Nutarimas skelbtas: Žin., 2011, Nr. 9-438

Neoficialus nutarimo tekstas

LIETUVOS MOKSLO TARYBOS

N U T A R I M A S

 

DĖL PARAMOS MOKSLINĖMS IŠVYKOMS SKYRIMO

 TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

 

2011 m. sausio 17 d. Nr. VII-61

Vilnius

 

Lietuvos mokslo taryba, įgyvendinama Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymo (Žin., 2009, Nr. 54-2140) 77 straipsnio 9 dalį, n u t a r i a :

1. Patvirtinti Paramos mokslinėms išvykoms skyrimo tvarkos aprašą (pridedama).

2. Pripažinti netekusiu galios Lietuvos mokslo tarybos 2010 m. sausio 25 d. nutarimą Nr. VII-31 „Dėl paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms, dalyvavimui mokslinėse konferencijose užsienyje ir dėstymui užsienio mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos aprašo patvirtinimo“.

 

Tarybos pirmininkas                                                                                    Eugenijus Butkus

___________________

 

PATVIRTINTA

Lietuvos mokslo tarybos

2011 m. sausio 17 d. nutarimu Nr. VII-61

 

PARAMOS MOKSLINĖMS IŠVYKOMS SKYRIMO TVARKOS APRAŠAS

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Paramos mokslinėms išvykoms skyrimo tvarkos aprašas (toliau – aprašas) nustato paramos skyrimo dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms, dalyvavimui mokslinėse konferencijose užsienyje ir dėstymui užsienio mokslo ir studijų institucijose tvarką, reikalavimus paraiškoms, norint gauti paramą mokslinei išvykai į užsienį (toliau – paraiška), paraiškų teikimo, vertinimo ir atrankos, lėšų skyrimo ir atsiskaitymo už gautas lėšas tvarką.

 

2. Apraše vartojamos sąvokos:

Mokslinė išvyka – dėstytojo, mokslo darbuotojo ir kito tyrėjo, taip pat mokslo bei meno doktoranto (toliau – tyrėjas) mokslinė komandiruotė arba mokslinė stažuotė.

Mokslinė komandiruotė – tyrėjo išvykimas ne ilgesniam kaip 30 (trisdešimties) dienų laikotarpiui iš savo nuolatinės darbo ir (arba) studijų vietos Lietuvos mokslo ir studijų institucijos vadovo arba jo įgalioto asmens siuntimu atlikti su jo moksline, profesine veikla susijusių pavedimų.

Mokslinė stažuotė – tyrėjo išvykimas ne trumpesniam kaip 15 (penkiolikos) dienų laikotarpiui iš savo pagrindinės darbo ir (arba) studijų vietos į Lietuvos Respublikoje arba užsienio valstybėse esančias mokslo ir studijų institucijas dirbti mokslinio ir (arba) pedagoginio darbo ir (arba) vykdyti kitą su mokslu ir studijomis susijusią, tyrėjo profesinę kvalifikaciją atitinkančią, veiklą..

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

3. (neteko galios).

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

4. Paramos mokslinėms išvykoms tikslas – skatinti tyrėjus kelti mokslinę kvalifikaciją, didinti jų tarptautinį mobilumą, remti Lietuvos mokslinių tyrimų rezultatų tarptautinę sklaidą.

 

5. Parama skiriama tyrėjams, kurių darbo ir (arba) studijų vieta yra Lietuvos mokslo ir studijų institucija (toliau – Institucija), vykstantiems į užsienį jų pačių arba Institucijos iniciatyva, užsienio mokslo ir studijų institucijų, organizacijų, tarptautinių mokslo renginių rengėjų kvietimu arba Lietuvos ir užsienio mokslo ir studijų institucijų susitarimu. Parama gali būti skiriama parengus mokslinės išvykos projektą (toliau – projektas).

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

6. Lėšos gali būti skiriamos:

6.1. dalyvauti užsienyje vykstančioje mokslinėje konferencijoje;

6.2. stažuotis užsienio mokslo ir studijų institucijoje;

6.3. dalyvauti užsienyje organizuojamoje mokslinėje ekspedicijoje arba tyrėjų mokykloje;

6.4. atlikti mokslinius tyrimus užsienio mokslo ir studijų institucijoje arba įstaigoje;

6.5. dėstyti užsienio mokslo ir studijų institucijoje.

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

7. Taryba neskiria lėšų toms mokslinių išvykų veikloms, kurios finansuojamos iš kitų šaltinių.

 

71. Parama mokslinėms išvykoms gali būti skiriama iš valstybės biudžeto ir Europos Sąjungos lėšų. Taryba teikia paramą atsižvelgdama į šios paramos pobūdį ir vadovaudamasi:

7.1.1 šio aprašo II, III ir IV skyriais;

7.2.1 Tarybos pirmininko patvirtintu Podoktorantūros stažuočių finansavimo tvarkos aprašu;

7.3.1 Tarybos pirmininko patvirtintu Trumpalaikių mokslininkų vizitų finansavimo tvarkos aprašu;

7.4.1 kitais Tarybos pirmininko patvirtintais aprašais.

Papildyta punktu:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

 

II. PARAIŠKŲ TEIKIMAS

 

8. Apie paraiškų priėmimą Taryba skelbia savo tinklalapyje www.lmt.lt (toliau – tinklalapis).

9. Norintieji dalyvauti konkurse Tarybai pateikia paraišką, kurią sudaro:

9.1. projekto aprašas;

9.2. Institucijos raštas.

10. Projekto aprašas teikiamas tik elektroniniu būdu, užpildant priedo formą elektroninėje sistemoje, kurios adresas nurodomas kvietime. Popierinė projekto aprašo kopija Tarybai neįteikiama.

11. Institucijos raštas, kurį pasirašo jos vadovas, rengiamas pagal Tarybos pirmininko patvirtintą formą ir kvietime nurodytais terminais įteikiamas Tarybai.

12. Taryba gali pareikalauti pateikti papildomų dokumentų paraiškoje išdėstytai informacijai patikslinti.

13. Teikiamoje paraiškoje tyrėjo prašomos lėšos apskaičiuojamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 „Dėl Tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo biudžetinėse įstaigose taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 74-2555; 2008, Nr. 67-2534; 2009, Nr. 116-4939) patvirtintomis taisyklėmis. Lėšos gali būti naudojamos:

13.1. kelionės į užsienio valstybę (-es) visų rūšių transporto priemonėmis, išskyrus lengvuosius automobilius taksi, ir jos teritorijoje visų rūšių transporto priemonėmis transporto išlaidoms, jeigu jos susijusios su komandiruotės tikslais, taip pat nuvykimo visų rūšių transporto priemonėmis Lietuvos Respublikos teritorijoje (lengvuoju automobiliu taksi – tik miesto, kuriame gyvena tyrėjas, teritorijoje) į oro ar jūrų uostą, geležinkelio ar autobusų stotį ir parvykimo iš jų išvykimo į komandiruotę ir parvykimo iš jos dienomis išlaidoms;

13.2. gyvenamojo ploto nuomos išlaidoms, neviršijant gyvenamojo ploto nuomos normų užsienio valstybėse;

13.3. tarptautinės konferencijos dalyvio mokesčiui;

13.4. draudimo išlaidoms (vykstančiųjų į užsienį kelionių draudimas, sveikatos draudimas, draudimas nuo nelaimingų atsitikimų, kelionės bagažo draudimas, civilinės atsakomybės draudimas);

13.5. vizoms apmokėti;

13.6. išlaidoms už archyvinių dokumentų kopijavimą ir pargabenimą;

13.7. su dalyvavimu mokslinėje ekspedicijoje susijusioms būtinoms išlaidoms (registruoto bagažo mokestis, bagažo saugojimo, būtinų skiepų ir vaistų nuo užkrečiamųjų ligų išlaidos).

 

14. Remiama ne ilgesnė kaip 30 (trisdešimties) dienų mokslinė išvyka. Taryba, skelbdama kvietimą, gali nurodyti minimalų prašomų lėšų dydį ir kitas remiamų mokslinių išvykų sąlygas.

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

15. (neteko galios).

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

16. Tyrėjas per dvejus kalendorinius metus gali gauti paramą ne daugiau kaip dviem mokslinėms išvykoms.

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

III. PARAIŠKŲ VERTINIMAS IR ATRANKA

 

17. Paraiškas vertina ir sprendimus priima Paramos mokslinėms išvykoms skyrimo komisija (toliau – komisija), į kurią po du narius skiria Tarybos Humanitarinių ir socialinių mokslų bei Gamtos ir technikos mokslų komitetai, vieną – Tarybos valdyba (toliau – valdyba).

18. Komisijos sudėtį tvirtina ir jos pirmininką bei pavaduotoją paskiria valdyba.

19. Komisijos posėdis yra teisėtas, jei jame dalyvauja daugiau kaip pusė komisijos narių ir tarp jų komisijos pirmininkas (pirmininko pavaduotojas). Posėdžiui pirmininkauja komisijos pirmininkas, jo nesant – pirmininko pavaduotojas. Paraiškoms vertinti komisija gali pasitelkti ekspertų.

20. Komisijos posėdžiai protokoluojami. Protokole komisija nurodo remiamus projektus, kiekvienam jų skiriamas lėšas, taip pat projektus, kuriems parama neskirta, bei tokio sprendimo priežastis.

21. Komisijos nutarimai priimami bendru sutarimu. Jei susitarti nepavyksta, balsuojama. Kai balsai pasiskirsto po lygiai, galutinį sprendimą lemia posėdžio pirmininko balsas.

22. Komisija svarsto per paskutinius du mėnesius gautas paraiškas. Sprendimas dėl paraiškų turi būti priimtas per 15 kalendorinių dienų pasibaigus antrajam mėnesiui.

23. Komisija paraiškoje nurodytą mokslinę išvyką vertina pagal šiuos kriterijus:

23.1. renginio, į kurį vyksta tyrėjas, mokslinis lygis arba užsienio įstaigos statusas;

23.2. numatomi išvykos rezultatai ir jų svarba tyrėjo moksliniam darbui;

23.3. tyrėjo mokslinės veiklos pastarųjų trejų metų rezultatai.

24. Konkurso apibendrinimas ir remiamų mokslinių išvykų sąrašas (nurodoma: paraiškos registracijos numeris, Institucija, tyrėjas, valstybė, miestas, mokslinės išvykos tikslas ir paskirtos lėšos) skelbiami tinklalapyje.

 

IV. PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMAS IR ATSISKAITYMAS

 

25. Remiantis komisijos sprendimu, pasirašoma trišalė Tarybos pirmininko patvirtintos formos paramos mokslinei išvykai sutartis (toliau – sutartis). Lėšų pervedimo Institucijai tvarka ir terminai nustatomi sutartyje.

26. Sutartis pasirašoma per 15 kalendorinių dienų nuo kvietimo ją pasirašyti. Per nustatytą terminą nepasirašius sutarties, parama neskiriama.

 

27. Grįžus iš mokslinės išvykos – per 10 (dešimt) kalendorinių dienų, bet ne vėliau kaip iki gruodžio 15 d.:

27.1. Institucija Tarybai įteikia Tarybos pirmininko patvirtintos formos popierinę lėšų panaudojimo ataskaitą;

27.2. tyrėjas elektroninėje sistemoje užpildo Tarybos pirmininko patvirtintos formos dalykinę mokslinės išvykos ataskaitą, kurioje nurodo atliktus darbus ir jų rezultatus; popierinė dalykinės ataskaitos kopija Tarybai neteikiama.

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

28. Projekto lėšų panaudojimo ataskaitą vertina Tarybos Mokslo fondas, dalykinę – komisija. Teigiamai įvertinus šias ataskaitas, pasirašomas Tarybos pirmininko patvirtintos formos darbų perdavimo–priėmimo aktas.

 

29. Per 10 (dešimt) kalendorinių dienų po mokslinės išvykos arba jai neįvykus, bet ne vėliau kaip iki gruodžio 15 d., Institucija privalo grąžinti Tarybai nepanaudotas ar juridinę galią turinčiais dokumentais nepatvirtintas lėšas.

Punkto pakeitimai:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

30. Laikoma, jog tyrėjas neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, jei:

30.1. nepateikė dalykinės mokslinės išvykos ataskaitos sutartyje nurodytais terminais;

30.2. dalykinė mokslinės išvykos ataskaita įvertinta neigiamai.

31. Laikoma, jog Institucija neįvykdė sutartinių įsipareigojimų, jei:

31.1. lėšos panaudotos netinkamai;

31.2. negrąžino arba grąžino pavėluotai 29 punkte minimas lėšas.

32. Komisijai nustačius, kad tyrėjas neįvykdė 30 punkte nurodytų sutartinių įsipareigojimų, jo paraiškos nesvarstomos trejus metus nuo komisijos sprendimo dienos.

33. Tarybos Mokslo fondui nustačius, kad Institucija neįvykdė 31 punkte nurodytų sutartinių įsipareigojimų, jos tyrėjų paraiškos nesvarstomos pusę metų.

34. Gavus informacijos ir Tarybos Mokslo fondui nustačius, kad tyrėjas paraiškoje prašė lėšų mokslinės išvykos veiklai, kuri finansuojama iš kitų šaltinių, jo paraiškos nesvarstomos penkerius metus.

 

35. Tuo atveju, jei mokslinė išvyka įvyko iki sutarties pasirašymo dienos, tai, pasirašius sutartį, tyrėjas ir Institucija Tarybai pateikia juridinę galią turinčius remiamų veiklų vykdymo išlaidas patvirtinančius dokumentus sąskaitų apmokėjimui. Kartu pateikiamos aprašo 27 punkte nurodytos ataskaitos. Taryba skirtas lėšas perveda per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų, jei pateikti dokumentai patvirtina turėtas išlaidas, ir mokslinės išvykos dalykinė bei lėšų panaudojimo ataskaitos yra įvertinamos teigiamai.

Papildyta punktu:

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

 

___________________

 

Paramos mokslinėms išvykoms

skyrimo tvarkos aprašo

priedas

 

(Mokslinės išvykos projekto aprašo forma)

 

MOKSLINĖS IŠVYKOS PROJEKTO APRAŠAS

 

Gauta Lietuvos mokslo taryboje                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                  (Data, laikas – pildo Taryba)

Paraiškos registracijos Nr.                             . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                              (Pildo Taryba)

 

I. PAGRINDINIAI DUOMENYS APIE PROJEKTĄ

 

Informacija apie instituciją

Pavadinimas

 

Adresas

 

Telefonas

 

El. paštas

 

Kodas

 

Tinklalapis

 

Sąskaitos Nr.

 

Informacija apie tyrėją

Vardas

 

Pavardė

 

Pilietybė

 

Mokslo laipsnis

 

Pareigos

 

Gimimo metai

 

Telefonas (mobilusis)

 

El. paštas

 

Mokslinės išvykos apibūdinimas

Valstybė

 

Miestas

 

Mokslinės išvykos tikslas

Pasirinkti:

§  dalyvauti užsienyje vykstančioje mokslinėje konferencijoje;

§  stažuotis užsienio mokslo ir studijų institucijoje;

§  dėstyti užsienio mokslo ir studijų institucijoje;

§  dalyvauti užsienyje organizuojamoje mokslinėje ekspedicijoje;

§  rinkti medžiagą moksliniam darbui užsienio įstaigoje;

§  atlikti mokslinius tyrimus užsienio mokslo ir studijų institucijoje;

§  dalyvauti tarptautinio mokslo leidinio redakcinės kolegijos posėdyje.

 

Įstaigos, į kurią vykstama,

visas pavadinimas lietuvių kalba

Pildyti, jei vykstama stažuotis, dėstyti arba atlikti mokslinius tyrimus užsienio mokslo ir studijų institucijoje, rinkti medžiagą moksliniam darbui užsienio įstaigoje, dalyvauti tarptautinio mokslo leidinio redakcinės kolegijos posėdyje

visas pavadinimas kita kalba

tinklalapis

Renginio, į kurį vykstama,

visas pavadinimas lietuvių kalba

Pildyti, jei vykstama dalyvauti užsienyje vykstančioje mokslinėje konferencijoje, dalyvauti užsienyje organizuojamoje mokslinėje ekspedicijoje

visas pavadinimas kita kalba

tinklalapis

Pranešimo (-ų) pavadinimas (-ai)

lietuvių kalba

Nurodyti, jei vykstama dalyvauti užsienyje vykstančioje mokslinėje konferencijoje

kita kalba

Pranešimo (-ų) būdas

Nurodyti, jei bus skaitomas pranešimas (-ai):

§  žodinis;

§  stendinis.

Išvykos pradžia

201 ... m. ... mėn. ... d.

Išvykos pabaiga

201 ... m. ... mėn. ... d.

Prašoma lėšų

... Lt

 

II. PROJEKTO PAGRINDIMAS

 

1. Mokslinės išvykos tikslas ir uždaviniai

Nurodyti, jei vykstama stažuotis arba dėstyti užsienio mokslo ir studijų institucijoje, rinkti medžiagą moksliniam darbui užsienio įstaigoje, atlikti mokslinius tyrimus užsienio mokslo ir studijų institucijoje, dalyvauti tarptautinio mokslo leidinio redakcinės kolegijos posėdyje (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

2. Laukiami rezultatai ir jų panaudojimas tolesnėje tyrėjo mokslinėje veikloje

Nurodyti, jei vykstama stažuotis arba dėstyti užsienio mokslo ir studijų institucijoje, rinkti medžiagą moksliniam darbui užsienio įstaigoje, atlikti mokslinius tyrimus užsienio mokslo ir studijų institucijoje, dalyvauti tarptautinio mokslo leidinio redakcinės kolegijos posėdyje (ne daugiau kaip 2000 ženklų)

 

3. Mokslinės išvykos veiklos, finansuojamos iš kitų šaltinių

Nurodyti, kas dar remia mokslinę išvyką, kokias apmoka išlaidas ir kokios apimties (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

4. Papildoma informacija

Nurodyti kitą su paraiška susijusią informaciją, kuri gali turėti įtakos jos vertinimui (ne daugiau kaip 2000 spaudos ženklų)

 

III. TYRĖJO MOKSLINĖS IR PEDAGOGINĖS VEIKLOS APIBŪDINIMAS

 

1. Daktaro mokslo laipsnis: mokslų sritis ir kryptis, kada ir kas suteikė

Pildyti, jei tyrėjas turi daktaro laipsnį (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

 

2. Doktorantūros mokslų sritis ir kryptis, disertacijos tema, trečios pakopos studijų metai (pirmi–ketvirti)

Pildyti, jei tyrėjas dar neturi daktaro laipsnio (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

 

3. Svarbiausios pastarųjų trejų metų mokslinės publikacijos

Nurodyti ne daugiau kaip 10

 

4. Svarbiausi pastarųjų trejų metų eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbai, patentai

Nurodyti ne daugiau kaip 10

 

 

5. Vadovavimas daktaro disertacijoms

Pateikti informaciją apie vadovavimą daktaro disertacijoms per pastaruosius penkerius metus (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

 

6. Mokslinis ir pedagoginis darbas užsienyje, stažuotės užsienio institucijose

Nurodyti datas, institucijas, darbo pobūdį (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

 

7. Dalyvavimas tarptautinių mokslo organizacijų ir redakcinių kolegijų darbe

Pildyti, jei mokslinės išvykos tikslas susijęs su šiuo darbu (ne daugiau kaip 1000 spaudos ženklų)

 

 

8. Pranešimai, skaityti tarptautinėse konferencijose per paskutiniuosius trejus metus

Nurodyti ne daugiau kaip 5

 

IV. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA

 

Eil. Nr.

Išlaidų pavadinimas

Lėšos, Lt

1.

Kelionės išlaidos

 

2.

Gyvenamojo ploto nuomos išlaidos

 

3.

Konferencijos dalyvio mokestis

 

4.

Draudimo išlaidos

 

5.

Vizos mokestis

 

6.

Išlaidos už dokumentų kopijavimą ir pargabenimą

 

7.

Su dalyvavimu mokslinėje ekspedicijoje susijusios būtinos išlaidos

 

 

Iš viso

 

 

V. PRIEDAI

 

  1. Kelionės išlaidų pagrindimas.
  2. Gyvenamojo ploto nuomos išlaidų pagrindimas.
  3. Konferencijos dalyvio mokesčio pagrindimas.
  4. Dokumentų tvarkymo išlaidų pagrindimas.
  5. Vizos mokesčio pagrindimas.
  6. Išlaidų už dokumentų kopijavimą ir pargabenimą pagrindimas.
  7. Su dalyvavimu mokslinėje ekspedicijoje susijusių būtinų išlaidų pagrindimas.
  8. Oficialus užsienio institucijos kvietimas (jei vykstama dėstyti užsienio mokslo ir studijų institucijoje) arba dalyvavimo patvirtinimas (jei numatoma dalyvauti užsienyje vykstančioje mokslinėje konferencijoje).
  9. Kiti priedai.

 

 

Institucijos vadovas

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Vardas, pavardė)

Tyrėjas

 

. . . .  . . . . . . . . . . . . . . .

(Vardas, pavardė)

 

_____________________

 

Pakeitimai:

1.

Lietuvos mokslo taryba, Nutarimas

Nr. VII-69, 2011-04-04, Žin., 2011, Nr. 45-2153 (2011-04-13)

DĖL LIETUVOS MOKSLO TARYBOS 2011 M. SAUSIO 17 D. NUTARIMO NR. VII-61 "DĖL PARAMOS MOKSLINĖMS IŠVYKOMS SKYRIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO" PAKEITIMO

 

*** Pabaiga ***

 

 

Redagavo  Marius Dijokas (2011-05-19)

                  Tel. (8 5) 210 7395