CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

Įsakymas netenka galios 2010-08-06:

Civilinės aviacijos administracija, Įsakymas

Nr. 4R-137, 2010-07-15, Žin., 2010, Nr. 93-4943 (2010-08-05), i. k. 1102217ISAK004R-137

Dėl formų patvirtinimo

Suvestinė redakcija nuo 2009-01-23 iki 2010-08-05

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2006, Nr. 22-737, i. k. 1062217ISAK0004R-30

CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL FORMŲ PATVIRTINIMO

2006 m. vasario 13 d. Nr. 4R-30

Vilnius

Vadovaudamasis 2003 m. lapkričio 20 d. Europos Komisijos reglamento Nr. 2042/2003 „Dėl orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti ir aviacijos produktų, dalių bei prietaisų tinkamumo naudoti ir šias užduotis atliekančių organizacijų bei darbuotojų patvirtinimo“ I priedo bei II priedo nuostatomis,

tvirtinu pridedamas:

1. Europos aviacijos saugos agentūros (toliau – EASA) 2 formą (M dalies patvirtinimas);

2. EASA 2 formą (145 dalies patvirtinimas);

3. EASA 3 formą;

4. EASA 4 formą;

5. EASA 6 formą;

6. EASA 13 formą;

7. EASA 14 formą.

DIREKTORIUS KĘSTUTIS AURYLA

CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

M DALIES PATVIRTINIMAS

Part-M Approval

Pradinio patvirtinimo prašymas

Application for initial grant

Pakeitimo prašymas

Application for change

1. Registruotas pretendento pavadinimas:

Registered name of applicant:

2. Prekybinis pavadinimas (jeigu skiriasi):

Trading name (if different):

3. Tvirtinami adresai:

Addresses requiring approval:

4. Telefonas:

Tel.:

Faksas:

Fax:

El. paštas:

E-Mail:

5. M dalies apimtis: Pagal šį prašymą išduoti patvirtinimą:

Scope of Part-M Approval relevant to this application:

6. (Siūlomo*) atsakingojo vadybininko pareigos ir pavardė:

Position and name of the (proposed*) Accountable Manager:

7. (Siūlomo*) atsakingojo vadybininko parašas:

Signature of the (proposed*) Accountable Manager:

8. Vieta:

Place:

9. Data:

Date:

* Taikomas tik naujiems M dalies prašymo teikėjams

* Applicable only in the case of a new Part-M Applicant

EASA 2 forma

EASA Form 2

Puslapis 1 iš 1

Page 1 of 1

CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

145 DALIES PATVIRTINIMAS

Part-145 Approval

Pradinio patvirtinimo prašymas

Application for initial grant

Pakeitimo prašymas

Application for change

1. Registruotas pretendento pavadinimas:

Registered name of applicant:

2. Prekybinis pavadinimas (jeigu skiriasi):

Trading name (if different):

3. Tvirtinami adresai:

Addresses requiring approval:

4. Telefonas:

Tel.:

Faksas:

Fax:

El. paštas:

E-Mail:

5. 145 dalies apimtis: Pagal šį prašymą išduoti patvirtinimą: dėl galimybių žr. 2 p.:

Scope of Part-145 Approval relevant to this application: see page 2 for possibilities:

6. (Siūlomo*) atsakingojo vadybininko pareigos ir pavardė:

Position and name of the (proposed*) Accountable Manager:

7. (Siūlomo*) atsakingojo vadybininko parašas:

Signature of the (proposed*) Accountable Manager:

8. Vieta:

Place:

9. Data:

Date:

* Taikomas tik naujiems 145 dalies prašymo teikėjams

* Applicable only in the case of a new Part-145 Applicant

EASA 2 forma

EASA Form 2

Puslapis 1 iš 2

Page 1 of 2

145 DALIES LEIDIMO APIMTIS

SCOPE OF PART-145 APPROVAL AVAILABLE

KLASĖ Class	KATEGORIJA Rating	RIBOJIMAI Limitation	Bazinė priežiūra Base	Linijinė priežiūra Line
ORLAIVIAI Aircraft	A1 Lėktuvai/orlaiviai virš 5700 kg Aeroplanes/airships above 5700 kg
	A2 Lėktuvai/orlaiviai iki 5700 kg Aeroplanes/airships 5700 kg and below
	A3 Sraigtasparniai Helicopters
	A4 Kiti orlaiviai nei nurodyta A1, A2, A3 Aircraft other than A1, A2 or A3
VARIKLIAI Engines	B1 Turbininiai Turbine
	B2 Stūmokliniai Piston
	B3 APU APU
KITI KOMPONENTAI, IŠSKYRUS SUKOMPLEKTUOTUS VARIKLIUS ARBA PAGALBINES JĖGAINES COMPONENTS OTHER THAN COMPLETE ENGINES OR APUs	C1 Oro kondicionavimas ir hermetizavimas Air Condition and Pressurisation
	C2 Autopilotas Auto Flight
	C3 Ryšiai ir navigacija Communication and Navigation
	C4 Durys-liukai Doors and Hatches
	C5 Elektros įranga Electrical power
	C6 Įranga Equipment
	C7 Variklis – pagalbinė jėgainė Engine and APU’s
	C8 Skrydžio vairai Flight Controls
	C9 Degalai – sklandmuo Fuel-Airframe
	C10 Sraigtasparniai – rotoriai Helicopter – Rotors
	C11 Sraigtasparniai – transmisija Helicopter – Transmission
	C12 Hidraulika Hydraulic
	C13 Prietaisai Instruments
	C14 Važiuoklė Landing Gear
	C15 Deguonis Oxygen
	C16 Oro sraigtai Propellers
	C17 Pneumatika Pneumatic
	C18 Apsauga nuo ledo/lietaus/gaisro Protection ice/rain/fire
	C19 Langai Windows
	C20 Struktūra Structure
SPECIALIZUOTOS PASLAUGOS Specialised Services	D1 Neardomoji kontrolė Non destructive insp. (NDT)
Remiantis šio prašymo 1 puslapio 5 punktu ir šiuo puslapiu, pagal pavyzdį užpildykite lentelę, tinkančią jūsų organizacijai. With reference to the above scope of approval and item 5 on page 1, please complete in the following example style, but relevant to your organization.
EASA 2 forma Puslapis 2 iš 2 EASA Form 2 Page 2 of 2

EASA 3 forma, 1 lapas iš 2

EASA Form 3, Page 1 of 2

CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

CIVIL AVIATION ADMINISTRATION

REPUBLIC OF LITHUANIA

Europos aviacijos saugos agentūros narė

A member of the European Aviation Safety Agency

PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMAS

APPROVAL CERTIFICATE

Nuorodos Nr.:

(Reference No.)

LT.145.XXX

Vadovaudamasi šiuo metu galiojančiu Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2042/2003 ir toliau nurodytomis sąlygomis, Civilinės aviacijos administracija patvirtina, kad (Pursuant to Commission Regulation (EC) No. 2042/2003 for the time being in force and subject to the conditions specified below, the Civil Aviation Administration hereby certifies):

Organizacijos pavadinimas

įm. kodas

adresas

yra pagal 145 dalies reikalavimus patvirtinta techninės priežiūros organizacija ir turi teisę atlikti šio pažymėjimo priede nurodytų orlaivių ir jų komponentų techninę priežiūrą, taip pat išduoti tinkamumo naudoti pažymėjimą su aukščiau pateiktu nuorodos numeriu (as a Part-145 maintenance organization approved to maintain the products listed in the attached approval schedule and issue related certificates of release to service using the above reference).

SĄLYGOS (CONDITIONS)

1. Šiuo pažymėjimu suteikiamas leidimas atlikti tik techninės priežiūros darbus, nurodytus pagal 145 dalies reikalavimus patvirtinto Techninės priežiūros organizacijos vadovo darbų apimties dalyje (This approval is limited to that specified in the scope of approval section of the Part-145 approved maintenance organization exposition).

2. Šis pažymėjimas įpareigoja laikytis pagal 145 dalies reikalavimus patvirtintame Techninės priežiūros organizacijos vadove numatytos tvarkos (This approval requires compliance with the procedures specified in the Part-145 approved maintenance organization exposition).

3. Šis pažymėjimas galioja tol, kol patvirtinta techninės priežiūros organizacija laikosi 145 dalies reikalavimų (This approval is valid whilst the approved maintenance organization remains in compliance with Part-145).

4. Jei laikomasi šio pažymėjimo 1–3 punktuose nurodytų sąlygų, šis techninės priežiūros pažymėjimas galioja neterminuotai, jeigu jo neatsisakoma ar jis nepakeičiamas, sustabdomas ar atšaukiamas (Subject to compliance with the foregoing conditions, this approval shall remain valid for an unlimited duration until the approval is surrendered, superseded, suspended or revoked).

Išdavimo data:

(Date of issue)

Direktorius

Director

Patvirtinta:

(Signed)

PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMO PRIEDAS

(APPROVAL SCHEDULE)

Lapų sk.

Page

Organizacijos pavadinimas:

(Organisation name)

Nuorodos numeris:

(Reference No.)

Klasė

(Class)

Kategorija

(Rating)

Ribojimai

(Limitation)

Bazinė

(Base)

Linijinė

(Line)

Orlaiviai

(Aircraft)

Varikliai

(Engines)

Komponentai, išskyrus sukomplektuotus variklius ir pagalbines jėgaines

(Components, other than complete engines and APU)

Specializuotos paslaugos (Specialised services)

Šis priedas ribojamas orlaivių ir (arba) jų komponentų gaminiais ir veikla, nurodyta pagal 145 dalies reikalavimus patvirtinto Techninės priežiūros organizacijos vadovo darbų apimties dalyje (This approval schedule is limited to those products and activities specified in the scope of approval section contained in Part-145 approved maintenance organisation exposition).

Nuoroda (reference):

Išdavimo data:

(Date of issue)

Patvirtinta:

(Signed)

Civilinės aviacijos administracijos direktorius

Director of Civil Aviation Administration

EASA 3 forma, 2 lapas iš 2

EASA Form 3, Page 2 of 2

Forma. Neteko galios nuo 2006-07-15

Formos naikinimas:

Nr. 4R-146, 2006-07-03, Žin. 2006, Nr. 77-3048 (2006-07-14), i. k. 1062217ISAK004R-146

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA

1 DALIS: Bendroji informacija

Organizacijos pavadinimas:

Patvirtinimo pažymėjimo numeris:

Prašoma suteikti kategorija:

3 formos data*: N/A

FAA FAR 145 Pažymėjimo Nr. (jei taikoma);

Įmonės, kurioje atliekamas patikrinimas, adresas:

Patikrinimo trukmė: Nuo.......... iki..........................:

Patikrinimo datos:

Patikrinimo numeris:

Patikrinimo metu apklausti asmenys:

Patikrinimą atlikę CAA darbuotojai: Parašas (-ai):

CAA būstinė: 6 formos 1 dalies užpildymo data:

Rodūnios kelias 2, Vilnius

* išbraukti, kur būtina

EASA 6 forma, 1 dalis, 1 p. iš 1

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA
2 DALIS: Atitikties 145 dalies reikalavimams patikrinimo apžvalga Galima naudoti penkias skiltis, kad būtų pažymėta patikrinta leidimo klasė ir/ar produkto linija. Kiekvienoje skiltyje, skirtoje 145 dalies papunkčiui, varnele (V) žymėkite langelį, jeigu įsitikinote, kad laikomasi reikalavimo; kryžiuku (x) žymėkite langelį, jeigu reikalavimo nesilaikoma, ir prie langelio nurodykite 4 dalies išvados numerį arba įrašykite N/A, kai punktas netaikomas arba N/R, kai taikomas, bet netikrintas.
Punktas	Tema
145.25	Patalpos	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.30	Darbuotojai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.35	Sertifikuojantis personalas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.40	Įranga, įrankiai ir kt.	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.42	Komponentų priėmimas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.45	Techninės priežiūros duomenys	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.47	Darbų planavimas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.50	Techninės priežiūros sertifikavimas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.55	Techninės priežiūros dokumentai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.60	Pranešimai apie įvykius	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.65	Procedūros ir kokybė	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.70	Žr. 3 dalį	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.75	PTPO privilegijos	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.80	PTPO ribojimai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.85	PTPO pasikeitimai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
145.90	Patvirtinimo galiojimo trukmė	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
Patikrinimą atlikę CAA darbuotojai: Audito datos: Parašai: CAA būstinė: 6 formos 2 dalies užpildymo data: Rodūnios kelias 2, Vilnius

EASA 6 forma, 2 dalis, 1 p. iš 1

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA
3 DALIS: 145. A.70 techninės priežiūros organizavimo vadovo reikalavimų laikymasis varnele žymėkite (V) langelį, jeigu įsitikinote, kad laikomasi reikalavimo; jeigu reikalavimo nesilaikoma, nurodykite 4 dalies išvados numerį arba įrašykite N/A, kai punktas netaikomas arba N/R, kai taikomas, bet netikrintas.
1 dalis Vadyba
1.1.		Bendrieji atsakingojo vadybininko įsipareigojimai
1.2.		Kokybės politika
1.3.		Vadovaujantys darbuotojai
1.4.		Vadovaujančių darbuotojų pareigos ir atsakomybė
1.5.		Organizacijos schema
1.6.		Sertifikuojančio personalo sąrašas (Pastaba. Gali būti nurodytas atskiras dokumentas)
1.7.		Darbo jėgos šaltiniai
1.8.		Patalpų bendrasis aprašymas (turi apimti ir patalpas, esančias kitais adresais)
1.9.		Numatoma organizacijos darbo apimtis
1.10.		pranešimo CAA tvarka apie organizacijos veiklos/leidimų/vietos/darbuotojų pasikeitimus
1.11.		Vadovo papildymo tvarka
2 dalis Techninės priežiūros procedūros
2.1.		Tiekėjo įvertinimo ir subrangovo kontrolės procedūra
2.2.		Orlaivių komponentų ir medžiagų, gautų iš kitų šaltinių nei subrangovai, pripažinimas/tikrinimas
2.3.		Orlaivių komponentų ir orlaivių techninei priežiūrai skirtų medžiagų sandėliavimas, ženklinimas ir atidavimas naudoti
2.4.		Įrankių ir įrangos pripažinimas
2.5.		Įrankių ir įrangos kalibravimas
2.6.		Įrankių ir įrangos (tarp jų alternatyvių įrankių) naudojimas
2.7.		Techninės priežiūros patalpų švaros standartai
2.8.		Techninės priežiūros instrukcijos ir ryšys su orlaiviu/orlaivio komponentų gamintojo instrukcijomis, taip pat jų atnaujinimas ir teikimas darbuotojams
2.9.		Remonto tvarka
2.10.		Orlaivio techninės priežiūros programos laikymasis
2.11.		Tinkamumo skraidyti direktyvų tvarka
2.12.		Neprivalomų modifikacijų tvarka
2.13.		Techninės priežiūros dokumentai ir jų pildymas
2.14.		Techninių dokumentų kontrolė

EASA 6 forma, 3 dalis, 1 p. iš 3

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA
3 DALIS: 145. A. 70 techninės priežiūros organizavimo vadovo reikalavimų laikymasis
2.15.		Defektų, nustatytų bazinės techninės priežiūros metu, taisymas
2.16.		Atidavimo naudoti tvarka
2.17.		Dokumentai vežėjui
2.18.		Pranešimai apie defektus CAA/vežėjui/gamintojui
2.19.		Netinkamo orlaivio komponento grąžinimas į sandėlį
2.20.		Netinkamo komponento grąžinimas subrangovams
2.21.		Kompiuterinės techninės priežiūros dokumentų sistemos kontrolė
2.22.		Žmogaus darbo valandų pagal planuojamus techninės priežiūros darbus kontrolė
2.23.		Kritinių užduočių kontrolė
2.24.		Informacija apie specialiąsias techninės priežiūros procedūras
2.25.		Techninės priežiūros klaidų aptikimo ir taisymo procedūros
2.26.		Darbų perdavimo procedūros
2.27.		Pranešimų apie techninės priežiūros netikslumus ir neaiškumus tipo pažymėjimo turėtojui procedūros
2.28.		Gamybos planavimo procedūros
L2 dalis Papildomos linijinės techninės priežiūros procedūros
L2.1.		Orlaivio komponentų, įrankių, įrangos ir kt. linijinės techninės priežiūros kontrolė
L2.2.		Su technine priežiūra/degalų pylimu/ledo šalinimu ir kt. susijusi linijinė techninė priežiūra
L2.3.		Defektų ir pakartotinių defektų linijinės techninės priežiūros kontrolė
L2.4.		Techninio žurnalo pildymo linijinė procedūra
L2.5.		Drauge laikomų dalių ir pasiskolintų detalių linijinė procedūra
L2.6.		Netinkamų iš orlaivio pašalintų dalių grąžinimo linijinė procedūra
L2.7		Kritinių užduočių kontrolės linijinė procedūra
3 dalis Kokybės sistemos procedūros
3.1.		Organizacijos kokybės audito procedūros
3.2.		Orlaivio kokybės auditas
3.3.		Kokybės audito šalinančių veiksmų procedūra
3.4.		Sertifikuojančių darbuotojų kvalifikacijos kėlimo ir mokymo procedūra
3.5.		Sertifikuojančių darbuotojų bylos

EASA 6 forma, 3 dalis, 2 p. iš 3

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA
3 DALIS: 145. A. 70 techninės priežiūros organizavimo vadovo reikalavimų laikymasis
3.6.		Kokybės audito personalas
3.7.		Kvalifikuoti inspektoriai
3.8.		Kvalifikuoti mechanikai
3.9.		Orlaivio arba orlaivio komponentų techninės priežiūros užduotims taikomų išimčių proceso kontrolė
3.10.		Nukrypimų nuo organizacijos procedūrų nuolaidų kontrolė
3.11.		Tokios specializuotos veiklos kaip NDT, virinimas ir kt. kvalifikacijos procedūros
3.12.		Gamintojo ir kitų techninės priežiūros darbo grupių kontrolė
3.13.		Žmogaus veiksnio mokymo procedūra
3.14.		Personalo kompetentingumo vertinimas
4 dalis
4.1.		Vežėjai pagal kontraktą
4.2.		Vežėjo procedūros/dokumentai
4.3.		Vežėjo dokumentų pildymas
5 dalis Priedai
5.1.		Dokumentų pavyzdžiai
5.2.		Subrangovų sąrašas
5.3.		Linijinės techninės priežiūros atlikimo vietų sąrašas
5.4.		Organizacijų, patvirtintų pagal 145 dalies reikalavimus, sąrašas
6 formos 3 dalies pildymo data: TPOV nuoroda: TPOV papildymas: Patikrinimą atlikę CAA darbuotojai: Parašas (-ai): CAA būstinė: 6 formos 3 dalies pildymo data: Rodūnios kelias 2, Vilnius

EASA 6 forma, 3 dalis, 3 p. iš 3

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA
4 DALIS: Trūkumų, susijusių su 145 dalies reikalavimais, sąrašas Kiekvienas 1 ir 2 lygio trūkumas turi būti įrašytas, nežiūrint į tai, ar jis buvo ištaisytas, ar ne, ir turi būti su nuoroda į 2 dalies reikalavimą. Visi neištaisyti trūkumai turi būti perduoti organizacijai raštu, kad būtų atlikti būtini koreguojantys veiksmai.
2 ar 3 dalies nuoroda	Audito nuoroda: *Trūkumai*	L Y G I S	*Koreguojantys veiksmai*
			Ištaisymo terminas	Ištaisymo data
					Nuoroda

EASA 6 forma, 4 dalis, 1 p. iš 1

145 DALIES PATVIRTINIMO REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 6 FORMA

5 DALIS: 145 dalies patvirtinimo išdavimo, jo galiojimo laiko pratęsimo arba patvirtinimo keitimo rekomendacija*

Organizacijos pavadinimas:

Pažymėjimo nuorodos numeris:

Patikrinimo numeris:

Šiai organizacijai rekomenduojama tokia 145 dalies patvirtinimo apimtis:

Arba rekomenduojama, kad 145 dalies patvirtinimo, nurodyto EASA 3 formoje Nr. ............., galiojimo laikas būtų pratęstas.

Rekomenduojančio CAA darbuotojo pavardė

Rekomenduojančio CAA darbuotojo parašas:

CAA būstinė: Rodūnios kelias 2, Vilnius

Rekomendacijos data:

6 formos apžvalga (kokybės patikrinimas): Data:

EASA 6 forma, 5 dalis, 1 p. iš 1

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS

REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA

1 DALIS: BENDROJI INFORMACIJA

Organizacijos pavadinimas:

Patvirtinimo pažymėjimo numeris:

Prašoma suteikti kategorija:

EASA 14 formos arba AOC data^*:

Kitos turimos kategorijos (jei yra):

Įmonės, kurioje atliekamas patikrinimas, adresas:

Patikrinimo trukmė: nuo............................ iki..........................:

Patikrinimo (-ų) data (-os):

Patikrinimo numeris (-iai):

Patikrinimo metu sutikti asmenys:

Patikrinimą atlikęs (-ę) CAA darbuotojas (-ai): Parašas (-ai):

CAA buveinė: 13 formos 1 dalies užpildymo data:

Rodūnios kelias 2, Vilnius

* išbraukti, kur reikia

EASA 13 forma, 1 dalis, 1 p. iš 1

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA
2 DALIS: Atitikties M dalies G skyriaus reikalavimams patikrinimo apžvalga Galima naudoti penkias skiltis žymėti patikrintą organizacijos kategoriją. Kiekvienoje skiltyje, skirtoje M dalies G skyriaus punktui, varnele (V) žymėkite langelį, jeigu įsitikinote, kad laikomasi reikalavimo, kryžiuku (x) žymėkite langelį, jeigu reikalavimo nesilaikoma, ir prie langelio nurodykite 4 dalies išvados numerį. Kai punktas netaikomas, įrašykite N/A arba N/R, kai taikomas, bet netikrintas.
Punktas	Tema
M. A.703	Patvirtinimo apimtis	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.704	Žr. 3 dalį	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.705	Patalpos	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.706	Personalas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.707	Tinkamumo skraidyti personalas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.708	Tinkamumo skraidyti tęstinumo vadyba	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.201	AOC turėtojo subranga	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.302	Techninės priežiūros programa	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.303	Tinkamumo skraidyti direktyvos	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.304	Modifikacijos ir remontai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.305	Tinkamumo skraidyti tęstinumo įrašai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.306	Orlaivio techninis žurnalas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.709	Techninės priežiūros dokumentai	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.710	Tinkamumo skraidyti peržiūra	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.711	Organizacijos privilegijos	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.712	Kokybės sistema	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.713	Pasikeitimai organizacijoje	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
M. A.714	Dokumentų saugojimas	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ	ÿ
Patikrinimą atlikęs (-ę) CAA darbuotojas (-ai) Parašas (-ai): CAA būstinė: 13 formos 2 dalies užpildymo data: Rodūnios kelias 2, Vilnius

EASA 13 forma, 2 dalis, 1 p. iš 1

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA
3 DALIS: M dalies G skyriaus tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos vadovas (TSTVV) Varnele žymėkite (V) langelį, jeigu įsitikinote, kad laikomasi reikalavimo, jeigu reikalavimo nesilaikoma, nurodykite 4 dalies išvados numerį arba įrašykite N/A, kai punktas netaikomas arba N/R, kai taikomas, bet netikrintas.
0 dalis Bendrosios nuostatos
0.1.		Bendrieji atsakingojo vadybininko įsipareigojimai
0.2.		Bendroji informacija
0.3.		Vadovaujantis personalas
0.4.		Organizacijos valdymo schema
0.5.		Pranešimo CAA tvarka apie organizacijos veiklos, patvirtinimų, vietos, personalo pasikeitimus
0.6.		Vadovo papildymo tvarka
1 dalis Tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos procedūros
1.1.		Orlaivio techninio žurnalo pildymas ir MEL taikymas (komercinės kategorijos orlaiviams)
		Orlaivių tinkamumo skraidyti tęstinumo dokumentų sistemos naudojimas (nekomercinių kategorijų orlaiviams)
1.2.		Orlaivio techninės priežiūros programa – sudarymas, papildymas, tvirtinimas
1.3.		Resursų ir tinkamumo skraidyti tęstinumo įrašai, atsakomybė, saugojimas ir galimybė prie jų prieiti
1.4.		Tinkamumo skraidyti direktyvų įgyvendinimas ir kontrolė
1.5.		Techninės priežiūros programos efektyvumo analizė
1.6.		Neprivalomos modifikacijos įgyvendinimo procedūra
1.7.		Esminių modifikacijų standartai
1.8.		Pranešimai apie gedimus
1.9.		Inžinerinė veikla
1.10.		Patikimumo programos
1.11.		Priešskrydinė patikra
1.12.		Orlaivio svėrimas
1.13.		Kontrolinio skrydžio procedūros
2 dalis. Kokybės sistema
2.1.		Tinkamumo skraidyti tęstinumo priežiūros kokybės politika, auditų planas ir procedūros
2.2.		Tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos veiklos priežiūra
2.3.		Techninės priežiūros programos efektyvumo stebėjimas
2.4.		Stebėjimas, ar visi techninės priežiūros darbai atliekami atitinkamai patvirtintoje TP organizacijoje
2.5.		Stebėjimas, ar visi sutartyje numatyti techninės priežiūros darbai atliekami pagal sutartį, įskaitant techninę priežiūrą atliekančius samdomus subrangovus
2.6.		Personalas, atliekantis kokybės auditus

EASA 13 forma, 3 dalis, 1 p. iš 2

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA
3 DALIS: M dalies G skyriaus tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos vadovas (TSTVV)
3 dalis. Pagal sutartį atliekama techninė priežiūra
3.1.		Techninės priežiūros rangovo atrankos procedūra
3.2.		Detalus techninės priežiūros rangovų sąrašas
3.3.		Orlaivio kokybės auditai
4 dalis. Tinkamumo skraidyti peržiūros procedūros
4.1.		Tinkamumo skraidyti periodinės patikros personalas
4.2.		Orlaivio dokumentų peržiūra
4.3.		Orlaivio inspektavimas
4.4.		Papildomos procedūros dėl rekomendacijos teikimo CAA importuojant orlaivį
4.5.		Rekomendacijos teikimas CAA dėl tinkamumo skraidyti periodinės patikros pažymėjimo išdavimo
4.6.		Tinkamumo skraidyti periodinės patikros pažymėjimo išdavimas
4.7.		Tinkamumo skraidyti periodinės patikros dokumentai, atsakomybė, jų saugojimas ir galimybė prie jų prieiti
5 dalis. Priedai
5.1.		Dokumentų pavyzdžiai
5.2.		Tinkamumo skraidyti periodinės patikros personalas
5.3.		Subrangovų, atliekančių darbus pagal M. A.711 (a) ir AMC M. A.201 (h)2 punktų reikalavimus, sąrašai
5.4.		Patvirtintų techninės priežiūros organizacijų, su kuriomis sudarytos sutartys, sąrašas
5.5.		Subrangos sutarčių kopijos (pagal AMC M. A.201 (h) 2 II priedo reikalavimus)
5.6.		Sutarčių, sudarytų su patvirtintomis techninės priežiūros organizacijomis, kopijos
TSTVV nuoroda: TSTVV papildymo nuoroda: Patikrinimą atlikęs (-ę) CAA darbuotojas (-ai): Parašas (-ai): CAA būstinė: 13 formos 2 dalies užpildymo data: Rodūnios kelias 2, Vilnius

EASA 13 forma, 3 dalis, 2 p. iš 2

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA
4 DALIS: Trūkumų, susijusių su M dalies G skyriaus reikalavimais, sąrašas Kiekvienas 1 ir 2 lygio trūkumas turi būti įrašytas, nežiūrint į tai, ar jis buvo ištaisytas, ar ne, ir turi būti su nuoroda į 2 arba 3 dalies reikalavimą. Visi neištaisyti trūkumai turi būti perduoti organizacijai raštu, kad būtų atlikti būtini koreguojantys veiksmai.
2 ar 3 dalies nuoroda	Patikrinimo numeris (-iai): *Trūkumai*	L Y G I S	*Koreguojantys veiksmai*
			Ištaisymo terminas	Ištaisymo data
					Nuoroda

EASA 13 forma, 4 dalis, 1 p. iš 1

PATVIRTINIMO PAGAL M DALIES G SKYRIAUS REIKALAVIMUS

REKOMENDACINIS PRANEŠIMAS EASA 13 FORMA

5 DALIS: Organizacijos patvirtinimo, tęstinio patvirtinimo ar pakeitimo pagal M dalies G skyriaus reikalavimus rekomendacija

Organizacijos pavadinimas:

Patvirtinimo pažymėjimo nuorodos numeris:

Patikrinimo (-ų) numeris (-iai):

Šiai organizacijai rekomenduojama tokia patvirtinimo pagal M dalies G skyriaus reikalavimus apimtis:

Arba rekomenduojama, kad patvirtinimo pagal M dalies G skyriaus reikalavimus, nurodyto EASA 14 formoje Nr. .................. galiojimo laikas būtų pratęstas.

Rekomendaciją pateikusio (-ių) CAA darbuotojo (-ų) pavardė (-ės):

Rekomendaciją pateikusio (-ių) CAA darbuotojo (-ų) parašas (-ai):

CAA būstinė: Rodūnios kelias 2, Vilnius

Rekomendacijos data:

13 formos apžvalga (kokybės patikrinimas): Data:

EASA 13 forma, 5 dalis, 1 p. iš 1

(CAA ženklas)

LIETUVOS RESPUBLIKA

CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

REPUBLIC OF LITHUANIA

CIVIL AVIATION ADMINISTRATION

Europos aviacijos saugos agentūros narė

A member of the European Aviation Safety Agency

TINKAMUMO SKRAIDYTI TĘSTINUMO VADYBOS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO PAŽYMĖJIMAS

CONTINUING AIRWORTHINESS MANAGEMENT ORGANIZATION APPROVAL CERTIFICATE

Nr.

Reference

LT.MG.XXX(Nr. AOCLT-XXX)

Pagal šiuo metu galiojantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2042/2003 bei atsižvelgdama į toliau nustatytas sąlygas Lietuvos Respublikos civilinės aviacijos administracija patvirtina, kad: (Pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and to Commission Regulation (EC) No 2042/2003 for the time being in force and to the condition specified below, the Civil Aviation Administration of Republic of Lithuania hereby certifies:)

ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS

kaip tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos organizacija pagal Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedo (M dalies) A skyriaus G poskyrį yra patvirtinta atlikti tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybą orlaiviams, nurodytiems pridedamoje patvirtinimo specifikacijoje ir atlikus Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedo M.A.710 dalyje nustatytą tinkamumo skraidyti patikrą išduoti rekomendacijas arba tinkamumo skraidyti periodinės patikros pažymėjimus, jei nurodyta. (As a continuing airworthiness management organization in compliance with Annex I (Part-M), Section A, Subpart G of Regulation (EC) No 2042/2003, approved to manage the continuing airworthiness of the aircraft listed in the attached schedule of approval and to issue recommendations or Airworthiness Review Certificates after an Airworthiness Review as specified in point M.A.710 of Annex I to Regulation (EC) No 2042/2003 when stipulated.)

SĄLYGOS

CONDITIONS

1. Šio patvirtinimo taikymo sritis apribota taikymo sritimi, nustatyta patvirtinto tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos vadovo, nurodyto Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedo (M dalies) A skyriaus G poskyryje, patvirtinimo taikymo srities skyriuje. (This approval is limited to that specified in the scope of approval section of the approved airworthiness management exposition as referred to in Annex I (Part-M), Section A, Subpart G of Regulation (EC) No 2042/2003).

2. Pagal šį patvirtinimą privaloma laikytis patvirtintos tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos vadove nustatytos tvarkos pagal Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedą (M dalį). (This approval requires compliance with the procedures specified in the Annex I (Part M) to Regulation (EC) No 2042/2003 approved continuing airworthiness management exposition).

3. Šis patvirtinimas galioja tol, kol patvirtinta tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos organizacija atitinka Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedą (M dalį). (This approval is valid whilst the approved continuing airworthiness management organization remains in compliance with Annex I (Part M) to Regulation (EC) No 2042/2003).

4. Laikantis 1-3 punktuose minėtų sąlygų, šis patvirtinimas galioja neribotą laiką, jeigu anksčiau patvirtinimo nebuvo atsisakyta, jis nebuvo pakeistas, jo galiojimas nebuvo sustabdytas arba jis nebuvo atšauktas. Jei ši forma taip pat taikoma oro vežėjo pažymėjimo (AOC) turėtojams, oro vežėjo pažymėjimo numeris nurodytas kartu su standartiniu numeriu, ir 4 sąlyga keičiama šiomis papildomomis nuostatomis: (Subject to compliance with the conditions 1 to 3 above, this approval shall remain valid for an unlimited duration unless the approval has previously been surrendered, superseded, suspended or revoked. If this form is also used for AOC holders, the AOC number shall be added to the reference, in addition to the standard number, and the condition 4 shall be replaces by the following extra conditions:)

5. Šis patvirtinimas nesuteikia teisės naudoti 1 punkte išvardytų tipų orlaivius. Leidimas naudoti orlaivį – oro vežėjo pažymėjimas (AOC). (This approval does not constitute an authorization to operate the types of aircraft referred in paragraph 1. The authorization to operate the aircraft is the Air Operator Certificate (AOC)).

6. Jeigu tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos organizacija, remdamasi savo įdiegta kokybės sistema, sudaro sutartį su viena ar keliomis organizacijomis dėl paslaugų teikimo, šis patvirtinimas tebegalioja su sąlyga, kad tokia organizacija ar organizacijos vykdys taikomus sutartinius įsipareigojimus. (Where the continuing airworthiness management organization contracts under its Quality System the service of an/several organization(s), this approval remains valid subject to such organization(s) fulfilling applicable contractual obligations).

7. Jeigu Lietuvos Respublikos civilinės aviacijos administracija aiškiai nenurodo kitaip, nutraukus, sustabdžius oro vežėjo pažymėjimo (AOC) galiojimą arba jį atšaukus, šis patvirtinimas iš karto netenka galios AOC nurodytų orlaivių registracijų atžvilgiu.

(Termination, suspension or revocation of the AOC automatically invalidates the present approval in relation to the aircraft registrations specified in the AOC, unless otherwise explicitly stated by the competent authority).

8. Laikantis nurodytų sąlygų, šis patvirtinimas galioja neribotą laiką, jeigu patvirtinimo anksčiau nebuvo atsisakyta, jis nebuvo pakeistas, jo galiojimas nebuvo sustabdytas arba jis nebuvo atšauktas. (Subject to compliance with the previous conditions, this approval shall remain valid for an unlimited duration unless the approval has previously been surrendered, supersede, suspended or revoked).

Pirmojo išdavimo data:

Date of original issue

Pasirašė:

Signed

Pakeitimo data:

Date of this revision

Pakeitimo Nr.:

Revision No

Civilinės aviacijos administracijos vardu:

For the Competent Authority

1 puslapis iš 2

Page 1 of 2

TINKAMUMO SKRAIDYTI TĘSTINUMO VADYBOS ORGANIZACIJOS PATVIRTINIMO SPECIFIKACIJA

CONTINUING AIRWORTHINESS MANAGEMENT ORGANISATION APPROVAL SCHEDULE

Nr.

Reference

LT.MG.XXX (Nr. AOC LT-XXX)

Organizacija: (Įmonės pavadinimas ir adresas)

Orlaivio tipas / serija / grupė (Aircraft type)	Patvirtinta tinkamumo skraidyti patikra (Airworthiness review authorized)	Kokybės sistemą įdiegusi organizacija ar organizacijos (Organisation(-s) working under the quality system)
	(Taip/Ne)

Šios patvirtinimo specifikacijos taikymas apribotas taikymo sritimi, nustatyta patvirtinto tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos

vadovo, nurodyto Reglamento (EB) Nr. 2042/2003 I priedo (M dalies) A skyriaus G poskyryje, atitinkamame skyriuje ...........................

This approval Schedule is limited to that specified in the scope of approval contained in Annex I (Part-M), Section A, Subpart G of Regulation (EC) No 2042/2003 approved airworthiness management exposition section ................................

Nuoroda į tinkamumo skraidyti tęstinumo vadybos vadovą:

Continuing Airworthiness Management Exposition Reference

Pirmojo išdavimo data:

Date of original issue

Pasirašė:

Signed

Pakeitimo data:

Date of this revision

Pakeitimo Nr.:

Revision No

Civilinės aviacijos administracijos vardu:

For the Competent Authority

2 puslapis iš 2

Page 2 of 2

EASA 14 Forma

EASA Form 14

_________________

Formos pakeitimai:

Nr. 4R-5, 2009-01-07, Žin., 2009, Nr. 8-303 (2009-01-22), i. k. 1092217ISAK00004R-5

Pakeitimai:

Civilinės aviacijos administracija, Įsakymas

Nr. 4R-146, 2006-07-03, Žin., 2006, Nr. 77-3048 (2006-07-14), i. k. 1062217ISAK004R-146

Dėl formos patvirtinimo

Civilinės aviacijos administracija, Įsakymas

Nr. 4R-5, 2009-01-07, Žin., 2009, Nr. 8-303 (2009-01-22), i. k. 1092217ISAK00004R-5

Dėl CAA direktoriaus 2006 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 4R-30 "Dėl formų patvirtinimo" pakeitimo