Suvestinė redakcija nuo 2004-06-02 iki 2004-07-13
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2004, Nr. 29-939, i. k. 1042330ISAK0003D-40
lietuvos respublikos žemės ūkio ministro
Į S A K Y M A S
dėl tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenŲ ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2004 m. vasario 6 d. 3D-40
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3009) 9 straipsnio 2 dalimi:
1. Tvirtinu Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. taisykles (pridedama).
2. Šio įsakymo 1 punktu patvirtintų taisyklių 1 priede nurodytos Paraiškos tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti duomenys naudojami ir kompensacinėms išmokoms administruoti.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
3. Pripažįstu netekusiais galios:
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
3.1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. birželio 27 d. įsakymą Nr. 243 „Dėl Tiesioginių išmokų grūdinių, aliejinių, baltymingų augalų ir pluoštinių linų augintojams taikymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 80-3470);
3.2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. gruodžio 1 d. įsakymą Nr. 3D-510 „Dėl žemės ūkio ministro 2002 m. birželio 27 d. įsakymo Nr. 243 „Dėl Tiesioginių išmokų grūdinių, aliejinių, baltymingų augalų ir pluoštinių linų augintojams taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2003, Nr. 116-5295).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2004 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. 3D-40
TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ UŽ ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENŲ IR PASĖLIŲ PLOTUS ADMINISTRAVIMO BEI KONTROLĖS 2004 M. TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis šių teisės aktų nuostatomis:
1992 m. lapkričio 27 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3508/92, nustatančio tam tikrų Bendrijos paramos programų integruotą administravimo ir kontrolės sistemą;
1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai ir iš dalies pakeičiančio bei panaikinančio tam tikrus reglamentus;
1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1259/1999, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos programų taisykles pagal bendrąją žemės ūkio politiką;
2001 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2419/2001, nustatančio išsamias integruotos administravimo ir kontrolės sistemos taikymo tam tikroms Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3508/92 nustatytoms Bendrijos pagalbos schemoms taisykles;
2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2199/2003, nustatančio pereinamąsias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1259/1999 taikymo priemones 2004 m. dėl vienkartinės išmokos už plotus schemos Čekijos Respublikai, Estijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Maltai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai;
2004 m. sausio 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 27/2004, nustatančio pereinamąsias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1257/1999 taikymo išsamias taisykles dėl kaimo plėtros priemonių finansavimo iš EŽŪOGF garantijų dalies Čekijos Respublikoje, Estijoje, Kipre, Latvijoje, Lietuvoje, Vengrijoje, Maltoje, Lenkijoje, Slovėnijoje ir Slovakijoje;
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gruodžio 9 d. nutarimo Nr. 1567 „Dėl tiesioginių išmokų žemės ūkio veiklos subjektams teikimo 2004 metais“ (Žin., 2003, Nr. 116-5281);
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 399 „Dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos įgyvendinimo“ (Žin., 2002, Nr. 98-4375);
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. sausio 23 d. įsakymo Nr. 3D-23 „Dėl žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotų ribų įbraižymo žemėlapiuose ir darbų organizavimo 2004 metais taisyklių“.
2. Tikslas – nustatyti paramos skyrimo tvarką ir reikalavimus subjektams, norintiems gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus.
3. Pagrindinės šiose taisyklėse vartojamos sąvokos ir sutrumpinimai:
Agentūra – Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos.
Daugiametė ganykla, pieva (užsėta arba natūrali) – nedalyvaujantis sėjomainoje žemės plotas, kuris penkis ar daugiau metų naudojamas gyvulių ganymui, žolės ar šieno gamybai.
Deklaruotas laukas – paraiškoje tiesioginei išmokai už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti nurodytas laukas.
IAKS – integruota administravimo ir kontrolės sistema.
Ilgalaikė sankcija – pareiškėjui taikomas išmokos dydžio sumažinimas, papildantis einamaisiais kalendoriniais metais pareiškėjui taikomą sankciją ir galiojantis trejus kalendorinius metus nuo kalendorinių metų, kuriais buvo nustatytas pažeidimas. Ilgalaikė sankcija apskaičiuojama pagal paraiškoje deklaruoto ploto ir faktiškai nustatyto ploto skirtumą ir trejus metus išskaičiuojama iš pareiškėjui mokėtinų išmokų.
Neteisingas deklaravimas – tokia situacija, kai nustatoma, kad pareiškėjas deklaravo didesnį žemės ūkio naudmenų plotą nei jis valdo ar kuriame užsiima žemės ūkio veikla.
Nuotolinė patikra – patikra, atliekama kosminio vaizdo (palydovinės nuotraukos) pagrindu.
Paraiška – pareiškėjo užpildytas šių taisyklių 1 priedu nustatytos formos dokumentas išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti.
Pareiškėjas – žemės ūkio veiklos subjektas, nustatyta tvarka pateikęs paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti.
Pasėlis – paraiškoje deklaruotame lauke nurodytas augalų pasėlis.
Patikra – administracinė patikra bei patikra vietoje.
Remiama grupė – vienas arba daugiau auginamų žemės ūkio augalų, už kurių pasėlių hektarą mokama vienodo dydžio tiesioginė išmoka.
Sankcija – pareiškėjui taikomas tiesioginės išmokos dydžio sumažinimas dėl reikalavimų tiesioginėms išmokoms gauti nesilaikymo.
STIS – supaprastintų tiesioginių išmokų informacinė sistema.
Tiesioginė išmoka (toliau – išmoka) – pagal paraiškos duomenis ir patikrų rezultatus apskaičiuojama paramos suma. Išmoką sudaro pagrindinė ir papildoma dalys.
Tyčinis neteisingas deklaravimas – pakartotinis neteisingas to paties žemės ūkio naudmenų ar pasėlių ploto deklaravimas.
Reikalavimų tyčinis nesilaikymas – paraiškos paramai gauti už akivaizdžiai apleistas, nedirbamas bei neprižiūrimas žemės ūkio naudmenas pateikimas. Taip pat pakartotinis bent vieno iš reikalavimų, nustatytų šių taisyklių 8 punkte, nesilaikymas
Valdos perdavimas – visos valdos pardavimas, išnuomojimas ar bet kokia perdavimo naudoti iš vieno žemės ūkio veiklos subjekto ar jų grupės kitam žemės ūkio subjektui ar jų grupei forma.
Žemėlapis – nustatytos formos žemės blokų žemėlapio fragmentas.
Žemės ūkio ir kaimo valda (valda) – fizinio ar juridinio asmens arba kelių asmenų, užsiimančių žemės ūkio veikla arba tokia veikla, kuri teisės aktuose apibrėžta kaip alternatyvi žemės ūkio veiklai, vykdomos gamybos, teikiamų paslaugų ir gamybinio potencialo visuma, susijusi bendrais valdymo, techniniais ir ekonominiais santykiais.
Žemės ūkio ir kaimo verslo registras – valstybės registras, kuriame įregistruojamos valdos ir tvarkomi jų registravimo duomenys.
Žemės ūkio veiklos subjektas – asmuo, įregistruotas įstatymų ar kitų teisės aktų nustatyta tvarka ir užsiimantis žemės ūkio veikla.
Žemės ūkio naudmenų ar pasėlių laukas (toliau – laukas) – vieno žemės ūkio veiklos subjekto dirbamas deklaruotas vientisas žemės plotas.
Žemės blokas (toliau – blokas) – vientisas žemės plotas, ribojamas natūralių gamtinių ir dirbtinių objektų ir turintis jam būdingas gamtines savybes, vyraujantį dangos tipą bei ūkinio naudojimo ypatumus.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
4. Pagrindinė išmokos dalis pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą mokama už žemės ūkio naudmenas (ariamąją žemę, ganyklas ir pievas, daugiametes ganyklas ir pievas, sodus, uogynus ir pan.), papildomos nacionalinės tiesioginės išmokos mokamos už tas žemės ūkio naudmenas, kuriose auginami pasėliai, nurodyti šių taisyklių 2 priedo VII skyriuje pateikto klasifikatoriaus dalyse „ES remiami pasėliai“ ir „Linai“.
II. REIKALAVIMAI Išmokoms GAUTI
6. Pareiškėjui būtina deklaruoti visus žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, taip pat ir tas žemės ūkio naudmenas, už kurias išmokos nėra mokamos.
7. Išmokas galima gauti tik už tas žemės ūkio naudmenas, kurios 2003 m. birželio 30 d. buvo geros agrarinės būklės, nepaisant, ar minėtą dieną jos buvo naudojamos gamybai, ar ne.
8. Geros agrarinės būklės žemės ūkio naudmenos, už kurias prašoma išmokų, turi atitikti šiuos reikalavimus:
8.1. ariamoje žemėje turi būti auginami žemės ūkio augalai arba laikomas sideracinis ar juodasis pūdymas. Juodąjį pūdymą reikia periodiškai įdirbti, siekiant išnaikinti piktžoles ir pagerinti dirvožemio kokybę;
8.2. pievos ir ganyklos, taip pat daugiametės pievos ir ganyklos turi būti geros būklės, naudojamos gyvulių ganymui arba/ir ne rečiau kaip kartą per metus (iki liepos 15 d.) nušienaujamos;
8.3. šienas ar žalioji masė turi būti sutvarkyti ir išvežti iš lauko iki rugpjūčio 1 d. Šienas, šiaudai ir augalų liekanos gali būti sudėti į kūgius lauko pakraščiuose;
8.4. ariamoje žemėje bei pievų ir ganyklų, taip pat daugiamečių pievų ir ganyklų plotuose neturi būti medžių ir krūmų, išskyrus pavienius medžius ir krūmus arba jų grupes, kurie į plotą išmokai gauti neįskaitomi;
8.5. žemės ūkio naudmenose neturi būti sustabarėjusios nuo praeitų metų likusios žolinės augmenijos (kiečių, pelynų, usnių ir kt.). Pavienių piktžolių ar žolės kupstų buvimas nelaikomas pažeidimu.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
9. Papildomą išmokų dalį galima gauti tik už tas žemės ūkio naudmenas, kuriose 2003 m. birželio 30 d. nebuvo daugiamečių ganyklų ar pievų, kitų daugiamečių augalų (uogynų, sodų (vaismedžių), medžių ir kt.) ir kurios buvo naudojamos žemės ūkio veiklai.
10. Mažiausias žemės ūkio naudmenų plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos, yra 1 ha. Jį gali sudaryti ne mažesni nei 0,1 ha laukai.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
11. Neteko galios nuo 2004-04-17
Punkto naikinimas:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin. 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
12. Jei laukai skirti sėklininkystei ir moksliniams tyrimams, leidžiama prašyti išmokų už mažesnius nei 0,1 ha dydžio laukus, bet ne mažesnius nei 0,01 ha.
13. Viename lauke galima auginti tik vienos rūšies augalus arba jų mišinius, už kuriuos mokama papildoma išmokos dalis.
15. Pasėliai, nurodyti šių taisyklių 2 priedo VII skyriuje pateikto klasifikatoriaus dalyse „ES remiami pasėliai“ ir „Linai“ turi būti auginami, taip pat tie žemės plotai įdirbami, apsėjami ir prižiūrimi pagal šalies sąlygas atitinkančius agrotechninius reikalavimus. Augalai turi būti auginami iki jų žydėjimo pradžios. Aliejiniai augalai, baltymingi augalai ir sėmeniniai bei pluoštiniai linai turi būti auginami ne trumpiau kaip iki birželio 30 d., tačiau jų derlių galima nuimti anksčiau nei birželio 30 d., jei pasėliai subrendę. Baltymingų augalų derliaus negalima nuimti anksčiau nei pasiekiama pieninė branda.
III. INFORMACIJOS TEIKIMO IR APDOROJIMO TVARKA
16. Pareiškėjas:
16.2. užpildo paraišką pagal šių nuostatų 1 priede pateiktą formą ir 2 priede pateiktą pildymo instrukciją;
16.3. užpildytą paraišką bei žemėlapius nuo kovo 1 d. iki birželio 15 d., o įsigaliojus 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2199/2003, nustatančio pereinamąsias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1259/1999 taikymo priemones 2004 m. dėl vienkartinės išmokos už plotus schemos Čekijos Respublikai, Estijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Maltai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai 4 straipsnio (toliau – reglamentas) pakeitimui – iki liepos 1 d., pateikia seniūnijoje dirbantiems savivaldybės ar jos deleguotiems specialistams arba kitam savivaldybės administracijos struktūriniam padaliniui pagal pareiškėjo valdos įregistravimo vietą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
17. Savivaldybė:
17.4. pagal šių nuostatų 4 priede pateiktą instrukciją registruoja paraiškas bei kitus dokumentus 3 priede pateiktos formos žurnale;
18. Pavėluotai pateiktos paraiškos priimamos iki liepos 12 d., o įsigaliojus reglamento pakeitimui – iki liepos 26 d., už kiekvieną pavėluotą darbo dieną galutinę paramos sumą mažinant 1 proc., išskyrus vėlavimo atvejus, nepriklausančius nuo pareiškėjo valios (pareiškėjo mirtis, ilgalaikis profesinis nepajėgumas, stichinė nelaimė, padariusi stiprų poveikį žemės valdai). Tokiais atvejais pareiškėjas kartu su paraiška pateikia prašymą priimti pavėluotą paraišką ir dokumentus, liudijančius vėlavimo priežastį.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
19. Pasikeitus deklaruotiems duomenims po paraiškos pateikimo, pareiškėjas iki birželio 15 d., o įsigaliojus reglamento pakeitimui – iki liepos 15 d., savivaldybei gali pateikti prašymą pakeisti paraiškos duomenis arba naujai užpildytą paraišką.
Šio punkto nuostatos netaikomos, jei norima keisti paraiškos pirmajame lape nurodytus duomenis bei atsisakius paramos už atskirus laukus ar pagal visą paraišką.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
20. Jei pareiškėjas nori atsisakyti paramos už atskirus laukus ar pagal visą paraišką, jis tai gali padaryti laikotarpiu nuo paraiškos pateikimo iki paramos gavimo dienos, tačiau tik tuo atveju, jei nebuvo informuotas apie Agentūros planuojamą patikrą vietoje arba paraiškoje aptiktas klaidas.
21. Jei pareiškėjas nori pakeisti paraiškos pirmajame lape nurodytus duomenis, jis tai gali padaryti laikotarpiu nuo paraiškos pateikimo iki paramos gavimo dienos.
22. KDTS:
23. Agentūra, administruodama paramos lėšas ir užtikrindama šių taisyklių laikymąsi, kontroliuoja paraiškose pateiktus duomenis:
23.2. ne anksčiau kaip nuo birželio 1 d. iki pasėlių vegetacijos laikotarpio pabaigos, arba iš karto po jos iki tol, kol įmanomas neabejotinas deklaruotų pasėlių ir laukų ribų nustatymas, atlieka patikrą vietoje;
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
24. Pareiškėjus patikrai vietoje atrenka Agentūra atsitiktiniu bei rizikos analizės būdu. Administracinės patikros metu iškilus neaiškumų, gali būti skiriamos užsakomosios patikros.
25. Nuotolinę patikrą vykdo valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras (toliau – Centras) ir rezultatus Agentūrai pateikia rugpjūčio pirmąją savaitę.
26. Agentūra:
26.2. ne vėliau kaip prieš savaitę iki mokėjimo termino pabaigos parengia lėšų poreikio ataskaitą bei paraišką finansuojančiai institucijai;
27. Išmokos mokamos nuo 2004 m. gruodžio 1 d. iki 2005 m. balandžio 30 d. Iki 2004 m. gruodžio 1 d. galimi avansiniai mokėjimai (iki 50 proc. sumos), kurių dydžius bei mokėjimo terminus atskiru įsakymu tvirtina Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministras.
IV. PARAMOS IR SANKCIJŲ APSKAIČIAVIMAS
29. Atskirai apskaičiuojamos pareiškėjams skiriamos išmokos pagrindinė ir papildoma dalys bei dėl šių išmokų dalių taikomos sankcijos.
30. Jei patikros metu nustatoma, kad du ar daugiau subjektų deklaravo tą patį žemės ūkio naudmenų ar pasėlių plotą, parama mokama pareiškėjui, turinčiam žemės valdymo teisę (nuosavybės, nuomos ar kt. pagrindais) patvirtinančius dokumentus, ir tik už tą žemės ploto dalį, dėl kurios pareiškėjas pateiks tokius dokumentus ar kitu būdu įrodys turįs žemės valdymo teisę ir kurioje užsiima žemės ūkio veikla. Pareiškėjui, įrodžiusiam žemės valdymo teisę, išmokos mokamos tik tuo atveju, jei jis tą teisę įrodė iki išmokų mokėjimo pabaigos. Už plotus, dėl kurių nebuvo pateikti žemės valdymo teisę patvirtinantys dokumentai ar kitu būdu įrodyta minėta teisė arba pareiškėjas tame plote neužsiėmė žemės ūkio veikla, išmokos nemokamos.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
32. Taikomos sankcijos dėl pagrindinės išmokos dalies:
32.1 dėl neteisingo deklaravimo:
32.1.1. kai deklaruotas plotas viršija faktiškąjį nuo 3 iki 30 proc., apskaičiuota pagal faktiškąjį plotą pagrindinė išmokos dalis sumažinama dvigubo nustatyto skirtumo dalimi;
32.1.2. kai deklaruotas plotas viršija faktiškąjį daugiau nei 30 proc., pagrindinė išmokos dalis už žemės ūkio naudmenų plotą einamaisiais metais nemokama;
32.1.3. kai deklaruotas plotas viršija faktiškąjį daugiau nei 50 proc., pagrindinė išmokos dalis už žemės ūkio naudmenų plotą einamaisiais metais nemokama, ir pareiškėjui taikoma ilgalaikė sankcija;
32.1.4. kai nustatytas bent vienas tyčinio neteisingo deklaravimo atvejis, pagrindinė išmokos dalis už žemės ūkio naudmenų plotą einamaisiais metais nemokama;
32.2. dėl geros agrarinės būklės reikalavimų nesilaikymo:
32.2.1. už kiekvieną nustatytą neatitikimą taikoma 5 proc. išmokos sumažinimo sankcija už tą lauką, kuriame nustatytas neatitikimas. Bendra šių sankcijų suma negali viršyti 5 proc. paraiškos pagrindu apskaičiuotos pagrindinės išmokos dalies sumos;
32.2.2. už kiekvieną nustatytą tyčinį neatitikimą taikoma 20 proc. išmokos sumažinimo sankcija už tą lauką, kuriame nustatytas neatitikimas. Bendra šių sankcijų suma negali viršyti 100 proc. už lauką mokėtinos pagrindinės išmokos dalies sumos;
32.2.3. kai nustatytas visų šių taisyklių 8 punkte įvardytų reikalavimų tyčinis nesilaikymas, pagrindinė išmokos dalis už atitinkamą lauką einamaisiais metais nemokama;
33. Taikomos sankcijos dėl papildomos išmokos dalies:
33.1. dėl neteisingo deklaravimo:
33.1.1. kai remiamos grupės deklaruotas plotas didesnis nei 3 proc. arba 2 ha, tačiau ne didesnis nei 20 proc., apskaičiuota pagal faktiškąjį remiamos grupės plotą papildomos išmokos dalis sumažinama dvigubo nustatyto skirtumo dalimi;
33.1.2. kai remiamos grupės deklaruotas plotas viršija faktiškąjį daugiau nei 20 proc., papildomos išmokos dalis už remiamą grupę einamaisiais metais nemokama;
33.1.3. kai deklaruotas plotas viršija faktiškąjį daugiau nei 30 proc., papildomos išmokos dalis už visas remiamas grupes nemokama;
33.1.4. kai deklaruotas plotas viršija faktiškąjį daugiau nei 50 proc., papildomos išmokos dalis už visas remiamas grupes nemokama, be to, pareiškėjui taikoma ilgalaikė sankcija;
33.1.5. kai nustatytas bent vienas tyčinio neteisingo deklaravimo atvejis, papildomos imokos dalis už visas remiamas grupes nemokama;
V. VALDOS PERDAVIMAS
38. Valdos perėmėjas turi informuoti Agentūrą apie valdos perdavimą (jei paramą gaus valdos perdavėjas – Agentūrą turi informuoti jis) nuo 2004 m. birželio 16 d. iki paramos gavimo dienos, pateikdamas pranešimą apie valdos perdavimą bei valdos perdavimo faktą patvirtinančius dokumentus (žemės pirkimo-pardavimo ar kt. sutarties kopiją, paveldėjimo teisės liudijimo kopiją ar pan.) savivaldybei pagal valdos registravimo vietą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
39. Valdos perėmėjas pagal Žemės ūkio ir kaimo verslo registro nuostatų reikalavimus per 10 kalendorinių dienų nuo valdos perėmimo dienos privalo atnaujinti pasikeitusius valdos registravimo duomenis Žemės ūkio ir kaimo verslo registre.
VI. ATSAKOMYBĖ
42. Už pareiškėjų informavimą paramos teikimo klausimais, paraiškų bei kitų dokumentų priėmimą, patikrinimą, registravimą bei perdavimą KDTS nustatyta tvarka ir terminais atsakingos savivaldybės.
43. Už paraiškų bei kitų dokumentų registravimą STIS, patikrinimą, duomenų į STIS įvedimą, administracinę patikrą, patikrą vietoje, paramos dydžio apskaičiavimą ir išmokėjimą paramos gavėjams, lėšų apskaitą, ataskaitų teikimą atsako Agentūra.
44. Už nuotolinę patikrą bei jos rezultatų pateikimą Agentūrai, už administracinei patikrai atlikti reikiamos informacijos pateikimą Agentūrai atsako Centras.
Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų
ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės
2004 m. taisyklių
1 priedas
(Paraiškos tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų
ir pasėlių plotus 2004 m. gauti forma)
| Pildo NMA KDTS tarnautojas Dokumento reg. Nr. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
Pildo Savivaldybės tarnautojas
|
|
| Dokumentas priimtas/atmestas (netinkamą išbraukti) |
Savivaldybė (kodas |__|__|) |
|
| Dokumento registravimo ir pirminio patikrinimo data: |__|__|__|__| |__|__| |__|__| |
Dokumento pateikimo data: |__|__|__|__| |__|__| |__|__| |
|
| Dokumentą registravęs ir pirminį patikrinimą atlikęs tarnautojas (pareigos, vardas, pavardė, parašas):
|
Dokumentą priėmęs tarnautojas (pareigos, vardas, pavardė, parašas): |
|
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(fizinio asmens vardas, pavardė arba juridinio asmens teisinė forma ir pavadinimas) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(fizinio asmens kodas arba juridinio asmens kodas) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(savivaldybė – pagal gyvenamąją vietą) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(seniūnija – pagal gyvenamąją vietą) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(kaimas, miestelis ir kt. – pagal gyvenamąją vietą) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(gatvės pavadinimas, namo Nr., buto Nr. – pagal gyvenamąją vietą) |
||
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
(telefono Nr.) |
||
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PARAIŠKA TIESIOGINĖMS IŠMOKOMS UŽ ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENŲ
IR PASĖLIŲ PLOTUS 2004 M. GAUTI*
_____________________ Nr.
(data)
I. BENDRIEJI DUOMENYS
| Fizinio/juridinio asmens valdos Nr. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
|
| Pageidauju, kad išmokų suma būtų pervesta |
|
| Banko pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
|
| Banko kodas
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
Atsiskaitomosios sąskaitos Nr.
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
* Paraiškos pateikimo terminas iki 2004 m. birželio 1 d.
Pildydami paraišką, naudokitės paraiškos pildymo instrukcija (2 priedas)
Pildykite didžiosiomis raidėmis aiškiu šriftu, be taisymų ir be pabraukimų
II. DUOMENYS APIE ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENAS IR PASĖLIUS*
PAREIŠKĖJO VALDOS NR. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Nurodykite visus žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus. Detalų pasėlių sąrašą ir jų kodus rasite paraiškos pildymo taisyklėse. Žemės ūkio naudmenas ir pasėlius nurodykite hektarais, pažymėdami du skaičius po kablelio.
| Eil.Nr. |
Bloko Nr. |
Lauko Nr. |
Pasėlių kodas |
Pasėlių rūšis |
Žemės ūkio naudmenų plotai, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos |
Plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos, ha
|
|
||||||||
| miškininkystės parama |
parama pagal agroaplinkosaugos nuostatas |
parama už sausuosius pašarus |
didelio nepalankumo vietovės |
žemo nepalankumo vietovės |
paukščių apsaugai svarbios teritorijos |
||||||||||
| ES remiami pasėliai, ha |
pluoštiniai linai, ha |
kiti laukai, ha |
|||||||||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
15 |
16 |
|
| 1. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18. |
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
* Kai deklaruojamų laukų yra daugiau, pildykite papildomą lapą.
Nurodykite pateikiamų papildomų lapų skaičių: _____________ lapas (-ai).
Šioje lentelėje nurodykite visoje paraiškoje (paraiškos 2 lape bei visuose kartu su paraiška pateikiamuose papildomuose lapuose) nurodytų plotų bendras sumas.
| Žemės ūkio naudmenų plotai, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos |
Plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos, ha |
|||
| ES remiami pasėliai, ha |
pluoštiniai linai, ha |
kiti laukai, ha |
iš viso, ha |
|
| 1 |
2 |
3 |
4 (1+2+3) |
5 |
|
|
|
|
|
|
| Jei žemės laukai yra skirti sėklininkystei ir moksliniams tyrimams, leidžiama prašyti išmokų už mažesnius nei 0,1 ha, bet ne mažesnius nei 0,01 ha laukus. Pažymėkite X, jeigu pareiškiate, kad išmokų mokėjimo sąlygos dėl mažesnių nei 0,1 ha laukų atitinka. |
Jei taip, pažymėkite
X |
|
¨ |
Skyriaus pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
III. ĮSIPAREIGOJIMAS
Aš, pasirašydamas šią paraišką, pareiškiu, kad:
1. Esu susipažinęs su tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus skyrimo taisyklėmis.
2. Žinau, kad tiesioginės išmokos už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus galima prašyti tik už tą naudojamą žemės ūkio naudmenų dalį, kuri 2003 m. birželio 30 d. buvo geros agrarinės būklės, neatsižvelgiant į tai, ar ji minėtą dieną buvo naudojama gamybai ar ne.
3. Žinau, kad papildomų išmokų negalima prašyti už pasėlius žemės ūkio naudmenose, kuriose 2003 m. birželio 30 d. buvo daugiametės ganyklos ar pievos, kiti daugiamečiai augalai (uogynai, sodai (vaismedžiai), medžiai ir kt.) arba kurios buvo naudojamos ne žemės ūkio veiklai.
4. Įsipareigoju visą žemę, už kurią prašau tiesioginių išmokų, išlaikyti geros agrarinės būklės, atitinkančios aplinkos apsaugos reikalavimus.
5. Suteikiu Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) teisę patikrinti pateiktus duomenis ir gauti papildomos informacijos apie mano ūkinę veiklą.
6. Sutinku, kad Agentūra neįspėjusi gali atlikti patikrinimą mano ūkyje.
7. Įsipareigoju parodyti Agentūros darbuotojams savo valdas.
8. Sutinku, kad būtų taikomos 2003 d. gruodžio 16 d. Komisijos reglamente Nr. 2199/2003, nustatančiame pereinamąsias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1259/1999 taikymo priemones 2004 m. dėl vienkartinės išmokos už plotus schemos Čekijos Respublikai, Estijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Maltai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai, ir 2001 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 2419/2001, nustatančiame išsamias integruotos administravimo ir kontrolės sistemos taikymo tam tikroms Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3508/92 nustatytoms Bendrijos pagalbos schemoms taisykles, numatytos sankcijos, jei aš pažeisiu savo įsipareigojimus.
9. Žinau, kad Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktų žemės ūkio srityje pažeidimai gali sąlygoti tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus sumažinimą.
10. Paraiškoje pateikti duomenys yra teisingi.
PRIDEDAMA. Bloko žemėlapio fragmentas (-ai), __________ lapas (-ai);
_________________________ ________________________ ____________________________
(juridinio asmens vadovo pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas, pavardė)
PASTABA. Įsigaliojus 2003 m. rugsėjo 23 d. Tarybos reglamento Nr. 1782/2003 nuostatoms, šalis narė privalės užtikrinti, kad žemė, kuri 2004 m. gegužės 1 d. buvo daugiamete ganykla arba pieva, išliks daugiamete ganykla arba pieva. Atsižvelgiant į tai, žemės ūkio veiklos subjektai, siekiantys gauti tiesiogines išmokas už plotus, privalo nemažinti 2004 m. gegužės 1 d. valdomų daugiamečių ganyklų ir pievų ploto.
ATMINTINĖ
Nepamirškite, kad Jūs pats atsakote už duomenų apie Jūsų žemės naudmenas ir pasėlius teisingumą. Kad išvengtumėte klaidų, prašome dar kartą pasitikrinti užpildytą paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti.
Klaidos Jūsų paraiškoje reiškia, kad paraiškos tvarkymas užims daugiau laiko, o tuo pačiu tiesioginės išmokos už žemės ūkio naudmenų plotus bus išmokamos vėliau nei tuo atveju, jei paraiška būtų užpildyta be klaidų.
Jei atidžiai patikrinsite visus punktus, nurodytus žemiau esančiame sąraše, žymiai sumažinsite klaidų tikimybę savo paraiškoje.
| Paraiškos vieta |
Ar Jūs… |
Pažymėkite X |
| 1 lapas |
- pateikėte visus savo (įmonės) identifikavimo duomenis? - pateikėte savo (įmonės) telefono numerį, kad prireikus su Jumis būtų galima susisiekti? - nurodėte paraiškos pildymo datą? - nurodėte valdos numerį? - nurodėte banko duomenis? |
- -
- - - |
| 2 lapas |
- teisingai užrašėte visus blokų numerius ir laukų numerius? - teisingai paskirstėte pasėlius, už kuriuos prašote išmokų, pagal rūšis? - reikiamoje skiltyje užrašėte teisingą pasėlių plotą? - nurodėte laukų dydį, užrašydami 2 skaitmenis po kablelio? - patikrinote visus skaičiavimus stulpeliuose? - nepamiršote užpildyti kitų stulpelių, jei į savo paraišką įtraukėte laukus, kurie įtraukti į kitas paramos programas? - nurodėte su paraiška pateikiamų papildomų lapų skaičių? |
- - - - - -
- |
| 3 lapas |
- ar lentelėje nurodėte visų paraiškoje deklaruotų plotų bendras sumas? - ar pažymėjote X, jei pareiškėte, kad paramos mokėjimo sąlygos dėl laukų, mažesnių nei 0,1 ha, atitinka? - ar pasirašėte paraišką? - nurodėte su paraiška pateikiamų bloko žemėlapio fragmentų skaičių? |
- -
- - |
| Priedas |
Jei pretenduojate gauti paramą pagal paramos programą „Mažiau palankios ūkininkauti teritorijos ir teritorijos su aplinkosaugos apribojimais“ - ar pažymėjote X, jei pretenduojate gauti paramą pagal paramos programą „Mažiau palankios ūkininkauti teritorijos ir teritorijos su aplinkosaugos apribojimais“ ir pareiškėte, kad jūsų deklaruojami plotai atitinka remtinos teritorijos apibrėžimą? - pateikėte visus reikalingus dokumentus, nurodėte jų lapų skaičių? - nurodėte datą ir pasirašėte? |
-
- - |
| Blokų žemėlapio fragmentas |
- blokų žemėlapio fragmentuose aiškiai pažymėjote laukų išsidėstymą? - sunumeravote laukus blokų žemėlapio fragmente? - blokų žemėlapio fragmentų originalus pateikėte kartu su paraiška? - padalijote lauką į 2 ar daugiau dalių, atskirai nurodydami plotus, jei lauką dalija bloko riba? |
- - - -
|
Pagarbiai,
Nacionalinė mokėjimo agentūra
prie Žemės ūkio ministerijos
______________
Paraiškos tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio
naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti
|__|__| papildomas lapas
DUOMENYS APIE ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENAS IR PASĖLIUS*
PAREIŠKĖJO VALDOS NR.: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
| Eil.Nr. |
Bloko Nr. |
Lauko Nr. |
Pasėlių kodas |
Pasėlių rūšis |
Žemės ūkio naudmenų plotai, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos |
Plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos, ha
|
Jei dalyvaujate šiose paramos schemose, atitinkamą langelį pažymėkite X |
|||||||||
| miškininkystės parama |
parama pagal agroaplinkosaugos nuostatas |
parama už sausuosius pašarus |
didelio nepalankumo vietovės |
vidutinio nepalankumo vietovės |
žemo nepalankumo vietovės |
paukščių apsaugai svarbios teritorijos |
||||||||||
| ES remiami pasėliai, ha |
pluoštiniai linai, ha |
kiti laukai, ha |
||||||||||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | – | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
______________________________________ _________
(juridinio asmens vadovo pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas, pavardė)
* Papildomas lapas pildomas ir teikiamas kartu su paraiška tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti tuo atveju, kai paraiškos 2 lape nepakanka vietos tinkamai nurodyti duomenis apie žemės ūkio naudmenas ir pasėlius. Pildant papild omą lapą, laikomasi tokių pačių taisyklių, kaip ir pildant paraišką.
______________
Skyriaus pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
Paraiškos tiesioginėms išmokoms už žemės
ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti
priedas
PAREIŠKĖJO ĮSIPAREIGOJIMAI PAGAL PARAMOS PRIEMONĘ
„MAŽIAU PALANKIOS ŪKININKAUTI TERITORIJOS IR TERITORIJOS SU APLINKOSAUGOS APRIBOJIMAIS“*
| Remtinas plotas yra žemės ūkio naudmenos, esančios patvirtintose mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse. Miško plotai neremiami. Žemės ūkio naudmenų plotai, už kuriuos mokamos kompensacinės išmokos už hektarą, turi būti ne mažesni nei 1 ha. Pažymėkite X, jeigu pareiškiate, kad Jūsų deklaruojami plotai atitinka remtinos teritorijos apibrėžimą. |
Jei taip, pažymėkite X |
| ¨ |
ĮSIPAREIGOJIMAI
Aš, pasirašydamas šią paraišką, pareiškiu, kad:
1. Esu susipažinęs su paramos pagal priemonę „Mažiau palankios ūkininkauti teritorijos ir teritorijos su aplinkosaugos apribojimais“ (toliau – priemonė) teikimo tvarka ir taisyklėmis.
2. Įsipareigoju ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal šią priemonę.
3. Įsipareigoju laikytis geros ūkininkavimo praktikos taisyklių, paisyti aplinkosaugos reikalavimų bei puoselėti kraštovaizdį.
4. Įsipareigoju tvarkyti buhalterinę apskaitą pagal Lietuvos Respublikos įstatymus**.
5. Įsipareigoju neturėti uždelstų valstybinių mokestinių įsiskolinimų**.
6. Įsipareigoju neteisingai apskaičiuotą ir pervestą man į sąskaitą paramos sumą grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra).
7. Nepretenduosiu gauti paramą pagal priemonę „Ankstyvas išėjimas į pensiją“.
8. Suteikiu Agentūrai teisę patikrinti pateiktus duomenis ir gauti papildomos informacijos apie mano ūkinę veiklą.
9. Sutinku, kad Agentūra neįspėjusi gali atlikti patikrinimą mano ūkyje.
10. Įsipareigoju parodyti Agentūros darbuotojams savo valdas.
11. Sutinku, kad man pažeidus savo įsipareigojimus, būtų taikomos Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos.
12. Žinau, kad Lietuvos Respublikos teisės aktų žemės ūkio srityje pažeidimai gali sąlygoti kompensacinių išmokų už žemės ūkio naudmenų hektarą sumažinimą arba visišką paramos nutraukimą.
13. (Pretenduojantiems gauti paramą už paukščių apsaugai svarbių teritorijų saugojimą):
13.1. Įsipareigoju laikytis nustatyto draudimo keisti žemės ūkio paskirtį.
13.2. Įsipareigoju laikytis draudimo suarti ganyklas ir pievas, taip pat daugiametes ganyklas ir pievas teritorijose, skirtose paukščių apsaugai.
13.3. Įsipareigoju laikytis draudimo keisti hidrologinį režimą, kadangi pablogėtų aplinkosaugos sąlygos.
13.4. Įsipareigoju neapsodinti miškais paukščių apsaugai skirtų teritorijų.
14. Paraiškoje pateikti duomenis yra teisingi.
PRIDEDAMA**:
1. Valstybinio socialinio draudimo fondo (VSDF) valdybos pažyma dėl įsiskolinimo VSDF biudžetui, __________ lapas (-ai);
2. Valstybinės mokesčių inspekcijos pažyma dėl atsiskaitymo su valstybės biudžetu, _______
_______________________________________________________________________ lapas (-ai);
_______________________
(parašas)
________________________
(vardas, pavardė)
________________________
(data)
* pildyti tik pretenduojantiems gauti paramą pagal paramos priemonę „Mažiau palankios ūkininkauti teritorijos ir teritorijos su aplinkosaugos apribojimais“
** taikoma tik juridiniams asmenims
______________
Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų
ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės
2004 m. taisyklių
2 priedas
PARAIŠKOS TIESIOGINĖMS IŠMOKOMS UŽ ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENŲ IR PASĖLIŲ PLOTUS 2004 m. GAUTI PILDYMO INSTRUKCIJA
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Paraiška tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti (toliau – paraiška) turi būti pildoma didžiosiomis raidėmis aiškiu šriftu, be taisymų ir be pabraukimų.
2. Raidės ir skaičiai įrašomi tiksliai į jiems skirtas vietas, nepažeidžiant nurodytų linijų. Simboliams įrašyti skiriamas vienas langelis.
3. Deklaruojamų laukų plotai ir apskaičiuojamos plotų sumos turi būti nurodomi dviejų skaitmenų po kablelio tikslumu.
4. Paraišką užpildo subjektas, norintis gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus (toliau – pareiškėjas), išskyrus pirmojo paraiškos lapo viršutinėje dalyje esančią lentelę, kurios pirmąją dalį pildo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento teritorinio skyriaus (toliau – KDTS) tarnautojas, o antrąją dalį – savivaldybės tarnautojas.
II. PARAIŠKOS PIRMOJO LAPO VIRŠUTINĖS LENTELĖS PILDYMAS
5. Antrojoje lentelės dalyje savivaldybės tarnautojas:
5.3. tam skirtoje vietoje nurodo savo pareigas, vardą ir pavardę bei pasirašo.
Pirmoje lentelės dalyje KDTS tarnautojas:
6.1. įregistravęs paraišką sistemoje, įrašo sistemos suteiktą registracijos numerį į tam skirtą vietą;
6.2. atlikęs pirminį paraiškos patikrinimą, pažymi dėl paraiškos priimtą sprendimą, išbraukdamas netinkamą žodį „priimtas“ arba „atmestas“;
III. PARAIŠKOS PIRMOJO LAPO, IŠSKYRUS VIRŠUTINĘ LENTELĘ, PILDYMAS
7. Pareiškėjas privalo nurodyti:
7.1. fizinis asmuo – vardą ir pavardę, o juridinis asmuo – juridinio asmens teisinę formą ir pavadinimą;
IV. PARAIŠKOS ANTROJO LAPO PILDYMAS
3. Lentelėje nurodomi duomenys apie visus pareiškėjo disponuojamus pasėlius ir žemės ūkio naudmenas:
10.1. pirmame stulpelyje – eilės numeris (jei pildomas papildomas lapas, eilės numeriai tęsiami toliau eilės seka);
10.2. antrame stulpelyje – bloko numeris, susidedantis iš vienuolikos skaitmenų. Įrašomas bloko numeris turi sutapti su bloko numeriu, nurodytu bloko žemėlapio fragmente;
10.3. trečiame stulpelyje – lauko numeris bloke. Įrašomas lauko numeris turi sutapti su lauko numeriu, nurodytu bloko žemėlapio fragmente;
10.6. šeštame stulpelyje – atitinkamo lauko, jei jame auginami pasėliai, nurodyti klasifikatoriaus skiltyje „ES remiami pasėliai“, plotas hektarais;
10.7. septintame stulpelyje – atitinkamo lauko, jei jame auginami pluoštiniai linai, plotas hektarais;
10.8. aštuntame stulpelyje – atitinkamo lauko, jei jis priskiriamas pagal klasifikatorių „Kitiems laukams“, plotas hektarais. Klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 9 eilutėje „Sodai (versliniai – intensyviai prižiūrimi)“ nurodomi tie verslinių sodų plotai, kurių pomedžiuose laikomas herbicidinis pūdymas, tarpueiliuose juodasis pūdymas arba intensyviai šienaujama veja, nuolatos genimi, purškiami nuo ligų ir kenkėjų bei tręšiami. Klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 10 eilutėje „Sodai (jauni iki 5 m. amžiaus)“ nurodomi tie jaunų intensyviai prižiūrimų verslinių vaismedžių sodų plotai, kuriuose pasodinta 1000 ir daugiau vaismedžių sodinukų hektare. Klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 13 eilutėje „Uogynai (braškių ir aviečių)“ nurodomi braškių ir aviečių intensyviai prižiūrimų verslinių uogynų plotai, kurių pokrūmiuose laikomas herbicidinis pūdymas arba piktžolės išravėtos, tarpueiliuose juodas pūdymas arba intensyviai šienaujama veja, purškiami nuo ligų ir kenkėjų, tręšiami bei genimi. Klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 14 eilutėje „Uogynai (versliniai – intensyviai prižiūrimi)“ nurodomi serbentų ir aronijų plotai, kurių pokrūmiuose laikomas herbicidinis pūdymas arba piktžolės išravėtos, tarpueiliuose juodas pūdymas arba intensyviai šienaujama veja, purškiami nuo ligų ir kenkėjų, tręšiami bei genimi. Klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 16 eilutėje „Kiti žemės ūkio augalai“ nurodomi ariamoje žemėje auginamų žemės ūkio augalų, daržų ir daugiamečių augalų (taip pat augalų po stiklu), kaip nustatyta Europos Sąjungos Komisijos statistikos (EUROSTAT) tikslais (2002 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1444/2002) plotai, išskyrus klasifikatoriaus dalyse „ES remiami pasėliai“ ir „Linai“ išvardytų augalų bei klasifikatoriaus dalies „Kiti laukai“ 1–15 eilutėse išvardytų augalų plotus (išskyrus atvejus, kai deklaruojamas laukas, kuriame auginami daugelio rūšių pasėliai ir už kurį mokama tik pagrindinė tiesioginės išmokos dalis)
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
10.9. devintame stulpelyje – lauko, už kurį nemokamos tiesioginės išmokos, plotas hektarais. Klasifikatoriaus dalies „Plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos“ 1 eilutėje „Miškas“ nurodomi medžiais, krūmais apaugę žemės ūkio naudmenų plotai. Klasifikatoriaus dalies „Plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos“ 2 eilutėje „Kiti plotai“ nurodomi kiti plotai, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos (pvz., neatitinkantys Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. taisyklių 7, 10 punktuose nustatytų reikalavimų);
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
10.10. dešimtame, vienuoliktame ir dvyliktame stulpeliuose X ženklu pažymimi laukai, kai pareiškėjas dalyvauja miškininkystės paramos, paramos pagal agroaplinkosaugos nuostatas, paramos už sausuosius pašarus schemose;
10.11. tryliktame ir penkioliktame stulpeliuose X ženklu pažymimi tie laukai, kurie yra priskirti didelio ir mažo nepalankumo vietovėmis (vienoje eilutėje galima pažymėti tik vieną iš dviejų stulpelių);
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
10.12. šešioliktame stulpelyje X ženklu pažymimi tie laukai, už kuriuos taikoma paramos „Natura 2000“ schema;
10.13. lentelės paskutinėje eilutėje įrašomos deklaruojamų laukų plotų sumos, apskaičiuotos pagal kiekvieną stulpelį.
5. Kiekvieno žemės ūkio naudmenų ir pasėlių lauko dydis nurodomas viename iš 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 punktuose minimų stulpelių.
6. Jei žemės ūkio naudmenose, kuriose auginami pasėliai, nurodyti klasifikatoriaus dalyse „ES remiami pasėliai“ ir „Linai“, 2003 m. birželio 30 d. buvo daugiametės ganyklos ar pievos, kiti daugiamečiai augalai (sodai (vaismedžiai), uogynai ir kt.) arba jos nebuvo naudojamos žemės ūkio veiklai, bet atitiko geros agrarinės būklės reikalavimus, atitinkami laukų plotai hektarais įrašomi ne šeštame, bet aštuntame stulpelyje. Papildoma išmokų dalis už šiuos pasėlius nemokama.
7. Jei žemės ūkio naudmenos, kuriose auginami pasėliai, nurodyti klasifikatoriaus skiltyse „ES remiami pasėliai“, „Linai“ ir „Kiti laukai“, 2003 m. birželio 30 d. nebuvo geros agrarinės būklės, atitinkami laukų plotai hektarais įrašomi devintame stulpelyje. Išmokos už šiuos pasėlius nėra mokamos.
8. Jei pareiškėjas deklaruoja daugiau nei 18 laukų, likusią informaciją jis pateikia papildomuose lapuose.
11. Kiekvienas papildomas lapas turi būti patvirtintas pareiškėjo parašu: nurodomas pareiškėjo vardas, pavardė, pasirašoma, jei pareiškėjas yra juridinis asmuo, papildomai nurodomos juridinio asmens vadovo pareigos.
V. PARAIŠKOS TREČIOJO LAPO PILDYMAS
13. Jei žemės ūkio naudmenose, kuriose auginami pasėliai, nurodyti klasifikatoriaus dalyse „ES remiami pasėliai“ ir „Linai“, 2003 m. birželio 30 d. buvo daugiametės ganyklos ar pievos, kiti daugiamečiai augalai (sodai (vaismedžiai), uogynai ir kt.) arba jos nebuvo naudojamos žemės ūkio veiklai, bet atitiko geros agrarinės būklės reikalavimus, atitinkami laukų plotai hektarais įrašomi ne šeštame ar septintame, bet aštuntame stulpelyje. Papildoma tiesioginių išmokų dalis už šiuos pasėlius nemokama.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
20.1. pirmame stulpelyje – laukų, kuriuose auginami pasėliai, nurodyti klasifikatoriaus skiltyje „ES remiami pasėliai“, plotų suma hektarais;
20.3. trečiame stulpelyje – laukų, kurie yra priskiriami pagal klasifikatorių „Kitiems laukams“, plotų suma hektarais;
14. Antrosios lentelės viršutinėje dalyje tuščias langelis pažymimas X tuo atveju, jei pareiškiama, kad deklaruoti laukai, mažesni nei 0,3 ha, atitinka išvardytas sąlygas tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti.
15. Antrosios lentelės apatinėje dalyje tuščias langelis pažymimas X tuo atveju, jei pareiškiama, kad deklaruoti laukai, mažesni nei 0,1 ha, atitinka išvardytas sąlygas tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti.
VI. PARAIŠKOS PRIEDO PILDYMAS
18. Paraiškos priedas pildomas ir pridedamas prie paraiškos tuo atveju, jei pareiškėjas pretenduoja gauti paramą pagal paramos priemonę „Mažiau palankios ūkininkauti teritorijos ir teritorijos su aplinkosaugos apribojimais“.
19. Viršutinės dalies lentelėje tuščias langelis pažymimas X tuo atveju, jei pareiškiama, kad paraiškoje deklaruoti plotai atitinka nurodytą remtinos teritorijos apibrėžimą.
20. Eilutėje „PRIDEDAMA“ nurodomas pateikiamų priedų lapų skaičius. Šis reikalavimas taikomas tik tuo atveju, jei pareiškėjas yra juridinis asmuo.
21. Neteko galios nuo 2004-04-17
Punkto naikinimas:
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin. 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
VII. PASĖLIŲ KLASIFIKATORIUS
22. Pildant paraišką, pasėlių rūšys ir kodai surašomi pagal šį klasifikatorių:
| EILĖS NR. |
PASĖLIO RŪŠIS |
PASĖLIO KODAS |
| ŽEMĖS ŪKIO NAUDMENŲ PLOTAI, UŽ KURIUOS MOKAMOS TIESIOGINĖS IŠMOKOS |
||
| I |
ES REMIAMI PASĖLIAI |
|
| 1. |
Avižos |
AV-1 |
| 2. |
Bulvės, skirtos perdirbti į krakmolą |
BU-1 |
| 3. |
Grikiai |
GR-1 |
| 4. |
Kukurūzai |
KG-1 |
| 5. |
Kviečiai (vasariniai) |
KV-1 |
| 6. |
Kviečiai (žieminiai) |
KV-2 |
| 7. |
Kvietrugiai (vasariniai) |
KV-3 |
| 8. |
Kvietrugiai (žieminiai) |
KV-4 |
| 9. |
Lęšiai |
LE-1 |
| 10. |
Linai sėmenims |
LI-2 |
| 11. |
Lubinai (saldieji) |
LU-1 |
| 12. |
Miežiai (vasariniai) |
MI-1 |
| 13. |
Miežiai (žieminiai) |
MI-2 |
| 14. |
Rugiai |
RU-1 |
| 15. |
Saulėgrąžos |
SA-1 |
| 16. |
Sojos pupelės |
SO-1 |
| 17. |
Sorgas (grūdinis) |
SO-2 |
| 18. |
Soros |
SO-3 |
| 19. |
Strypainio sėklos (kanarėlių lesalas) |
ST-1 |
| 20. |
Pupos (lauko) |
PU-1 |
| 21. |
Rapsas (vasarinis) |
RA-1 |
| 22. |
Rapsas (žieminis) |
RA-2 |
| 23. |
Raženiai (dvispalviai) |
RA-3 |
| 24. |
Varpinių – baltyminių – aliejinių augalų mišiniai |
VA-1 |
| 25. |
Vikiai ir jų mišiniai |
VI-1 |
| 26. |
Žirniai |
ZI-1 |
| 27. |
Žolės sėklai (daugiametės ir vienmetės) |
ZO-1 |
| 28 |
Kiti varpiniai javai, įskaitant varpinių javų mišinius |
KJ-1 |
| 29. |
Kiti remiami augalai |
KR-1 |
| II |
LINAI |
|
| 1. |
Linai pluoštui |
LI-1 |
| III |
KITI LAUKAI |
|
| 1. |
Bulvės maistui |
BU-2 |
| 2. |
Daržovės |
DA-1 |
| 3. |
Daugiametės ganyklos, pievos (5 metai ir daugiau) |
DG-1 |
| 4. |
Ganyklos, pievos (iki 1 metų) |
GP-1 |
| 5. |
Ganyklos, pievos (nuo 1 iki 5 metų) |
GP-2 |
| 6. |
Pupos (daržo) |
PU-2 |
| 7. |
Pūdymas |
PU-3 |
| 8. |
Runkeliai (cukriniai) |
RU-2 |
| 9. |
Sodai versliniai (intensyviai prižiūrimi) |
SD-1 |
| 10. |
Sodai (jauni iki 5 m. amžiaus) |
SD-2 |
| 11. |
Šakniavaisiai pašariniai |
SP-1 |
| 12. |
Techniniai augalai (tabakas, apyniai ir kt.) |
TA-1 |
| 13. |
Uogynai (braškių ir aviečių) |
UO-1 |
| 14. |
Uogynai versliniai (intensyviai prižiūrimi) |
UO-2 |
| 15. |
Vaistiniai augalai (mėtos, kmynai) |
VA-2 |
| 16. |
Kiti žemės ūkio augalai |
KT-1 |
| PLOTAI, UŽ KURIUOS NEMOKAMOS TIESIOGINĖS IŠMOKOS |
||
| 1. |
Miškas |
MS-1 |
| 2. |
Kiti plotai |
KP-1 |
Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų
ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės
2004 m. taisyklių
3 priedas
(Dokumentų priėmimo žurnalo forma)
_____________________________________________________________________________________________
(dokumentų priėmimo žurnalą sudarančios įstaigos pavadinimas)
DOKUMENTŲ PRIĖMIMO ŽURNALAS
| Eil. Nr. |
Dokumento pateikimo data |
Dokumento pavadinimas |
Kartu pateikti priedai (pavadinimas)
|
Lapų skaičius |
Dokumentą pateikęs subjektas
|
Dokumentą priėmęs tarnautojas |
Pastabos |
||||
| valdos Nr. |
a.k./ į.k. |
vardas, pavardė, /įmonės teisinė forma, pavadinimas |
parašas |
pareigos, vardas, pavardė |
parašas |
||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
______________
Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų
ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės
2004 m. taisyklių
4 priedas
DOKUMENTŲ PRIĖMIMO ŽURNALO PILDYMO INSTRUKCIJA
1. Dokumentų priėmimo žurnalas (toliau – žurnalas) pildomas kiekvienoje savivaldybėje (seniūnijoje), kurioje priimamos paraiškos tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2004 m. gauti.
2. Žurnalas pildomas tuo atveju, kai subjektas pateikia dokumentus, reikalingus tiesioginių išmokų administravimui.
11. Septintame stulpelyje įrašomas dokumentą pateikusio subjekto asmens kodas (jei subjektas yra fizinis asmuo) arba įmonės kodas (jei subjektas yra juridinis asmuo).
12. Aštuntame stulpelyje įrašomas dokumentą pateikusio subjekto vardas ir pavardė (jei subjektas yra fizinis asmuo) arba įmonės teisinė forma ir pavadinimas (jei subjektas yra juridinis asmuo).
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-171, 2004-04-15, Žin., 2004, Nr. 55-1911 (2004-04-16), i. k. 1042330ISAK003D-171
Dėl žemės ūkio ministro 2004 m. vasario 6 d. įsakymo Nr. 3D-40 "Dėl Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-320, 2004-05-28, Žin., 2004, Nr. 87-3182 (2004-06-01), i. k. 1042330ISAK003D-320
Dėl žemės ūkio ministro 2004 m. vasario 6 d. įsakymo Nr. 3D-40 "Dėl Tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus administravimo bei kontrolės 2004 m. taisyklių patvirtinimo" pakeitimo