Nutarimas netenka galios 2015-11-17:
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, Nutarimas
Nr. 1S-120/2015, 2015-11-13, paskelbta TAR 2015-11-16, i. k. 2015-18207
Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo
Suvestinė redakcija nuo 2008-10-19 iki 2015-11-16
Nutarimas paskelbtas: Žin. 2005, Nr. 118-4301, i. k. 10520KTNUTA001S-111
LIETUVOS RESPUBLIKOS KONKURENCIJOS TARYBA
N U T A R I M A S
DĖL SUTEIKTOS VALSTYBĖS PAGALBOS REGISTRAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2005 m. rugsėjo 29 d. Nr. 1S-111
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo (Žin., 1999, Nr. 30-856; 2004, Nr. 63-2244) 48 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimo Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“ (Žin., 2005, Nr. 9-282) 5 punktu, Lietuvos stojimo į Europos Sąjungą sutartimi (Žin., 2004, Nr. 1-1) (toliau vadinama – Stojimo sutartis), Konsoliduota Europos Bendrijos steigimo sutartimi (Žin., 2004, Nr. 2-2) (toliau vadinama – EB sutartis), 1998 m. gegužės 7 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 994/98 dėl Europos Bendrijos steigimo sutarties 92 ir 93 straipsnių taikymo kai kurioms horizontalios valstybės pagalbos rūšims (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 1 tomas, p. 312) (toliau vadinama –reglamentas (EB) Nr. 994/98), 1999 m. kovo 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 659/1999, nustatančiu išsamias EB sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 1 tomas, p. 339) (toliau vadinama – reglamentas (EB) Nr. 659/1999), 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 794/2004, įgyvendinančiu Tarybos reglamentą (EB) Nr. 659/1999, nustatantį išsamias EB sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 4 tomas, p. 3) (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2008 m. sausio 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 271/2008 (OL 2008 L 82, p. 1) (toliau vadinama – reglamentas (EB) Nr. 794/2004), 2005 m. lapkričio 28 d. Komisijos sprendimu Nr. 2005/842/EB dėl EB sutarties 86 straipsnio 2 dalies taikymo valstybės pagalbai kompensacijos už viešąją paslaugą forma skiriamai tam tikroms įmonėms, kurioms patikėta teikti bendros ekonominės svarbos paslaugas (OL 2005 L 312, p. 67) (toliau vadinama – sprendimas Nr. 2005/842/EB), 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1998/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis pagalbai (OL 2006 L 379, p. 5) (toliau vadinama – reglamentas (EB) Nr. 1998/2006), 2007 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 875/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis valstybės pagalbai žuvininkystės sektoriuje ir iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1860/2004 (OL 2007 L 193, p. 6) (toliau vadinama – reglamentas (EB) Nr. 875/2007) ir 2007 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1535/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje (OL 2007 L 337, p. 35) (toliau vadinama – reglamentas (EB) Nr. 1535/2007), Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba nutaria:
Preambulės pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos
2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1S-111
SUTEIKTOS VALSTYBĖS PAGALBOS REGISTRAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklės (toliau – taisyklės) reglamentuoja duomenų apie esamą valstybės pagalbą, nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ir nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje pateikimą bei registravimą Suteiktos valstybės pagalbos registre (toliau – registras).
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
2. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka sąvokas, vartojamas Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
II. DUOMENŲ APIE ESAMĄ VALSTYBĖS PAGALBĄ PATEIKIMAS
3. Pagalbos teikėjai kiekvienais metais iki birželio 1 d. elektroniniu būdu pateikia registrui duomenis už praėjusius metus apie šią esamą valstybės pagalbą (valstybės pagalbos schemas ir individualią pagalbą):
3.1. Stojimo sutarties IV priede nurodytą valstybės pagalbą, kuri buvo pradėta įgyvendinti iki 2004 m. gegužės 1 d. ir kuri buvo taikyta ataskaitiniu laikotarpiu;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
3.2. Europos Komisijos ir Tarybos patvirtintą valstybės pagalbą (įskaitant ir valstybės pagalbą, kuriai taikoma išimtis dėl išankstinio valstybės pagalbos pranešimo Europos Komisijai, nustatyta bendrųjų išimčių reglamentuose, priimtuose pagal reglamento (EB) Nr. 994/98 1 straipsnį, ar sprendime Nr. 2005/842/EB (toliau – valstybės pagalba, kuriai taikoma išimtis);
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
3.3. valstybės pagalbą, kuri laikoma patvirtinta pagal reglamento (EB) Nr. 659/1999 4 straipsnio 6 dalį;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
3.4. valstybės pagalbą, kuri pagal reglamento (EB) Nr. 659/1999 15 straipsnį laikoma esama valstybės pagalba;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
3.5. valstybės pagalbą, kuri jos suteikimo metu nebuvo laikoma valstybės pagalba pagal EB sutarties 87 straipsnio 1 dalį, tačiau tokia ji tapo vėliau dėl bendrosios rinkos raidos.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
4. Pagalbos teikėjai pateikia registrui šiuos duomenis apie esamą valstybės pagalbą, nurodytą šių taisyklių 3 punkte:
4.1. pagalbos teikėjo pavadinimas, teisinė forma, buveinė, juridinio asmens kodas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
4.3. valstybės pagalbos schemos arba individualios pagalbos (kai pagalba teikiama ne pagal schemą) pavadinimas (tuo atveju, kai pateikiami duomenys apie valstybės pagalbą, kuriai taikoma išimtis, papildomai nurodomas konkretaus Europos Komisijos teisės akto dėl išimties taikymo pavadinimas);
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
4.4. valstybės pagalbos numeris, kurį suteikia Europos Komisija, taip pat visi ankstesni valstybės pagalbos numeriai, kuriuos suteikė Europos Komisija (pastarieji pateikiami tik po pagalbos schemos ar individualios pagalbos esminio pakeitimo);
4.6. valstybės pagalbos suma. Duomenys išreiškiami faktinėmis išlaidomis (arba kaip negautos pajamos, jeigu tai buvo mokestinės išlaidos). Jeigu tokie mokėjimai nevykdomi, būtina nurodyti įsipareigojimus arba biudžeto asignavimus, kurie turi būti atitinkamai pažymimi. Teikiami duomenys atskirai apie kiekvieną naudojamą pagal schemą arba individualios pagalbos instrumentą (pvz., subsidija, lengvatinė paskola ir pan.). Duomenys nurodomi ataskaitos teikimo metu naudojama nacionaline valiuta;
4.7. kitos valstybės pagalbos teikimo sąlygos, nurodytos reglamentu (EB) Nr. 794/2004, patvirtintose metinių valstybės pagalbos ataskaitų formose (arba kitos valstybės pagalbos teikimo sąlygos, nurodytos konkrečiame Europos Komisijos teisės akte dėl išimties taikymo, jei teikiama valstybės pagalba, kuriai taikoma išimtis).
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
5. Šių taisyklių 4 punkte nurodytus duomenis pagalbos teikėjai teikia registrui, naudodamiesi metinių ataskaitų, kuriose yra pateikta informacija apie esamos valstybės pagalbos schemas ir esamą individualią valstybės pagalbą, ir kurias Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba (toliau – Konkurencijos taryba), gavusi iš Europos Komisijos, pateikia pagalbos teikėjams iki kovo 15 d., duomenimis. Šiuos duomenis pagalbos teikėjai patikrina bei papildo naujais duomenimis už praėjusius metus.
6. Pagalbos teikėjai kiekvienais metais iki birželio 1 d. turi pateikti registrui duomenis apie ataskaitiniu laikotarpiu (praėjusiais metais) taikytas esamos valstybės pagalbos schemas ir esamą individualią valstybės pagalbą, nurodytus šių taisyklių 4 punkte, ir tais atvejais, jei pagalbos teikėjai ataskaitiniu laikotarpiu teikė tokią pagalbą, tačiau nėra gavę iš Konkurencijos tarybos metinių ataskaitų, nurodytų šių taisyklių 5 punkte.
III. DUOMENŲ APIE NEREIKŠMINGĄ PAGALBĄ, NEREIKŠMINGĄ PAGALBĄ ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ GAMYBOS SEKTORIUJE IR NEREIKŠMINGĄ PAGALBĄ ŽUVININKYSTĖS SEKTORIUJE PATEIKIMAS
Pakeistas skyriaus pavadinimas:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
7. Pagalbos teikėjai, prieš priimdami sprendimą suteikti nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje, turi patikrinti registro duomenis, įvesdami pagalbos gavėjo juridinio asmens kodą (arba asmens kodą, kai pagalbos gavėjas yra fizinis asmuo), ar teikiama pagalba neviršys leistino pagalbos dydžio.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
8. Pagalbos teikėjai, suteikę nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo šios pagalbos suteikimo datos elektroniniu būdu pateikia registrui duomenis apie šią pagalbą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
9. Duomenys apie suteiktą nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje neregistruojami, jei suteikus pagalbą bus viršytas leistinas pagalbos dydis. Apie tai pagalbos teikėjai bus informuojami duomenų pateikimo metu.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
10. Pagalbos teikėjai pateikia registrui šiuos duomenis apie nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje:
10.2. pagalbos gavėjas (juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, buveinė, kodas; fizinio asmens vardas, pavardė, adresas (gyvenamoji vieta), asmens kodas, ūkininko ūkio kodas (jei asmuo ūkininkas);
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
10.3. pagalbos gavėjo pagrindinės veiklos rūšies kodas (jei pagalba skiriama kitai veiklos rūšiai – remiamos veiklos rūšies kodas) pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
10.8. garantuotos paskolos dalies suma. Pateikiama, kai suteiktos pagalbos forma yra nuostolių, atsiradusių teikiant garantiją, padengimas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
10.9. pažymėti, jei pagalbos gavėjo mokestiniai metai nesutampa su kalendoriniais metais. Pažymima, jei pagalbos gavėjo mokestiniai metai nesutampa su kalendoriniais metais;
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
10.10. pagalbos gavėjo mokestinių metų pradžia. Pateikiama, jei pagalbos gavėjo mokestiniai metai nesutampa su kalendoriniais metais.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
11. Pagalbos teikėjai, nepriėmę galutinio sprendimo suteikti nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje, gali registre rezervuoti planuojamą suteikti pagalbos sumą. Rezervuodami planuojamą suteikti pagalbos sumą registre, pagalbos teikėjai nurodo rezervavimo pabaigos datą. Rezervavimo trukmė negali būti ilgesnė negu 30 kalendorinių dienų.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
IV. DUOMENŲ REGISTRAVIMAS
12. Konkurencijos taryba kiekvienam registro duomenų teikėjui suteikia registro duomenų teikėjo kodą ir prisijungimo parametrus.
13. Duomenų teikėjai duomenis, nurodytus šių taisyklių 4 ir 10 punktuose, teikia registro adresu https://kotis.konkuren.lt.
14. Jeigu registro duomenų teikėjo pateikti duomenys atitinka šių taisyklių 4 ar 10 punktuose nustatytus reikalavimus, yra išsamūs, priimamas sprendimas įregistruoti valstybės pagalbą, nereikšmingą pagalbą, nereikšmingą pagalbą žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje ar nereikšmingą pagalbą žuvininkystės sektoriuje, pagalbai suteikiamas identifikavimo kodas, duomenys įrašomi į registro duomenų bazę ir registro duomenų teikėjas elektroniniu būdu ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo duomenų pateikimo registrui informuojamas apie pagalbos įregistravimą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
15. Jeigu registro duomenų teikėjo pateikti duomenys neatitinka šių taisyklių 4 ar 10 punktuose nustatytų reikalavimų, yra neišsamūs, registro duomenų teikėjas elektroniniu būdu ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo duomenų pateikimo registrui informuojamas apie atsisakymą įregistruoti pagalbą. Šiuo atveju registro duomenų teikėjui pateikiamas klaidų protokolas, kuriame nurodomos nustatytos klaidos. Registro duomenų teikėjui ištaisius klaidas, duomenys teikiami pakartotinai tokia pat tvarka, kaip nurodyta šių taisyklių 13 punkte.
16. Valstybės pagalba, nereikšminga pagalba, nereikšminga pagalba žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje bei nereikšminga pagalba žuvininkystės sektoriuje iš registro išregistruojama pasibaigus minėtosios pagalbos registracijos galiojimo terminui. Nereikšmingos pagalbos, nereikšmingos pagalbos žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje bei nereikšmingos pagalbos žuvininkystės sektoriuje registracijos galiojimo terminas – 10 metų nuo tos pagalbos suteikimo datos. Valstybės pagalbos registracijos galiojimo terminas – 10 metų nuo paskutinės pagalbos suteikimo pagal valstybės pagalbos schemą datos arba individualios pagalbos (kai pagalba teikiama ne pagal schemą) suteikimo datos.“
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
17. Konkurencijos taryba registro duomenų teikėjo prašymu gali išregistruoti registro objektą, jeigu teisės aktas, kuris nustatė suteiktos pagalbos teisinį pagrindą, pripažintas netekusiu galios. Išregistruoto registro objekto duomenys saugomi registro duomenų bazėje 5 metai po registro objekto išregistravimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
18. Nustačiusi, kad į registrą įrašyti klaidingi, netikslūs ar neišsamūs duomenys, Konkurencijos taryba ne vėliau kaip per vieną darbo dieną apie tai informuoja registro duomenų teikėją ir visus registro duomenų gavėjus, kuriems perduoti tokie duomenys.
19. Jeigu į registrą įrašyti duomenys dėl Konkurencijos tarybos kaltės neatitinka faktinių, ji privalo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas ištaisyti klaidą ir apie tai elektroniniu būdu (pateikdama minėtąją informaciją registre) neatlygintinai informuoti visus registro duomenų gavėjus ir registro duomenų teikėjus.
Punkto pakeitimai:
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, Nutarimas
Nr. 1S-81, 2007-07-05, Žin., 2007, Nr. 77-3118 (2007-07-12), i. k. 10720KTNUTA0001S-81
Dėl Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1S-111 "Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba, Nutarimas
Nr. 1S-142, 2008-10-09, Žin., 2008, Nr. 120-4588 (2008-10-18), i. k. 10820KTNUTA001S-142
Dėl Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1S-111 "Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo