LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2010 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 3D-246

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2020 m. gegužės 4 d. įsakymo Nr.3D-347

redakcija)

DUOMENŲ APIE MĖSOS GAMYBĄ, KIAUŠINIŲ GAVYBĄ ir prekybĄ

ŠIAIS PRODUKTAIS TEIKIMO TAISYKLĖS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos siekiant įgyvendinti 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento Nr. Tarybos reglamentu (ES) 2021/2117, 2017 m. balandžio 20 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 2017/1182, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl Sąjungos galvijų, kiaulių ir avių skerdenų klasifikavimo skalių ir dėl pranešimų apie tam tikrų kategorijų skerdenų ir gyvų gyvulių rinkos kainas, 2017 m. balandžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 2017/1184, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės, susijusios su Sąjungos galvijų, kiaulių ir avių skerdenų klasifikavimo skalėmis ir pranešimais apie tam tikrų kategorijų skerdenų ir gyvų gyvulių rinkos kainas, 2019 m. spalio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 2019/1746, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1185, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1307/2013 ir (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės dėl informacijos ir dokumentų teikimo Komisijai, 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/2008 dėl gyvulių ir mėsos statistikos, panaikinantį Tarybos direktyvas 93/23/EEB, 93/24/EEB ir 93/25/EEB, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1350/2013, 2017 m. balandžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1185, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1307/2013 ir (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės dėl informacijos ir dokumentų teikimo Komisijai ir kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami keli Komisijos reglamentai, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2022 m. gegužės 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/791, 2008 m. birželio 16 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 543/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 dėl tam tikrų prekybos paukštiena standartų įgyvendinimo taisyklės, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1308/2013, 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2022 m. sausio 17 d. Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/474, vadovaujantis Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos įstatymu, Europos Sąjungos žemės ūkio kainų statistikos vadovu (Version 2.0. March 2008) ir atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. gruodžio 19 d. įsakymą Nr. 3D-816 „Dėl Duomenų ir informacijos apie būtiniausius maisto produktus teikimo nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams taisyklių patvirtinimo“, Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinės sistemos nuostatus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 8 d. įsakymu Nr. 3D-156 „Dėl Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

2. Šios taisyklės taikomos:

2.1. įmonėms ir (arba) ūkiams, užsiimantiems galvijų, kiaulių, avių, ožkų, arklių, triušių ir paukščių, įskaitant ir ekologiškai užaugintus, supirkimu, skerdimu, vykdantiems visų rūšių mėsos, įskaitant ekologiškos, ir jos gaminių gamybą ir prekybą;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

2.2. kiaušinių, įskaitant ir ekologiškus, gavybos ir prekybos įmonėms ir (arba) ūkiams bei įmonėms, vykdančioms supirktų kiaušinių rūšiavimą, pakavimą ir prekybą;

2.3. įmonėms ir (arba) ūkiams, užsiimantiems naminių paukščių perinimu, auginimu bei paukščių ir perinti skirtų kiaušinių pardavimu (supirkimu);

2.4. įmonėms ir (arba) ūkiams, užsiimantiems paršelių, paršavedžių ir kuilių prekyba;

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

2.5. Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinės sistemos (toliau – LŽŪMPRIS) duomenų tvarkytojui.

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

3. Pagal taisykles duomenų teikėjų pateikti duomenys naudojami:

3.1. pagal MS-1, MS-2, MS-3, MS-4, MS-5, AS-1, KPS-1, KPS-2, KPS-3, KPS-4 statistines ataskaitas surinkti duomenys – oficialiajai galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, triušienos, paukštienos ir kiaušinių sektorių statistikai rengti, rinkai stebėti, analizuoti ir prognozuoti bei pateikti informacijos naudotojams;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

3.2. pagal MS-4 ir MS-6 ataskaitas surinkti duomenys – nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams.

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

3.3 pagal KPS-5 ir MS-7 ataskaitas surinkti duomenys – sektoriaus administravimo poreikiams, rinkai stebėti, analizuoti ir prognozuoti, oficialiajai statistikai rengti ir pateikti informacijos naudotojams.

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

4. Statistiniai tyrimai atliekami vadovaujantis su Lietuvos statistikos departamentu suderinta statistinio tyrimo metodika.

II skyrius

VARTOJAMOS SĄVOKOS

5. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos ir sutrumpinimai:

5.1. Duomenų teikėjas – įmonė ir (arba) ūkis, užsiimantis galvijų, kiaulių, avių, ožkų, arklių, triušių ir paukščių, įskaitant ekologiškai užaugintus, supirkimu, skerdimu, kiaušinių gavyba, prekyba ir visų rūšių mėsos, įskaitant ekologiškos, ir jos gaminių gamyba ir prekyba;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

5.2. Duomenų tvarkytojas – VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras (toliau – ŽŪIKVC);

5.3. Ekologiškai užaugintų gyvulių skerdimo įmonė ir (arba) ūkis – teisės aktų, reglamentuojančių ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų gamybą, reikalavimus atitinkanti sertifikuota įmonė ir (arba) ūkis, kurie skerdžia savo skerdykloje pačių ekologiškai užaugintus ir (ar) supirktus ekologiškai užaugintus gyvulius ir (ar) teikia tokių gyvulių skerdimo paslaugą;

5.4. Ekologiškos mėsos perdirbimo įmonė ir (arba) ūkis – teisės aktų, reglamentuojančių ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų gamybą, reikalavimus atitinkanti sertifikuota įmonė ir (arba) ūkis, kurie užsiima ekologiškos mėsos ir jos gaminių gamyba ir prekyba;

5.5. Ekologiškų kiaušinių gavybos įmonė ir (arba) ūkis – teisės aktų, reglamentuojančių ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų gamybą, reikalavimus atitinkanti sertifikuota įmonė ir (arba) ūkis, kurie užsiima ekologiškų kiaušinių gavyba ir prekyba;

5.6. NKP kiaušinių gavybos įmonė ir (arba) ūkis – teisės aktų, reglamentuojančių nacionalinės maisto kokybės žemės ūkio ir maisto produktų gamybą, reikalavimus atitinkanti sertifikuota įmonė ir (arba) ūkis, kuri užsiima NKP kiaušinių gavyba ir prekyba;

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5.7. IDIS – LŽŪMPRIS Interaktyvioji duomenų įvesties sistema;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5.8. LŽŪMPRIS – Lietuvos Žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinė sistema;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5.9. LŽŪMPRIS valdytoja – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5.10. Sertifikavimo įstaiga – juridinio asmens statusą turinti kontrolės institucija, sertifikuojanti ekologinę gamybą ir ekologiškus žemės ūkio ir maisto produktus ir kontroliuojanti ekologinės gamybos vienetus pagal ekologinę gamybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5.11. kitos šiose taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos statistikos įstatyme ir kituose teisės aktuose.

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

III skyrius

DUOMENŲ TEIKIMAS DUOMENŲ TVARKYTOJUI

6. Duomenų teikėjai privalo teikti duomenų tvarkytojui:

6.1. Įmonės ir (arba) ūkiai, kurie skerdžia savo skerdykloje pačių užaugintus ir (ar) supirktus gyvulius ir (ar) teikia skerdimo paslaugą (grąžintiniais pagrindais) bei klasifikuoja paskerstų gyvulių skerdenas:

6.1.1. kiekvieną darbo dieną iki 17 val. praėjusios skerdimo (darbo) dienos gyvulių skerdimo duomenis pagal Galvijų ir arklių supirkimo ir skerdimo dienos / mėnesio / metų ataskaitos MS-1 (taisyklių 7 priedas, toliau – ataskaita MS-1) A dalį (duomenys apie suklasifikuotus ir užaugintus ekologinės gamybos ūkiuose galvijus turi būti teikiami nuo 2021 m. sausio 1 d.) ir Kiaulių supirkimo ir skerdimo dienos / mėnesio / metų ataskaitos MS-2 (taisyklių 8 priedas, toliau – ataskaita MS-2) A dalį;

6.1.2. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-1 A dalies priedą ir C dalį ir ataskaitos MS-2 B ir C dalis;

6.1.3. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-1 D ir E dalis ir ataskaitos MS-2 D ir E dalis. Ataskaitų E dalies neturi pildyti įmonės ir (arba) ūkiai, kurie atlieka tik skerdimo paslaugą;

6.2. įmonės ir (arba) ūkiai, kurie skerdžia savo skerdykloje pačių užaugintus ir (ar) supirktus gyvulius ir (ar) teikia skerdimo paslaugą, bet neklasifikuoja paskerstų gyvulių skerdenų:

6.2.1. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus gyvulių skerdimo duomenis pagal ataskaitos MS-1 B ir C dalis ir ataskaitos MS-2 B ir C dalis;

6.2.2. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-1 D ir E dalis ir ataskaitos MS-2 D ir E dalis. Ataskaitų E dalies neturi pildyti įmonės ir (arba) ūkiai, kurie atlieka tik skerdimo paslaugą;

6.3. įmonės ir (arba) ūkiai, kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia galvijus pagal paslaugą kitoje skerdykloje, kurioje galvijų skerdenos buvo suklasifikuotos:

6.3.1. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-1 A ir C dalis – tie, kurie vidutiniškai paskerdžia 100 ir daugiau galvijų per mėnesį;

6.3.2. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-1 B ir C dalis – tie, kurie vidutiniškai paskerdžia mažiau nei 100 galvijų per mėnesį;

6.3.3. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-1 D ir E dalis. Ataskaitų E dalies neturi pildyti įmonės ir (arba) ūkiai, kurie atlieka tik skerdimo paslaugą;

6.4. įmonės ir (arba) ūkiai, kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia kiaules pagal paslaugą kitoje skerdykloje, kurioje kiaulių skerdenos buvo suklasifikuotos:

6.4.1. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-2 B ir C dalis;

6.4.2. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-2 D ir E dalis. Ataskaitų E dalies neturi pildyti įmonės ir (arba) ūkiai, kurie atlieka tik skerdimo paslaugą;

6.5. įmonės ir (arba) ūkiai, kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia gyvulius pagal paslaugą kitoje skerdykloje, kurioje skerdenos nebuvo suklasifikuotos:

6.5.1. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus gyvulių skerdimo duomenis pagal ataskaitos MS-1 B ir C dalis ir pagal ataskaitos MS-2 B ir C dalis;

6.5.2. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-1 D ir E dalis ir ataskaitos MS-2 D ir E dalis. Ataskaitų E dalies neturi pildyti įmonės ir (arba) ūkiai, kurie atlieka tik skerdimo paslaugą;

6.6. įmonės ir (arba) ūkiai:

6.6.1. kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia savo ar pagal paslaugą kitoje skerdykloje avis – kiekvieną antradienį iki 12 val. praėjusios savaitės duomenis pagal Avių ir ožkų supirkimo ir skerdimo savaitės / mėnesio / metų ataskaitos MS-3 (taisyklių 9 priedas, toliau – ataskaita MS-3) A dalį;

6.6.2. kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia savo ar pagal paslaugą kitoje skerdykloje avis ir ožkas, tai pat atliekantys tik skerdimo paslaugą – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-3 B dalį;

6.6.3. kurie patys augina ir (ar) superka bei skerdžia savo ar pagal paslaugą kitoje skerdykloje avis ir ožkas, taip pat atliekantys tik skerdimo paslaugą – kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos MS-3 C dalį;

6.7. ekologiškai užaugintų gyvulių skerdimo įmonė ir (arba) ūkis – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-1 C dalies eilutę „iš to skaičiaus paskersta galvijų, užaugintų ekologinės gamybos ūkiuose“, ataskaitos MS-2 C dalies eilutę „iš to skaičiaus paskersta kiaulių, užaugintų ekologinės gamybos ūkiuose“ ir ataskaitos MS-3 B dalies eilutę „iš to skaičiaus paskersta avių, užaugintų ekologinės gamybos ūkiuose“;

6.8. įmonės ir (arba) ūkiai:

6.8.1. vykdantys visų rūšių mėsos ir jos gaminių gamybą iš nuosavų žaliavų ir medžiagų, pusgaminių – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus mėsos ir jos gaminių gamybos ir prekybos duomenis pagal Mėsos ir jos gaminių gamybos ir prekybos mėnesio ataskaitos MS-4 (taisyklių 10 priedas, toliau – atskaita MS-4) I dalį;

6.8.2. vykdantys visų rūšių mėsos ir jos gaminių gamybą iš užsakovų žaliavų ir medžiagų, pusgaminių – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-4 II dalį;

6.8.3. vykdantys visų rūšių mėsos ir jos gaminių gamybą tik iš užsakovų žaliavų ir medžiagų bei pusgaminių ir neįtraukti į Lietuvos statistikos departamento įmonių sąrašą, ataskaitos MS-4 II dalies nepildo;

6.9. ekologiškos mėsos perdirbimo įmonės ir (arba) ūkiai – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus duomenis pagal ataskaitos MS-4 III dalį;

6.10. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys triušių supirkimu ir skerdimu – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus triušių skerdimo duomenis pagal Triušių supirkimo ir skerdimo mėnesio ataskaitą MS-5 (taisyklių 11 priedas);

6.11. visų rūšių įmonės ir (arba) ūkiai, parduodantys vištieną didmeninėje prekyboje – kiekvieną antradienį iki 12 val. praėjusios savaitės vištienos pardavimo duomenis pagal Vištienos pardavimo savaitės ataskaitą KPS-1 (taisyklių 2 priedas);

6.12. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys paukščių skerdimu ir jų skerdenų ruošimu:

6.12.1. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos praėjusio mėnesio paukščių skerdimo duomenis pagal Paukščių skerdimo mėnesio / metų ataskaitos KPS-2 A dalį (taisyklių 3 priedas);

6.12.2. kiekvienais metais iki einamųjų metų vasario 15 d. praėjusių metų duomenis pagal ataskaitos KPS-2 B dalį (taisyklių 3 priedas);

6.13. kiaušinių gavybos įmonės ir (arba) ūkiai bei įmonės, vykdančios kiaušinių rūšiavimą, pakavimą ir prekybą – kiekvieną antradienį iki 12 val. praėjusios savaitės kiaušinių pardavimo duomenis pagal Kiaušinių pardavimo savaitės ataskaitą KPS-3 (taisyklių 4 priedas);

6.14. kiaušinių gavybos įmonės ir (arba) ūkiai, vykdantys kiaušinių gavybą ir (arba) rūšiavimą, pakavimą ir prekybą – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus kiaušinių rinkimo, rūšiavimo, pakavimo ir prekybos duomenis pagal Kiaušinių gavybos, rūšiavimo, pakavimo ir prekybos mėnesio ataskaitos KPS-4 A ir B dalis (taisyklių 5 priedas);

6.15. ekologiškų kiaušinių gavybos įmonės ir (arba) ūkiai:

6.15.1. kiekvieną antradienį iki 12 val. praėjusios savaitės kiaušinių pardavimo duomenis pagal Kiaušinių pardavimo savaitės ataskaitą KPS-3 (taisyklių 4 priedas);

6.15.2. kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus, kiaušinių gavybos duomenis pagal Kiaušinių gavybos, rūšiavimo, pakavimo ir prekybos mėnesio ataskaitos KPS-4 B dalies 4 skiltį „ekologiški kiaušiniai“ (taisyklių 5 priedas);

6.16. NKP kiaušinių gavybos įmonės ir (arba) ūkiai – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus kiaušinių gavybos duomenis pagal Kiaušinių gavybos, rūšiavimo, pakavimo ir prekybos mėnesio ataskaitos KPS-4 B dalies 5 skiltį „NKP kiaušiniai“ (taisyklių 5 priedas);

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6.17. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys naminių paukščių perinimu, auginimu bei paukščių ir perinti skirtų kiaušinių pardavimu (supirkimu) – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 20 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus paukščių ir perinti skirtų kiaušinių pardavimo ir pirkimo duomenis pagal Paukščių ir perinimui skirtų kiaušinių pardavimo ir (arba) pirkimo mėnesio ataskaitą KPS-5 (taisyklių 6 priedas);

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6.18. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys gyvūnų skerdimu – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus šalutinių gyvūninių produktų duomenis pagal Šalutinių gyvūninių produktų mėnesio ataskaitą AS-1 (taisyklių 1 priedas);

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6.19. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys galvijų, kiaulių, avių, ožkų, arklių, triušių ir paukščių, įskaitant ir ekologiškai užaugintus, supirkimu, skerdimu, vykdantiems visų rūšių mėsos, įskaitant ekologiškos, ir jos gaminių gamybą ir prekybą, – pasibaigus ketvirčiui iki einamojo mėnesio 20 d. praėjusio ketvirčio duomenis pagal Duomenų ir informacijos apie būtiniausius mėsos produktus teikimo nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams ketvirčio ataskaitą MS-6 (taisyklių 12 priedas);”

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6.20. įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys paršelių, paršavedžių ir kuilių prekyba – kiekvieną mėnesį iki mėnesio 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus paršelių, paršavedžių ir kuilių duomenis pagal Paršelių, paršavedžių ir kuilių pirkimo ir (arba) pardavimo mėnesio ataskaitą pagal MS-7 formą (taisyklių 13 priedas);

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6.21. jeigu duomenų teikėjas dėl objektyvių priežasčių negali pateikti duomenų tvarkytojui mėnesio duomenų iki 12 dienos ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus pagal atitinkamas ataskaitų MS-1, MS-2, MS-3, KPS-2 mėnesio dalis ir (ar) MS-4, MS-5, MS-7, KPS-4 ir AS-1 ataskaitas, tada turi pateikti iki einamojo mėnesio 15 d., o pagal KPS-5 ataskaitą – iki mėnesio 25 d., raštu pateikus motyvuotą prašymą duomenų tvarkytojui. Jeigu 12 d. (KPS-5 atveju – 20 d.) yra ne darbo diena, tuomet privaloma ataskaitą pateikti kitą darbo dieną.

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

7. Įmonės ir (arba) ūkiai, užsiimantys galvijų, kiaulių, avių, ožkų, arklių, triušių ir paukščių, įskaitant ekologiškai užaugintus, supirkimu, skerdimu, kiaušinių, įskaitant ekologiškus, gavyba, rūšiavimu, pakavimu, prekyba, paukščių perinimu, auginimu bei paukščių ir perinti skirtų kiaušinių pardavimu (supirkimu), paršelių, paršavedžių ir kuilių prekyba, visų rūšių mėsos, įskaitant ekologiškos, ir jos gaminių gamyba ir prekyba, teikia duomenis pagal 6 punkte nurodytas patvirtintas ataskaitų formas, naudodami IDIS adresu https://is.vic.lt/pls/vris/ris_start.loginVesti.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

8. Nesant techninių galimybių naudoti IDIS, duomenys teikiami el. p. mesa@vic.lt, paukstiena_kiausiniai@vic.lt, eko@vic.lt arba faks. (8 5) 203 0050.

9. Duomenų teikėjai privalo duomenų tvarkytojui neatlygintinai teikti tikslius duomenis šių taisyklių 6 punkte nustatytais terminais.

10. Duomenų teikėjai, pasikeitus apskaitos duomenims, pagal 6 punkte nurodytas ataskaitų formas privalo mėnesio laikotarpiu apie tai informuoti duomenų tvarkytoją, pateikdami el. p. mesa@vic.lt, paukstiena_kiausiniai@vic.lt, eko@vic.lt arba faks. (8 5) 203 0050 patikslintą (-as) atitinkamo (-ų) laikotarpio (-ių) ataskaitą (-as).

11. Jei dėl tam tikrų priežasčių duomenų teikėjas laikinai ar visam laikui sustabdo veiklą, jis apie tai raštu informuoja duomenų tvarkytoją.

IV SKYRIUS

DUOMENŲ TEIKĖJŲ TEIKIAMŲ DUOMENŲ KONTROLĖ

12. Duomenų tvarkytojas:

12.1. atlieka duomenų teikėjų teikiamų duomenų pagal ataskaitas AS-1, KPS-1, KPS-2, KPS-3, KPS-4, KPS-5, MS-1, MS-2, MS-3, MS-4, MS-5, MS-6 ir MS-7 patikimumo ir punktualumo kontrolę;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

12.2. duomenų įvedimo ir (ar) patikros metu nustatytas neatitiktis registruoja Neatitikčių registravimo žurnale (taisyklių 14 priedas);”

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

12.3. atlieka duomenų teikėjų teikiamų duomenų patikimumo rizikos vertinimo analizę ir pagal jos rezultatus planuoja ir atlieka duomenų patikrą. Patikros rezultatai įforminami duomenų tvarkytojo patvirtintos formos patikros aktuose.

V SKYRIUS

statistinių ataskaitų teikimas Europos Komisijai, LŽŪMPRIS VALDYTOJAI, LIETUVOS statistikos departamentui, KITOMS INSTITUCIJOMS IR KITIEMS NAUDOTOJams

13. Duomenų tvarkytojas pagal šių taisyklių 6 punkte nurodytų ataskaitų atitinkamų dalių duomenis rengia:

13.1. statistinę informaciją ir ją kiekvieną trečiadienį iki 12 val. Briuselio laiku perduoda Europos Komisijai;

13.2. statistinę informaciją ir ją kiekvieną mėnesį iki 25 d. 20 val. Briuselio laiku perduoda Europos Komisijai;

Papildyta papunkčiu:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13.3. statistinę informaciją ir ją kiekvieną mėnesį iki 30 d. perduoda LŽŪMPRIS valdytojai;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13.4. statistinius duomenis ir informaciją, kurias, vadovaudamasis bendradarbiavimo sutartimi ir suderinta technologija, kas mėnesį pagal suderintą kalendorių perduoda Lietuvos statistikos departamentui;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13.5. pasibaigus ketvirčiui iki einamojo mėn. paskutinės darbo dienos parengia ir naudojant IDIS aplinką pateikia duomenis vadovaudamiesi Duomenų ir informacijos apie būtiniausius maisto produktus teikimo nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-816 „Dėl Duomenų ir informacijos apie būtiniausius maisto produktus teikimo nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams taisyklių patvirtinimo“ nustatyta tvarka ir terminais;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13.6. informaciją pagal atskiras užklausas ir teikia ją kitiems naudotojams, duomenų tvarkytojo nustatyta tvarka;

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13.7. informaciją, kurią skelbia viešajame informaciniame portale www.produktukainos.lt, portale https://www.vic.lt/zumpris/, oficialiajame dvisavaitiniame informaciniame statistiniame leidinyje „AgroRINKA“, pusmetiniame statistiniame leidinyje „Lietuvos žemės ūkis. Faktai ir skaičiai“, vadovaudamasis viešai skelbiamu statistinės informacijos skelbimo kalendoriumi.

Papunkčio numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

VI SKYRIUS

DUOMENŲ KONFIDENCIALUMO IR VIENTISUMO UŽTIKRINIMAS, APSKAITA IR SAUGOJIMAS

14. Duomenų tvarkytojas užtikrina duomenų teikėjų teikiamų duomenų konfidencialumą ir vientisumą.

15. Asmens duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir kitų Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų apsaugą, nuostatomis.

16. Darbuotojai, kurie tvarko asmens duomenis, privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jeigu šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja ir pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus į kitas pareigas arba pasibaigus darbo sutartiniams santykiams.

17. Duomenų tvarkytojas teisės aktų nustatyta tvarka privalo saugoti ir tvarkyti duomenų teikėjų pateiktų duomenų apskaitą.

18. Duomenų teikėjų pateikti statistiniai duomenys LŽŪMPRIS duomenų bazėje saugomi neribotą laiką.

19. Duomenų teikėjai privalo tvarkyti ataskaitų apskaitą ir jas saugoti 3 (trejus) metus duomenų teikėjo nustatytose laikmenose.

20. Duomenų ir informacijos sauga užtikrinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais ir duomenų tvarkytojo nustatyta tvarka.

VII SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

21. Duomenų teikėjai, nesilaikantys šiose taisyklėse nustatytų reikalavimų, atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

___________________________

Priedų pakeitimai:

1 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

2 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

3 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

4 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

5 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

6 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-811, 2013-12-02, Žin., 2013, Nr. 125-6391 (2013-12-07), i. k. 1132330ISAK003D-811

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

7 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-811, 2013-12-02, Žin., 2013, Nr. 125-6391 (2013-12-07), i. k. 1132330ISAK003D-811

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

8 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-811, 2013-12-02, Žin., 2013, Nr. 125-6391 (2013-12-07), i. k. 1132330ISAK003D-811

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

9 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

10 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

11 priedas

12 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

13 priedas

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

14 priedas

Papildyta priedu:

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Pakeitimai:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-811, 2013-12-02, Žin., 2013, Nr. 125-6391 (2013-12-07), i. k. 1132330ISAK003D-811

Dėl žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-246 "Dėl Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-1003, 2014-12-29, paskelbta TAR 2014-12-30, i. k. 2014-20891

Dėl žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-246 „Dėl Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-347, 2020-05-04, paskelbta TAR 2020-05-04, i. k. 2020-09396

Dėl žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-246 „Dėl Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-626, 2020-08-31, paskelbta TAR 2020-08-31, i. k. 2020-18233

Dėl žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-246 „Dėl Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-513, 2022-08-24, paskelbta TAR 2022-08-24, i. k. 2022-17459

Dėl žemės ūkio ministro 2010 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 3D-246 „Dėl Duomenų apie mėsos gamybą, kiaušinių gavybą ir prekybą šiais produktais teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

SUDERINTA	SUDERINTA
Statistikos departamento prie	Lietuvos archyvų departamento prie
Lietuvos Respublikos Vyriausybės	Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2010-03-15 raštu Nr. SD-330	2010-03-03 raštu Nr. (6.2)V4-297