROJEKTĄ

Paraiškos registracijos Nr.
Projekto finansavimo sutarties Nr.
Projekto finansavimo sutarties pasirašymo data
Priemonių grupė
Priemonė (-ės)
Projekto trukmė	201... m. ... mėn. ... d. – 201... m. ... mėn. ... d.
Jei ataskaita metinė, nurodyti:
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Jei ataskaita baigiamoji, nurodyti:
Skirtas iš viso lėšas 201...–1... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt

DUOMENYS APIE PROJEKTO PARTNERIUS IR VYKDYTOJUS

201... (201...–1...) mETais

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

VYKDANČIOJI INSTITUCIJA IR PARTNERIAI

Eil. Nr.	Institucijos pavadinimas, jos santrumpa
Vykdančioji institucija
1.
Partneris (-iai)
2.
3.
...

vykdyTOJAI

Eil. Nr.	Mokslo laipsnis	Vardas, pavardė	Darbovietės pavadinimo santrumpa	Projekte atlikti tyrimai
Projekto vadovas
1.
Kiti vykdytojai
2.
3.
...

SANTRUMPOS IR SUTARTINIAI ŽENKLAI

Santrumpa ar sutartinis ženklas	Paaiškinimas

PROJEKTO................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas lietuvių kalba)

201... (201...–1...) mETŲ

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

PAGRINDINIŲ REZULTATŲ SANTRAUKA

Glaustai pateikiami pagrindiniai projekto rezultatai lietuvių kalba. Santraukoje turi būti pateikta tik ta informacija, kurią galima skelbti viešai. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

ABSTRACT OF THE MAIN RESULTS OF THE PROJECT

......................................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas anglų kalba)

CARRIED OUT IN 201... (201...–1...)

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

Glaustai pateikiami pagrindiniai projekto rezultatai anglų kalba. Santraukoje turi būti pateikta tik ta informacija, kurią galima skelbti viešai. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

TURINYS

ĮVADAS.....................................................................................................................................

DĖSTOMOJI ATASKAITOS DALIS.......................................................................................

IŠVADOS IR REKOMENDACIJOS .......................................................................................

NAUDOTOS LITERATŪROS SĄRAŠAS..............................................................................

PRIEDAI.....................................................................................................................................

I. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATOS VYKDYMAS 201... (201...–1...) METAIS.......

II. PROJEKTO MOKSLINIŲ TYRIMŲ REZULTATAI 201... (201...–1...) METAIS.

III. 201... M. PASKELBTŲ AR PRIIMTŲ SPAUDAI MOKSLINIŲ PUBLIKACIJŲ KOPIJOS AR KITA MOKSLINĖ PRODUKCIJA...........................................................................................

IV. KITI PRIEDAI...........................................................................................................

ĮVADAS

Glaustai pristatomas projekto tikslas, objektas ir nurodomi uždaviniai, kuriuos buvo siekiama išspręsti (metinėje ataskaitoje – per ataskaitinius metus, baigiamojoje – per visą projekto vykdymo laikotarpį). Apimtis – ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų.

DĖSTOMOJI ATASKAITOS DALIS

Išdėstoma tyrimų metodika, įvertinamas jos patikimumas ir tikslumas, išvardijami pagal paraiškoje pateiktą kalendorinį darbų planą numatyti atlikti darbai, nurodoma, kurie darbai atlikti, kurie – ne; dėl neatliktų darbų paaiškinama, kodėl vėluojama juos atlikti, o jei ataskaita baigiamoji – kodėl jie neatlikti. Pateikiami svarbiausi projekto rezultatai (palyginti su kitų tyrėjų rezultatais), nurodoma jų reikšmė. Jei gauti rezultatai išdėstyti kartu su ataskaita pateikiamų mokslinių publikacijų kopijose, priimtų ar parengtų spaudai straipsnių, monografijų ir kt. kopijose, ataskaitoje jie tik cituojami, t. y. pažymimi nuorodose ar išnašose (jei ataskaita metinė, ne daugiau kaip 40 000 spaudos ženklų, jei baigiamoji – apimtis neribojama).

IŠVADOS IR REKOMENDACIJOS

Išvados, rekomendacijos, siūlymai turi būti konkretūs, pagrįsti bei argumentuoti; baigiamojoje ataskaitoje nurodomas ir tolesnis rezultatų panaudojimas bei sklaida. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

NAUDOTOS LITERATŪROS SĄRAŠAS

PRIEDAI:

I. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATOS VYKDYMAS 201... (201...–1...) METAIS

Užpildoma Aprašo 6 priede nurodyta forma.

II. PROJEKTO MOKSLINIŲ TYRIMŲ REZULTATAI 201... (201...–1...) METAIS

Užpildoma Aprašo 7 priede nurodyta forma.

III. 201... M. PASKELBTŲ AR PRIIMTŲ SPAUDAI MOKSLINIŲ PUBLIKACIJŲ KOPIJOS AR KITA MOKSLINĖ PRODUKCIJA

IV. KITI PRIEDAI (čia taip pat turi būti pridėti Lietuvos mokslo tarybos leidimai koreguoti projekto kalendorinį darbų planą, sąmatą, keisti vykdytojus ir kt.).

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

5 priedas

(Sklaidos ataskaitos forma)

Gauta Lietuvos mokslo taryboje ................................................................................

(Data, laikas – pildo Taryba)

Ataskaitos registracijos Nr. ................................................................................

(Pildo Taryba)

................................................................................

(Vykdančiosios institucijos pavadinimas)

Nacionalinė lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa

Sklaidos projekto, kurį pagal sutartį Nr. LIT- ... finansavo Lietuvos mokslo taryba,

......................................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas, akronimas didžiosiomis raidėmis, pusjuodžiu šriftu)

.................................................. ATASKAITA

(Metinė ar baigiamoji)

UŽ 201... (201...–1...) METUS

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

Projekto vadovas ...................................................

(Vardas, pavardė)

........................................................

(Ataskaitos rengimo vieta, metai)

DUOMENYS APIE PROJEKTĄ

Paraiškos registracijos Nr.
Projekto finansavimo sutarties Nr.
Projekto finansavimo sutarties pasirašymo data
Priemonių grupė
Priemonės
Projekto trukmė	201... m. ... mėn. ... d. – 201... m. ... mėn. ... d.
Jei ataskaita metinė, nurodyti:
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Jei ataskaita baigiamoji, nurodyti:
Skirtas iš viso lėšas 201...–1... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt
Skirtas lėšas 201... metais	... tūkst. Lt

DUOMENYS APIE PROJEKTO PARTNERIUS IR VYKDYTOJUS

201... (201...–1...) mETais

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

VYKDANČIOJI INSTITUCIJA IR PARTNERIAI

Eil. Nr.	Institucijos pavadinimas, jos santrumpa
Vykdančioji institucija
1.
Partneris (-iai)
2.
3.
...

vykdyTOJAI

Eil. Nr.	Mokslo laipsnis	Vardas, pavardė	Darbovietės pavadinimo santrumpa	Projekte atlikti tyrimai
Projekto vadovas
1.
Kiti vykdytojai
2.
3.
...

SANTRUMPOS IR SUTARTINIAI ŽENKLAI

Santrumpa ar sutartinis ženklas	Paaiškinimas

PROJEKTO................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas lietuvių kalba)

201... mETŲ ANOTACIJA

(Nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma)

Jei ataskaita metinė, glaustai pateikiami pagrindiniai per atsiskaitomuosius metus gauti projekto rezultatai lietuvių kalba. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

RESUME OF THE PROJECT.................................................................................................

(Projekto pavadinimas anglų kalba)

CARRIED OUT IN 201...

(Nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma)

Jei ataskaita metinė, glaustai pateikiami pagrindiniai per atsiskaitomuosius metus gauti projekto rezultatai anglų kalba. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų

PROJEKTO................................................................................................................................

(Projekto pavadinimas lietuvių kalba)

201...–1... mETŲ ANOTACIJA

(Nurodoma projekto trukmė)

Jei ataskaita baigiamoji, glaustai lietuvių kalba pateikiami galutiniai projekto rezultatai, gauti įgyvendinus projektą. Anotacijoje turi būti pateikta tik ta informacija, kurią galima skelbti viešai. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

RESUME OF THE PROJECT.................................................................................................

(Projekto pavadinimas anglų kalba)

CARRIED OUT IN 201... (201...–1...)

(Nurodoma projekto trukmė)

Jei ataskaita baigiamoji, glaustai anglų kalba pateikiami galutiniai projekto rezultatai, gauti įgyvendinus projektą. Anotacijoje turi būti pateikta tik ta informacija, kurią galima skelbti viešai. Apimtis – ne daugiau kaip 4000 spaudos ženklų.

PRIEDAI:

I. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATOS VYKDYMAS 201... (201...–1...) METAIS

Užpildoma Aprašo 6 priede nurodyta forma.

II. PROJEKTO MOKSLINIŲ TYRIMŲ REZULTATAI 201... (201...–1...) METAIS

Užpildoma Aprašo 7 priede nurodyta forma.

III. PROJEKTO SKLAIDOS PRODUKCIJA

IV. KITI PRIEDAI (čia taip pat turi būti pridėti Lietuvos mokslo tarybos leidimai koreguoti projekto kalendorinį darbų planą, sąmatą, keisti vykdytojus ir kt.).

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

6 priedas

(Mokslinės ar sklaidos ataskaitos priedo
Projekto išlaidų sąmatos vykdymas 201... (201...–1...) metais forma)

PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATOS VYKDYMAS 201... (201...–1...) METAIS

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė)

Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	Lėšos (tūkst. Lt)
Eil. Nr.	Išlaidų pavadinimas	Projekte numatyta 201... metais	Panaudota 201... metais¹	Iš viso panaudota projektui 201...–1... metais²
1.	Darbo užmokestis
2.	Socialinio draudimo ir kitos įmokos
3.	Išlaidos paslaugoms
4.	Išlaidos autoriniams darbams
5.	Išlaidos prekėms
6.	Išlaidos komandiruotėms
7.	Išlaidos ilgalaikiam turtui įsigyti
8.	Pridėtinės išlaidos
	Iš viso:

___________________

¹ Jei lėšos panaudotos ne taip, kaip numatyta projekte, pateikiami laisvos formos išsamūs paaiškinimai.

² Pildoma, jei atsiskaitoma už antruosius ar vėlesnius projekto metus, taip pat – teikiant baigiamąją ataskaitą.

Projekto vadovas .................................................

(Vardas, pavardė)

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

7 priedas

(Mokslinės, sklaidos ar Vykdymo grupės ataskaitos priedo
Projekto rezultatai 201... (201...–1...) metais forma)

PROJEKTO REZULTATAI 201... (201...–1...) METAIS

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, projekto trukmė. Užpildomos ir pateikiamos tik tos dalys, kuriose nurodomi gauti rezultatai iš projekto lėšų; sąvokų apibrėžimai pateikiami pabaigoje)

1. LITUANISTIKOS MOKSLINIAI TYRIMAI, REZULTATŲ SKLAIDA, TYRĖJŲ KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS

1.1. Parengti ir išspausdinti mokslo darbai

Eil. Nr.	Rezultatai	Parengta, bet neišspausdinta (vnt.)	Parengta ir išspausdinta (vnt.)
1.	Sintetinis veikalas
2.	Fundamentinio šaltinio leidinys
3.	Mokslo monografija
4.	Mokslo studija
5.	Sudarytas mokslo darbas (straipsnių rinkinys)
6.	Mokslo konferencijos pranešimų medžiaga
7.	Taikomasis mokslo darbas

Parengta, bet neišspaudinta:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

Parengta ir išspaudinta:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

1.2. Parengti ir išspausdinti moksliniai straipsniai

Eil. Nr.	Rezultatai	Parengta ir priimta spaudai (vnt.)	Parengta ir išspausdinta (vnt.)
1.	Mokslinis straipsnis Lietuvos mokslo žurnaluose ar kituose leidiniuose
2.	Mokslinis straipsnis užsienio ar tarptautiniuose mokslo žurnaluose ar kituose leidiniuose

Parengta, bet neišspaudinta:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

Parengta ir išspaudinta:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

1.3. Kvalifikacijos tobulinimas

Eil. Nr.	Rezultatai	Trukmė (dienomis)	Vieta (užsienyje – šalis, miestas, institucija; Lietuvoje – miestas, rajonas, institucija)	Išvykusiųjų skaičius
1.	Stažuotė (iki 6 mėn.) 1.1. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) 1.2. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) ...
Iš viso:
2.	Komandiruotė (iki 1 mėn.) 2.1. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) 2.2. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) ...
Iš viso:
3.	Ekspedicija 3.1. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) 3.2. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) ...
Iš viso:
4.	Išvyka 4.1. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) 4.2. (Pavadinimas ir (ar) tikslas) ...
Iš viso:

2. LITUANISTIKOS SKAITMENINIŲ INFORMACIJOS IŠTEKLIŲ KŪRIMAS, PRIEŽIŪRA IR PLĖTRA

Eil. Nr.	Rezultatai	Pavadinimas	Sukurta (vnt. arba apimtis)	Plėtojama (vnt. arba apimtis)	Prižiūrima (vnt. arba apimtis)	Saugojimo forma ar prieigos internete nuoroda
1.	Skaitmenintas informacijos išteklius – originalus dokumentas ar tyrimo objektas
2.	Duomenų bazė
3.	Virtualusis skaitmeninės informacijos išteklių apdorojimo įrankis ir (ar) virtualioji tyrimo terpė
4.	Skaitmeninis leidinys

3. LITUANISTIKOS NACIONALINĖ IR TARPTAUTINĖ SKLAIDA

3.1. Išversti mokslo darbai

Eil. Nr.	Rezultatai	Išversta ar parengta, bet nepaskelbta (vnt.)	Išversta, parengta ir paskelbta (vnt.)
1.	Mokslo darbas, išverstas iš užsienio kalbos
2.	Mokslo darbas, išverstas į užsienio kalbą

Išversta, parengta, bet nepaskelbta:

1.1. (Bibliografinis aprašas; iš kokios ir į kokią kalbą išversta ar kokia kalba kūrinys parengtas)

1.2. (Bibliografinis aprašas; iš kokios ir į kokią kalbą išversta ar kokia kalba kūrinys parengtas)

...

Išversta, parengta ir paskelbta:

1.1. (Bibliografinis aprašas; iš kokios ir į kokią kalbą išversta ar kokia kalba kūrinys parengtas)

1.2. (Bibliografinis aprašas; iš kokios ir į kokią kalbą išversta ar kokia kalba kūrinys parengtas

...

3.2. Užsienyje išleisti mokslo darbai

Eil. Nr.	Rezultatai	Paskelbta (vnt.)
1.	Mokslo darbas, parengtas užsienio kalba ir išleistas užsienio leidykloje
2.	Mokslo darbas, parengtas lietuvių kalba ir išleistas užsienio leidykloje

Paskelbta:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

3.3. Renginiai iš projekto lėšų

Eil Nr.

Rezultatai

Trukmė (dienomis)

Vieta (užsienyje – šalis, miestas, institucija; Lietuvoje – miestas, institucija)

Renginio pobūdis (mokslo, edukacinis, informacinis)

Tarptautinis renginys

1. (Konferencija, seminaras, stovykla ar kt.; renginio pavadinimas)

2. ...

Šalies renginys

1. (Konferencija, seminaras, stovykla ar kt.; renginio pavadinimas)

2. ...

3.4. Parengti lituanistikos populiarinimo darbai

Eil. Nr.	Rezultatai	Parengta, bet nepaskelbta (vnt.)	Parengta ir paskelbta (vnt.)
1.	Mokslo populiarinimo leidinys
2.	Straipsnis žiniasklaidoje
3.	Radijo laida
4.	Televizijos laida
5.	Svetainė internete

Parengta, bet nepaskelbta:

1.1. (Bibliografinis ar kt. kūrinio aprašas)

1.2. (Bibliografinis ar kt. kūrinio aprašas)

...

Parengta ir paskelbta:

1.1. (Bibliografinis ar kt. kūrinio aprašas)

1.2. (Bibliografinis ar kt. kūrinio aprašas)

...

4. LITUANISTIKOS DARBŲ LEIDYBA

4.1. Parengti ir išleisti mokslo žurnalai

Eil. Nr.	Rezultatai	Parengta, bet neišleista numerių ar tomų (vnt.)	Parengta ir išleista numerių ar tomų (vnt.)
1.	Mokslo žurnalas: 1.1. (Bibliografinis aprašas) 1.2. (Bibliografinis aprašas) ...
2.	Tęstinis mokslo darbas 2.1. (Bibliografinis aprašas) 2.2. (Bibliografinis aprašas) ...

Eil. Nr.

Rezultatai

Parengta, bet neišleista numerių ar tomų (vnt.)

Parengta ir išleista numerių ar tomų (vnt.)

Mokslo žurnalas:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

Tęstinis mokslo darbas

2.1. (Bibliografinis aprašas)

2.2. (Bibliografinis aprašas)

...

4.2. Išleisti (ne iš projekto lėšų parengti) mokslo darbai

Eil. Nr.	Rezultatai	Išleista (vnt.)
1.	Sintetinis veikalas
2.	Fundamentinio šaltinio publikacija
3.	Mokslo monografija
4.	Mokslo studija
5.	Sudarytas mokslo darbas (straipsnių rinkinys)
6.	Mokslo konferencijos pranešimų medžiaga
7.	Taikomasis mokslo darbas

Išleista:

1.1. (Bibliografinis aprašas)

1.2. (Bibliografinis aprašas)

...

Sąvokų apibrėžimai

Duomenų bazė – elektroninių duomenų laikmenų arba įrašų (vienetų) rinkinys (faktografinė medžiaga, bibliografiniai duomenys, tekstinė medžiaga), kurio paieškai ir valdymui naudojama įprastinė vartotojo sąsaja ir programinė įranga. Duomenys ir įrašai paprastai kaupiami tam tikru tikslu ir yra apibrėžtos temos. Duomenų bazė gali būti išleista skaitomaisiais kompaktiniais diskais (CD-ROM), diskeliais ar kitais tiesioginės prieigos būdais arba kaip kompiuterio rinkmena, prieinama tiesioginio kompiuterinio prisijungimo būdais arba per internetą.

Fundamentinio šaltinio leidinys - mokslinę vertę turinčių archyvinių dokumentų, kalbos paminklų, jų rinkinių ir kitų tekstinių bei garso ir vaizdo šaltinių atrinkimas ir parengimas spaudai, pateikiant mokslines transkripcijas, komentarus, rodykles ir kt.

Fundamentinis šaltinis – Lietuvos valstybės, visuomenės, kultūros, lietuvių tautos ir kalbos raidos pažinimo svarbiausieji rašytinis, vaizdo, garso šaltinis ir šių sričių tyrimų empirinių duomenų ištekliai.

Informaciniai ir edukaciniai renginiai – iš projekto lėšų surengti informacinio, ugdymo bei švietimo pobūdžio renginiai lituanistikos tematika, skirti tyrėjams, studentams, moksleiviams, Lietuvos visuomenei.

Mokslo renginys – renginys, kuriame nagrinėjamos mokslo problemos, skirtos tyrėjams, mokslo visuomenei, skatinantys mokslinį bendradarbiavimą, kvalifikacijos kėlimą.

Mokslinis straipsnis Lietuvos leidiniuose – recenzuojamas straipsnis periodiniuose ir tęstiniuose arba vienkartiniuose Lietuvos mokslo leidiniuose.

Mokslinis straipsnis užsienio ar tarptautiniuose leidiniuose – recenzuojamas straipsnis periodiniuose ir tęstiniuose mokslo leidiniuose arba vienkartiniuose tarptautiniuose ar kitų šalių mokslo leidiniuose.

Šalies mokslo renginys – iš projekto lėšų surengtas mokslinis renginys Lietuvoje, kuriame dalyvauja tik šalies tyrėjai, kiti mokslo ir visuomenės atstovai.

Tarptautinis mokslo renginys – iš projekto lėšų surengtas mokslinis renginys Lietuvoje ar užsienyje, kuriame ne mažiau kaip 30 proc. visų renginio dalyvių sudaro asmenys iš užsienio mokslo ar studijų institucijų; renginyje skaitomi pranešimai; renginys vyksta užsienio kalba arba yra sudaryta galimybė versti į užsienio kalbas ir iš užsienio kalbų.

Mokslo žurnalas – reguliariai leidžiamas mokslo leidinys, kurio redaktorių kolegiją sudaro mokslininkai iš kelių mokslo institucijų; leidinyje skelbiami aiškiai apibrėžtos mokslo tematikos straipsniai; straipsnius recenzuoja ne mažiau kaip du redaktorių kolegijos paskirti recenzentai.

Mokslo darbas – sintetinis veikalas, fundamentinio šaltinio leidinys, mokslo monografija, mokslo studija, tęstinis mokslo darbas, sudarytas mokslo darbas (straipsnių rinkinys), mokslo konferencijos pranešimų medžiaga, taikomasis mokslo darbas.

Mokslo konferencijos pranešimų medžiaga - vienkartinis leidinys ar serijinio leidinio tomas (jo dalis), kuriame spausdinami mokslo konferencijos pranešimų turinį atitinkantys tekstai, nepraėję moksliniuose žurnaluose įprastos recenzavimo (peer review) procedūros.

Mokslo monografija – neperiodinis ir netęstinis leidinys, kuriame sistemingai ir (arba) išsamiai išnagrinėta viena tema (dalykas), aiškūs ir žymūs naujumo ir kiekvienai mokslo sričiai savi moksliškumo elementai; monografija privalo turėti ISBN numerį, jos apimtis turi būti ne mažesnė nei 8 autorinių lankų

Mokslo populiarinimo leidinys – išspausdintas kūrinys, kuriame populiariai išdėstytos mokslo žinios, skirtas plačiajai visuomenei.

Mokslinis straipsnis - straipsnis, paskelbtas mokslinėje spaudoje, kuriame suformuluotas mokslinių tyrimų tikslas, aptartas nagrinėjamos problemos ištirtumo lygis, pateikti ir pagrįsti originalūs tyrimų rezultatai, padarytos išvados, nurodyta naudotoji literatūra.

Mokslo studija - ne mažesnės kaip dviejų autorinių lankų apimties mokslo darbas, atitinkantis mokslo straipsniui keliamus reikalavimus.

Sintetinis veikalas – kurią nors mokslo kryptį, šaką, discipliną apimantis ar tarpdalykinio pobūdžio darbas, sintetinantis ilgalaikius tyrimus, pateiktus monografijose, studijose bei mokslo straipsniuose, atitinkantis monografijoms keliamus mokslinio lygio ir adresato reikalavimus.

Skaitmeninis leidinys – dokumentas, turintis apibrėžtą turinį, skaitmeninės formos (digital born) arba skaitmenintas (el. knygos, elektroniniai patentai, garsiniai regimieji bei kiti dokumentai), pasiekiamas elektroniniu formatu plokštelėje, kompiuteryje, specialiame skaitytuve arba kompiuteriniame tinkle.

Skaitmenintas informacijos išteklius – originalus dokumentas, jo dalis ar kitas tyrimo objektas, konvertuotas į skaitmeninį formatą, naudojant skaitmeninę kodavimo technologiją bei techninę ir programinę įrangą darbui su skaitmeniniais duomenimis.

Sudarytas mokslo darbas (straipsnių rinkinys) - originalių mokslo darbų (straipsnių) rinkinys arba kolektyvinis mokslo darbas.

Taikomasis mokslo darbas - mokslo žodynai, mokslo žinynai, mokslo enciklopedijos, mokslinės bibliografijos, mokslo atlasai, mokslo katalogai, moksliniai paminklų sąvadai, moksliniai teisės aktų komentarai, mokslinė literatūros ir meno kritika.

Tęstinis mokslo darbas – mokslo darbų rinkinys, leidžiamas atskirais, vienodo formato ir vienodai apipavidalintais leidiniais (tomais) kartą per metus arba nevienodais laiko tarpais, tuo pačiu pavadinimu.

Virtualusis skaitmeninės informacijos išteklių apdorojimo įrankis – skaitmeninėje aplinkoje egzistuojanti bet kokia kompiuterinės informacijos apdorojimo priemonė.

Virtualioji tyrimo terpė – kompiuterių tinklais ir kitomis informacinėmis ir komunikacinėmis technologijomis pagrįsta skaitmeninė aplinka mokslinei veiklai vykdyti.

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. VII-78, 2011-09-19, Žin., 2011, Nr. 117-5533 (2011-09-28), i. k. 1115340NUTA00VII-78

Nacionalinės lituanistikos plėtros

2009–2015 metų programos

įgyvendinimo tvarkos aprašo

8 priedas

(Vykdymo grupės ataskaitos forma)

Lietuvos moksLo taryba

TVIRTINU:

........................................................

(Vardas, pavardė, parašas)

Lietuvos mokslo tarybos pirmininkas

20... m. ....................................... d.

Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos

Vykdymo grupės

201... (201...–1...) METŲ ATASKAITA

(Jei ataskaita metinė, nurodomi metai, už kuriuos atsiskaitoma, jei baigiamoji, programos trukmė)

Vykdymo grupės pirmininkas

.........................................................................