Įsakymas netenka galios 1999-12-25:

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas

Nr. 397, 1999-12-13, Žin., 1999, Nr. 109-3197 (1999-12-24), i. k. 099301MISAK00000397

Dėl radioaktyviųjų medžiagų ir radioaktyviųjų atliekų įvežimo, išvežimo, vežimo tranzitu ir vežimo šalies viduje bei panaudotų uždarųjų šaltinių grąžinimo

Suvestinė redakcija nuo 1999-04-03 iki 1999-12-24

Įsakymas paskelbtas: Žin. 1999, Nr. 3-88, i. k. 098301MISAK00000294

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL RADIOAKTYVIŲJŲ MEDŽIAGŲ IR RADIOAKTYVIŲJŲ ATLIEKŲ GABENIMO

1998 m. gruodžio 31 d. Nr. 294

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. gegužės 19 d. nutarimu Nr. 718 „Dėl kai kurių daiktų (prekių) įvežimo į Lietuvos Respubliką, išvežimo iš jos ir vežimo per ją tranzitu ribojimo“ (Žin., 1995, Nr. 44-1085; 1997, Nr. 60-1417) ir 1993 m. birželio 8 d. Europos Tarybos reglamento 1493/93/EURATOM (radioaktyviųjų medžiagų gabenimas) bei 1992 m. vasario 3 d. Europos Tarybos direktyvos 92/3/EURATOM (radioaktyviųjų atliekų gabenimas) nuostatomis:

1. Nustatau, kad tik turint Aplinkos ministerijos leidimą gali būti:

1.1. įvežamos ir išvežamos radioaktyviosios medžiagos (7-osios pavojingumo klasės kroviniai), neįrašytos į Kontroliuojamųjų strateginių prekių ir technologijų sąrašą;

1.2. vežamos tranzitu medicinos tikslams, mokslo ir tiriamajam darbui radioaktyviosios medžiagos (7-osios pavojingumo klasės kroviniai), neįrašytos į Kontroliuojamųjų strateginių prekių ir technologijų sąrašą;

1.3. vežamos šalies viduje radioaktyviosios medžiagos;

1.4. išvežamos ir vežamos šalies viduje radioaktyviosios atliekos.

2. Tvirtinu:

2.1. leidimų įvežti, išvežti, vežti tranzitu bei vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas ir išvežti, vežti tranzitu bei vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas išdavimo tvarką (1 priedas);

2.2. radioaktyviųjų medžiagų (7-osios pavojingumo klasės krovinių) sąrašą (2 priedas);

2.3. paraiškos gauti leidimą įvežti, išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas formą (3 priedas);

2.4. paraiškos gauti leidimą išvežti ir vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas formą (4 priedas);

2.5. leidimo įvežti, išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas ir išvežti bei vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas formą (5 priedas);

2.6. pranešimų apie gautas radioaktyviąsias medžiagas ir gautus uždaruosius jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinius formas (6 ir 7 priedai).

3. Pasirašyti išduodamus leidimus pavedu aplinkos viceministrui A. Daubarui.

4. Aplinkos apsaugos ministerijos 1998 m. balandžio 30 dienos įsakymą Nr. 68 „Dėl radioaktyviųjų medžiagų sąrašo ir leidimo, paraiškos bei pranešimo formų“ (Žin. 1998, Nr. 45-1250) laikau netekusiu galios.

5. Įsakymo vykdymo kontrolę pavedu Aplinkos ministerijos Aplinkos kokybės departamento direktoriui M. Bilkiui.

6. Aplinkos ministerijos informacijos kompiuterinėje sistemoje vadovautis reikšminiu žodžiu „valdymas“.

APLINKOS MINISTRAS ALGIS ČAPLIKAS

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

1 priedas

Leidimų įvežti, išvežti, vežti tranzitu bei vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas ir išvežti, vežti tranzitu bei vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas išdavimo tvarka

1. Ši Tvarka reglamentuoja leidimų įvežti, išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas, neįrašytas į Kontroliuojamųjų strateginių prekių ir technologijų sąrašus, bei išvežti, vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas išdavimą. Tvarka netaikoma, jei radioaktyviąsias medžiagas ar jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinius su radioaktyviosiomis medžiagomis šalies viduje jų turėtojas veža vykdyti darbus, susijusius su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais ir atitinkančius leidimo-higienos paso (licencijos) sąlygas.

Punkto pakeitimai:

Nr. 79, 1999-03-26, Žin., 1999, Nr. 30-870 (1999-04-02), i. k. 099301MISAK00000079

2. Radioaktyviosios medžiagos ir atliekos vežamos laikantis Lietuvos Respublikoje ratifikuotų konvencijų, tarptautinių sutarčių ir radioaktyviųjų medžiagų saugaus vežimo taisyklių. Įvežti radioaktyviąsias atliekas draudžia Aplinkos apsaugos įstatymas.

3. Norėdamas gauti leidimą įvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas, gavėjas (įmonė ar įstaiga, gaunanti radioaktyviąsias medžiagas) pateikia paraišką (3 priedas) Aplinkos ministerijai. Norėdamas gauti leidimą išvežti šias medžiagas, paraišką Aplinkos ministerijai pateikia siuntėjas (įmonė ar įstaiga, teikianti radioaktyviąsias medžiagas vežti). Kartu su paraiška turi būti pateikta: radioaktyviosios medžiagos vežimo sąlygų (įskaitant laikinąjį saugojimą) aprašas, leidimo-higienos paso (licencijos) darbui (veiklai) su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais kopija.

4. Norėdamas gauti leidimą išvežti ir vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas, siuntėjas pateikia paraišką (4 priedas) Aplinkos ministerijai. Norėdamas gauti leidimą vežti tranzitu radioaktyviąsias atliekas, paraišką Aplinkos ministerijai pateikia gavėjas. Kartu su paraiška turi būti pateikti radioaktyviųjų medžiagų sertifikatai (techniniai pasai) arba laboratorinių tyrimų aktai, nurodantys radioaktyviųjų atliekų nuklidinę sudėtį bei radionuklidų aktyvumą, ir šios Tvarkos 3 punkte išvardyti dokumentai.

5. Paraiška turi būti suderinta su Visuomenės sveikatos centru apskrityje, Sveikatos apsaugos ministerijos Radiacinės saugos centru bei Valstybine atominės energetikos saugos inspekcija (jei gabenamos branduolinės medžiagos).

6. Aplinkos ministerija gautą paraišką dėl leidimo išdavimo išnagrinėja per 10 kalendorinių dienų nuo paraiškos įregistravimo dienos, priima sprendimą išduoti leidimą arba parengia motyvuotą atsisakymą išduoti leidimą, apie tai pranešdama pareiškėjui raštu registruotu laišku.

Jei reikia nustatyti specialiąsias vežimo sąlygas ar atlikti pakuotės ekspertizę, paraiška išnagrinėjama per 30 dienų nuo paraiškos gavimo dienos. Ekspertizių išlaidas sumoka pareiškėjas.

7. Aplinkos ministerija neišduoda leidimo įvežti, išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas ir atliekas, jeigu:

7.1. tai prieštarauja Lietuvos Respublikos teisės aktams, tarptautinėms konvencijoms ir sutartims, valstybės politikai ar saugumui;

7.2. krovinys ir gabenimo sąlygos neatitinka radioaktyviųjų medžiagų ar atliekų saugaus vežimo ir radiacinės saugos normų reikalavimų;

7.3. gavėjas neturi leidimo-higienos paso (licencijos) darbui (veiklai) su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais;

7.4. pateikti dokumentai neatitinka šių taisyklių reikalavimų arba juose nurodyti klaidingi duomenys.

8. Pareiškėjas, gavęs neigiamą atsakymą dėl leidimo išdavimo, turi teisę kreiptis į Aplinkos ministeriją, prašydamas dar kartą išnagrinėti prašymą išduoti leidimą.

9. Atsisakiusi išduoti leidimą, Aplinkos ministerija apie tai praneša Sveikatos apsaugos ministerijos Radiacinės saugos centrui. Kas ketvirtį Aplinkos ministerija Sveikatos apsaugos ministerijos Radiacinės saugos centrui siunčia informaciją apie išduotus leidimus.

10. Leidimai išduodami pareiškėjui arba jo įgaliotam asmeniui pateikus dokumentą apie sumokėtą žyminį mokestį.

11. Išduodamus leidimus Aplinkos ministerija registruoja specialiame žurnale.

12. Leidimo turėtojas, pametęs leidimą, turi ne vėliau kaip per 5 kalendorines dienas apie tai raštu informuoti Aplinkos ministeriją.

13. Jei nustatoma, kad leidimo turėtojas nesilaiko šios Tvarkos, radioaktyviųjų medžiagų saugaus vežimo taisyklių ar radiacinės saugos normų reikalavimų, leidimas panaikinamas aplinkos ministro įsakymu. Leidimo panaikinimo atveju leidimo turėtojas nedelsiant apie tai informuojamas ir privalo grąžinti išduotą leidimą Aplinkos ministerijai.

14. Gavėjas, įsigijęs radioaktyviąsias medžiagas, ne vėliau kaip per 10 kalendorinių dienų apie tai registruotu laišku praneša Sveikatos apsaugos ministerijos Radiacinės saugos centrui (6, 7 priedai), o jei tai branduolinė medžiaga – ir Valstybinei atominės energetikos saugos inspekcijai, kad radioaktyviosios medžiagos gautos. Radioaktyviųjų atliekų saugotojas ne vėliau kaip per 10 kalendorinių dienų registruotu laišku praneša Aplinkos ministerijai ir Radiacinės saugos centrui, jog radioaktyviosios atliekos gautos.

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

2 priedas

Radioaktyviųjų medžiagų (7-osios pavojingumo klasės krovinių)

SĄRAŠAS

Medžiagos identifikacinis numeris (JTO kodas)	Medžiagos pavadinimas ir apibūdinimas	Pavojaus ženklai¹	Reikalavimų aprašai²	KPN³ kodas
2910	Radioaktyvioji medžiaga, išskirtinė pakuotė: – prietaisai ar įrankiai; – ribotas medžiagos kiekis; – daiktai, pagaminti iš natūralaus urano, nuskurdinto urano ar natūralaus torio; – tuščia pakuotė	Pakuotės viduje užrašas „Radioaktyvu“	1, 2, 3, 4	*
2912	Radioaktyvioji medžiaga, MSA⁴, k. n.⁵	7A, 7B arba 7C	5, 6, 7, 13	*
2913	Radioaktyvioji medžiaga, OUP⁶	7A, 7B arba 7C	8, 13	*
2918	Radioaktyvioji medžiaga, dalioji, k. n.	7A, 7B arba 7C	12, 13	*
2974	Radioaktyvioji medžiaga, ypatingo pavidalo⁷, k. n.	7A, 7B arba 7C	9, 10, 11, 13	*
2975	Toris, metalinis, liepsnus	7A, 7B arba 7C+4.1	9, 10, 11, 12	2844.30.55.0 2844.30.69.0
2976	Torio nitratas, kietas, oksiduojantis	7A, 7B arba 7C+05	5, 6, 9–11, 13	2844.30.99.0
2977	Urano heksafluoridas, dalus, turintis daugiau kaip 1% ²³⁵U, ėdus	7A, 7B arba 7C+8	12, 13	2844.30.91.0
2978	Urano heksafluoridas, dalusis išskirtinis arba nedalusis, ėdus	7A, 7B arba 7C+8	6, 13	2844.30.91.0
2979	Uranas, metalinis, liepsnus	7A, 7B arba 7C+4.1	9, 10, 11, 13	2844.20
2980	Uranilo nitrato heksahidrato tirpalas, ėdus	7A, 7B arba 7C+8	5, 6, 13	2844.30.91.0
2981	Uranilo nitratas, kietas, oksiduojantis	7A, 7B arba 7C+05	5, 6, 9–11, 13	2844.30.91.0
2982	Radioaktyvioji medžiaga, k. n.	7A, 7Ba arba 7C	9, 10,11, 13	*

______________

pastabos:

* – klasifikuojama pagal konkretų produktą.

1. Žr. Europos sutarties dėl pavojingų medžiagų tarptautinių vežimų keliais (ADR) A.9 priedą.

2. Žr. Radioaktyviųjų medžiagų saugaus vežimo taisykles.

3. KPN kodas – prekės kodas pagal Kombinuotąją muitų tarifų ir užsienio prekybos statistikos nomenklatūrą.

4. Mažo savitojo aktyvumo (MSA) medžiaga – radioaktyvioji medžiaga, kurios savitasis aktyvumas mažesnis už nustatytąjį Radioaktyviųjų medžiagų saugaus vežimo taisyklėse.

5. Konkrečiai nenurodoma.

6. Objektas užterštu paviršiumi (OUP) – toks kietas kūnas, kuris pats nelaikomas radioaktyviuoju, bet jo paviršius yra užterštas radionuklidais.

7. Ypatingo pavidalo radioaktyvioji medžiaga – kieta nedulki radioaktyvioji medžiaga arba kapsulėje hermetizuota radioaktyvioji medžiaga.

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

3 priedas

Paraiška¹

Dėl radioaktyviųjų medžiagų vežimo

Prašome leisti įvežti, išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje radioaktyviąsias medžiagas.

Siuntėjas (gavėjas)²: _______________________________________________________________

Tikslas: _________________________________________________________________________

Vežėjas: _________________________________________________________________________

Pakuotė³: transporto indeksas⁴:______________________________________________ kategorija⁵:

________________________________________________________________________________

Atsakingas už radiacinę saugą:_______________________________________________________

(pareigos, v., pavardė, telefonas)

Duomenys apie krovinį⁶:

Eilės Nr.	Medžiagų ar šaltinių pavadinimai	Radionuklidai	Aktyvumai, Bq	Vežimo laikas (mėnesiais)	Kiekis vnt.

Kitos pavojingos krovinio savybės⁷:

Įmonės vadovas

Suderinta

Sveikatos apsaugos ministerija

Radiacinės saugos centras Visuomenės sveikatos centras

A. V. A. V.

VATESI

a. V.

________________

Pastabos:

1. Paraiška spausdinama ant įmonės (pareiškėjo) blanko. Rašant paraišką, nereikalingus žodžius išbraukti.

2. Jei prašoma leidimo įvežti, paliekamas žodis „siuntėjas“, jei prašoma leidimo išvežti, vežti tranzitu, vežti šalies viduje – „gavėjas“.

3. Pakuotė yra tara su radioaktyviuoju turiniu, skirta vežti. Pakuotės yra išskirtinės, pramoninės, A ir B tipų.

4. Transporto indeksas – radiacinį pavojų apibūdinantis skaičius, kurį kiekvienai pakuotei nustato jos siuntėjas. Atsižvelgus į transporto indeksą, nustatomos vežimo ir laikino saugojimo sąlygos.

5. Kategorija – atsižvelgiant į transporto indeksą ir spinduliuotės lygį pakuotės paviršiuje, pakuotės skirstomos į radiacinio pavojaus kategorijas: I – BALTĄ, II – GELTONĄ ir III – GELTONĄ. Kiekvieną kategoriją atitinka pavojaus ženklas su atitinkamu užrašu.

6. Jei radioaktyviųjų medžiagų sąrašas netelpa šiame puslapyje, lentelė tęsiama kitoje lapo pusėje.

7. Jei ketinama vežti specialiosiomis sąlygomis, prie leidimo išdavimo taisyklių reikalaujamų dokumentų turi būti pridėtos ruošimo vežti, pakrovimo, iškrovimo, vežimo, laikino saugojimo specialiosios instrukcijos.

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

4 priedas

Paraiška¹

Dėl radioaktyviųjų atliekų vežimo

Prašome leisti išvežti, vežti tranzitu ir vežti šalies viduje radioaktyviąsias atliekas.

Gavėjas (siuntėjas)²:

Vežėjas:

Sienos perėjimo punktas (vežimo maršrutas), laikino saugojimo vietos:

Planuojama radioaktyviųjų atliekų vežimo data (mėnesiais):

Duomenys apie krovinį:

Panaudotų uždarųjų jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinių aprašas³:

Radioaktyviųjų atliekų aprašas:

Fizikinės ir cheminės savybės (fizinis būvis, cheminė formulė, pH, koncentracija, tirpiklis ir t. t.):

Pagrindiniai radionuklidai ir jų aktyvumas:______________________________________________

_________________________________________ Bendras aktyvumas____________________Bq

Kiekis (tūris, masė ar šaltinių skaičius)

Kitos pavojingos radioaktyviųjų atliekų savybės (sprogstamosios, užsiliepsnojančios, oksiduojančios ir t. t.):

________________________________________________________________________________

Pakuotė⁴: transporto indeksas⁵ ___________ kategorija⁶:___________________

Atsakingas už radiacinę saugą:

(pareigos, v., pavardė, telefonas)

Įmonės vadovas

Suderinta

Sveikatos apsaugos ministerija

Radiacinės saugos centras Visuomenės sveikatos centras

A. V. A. V.

VATESI

a. V.

________________

Pastabos:

1. Paraiška spausdinama ant įmonės (pareiškėjo) blanko. Rašant paraišką, nereikalingus žodžius išbraukti.

2. Jei prašoma leidimo išvežti ir vežti šalies viduje, paliekamas žodis „Gavėjas“, jei prašoma leidimo vežti tranzitu – „Siuntėjas“.

3. Pakuotė yra tara su radioaktyviuoju turiniu, skirta vežti. Pakuotės yra išskirtinės, pramoninės, A ir B tipų.

6. Jei uždarųjų jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinių sąrašas netelpa šiame puslapyje, lentelė tęsiama kitoje lapo pusėje

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

5 priedas

lietuvos respublikos Aplinkos ministerija

LEIDIMAS ĮVEŽTI, IŠVEŽTI, VEŽTI TRANZITU, VEŽTI ŠALIES VIDUJE RADIOAKTYVIĄSIAS MEDŽIAGAS IR IŠVEŽTI BEI VEŽTI ŠALIES VIDUJE RADIOAKTYVIĄSIAS ATLIEKAS*

Nr. R-98-00

Išduotas:

(įmonės pavadinimas, adresas)

Išdavimo data:

Galioja iki:

(data)

Vežėjas:

(įmonės pavadinimas, adresas)

Siuntėjas

(gavėjas):

(įmonės pavadinimas, adresas)

Krovinio pobūdis:

Pavadinimas ir kiekis:

Radionuklidai ir jų aktyvumas:

Pakuotės tipas:

Transporto indeksas:

Kategorija:

Kitos pavojingos savybės:

Pasienio punktas (-ai) (vežimo maršrutas):

Priedas (-ai):

lapas (-ai)

Leidimą išdavė:

A. V.

(pareigos)

(parašas)

(v., pavardė)

Rengėjas:

A. V.

PASTABA:

^{* –}paliekama tai, kas reikalinga.

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

6 priedas

PRANEŠIMAS

apie gautus uždaruosius jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinius

Įmonė: _______________________________________________________________________________________

(pavadinimas, kodas, adresas, telefonas, faksas, elektroninio pašto adresas)

Atsakingas už šaltinius asmuo:_____________________________________________________________________

(vardas, pavardė, pareigos, telefonas)

Padalinio pavadinimas:__________________________________________________________________________

(kuriame yra arba bus sumontuotas prietaisas su šaltiniu ir padalinio adresas, jeigu jis kitoks nei įstaigos)

Veiklos rūšis:_____________________________________________________ Fizinė šaltinio forma:____________

(diagn. radiologija; pram. radiografija; brand. medicina; (cilindras, kubas, plokštelė ar kt.)

radioizotopiniai prietaisai; geologiniai tyrimai ir t. t.)

Eil. Nr.	Prietaiso, kuriame įmontuotas šaltinis, pavadinimas	Prietaiso Nr.	Šaltinio pavadinimas	Šaltinio Nr.	Šaltinis pagamintas (metai, mėnuo, diena)	Šaltinis galioja (kiek metų) arba iki kada	Šaltinių kiekis	Spind. rūšis	Radionuklidas šaltinyje	Šaltinio aktyvumas pagal pasą (MBq)
1
2
3

Šaltinio atvežimo į įmonę data:______________________________________ Šaltinio sertifikato (paso) Nr.:______

Šaltinio ISO 2919 kodas:___________________________________________ Šaltinio pakuotė:________________

(iš paso; pvz., ISO/C12345) (radioaktyviųjų medžiagų pakuotės tipas pagal

tarptautinius standartus – iš paso)

Firma gamintoja:_______________________________________________________________________________

Jos adresas:____________________________________________________________________________________

(gatvė, numeris, rajonas, miestas, pašto kodas, šalis)

Telefonas:____________________ Faksas:__________________________________________________________

Firmos atstovas:______________________________________________________________

(vardas, pavardė) (telefonas) (faksas)

Duomenis užpildė:___________________________ Parašas:_______________ Užpildymo data:______________________________________

(vardas, pavardė, pareigos)

Užpildyta forma ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo siuntos gavimo datos turi būti išsiųsta Radiacinės saugos centrui adresu: Kalvarijų g. 153, LT-2042 Vilnius.

______________

Aplinkos ministro

1998 12 31 įsakymo Nr. 294

7 priedas

________________________________________________________________________________

PRANEŠIMAS

apie gautas radioaktyviąsias medžiagas

(išskyrus uždaruosius šaltinius)

Gavėjas:

(įmonės ir padalinio pavadinimas)

Siuntėjas:

(įmonės pavadinimas)

Gamintojas, tiekėjas:

(įmonės pavadinimas ir adresas)

	Parametrai	I Šaltinis	II Šaltinis	III Šaltinis	IV Šaltinis
1	Šaltinio pavadinimas
2	Radionuklidas
3	Spinduliuotės rūšis
4	Šaltinio sertifikato/paso Nr.
5	Konteinerio tipas ir Nr.
6	Pakuočių kiekis
7	Šaltinio pradinis aktyvumas(vienos pakuotės) MBq
8	Šaltinio fizinis būvis
9	Šaltinio pagaminimo data
10	Šaltinio gavimo data(atvežta į paskirties vietą)
11	Šaltinio galiojimo terminas
12	Pastabos

Duomenis užpildė:________________________________________________________________

(gavėjo darbuotojo, atsakingo už radiacinę saugą, vardas, pavardė)

Užpildymo data:____________________

Duomenis užpildyti ir išsiųsti į Radiacinės saugos centrą ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo siuntos gavimo datos

adresu: Radiacinės saugos centras, Kalvarijų g. 153, LT-2042 Vilnius

______________

Pakeitimai:

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas

Nr. 79, 1999-03-26, Žin., 1999, Nr. 30-870 (1999-04-02), i. k. 099301MISAK00000079

Dėl 1998 m. gruodžio 31 d. įsakymo Nr. 294 "Dėl radioaktyviųjų medžiagų ir radioaktyviųjų atliekų gabenimo" pakeitimo

Prietaiso, kuriame buvo įmontuotas šaltinis, pavadinimas

Prietaiso Nr.

Šaltinio pavadinimas

Šaltinio Nr.

Šaltinio pagaminimo data

Šaltinių kiekis