Suvestinė redakcija nuo 2008-12-17 iki 2008-12-20

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2008, Nr. 146-5881, i. k. 1082330ISAK003D-618

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

ĮSAKYMAS

DĖL LIETUVOS NACIONALINĖS ŽUVININKYSTĖS 2008 METŲ DUOMENŲ RINKIMO PROGRAMOS IR JOS ĮGYVENDINIMO IŠLAIDŲ SĄMATOS PATVIRTINIMO

2008 m. lapkričio 17 d. Nr. 3D-618

Vilnius

Atsižvelgdama į Lėšų, skirtų Lietuvos nacionalinei žuvininkystės duomenų rinkimo programai, naudojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. 3D-558 (Žin., 2005, Nr. 144-5254; 2008, Nr. 36-1300), 12 punktą ir siekdama įgyvendinti 2000 m. birželio 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1543/2000, nustatantį duomenų, būtinų Bendrijos bendrosios žuvininkystės politikos vykdymui, rinkimo ir tvarkymo sistemą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 288), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1343/2007 (OL 2007 L 300, p. 24), 2001 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1639/2001, nustatantį Bendrijos minimalią ir išplėstinę duomenų rinkimo žuvininkystės sektoriuje programas bei nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1543/2000 taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 161), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1581/2004 (OL 2004 L 289, p. 6), ir 2000 m. birželio 29 d. Tarybos sprendimą (EB) Nr. 439/2000 (OL 2000 L 176, p. 42-47) dėl Bendrijos finansavimo, kuriuo padengiamos valstybių narių išlaidos, patirtos renkant duomenis ir finansuojant tyrimus ir bandomuosius projektus vykdant bendrąją žuvininkystės politiką (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 305), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. spalio 6 d. Tarybos sprendimu Nr. 2005/703/EB (OL 2005 L 267, p. 26),

tvirtinu pridedamas:

1. Lietuvos nacionalinę žuvininkystės 2008 metų duomenų rinkimo programą;

2. Lietuvos nacionalinės žuvininkystės 2008 metų duomenų rinkimo programos įgyvendinimo išlaidų sąmatą.

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ                                         KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio

ministro 2008 m. lapkričio 17 d.

įsakymu Nr. 3D-618

LIETUVOS NACIONALINĖ ŽUVININKYSTĖS 2008 METŲ DUOMENŲ RINKIMO PROGRAMA

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Lietuvos nacionalinė žuvininkystės 2008 metų duomenų rinkimo programa (toliau – programa) parengta siekiant įgyvendinti 2000 m. birželio 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1543/2000, nustatantį duomenų, būtinų Bendrijos bendrosios žuvininkystės politikos vykdymui, rinkimo ir tvarkymo sistemą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 288), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1343/2007 (OL 2007 L 300, p. 24), 2001 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1639/2001, nustatantį Bendrijos minimalią ir išplėstinę duomenų rinkimo žuvininkystės sektoriuje programas bei nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1543/2000 taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 161), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1581/2004 (OL 2004 L 289, p. 6), ir 2000 m. birželio 29 d. Tarybos sprendimą (EB) Nr. 439/2000 (OL 2000 L 176, p. 42–47) dėl Bendrijos finansavimo, kuriuo padengiamos valstybių narių išlaidos, patirtos renkant duomenis ir finansuojant tyrimus ir bandomuosius projektus vykdant bendrąją žuvininkystės politiką (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 105), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. spalio 6 d. Tarybos sprendimu Nr. 2005/703/EB (OL 2005 L 267, p. 26).

2. Programą įgyvendina Žuvininkystės departamentas prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės departamentas), Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas (toliau – LAEI), Lietuvos valstybinis žuvivaisos ir žuvininkystės tyrimų centras (toliau – LVŽŽTC).

II. MINIMALIOS PROGRAMOS STRUKTŪRA IR DUOMENŲ PATIKIMUMAS

3. Programos struktūra:

3.1. žvejybos pajėgumo ir žvejybos pastangų įvertinimas;

3.2. sužvejotų ir iškrautų jūroje ar krante žuvų kiekio apskaičiavimas;

3.3. žuvininkystės sektoriaus ekonominės padėties įvertinimas.

4. Duomenų patikimumo ir reprezentatyvumo nustatymas:

4.1. informacija apie iškrautas žuvis pagal žuvų rūšis, žvejybos rajonus, žvejybos pastangas ir žvejybos pajėgumą turi būti kuo tikslesnė. Imtys sudaromos taip, kad kuo labiau atitiktų atsitiktinės imties (random sampling) statistinį metodą;

4.2. turi būti naudojami reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priede apibrėžti trys duomenų patikimumo lygiai:

4.2.1. 1 lygis: galimybė įvertinti parametrą ±25 proc. tikslumu 95 proc. patikimumo intervalu;

4.2.2. 2 lygis: galimybė įvertinti parametrą ±20 proc. tikslumu 95 proc. patikimumo intervalu;

4.2.3. 3 lygis: galimybė įvertinti parametrą ±5 proc. tikslumu 95 proc. patikimumo intervalu.

III. ŽVEJYBOS PAJĖGUMO IR ŽVEJYBOS PASTANGŲ ĮVERTINIMAS

5. Duomenys apie laivyno žvejybos pajėgumą renkami:

5.1. kasmet pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo III priedėlį C skirsnį – pagal tam tikro ilgio laivų žvejybos būdus ir naudojamus žvejybos įrankius;

5.2. pagal duomenų patikimumo lygį vadovaujantis 2003 m. gruodžio 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 26/2004 dėl Bendrijos žvejybos laivyno registro (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 7 tomas, p. 3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1799/2006 (OL 2006 L 341, p. 26), nuostatomis. Surinkti duomenys privalo būti išsamūs ir patikimi. Kiti duomenys turi būti renkami taikant trečią patikimumo lygį;

5.3. grupuojant laivus atsižvelgiant į reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo III priedėlį pagal žvejybos su tam tikrais žvejybos įrankiais laiką, t. y. laivui žvejojant su tam tikru žvejybos įrankiu daugiau nei 50 proc. laiko, jis priskiriamas tam tikram segmentui. Jeigu nė vienas žvejybos įrankis nenaudojamas daugiau nei 50 proc. žvejybos laiko, laivas priskiriamas prie žvejojančių mišriais žvejybos įrankiais segmento;

5.4. pagal laivų segmentus, nustatytus Lietuvos Respublikos žvejybos laivų registravimo žvejybos laivų rejestre ir licencijų Lietuvos Respublikos žvejybos laivams išdavimo, valdymo ir atšaukimo taisyklėse, patvirtintose Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus 2006 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. V1-6 (Žin., 2006, Nr. 23-779; 2007, Nr. 40-1527);

5.5. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo III priedėlio reikalavimus, jei segmentą sudaro mažiau nei 10 laivų, jis turi būti įrašomas į artimiausią ilgio grupę. Galutinis segmentų skaičius turi būti nustatytas pasibaigus ataskaitiniams metams ir įvertinus žvejybos duomenis.

6. Duomenų apie laivyno žvejybos pajėgumą šaltiniai ir atsakingos institucijos:

Rodikliai	Šaltinis	Atsakinga institucija
Bendras laivo ilgis (LOA), m	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas
Bendroji talpa GT	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas
Pagrindinio variklio galia (kW)	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas
Laivo (korpuso) amžius, metais	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas
Žvejybos pastangos pagal žvejybos būdą (dienų skaičius)	Žvejybos žurnalai (Integruota žuvininkystės duomenų informacinė sistema) (toliau – IŽDIS))	Žuvininkystės departamentas

7. Duomenys apie žvejybos pastangas renkami:

7.1. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo II skyriaus D skirsnį:

7.1.1. apie degalų sunaudojimą;

7.1.2. apie žvejybos pastangas pagal žvejybos būdą (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo V priedėlį);

7.1.3. apie konkrečias žvejybos pastangas (tralais, statomais, dreifiniais tinklais ar kitais mišriais laive naudojamais žvejybos įrankiais), siejamas su žvejybos ištekliais, kurių konkreti žvejybos pastanga turi būti apibrėžta (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo VI priedėlį);

7.2. pagal duomenų rinkimo lygmenį:

7.2.1. apie sunaudotų degalų kiekį ir vertę – kartą per metus pagal kiekvieno segmento laivus;

7.2.2. apie žvejybos pastangas – kiekvieną ketvirtį pagal žvejybos laivų segmentus, žvejybos būdus ir geografinius žvejybos rajonus;

7.2.3. apie konkrečios žvejybos pastangas – kiekvieną ketvirtį pagal žvejybos būdus ir naudojamus žvejybos įrankius ir pagal geografinius žvejybos rajonus;

7.3. pagal patikimumo lygmenis: duomenys turi būti renkami apie visus laivus. Atrankos būdu renkant konkretaus žvejybos laivų segmento duomenis, turi būti siekiama, kad degalų ir pastangų žvejybai pagal žvejybos būdus sunaudojimo duomenys būtų pateikiami pagal antrojo patikimumo lygio reikalavimus, o konkrečių žvejybos pastangų duomenys – pagal pirmo patikimumo lygio reikalavimus;

7.4. pagal žvejybos būdą (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo V priedėlį) nustatomos kaip svertinis žvejybos dienų (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo D skirsnio 1 punkto a papunktį) tam tikru žvejybos metodu (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo VIII priedelį) skaičius pagal žvejybos rajonus;

7.5. pagal konkrečias žvejybos pastangas (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo V priedėlį) skaičiuojamos kaip svertinis žvejybos dienų (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo D skirsnio 1 punkto a papunktį) tam tikru žvejybos metodu (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo VIII priedėlį) skaičius pagal žvejybos rajonus (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo VIII priedėlį – trečias patikimumo lygis) ir pagal žuvų rūšis (kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo D skirsnio 1 punkto a papunkčio (iii) dalyje ir VI priedėlyje);

7.6. juos įvertinus kiekvieną ketvirtį apdorojant duomenis iš žvejybos žurnalų, pirminio žuvininkystės produktų pardavimo pažymų (toliau – pardavimo pažymos) ir žuvininkystės produktų perėmimo deklaracijų (toliau – perėmimo deklaracijos), vadovaujantis Pirminio žuvininkystės produktų pardavimo, supirkimo ir kontrolės taisyklėmis, patvirtintomis 2004 m. lapkričio 25 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1490 (Žin., 2004, Nr. 171-6334).

8. Duomenų apie žvejybos pastangas šaltiniai ir atsakingos institucijos:

Rodikliai	Šaltinis	Atsakinga institucija
Sunaudotų degalų kiekis	Apklausa	Žuvininkystės departamentas (anketos), LAEI
Sunaudotų degalų 1 l kaina	Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės duomenys	Žuvininkystės departamentas
Sunaudotų degalų vertė	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Žvejybos rajonas	Žvejybos žurnalai (IŽDIS)	Žuvininkystės departamentas
Žvejybos pastangos pagal žvejybos būdą(dienų skaičius)	Žvejybos žurnalai (IŽDIS)	Žuvininkystės departamentas
Žuvų kiekis pagal rūšis (pagal Komisijos reglamento Nr. 1639/2001 priedo VIII priedėlį)	Žvejybos žurnalai (IŽDIS)	Žuvininkystės departamentas
Laivo ilgis (LOA), m	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas

IV. SUŽVEJOTŲ IR IŠKRAUTŲ JŪROJE AR KRANTE ŽUVŲ KIEKIO APSKAIČIAVIMAS

9. Duomenys apie sužvejotas ir jūroje ar krante iškrautas žuvis renkami:

9.1. apie iškrautas ir/arba išmestas žuvis renkami – pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 XII priedo E priedelyje pateikiamą schemą ir reikalavimus (žvejybos rajonus, sezonus arba kalendorinius laikotarpius, žuvų rūšis);

9.2. apie geografinę sužvejotų žuvų kilmę ir iškrovimą – taikant antrą patikimumo lygį (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XII priedėlio reikalavimus). Duomenys apie iškrautų žuvų kiekį renkami iš žvejų ir pirminių žuvininkystės produktų supirkėjų pagal 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2847/93, nustatantį bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 2 tomas, p. 70), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. rugsėjo 18 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1098/2007 (OL 2007 L 248, p. 1).

10. Lietuvoje iškrautų žuvų kiekio statistika pateikiama Europos Komisijai kasmet, atlikus iškrovimo deklaracijų, pardavimo pažymų, perėmimo deklaracijų ir biologinių mėginių duomenų kryžminį patikrinimą. Duomenys apie žuvų rūšis, kiekį ir sugavimo vietą imami iš duomenų bazės, kurioje kaupiami pardavimų užrašai ir kiti dokumentai, surašyti ir saugomi pagal reglamentą (EEB) Nr. 2847/93.

11. Mėginiai imami išmestų ir iškrautų žuvų kiekiui apskaičiuoti:

11.1. pagal programos 1 priede pateiktas žuvų rūšis, jų kiekį apskaičiuojant pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo H skirsnio 1 punkto e papunktį;

11.2. pagal programos 2 priede pateiktą imčių skaičių, apskaičiuojant pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XV priedėlį;

11.3. kas ketvirtį, ICES IIId rajone (Baltijos jūra) ir NAFO rajone (3KLMNO kvadratai);

11.4. pagal išmestų žuvų kiekį laivynui, kuris suskirstytas pagal įrankių tipą ir žvejojamų žuvų rūšis atsižvelgiant į:

11.4.1. laivo dydį ir žvejybos įrankių tipą, žvejybos tinklų akių dydį;

11.4.2. žvejybos vietą, datą, laiką ir žvejybos trukmę;

11.4.3. bendrą išmestų žuvų ir iškrautų žuvų svorį, pagal visas rūšis;

11.4.4. visų iškrautų ir išmestų žuvų rūšių ilgį. Jei iškraunamos žuvys yra suskirstytos pagal komercines ilgio kategorijas, laimikio ilgio struktūros nustatomos kiekvienai ilgio kategorijai atskirai;

11.4.5. otolitai tiriamoms rūšims iš verslinio ir neverslinio ilgio žuvų imami iš ilgio grupių kas 0,5 arba 1 cm, atsižvelgiant į žuvų rūšį ir (arba) tyrimų metodiką.

12. Mėginiams imti sveriamos ir matuojamos neskrostos ir neapdorotos žuvys, o išdorotoms žuvims taikomi svorio perskaičiavimo koeficientai, nurodyti šios programos 3 priede.

13. Duomenys apie konkrečių laivynų žvejybos pastangas ir (arba) efektyviomis žvejybos pastangomis sužvejotą kiekį renkami:

13.1. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo F skirsnį;

13.2. pagal duomenis:

13.2.1. apie laivynus, kurie buvo naudojami mokslinio įvertinimo tikslais nustatant analitinius ir (arba) gamybos modelius bet kuriuo metu nuo 1995 m. ir vėliau;

13.2.2. apie žuvų išteklius, jeigu nėra jokių išteklių įvertinimo ir jeigu žvejybos pastangų kiekių duomenys buvo vienintelis būdas įvertinti žuvų išteklių gausumo tendencijas bet kuriuo metu nuo 1995 m. ir vėliau;

13.2.3. apie žuvininkystės ūkius, kuriems taikomi Regioninės žuvininkystės organizacijos įpareigojimai.

14. Renkant duomenis, nurodytus programos 13 punkte, pateikiamas išsamus kiekvieno žuvų išteklių gausumo rodiklių apskaičiavimo metodo aprašymas.

15. Mokslinis išteklių įvertinimas atliekamas:

15.1. renkant duomenis pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo G skirsnį;

15.2. pagal visus reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XIV priedėlyje nurodytus tyrimus, kuriems suteiktas pirmumo indeksas „1“. (Lietuva vykdo pelaginių žuvų hidroakustinius tyrimus (SPRAS Q2; HAS Q4) ir Tarptautinę Baltijos jūros tyrimų tralais programą (BITS Q1; Q4).

16. Biologiniai sugautų žuvų imčių (sudėtis pagal amžių ir ilgį, kiti biologiniai parametrai) duomenys renkami:

16.1. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XV ir XVI priedėlius;

16.2. pagal duomenis iš laivų, plaukiojančių Baltijos jūroje ir (arba) iškraunančių žuvis Klaipėdos uoste ne tik su Lietuvos, bet ir su užsienio valstybių vėliavomis. Taip pat duomenys renkami iš laivų, plaukiojančių su Lietuvos vėliava Atlanto vandenyne (NAFO rajonas), neatsižvelgiant į iškrovimo vietą ar sąlygas;

16.3. pagal biologinius mėginius – jei Lietuvos didžiausias leistinas sugauti kiekis (toliau – DLSK) viršija 5 proc. (žuvų ilgiui matuoti) arba 10 proc. (amžiui ir kitiems biologiniams parametrams nustatyti) bendrą Bendrijos DLSK arba jei pagrindinių žuvų rūšių iškrovimo kiekis viršija 100 t (žuvų ilgiui matuoti) arba 200 t (amžiui ir kitiems biologiniams parametrams nustatyti) kiekį, kaip yra nustatyta reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XV priedėlio d papunktyje. Šios programos 2 priede pateikti Europos Sąjungos ir Lietuvos DLSK bei iškrovimai.

17. Atsižvelgiant į žvejybos rūšį, intensyvumą ir naudojamų įrankių tipą standartiniai mėginiai imami kas ketvirtį žvejybos metu (moksliniai stebėtojai) ir (arba) Klaipėdos uoste, kuriame iškraunamos žuvys.

18. Standartiniai mėginiai imami iš rūšiuotų ir nerūšiuotų žvejybos laimikių. Kai kurių žuvų rūšių laimikiai gali būti suskirstyti pagal tam tikras komercines ilgio kategorijas, vadovaujantis 1996 m. lapkričio 26 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2406/96, nustatančiu bendras pardavimo normas tam tikriems žuvininkystės produktams (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 2 tomas, p. 331), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. gegužės 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 790/2005 (OL 2005 L 132, p. 15).

19. Atsitiktiniai mėginiai imami iš kiekvienos komercinės kategorijos žuvų; mėginiai renkami pagal kasmetinių mėginių ėmimo taisykles, nurodytas reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XV priedėlyje. Minimalus renkamų duomenų patikimumo lygis atskiroms žuvų rūšims yra pateiktas šios programos 2 priede.

20. Visos mėginio žuvys analizuojamos matuojant ilgį, svorį, nustatant amžių ir kitus biologinius parametrus.

V. ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS EKONOMINĖS PADĖTIES ĮVERTINIMAS

21. Ekonominių rodiklių duomenys pagal žvejybos laivų grupes (segmentus) renkami:

21.1. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo XVII priedėlio J skirsnį, iš trijų pagrindinių duomenų šaltinių: žvejybos laivų rejestro, IŽDIS ir apklausos anketų;

21.2. pagal: laivų skaičių, talpą, galingumą, amžių, įgulos narių skaičių; sąnaudas: degalams, įgulai (išlaidos skaičiuojamos įskaitant visas darbdavio mokamas įmokas (socialinio draudimo, sveikatos draudimo ir pan.), laivo remontui, eksploatacijai ir kitos; nusidėvėjimą ir palūkanas; laivo vertę (apskaičiuojama draudžiamąja verte; jei nustatyti draudžiamąją vertę nėra galimybių, laivai vertinami atstatomąja arba balansine verte); nuosavo ir užsienio kapitalo dalis; žuvų kainas pagal rūšis; žvejybos įrankius; žvejybos pastangas pagal laivų segmentus (pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo III ir XVII priedėlius);

21.3. pagal laivų segmentus vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 1543/2000 IV priedo ir reglamento (EB) Nr. 1639/2001 XVII priedėlio J skirsnio reikalavimais;

21.4. pagal duomenų patikimumo lygį. Kiekvieno segmento visiems parametrams siekiama pirmojo patikimumo lygio.

22. Anketų formos atviroje Baltijos jūroje, priekrantėje ir Atlanto vandenyne žvejojančių laivų reikalingiems duomenims surinkti pateiktos šios programos 4–6 ir 8–9 prieduose.

23. Žuvininkystės sektoriaus ekonominės padėties įvertinimo duomenų šaltiniai ir atsakingos institucijos:

Rodikliai	Šaltinis	Atsakinga institucija
Pajamos (iš viso ir pagal žuvų rūšis)	Pardavimo pažymos, sąskaitos faktūros (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Gamybos išlaidos (iš viso ir pagal žuvų rūšis): iš jų: degalams; laivo įgulai (įskaitant socialinį draudimą); remontui ir techninei priežiūrai; kitos eksploatavimo išlaidos	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Nusidėvėjimas	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Finansinė padėtis: nuosavo ir skolinto kapitalo dalis	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Laivo vertė (įskaitant nuomojamos įrangos vertę): draudžiamąja verte (pageidautina) arba atstatomąja verte, arba įsigijimo (balansine) verte	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Iškrautų žuvų kiekiai pagal rūšis, t	IŽDIS	Žuvininkystės departamentas
Kainos pagal žuvų rūšis (vidutinės ketvirčiais ir vidutinės metinės)	Pardavimo pažymos, sąskaitos faktūros (apklausa)	Žuvininkystės departamentas
Iškrautų žuvų vertė pagal rūšis	Pardavimo pažymos, sąskaitos faktūros (apklausa)	Žuvininkystės departamentas
Užimtumas – vidutinis metinis sąlyginis užimtųjų skaičius (FTE)	Įmonių (laivų) apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Informacija apie laivus segmente: laivų skaičius; talpa GT; pagrindinio variklio galia (kW); amžius (metais); naudojami žvejybos įrankiai	Žvejybos laivų rejestras	Žuvininkystės departamentas
Žvejybos pastangos	Žvejybos laivų rejestras, žvejybos žurnalas	Žuvininkystės departamentas

24. Duomenys apie žuvų perdirbimo pramonę renkami:

24.1. pagal reglamento (EB) Nr. 1639/2001 priedo K skirsnį;

24.2. atrankos būdu renkami metų duomenys: produkcijos kiekis, produktų kainos, pajamos, gamybos išlaidos pagal išlaidų elementus, darbo užmokestis, kuras ir energija, žaliavos pagal rūšis, pakavimo medžiagos, kitos eksploatacinės išlaidos, finansinė padėtis, investicijos, darbuotojų skaičius, gamybinio pajėgumo panaudojimas (pagal reglamento (EB)Nr. 1639/2001 priedo XIX priedėlį).

25. Anketos forma dėl reikiamų duomenų apie žuvų perdirbimo pramonę rinkimo pateikiama šios programos 7 priede.

26. Duomenų apie žuvų pramonę šaltiniai ir atsakingos institucijos:

Rodikliai	Šaltinis	Atsakinga institucija
Žaliavos (iš viso ir pagal žuvų rūšis), t	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Pajamos (iš viso ir pagal produktus)	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Gamybos išlaidos (iš viso ir pagal produktus): iš jų: darbo užmokestis (įskaitant socialinį draudimą); energija; žaliavos; pakuotė; kitos eksploatavimo išlaidos.	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Nusidėvėjimas	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Finansinė padėtis: nuosavo ir skolinto kapitalo dalis	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Turto vertė: įsigijimo (balansinė) arba; atstatomoji; draudžiamoji.	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Pagamintų produktų kiekiai (iš viso ir pagal produktus), t	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Pardavimo kainos pagal produktus	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Pagamintų produktų vertė (iš viso ir pagal produktus)	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Užimtumas – vidutinis metinis sąlyginių darbuotojų skaičius (FTE)	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI
Gamybinių pajėgumų panaudojimas (metinis vidurkis), proc.	Įmonių apskaitos duomenys (apklausa)	Žuvininkystės departamentas, LAEI

VI. DUOMENŲ PATEIKIMAS

27. LAEI renka ir apdoroja duomenis pagal šios programos III ir V skyrius.

28. LVŽŽTC renka ir apdoroja duomenis pagal šios programos IV skyrių.

29. Surinktus ir apdorotus duomenis LAEI ir LVŽŽTC iki 2009 m. balandžio 31 d. pateikia Žuvininkystės departamentui.

30. Žuvininkystės departamentui arba Ministerijai paprašius, LAEI ir LVŽŽTC raštu pateikia tarpines ataskaitas apie programos dalies vykdymo eigą ir rezultatus.

31. Iki 2009 m. sausio 10 d. Žuvininkystės departamentui LAEI ir LVŽŽTC pateikia galutinę programos dalies vykdymo ataskaitą.

_________________

Lietuvos nacionalinės žuvininkystės

2008 metų duomenų rinkimo programos

1 priedas

IŠKRAUNAMŲ IR IŠMETAMŲ ŽUVŲ MĖGINIŲ DYDŽIO SKAIČIAVIMAI

Rūšys	Skaičius	Konstatuoto amžiaus žuvų skaičius
Iškrovimo mėginių ėmimas
Menkės	2000	700
Strimelės	2000	1000
Baltijos šprotai	2000	500
Upinės plekšnės	500	400
Šiaurinės krevetės	2000	netaikoma
Jūros ešeriai	2300	netaikoma
Išmetimo mėginių ėmimas
Menkės	2000	700
Upinės plekšnės	500	400
Šiaurinės krevetės	netaikoma	netaikoma
Jūros ešeriai	1000	netaikoma

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

2 priedas

DIDŽIAUSI LEISTINI SUGAUTI ŽUVŲ KIEKIAI IR IMČIŲ SKAIČIUS

	Baltijos menkės	Baltijos silkės	Plekšnės	Baltijos šprotai	Siaurinės krevetės NAFO 3M	Jūros ešeriai NAFO 3M
Didžiausi leistini sugauti kiekiai (DLSK), t	2742	2568	Nėra	18901	579*	7813
DLSK, %	4,68	1,9	Nėra	5,00	Nėra	20,1
Lietuvos DLSK % dalis, lyginant su Europos Sąjungos DLSK	4,54	2,9	Nėra	5,00	Nėra	20,1
Iškrauta 2005–2007 m., t	9222	5505	1683	39193	2296	487
Išmesta žuvų pagal svorį	>10%	>10%	>10%	>10%	<10%	>10%
Išmesta žuvų pagal žuvų skaičių	>20%	>20%	>20%	>20%	<20%	>20%
Rodiklis mėginių skaičiui apskaičiuoti	1/200	1/1000	1/100	1/2000	1/200	1/20
Ištirtų žuvų skaičius mėginyje	50	100	50	100	100	100
Ištirtų nustatyto amžiaus žuvų skaičius mėginyje	25	100	50	50	–	-50
Mažiausias mėginių skaičius	12	2	7	1	10	24
Mažiausias išmatuotų žuvų skaičius	600	200	356	100	2000	2300
Mažiausias nustatyto amžiaus žuvų skaičius	300	200	356	50	–	–

* Žvejybos dienos.

_________________

Lietuvos nacionalinės žuvininkystės

2008 metų duomenų rinkimo programos

3 priedas

ŽUVŲ SVORIO PERSKAIČIAVIMO KOEFICIENTAI

Žuvų rūšys	Be galvos	Iš doroto s
Menkės	1,661	1,11
Silkės	1,389	---------------
Baltijos šprotai	1,389	---------------
Plekšnės	1,504	1,136

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

4 priedas

(Atviroje Baltijos jūroje žvejojančios žvejybos įmonės rodiklių pateikimo forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

ATVIROJE BALTIJOS JŪROJE ŽVEJOJANČIOS ŽVEJYBOS ĮMONĖS RODIKLIAI

....... METAIS

__________ Nr. ________

(data)

Laivo identifikavimo Žvejybos laivų rejestre numeris ..... LT000 ...................................

Rodikliai	Menkės	Strimelės	Šprotai	Lašišos	Plekšnės	Kitos	Iš viso
Sugauta žuvų, iš viso, t
Žuvų vertė (pardavimo pajamos), iš viso, tūkst. Lt
1 tonos žuvų kaina, Lt/t
Sąnaudos, iš viso, Lt
iš jų: degalai ir tepalai
įgulos darbo užmokestis
socialinio draudimo įmokos
pajamų mokestis
kelių mokestis
mokesčiai už išteklius (4 proc. + 1 proc.)
kitos kintamos išlaidos
nusidėvėjimas
palūkanos
1 tonos žuvų savikaina, Lt/t
Subsidijos
Kitos veiklos pajamos
Administracinės veiklos sąnaudos
Kitos veiklos sąnaudos
Balansinis pelnas, Lt
Pelno mokestis
Grynasis pelnas, Lt
Sunaudotų degalų kiekis, t
Dirbančiųjų skaičius
Laive (laivuose) dirbančiųjų skaičius
Žvejybos dienų skaičius
Buvimo jūroje dienų skaičius
Žvejybos įrankių pavadinimas:
Kapitalo vertė, tūkst. Lt
nuosavas, %
skolintas, %
užsienio, %
Ilgalaikės ir trumpalaikės skolos, tūkst. Lt
Laivo vertė, tūkst. Lt:
draudžiamoji
atstatomoji
balansinė
Investicijos per metus

(Atsakingo darbuotojo pareigos)               (Parašas)                    (Vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

5 priedas

(Baltijos jūros priekrantėje žvejojančios žvejybos įmonės rodiklių pateikimo forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

BALTIJOS JŪROS PRIEKRANTĖJE ŽVEJOJANČIOS ŽVEJYBOS ĮMONĖS RODIKLIAI ......... METAIS

__________ Nr. ________

(data)

Laivų identifikavimo Žvejybos laivų rejestre numeriai ...................................................

Rodikliai	Menkės	Strimelės	Stintos	Lašišos	Plekšnės	Kitos	Iš viso
Sugauta žuvų, iš viso, t
Žuvų vertė (pardavimo pajamos), iš viso, tūkst. Lt
1 tonos žuvų kaina, Lt/t
Sąnaudos, iš viso, Lt
iš jų: degalai ir tepalai
įgulos darbo užmokestis
socialinio draudimo įmokos
maistpinigiai
laivo remontas
pajamų mokestis
kelių mokestis
mokesčiai už išteklius (4 proc.+ 1 proc.)
kitos kintamos išlaidos
nusidėvėjimas
palūkanos
1 tonos žuvų savikaina, Lt/t
Subsidijos
Kitos veiklos pajamos
Administracinės veiklos sąnaudos
Kitos veiklos sąnaudos
Balansinis pelnas, Lt
Pelno mokestis
Grynasis pelnas, Lt
Sunaudotų degalų kiekis, t
Dirbančiųjų skaičius
Laive (laivuose) dirbančiųjų skaičius
Žvejybos dienų skaičius
Buvimo jūroje dienų skaičius
Žvejybos įrankių pavadinimas:
....................
....................
Kapitalo vertė, tūkst. Lt
Ilgalaikės ir trumpalaikės skolos, tūkst. Lt
Laivo vertė, tūkst. Lt:
draudžiamoji
atstatomoji
balansinė
Investicijos per metus

(Atsakingo darbuotojo pareigos)               (Parašas)                    (Vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

6 priedas

(Atlanto vandenyne žvejojančios žvejybos įmonės rodiklių pateikimo forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

ATLANTO VANDENYNE ŽVEJOJANČIOS ŽVEJYBOS ĮMONĖS RODIKLIAI

........ METAIS

__________ Nr. ________

(data)

Laivo Nr. (pavadinimas) ...............................

Žvejybos rajonas ........................................ parajonis ..................................................

Rodikliai	Jūros ešeriai	Krevetės	Skumbrės	Sardinėlės	Stauridės	Ančiuviai	Iš viso
Sugauta žuvų, iš viso, t
Pajamos iš žvejybos, tūkst. Lt
1 tonos žuvų (krevečių) pardavimo kaina, Lt/t
Sąnaudos, iš viso Lt
iš jų:
degalai ir tepalai
žvejybos įrankiai
medžiagos
laivo ir žvejybos įrankių remontas
produkcijos sandėliavimas krante
įgulos darbo užmokestis
socialinio draudimo mokestis
maistpinigiai laivo įgulai
pajamų mokestis
mokesčiai už išteklius
uosto mokesčiai
kitos išlaidos
nusidėvėjimas (amortizacija)
palūkanos
pelno mokestis
1 tonos žuvų savikaina, Lt/t
Balansinis pelnas, Lt
Grynasis pelnas, Lt
Sunaudotų degalų kiekis, t
Laivo darbuotojų skaičius
Žvejybos dienų skaičius
Buvimo jūroje dienų skaičius
Žvejybos įrankių tipas
Kapitalo vertė, tūkst. Lt
nuosavas, %
skolintas, %
užsienio, %
Ilgalaikės ir trumpalaikės skolos, tūkst. Lt
Laivo vertė, tūkst. Lt
draudžiamoji
atstatomoji
balansinė
Investicijos per metus, tūkst. Lt

(Atsakingo darbuotojo pareigos)               (Parašas)                    (Vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

7 priedas

(Žuvų perdirbimo įmonės rodiklių pateikimo forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

ŽUVŲ PERDIRBIMO ĮMONĖS RODIKLIAI.......METAIS

__________ Nr. ________

(data)

Rodikliai	Iš viso	Pagrindinės produktų rūšys
		..............	..............	..............	..............
Perdirbta žaliava, iš viso, t
Pagaminta produktų, iš viso, t
Pajamos, iš viso, tūkst. Lt
1 tonos pardavimo kaina, Lt/t
Sąnaudos, iš viso, tūkst. Lt
iš jų:
žaliavų vertė
kuras ir energija
darbo užmokestis
socialinio draudimo mokestis
pakavimas
eksploatavimo išlaidos
nusidėvėjimas (amortizacija)
palūkanos
administracinės išlaidos
kitos išlaidos
1 tonos produktų savikaina, Lt/t
Balansinis pelnas, tūkst. Lt
Grynasis pelnas, tūkst. Lt
Vidutinis metinis darbuotojų skaičius
Vidutinis metinis gamybinių pajėgumų panaudojimas, proc.
Turto vertė, tūkst. Lt
balansinė
arba atstatomoji,
arba draudžiamoji
Investicijos per metus, tūkst. Lt
Kapitalo vertė, tūkst. Lt
nuosavas, proc.
skolintas, proc.
užsienio, proc.
Ilgalaikės ir trumpalaikės skolos, tūkst. Lt

(Atsakingo darbuotojo pareigos)               (Parašas)                    (Vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos nacionalinės

žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

8 priedas

(Pranešimo apie įmonės darbuotojus forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

PRANEŠIMAS APIE ĮMONĖS DARBUOTOJUS

__________ Nr. ________

(data)

	Žmonių skaičius	Dirbtų per metus valandų skaičius
Užimtų žmonių skaičius
Užimtumo pagrindai:
pagrindinė darbovietė
papildoma darbovietė
sezoninis darbas
kita
Amžiaus grupės:
15 metų ir vyresni
15–24
25–49
50–64
65 +

(Atsakingo darbuotojo pareigos)               (Parašas)                    (Vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos nacionalinės

Žuvininkystės 2008 metų

duomenų rinkimo programos

9 priedas

(Žuvų žaliavų sunaudojimo gamyboje per metus tonomis ataskaitos forma)

________________________________________

(įmonės pavadinimas)

________________________________________

(įmonės duomenys)

Žuvininkystės departamentui prie

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos

ŽUVŲ ŽALIAVOS SUNAUDOJIMO GAMYBOJE PER METUS TONOMIS ATASKAITA

__________ Nr. ________

(data)

Eil. Nr.	Rūšys	Gyvos ir šviežios		Atšaldytos		Užšaldytos		Sūdytos		Kita		Iš viso
		Importuota	Vietinė žaliava	Importuota	Vietinė žaliava	Importuota	Vietinė žaliava	Importuota	Vietinė žaliava	Importuota	Vietinė žaliava	Importuota	Vietinė žaliava
1.	Lašišos
2.	Menkės
3.	Strimelės
4.	Šprotai
5.	Sardinėlės
6.	Stauridės
7.	Silkės
8.	Skumbrės
9.	Krevetės
10.	Ančiuviai
11.	Starkiai
12.	Lydekos
13.	Karšiai
14.	Karpiai
15.	Kitos žuvų rūšys
16.	Vėžiagyviai
17.	Moliuskai
	Iš viso

(Atsakingo darbuotojo pareigos)                                               (Parašas)                                                                                                            (Vardas, pavardė)

_________________

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio

ministro 2008 m. lapkričio 17 d.

įsakymu Nr. 3D-618 (žemės ūkio

ministro 2008 m. gruodžio 5 d.

įsakymo Nr. 3D-667 redakcija)

LIETUVOS NACIONALINĖS ŽUVININKYSTĖS 2008 METŲ DUOMENŲ RINKIMO PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO IŠLAIDŲ SĄMATA

Programos vykdytojas	Atliekami darbai	Numatomas finansavimas (be PVM), Lt
Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas	Ekonominių duomenų rinkimas	185 000
Lietuvos valstybinis žuvivaisos ir žuvininkystės tyrimų centras	Biologinių duomenų rinkimas	299 000
Žuvininkystės departamentas prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos	Programos koordinavimas	6000
Iš viso		490 000

_________________

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-667, 2008-12-05, Žin., 2008, Nr. 144-5792 (2008-12-16), i. k. 1082330ISAK003D-667

Pakeitimai:

1.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-667, 2008-12-05, Žin., 2008, Nr. 144-5792 (2008-12-16), i. k. 1082330ISAK003D-667

Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. lapkričio 17 d. įsakymo Nr. 3D-618 "Dėl Lietuvos nacionalinės žuvininkystės 2008 metų duomenų rinkimo programos ir jos įgyvendinimo išlaidų sąmatos patvirtinimo" pakeitimo