Įsakymas netenka galios 2006-04-21:
Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, Įsakymas
Nr. 3-134, 2006-04-07, Žin., 2006, Nr. 43-1578 (2006-04-20), i. k. 1062210ISAK0003-134
Dėl sertifikatų išdavimo ekologinius ir saugumo reikalavimus atitinkančioms krovininėms transporto priemonėms
Suvestinė redakcija nuo 2001-12-22 iki 2006-04-20
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2001, Nr. 69-2484, i. k. 1012210ISAK00000238
LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL SERTIFIKATŲ IŠDAVIMO „ŽALIEMS“, „ŽALESNIEMS IR SAUGIEMS“ BEI „EURO 3 SAUGIEMS“ SUNKVEŽIMIAMS, VYKDANTIEMS TARPTAUTINIUS KROVINIŲ VEŽIMUS, IR JŲ VELKAMOMS PRIEKABOMS BEI SUSISIEKIMO MINISTRO 1996 M. RUGPJŪČIO 6 D. ĮSAKYMO NR. 263 „DĖL „ŽALIŲJŲ“ AUTOMOBILIŲ SISTEMOS ĮVEDIMO“ IR 1997 M. LAPKRIČIO 24 D. ĮSAKYMO NR. 439 „DĖL SERTIFIKATŲ „ŽALIEMS“ BEI „ŽALESNIEMS IR SAUGIEMS“ SUNKVEŽIMIAMS IŠDAVIMO“ PRIPAŽINIMO NETEKUSIAIS GALIOS
2001 m. rugpjūčio 1 d. Nr. 238
Vilnius
Siekdamas įgyvendinti Europos Transporto Ministrų Konferencijos (ETMK) rezoliucijos CEMT/CM(2001)9/FINAL nuostatas, skatinti ekologiškai švarių transporto priemonių naudojimą ir sudaryti palankias sąlygas tarptautiniams vežimams:
1. Nustatau, kad „žali“, „žalesni ir saugūs“ bei „Euro 3 saugūs“ sunkvežimiai, vykdantys tarptautinius krovinių vežimus, ir jų velkamos priekabos (puspriekabės) turi atitikti ETMK rezoliucijoje CEMT/CM(2001)9/FINAL nustatytus reikalavimus ir turėti šiuos sertifikatus:
1.1. „žalias“ sunkvežimis – išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 1 priedas), kurį išduoda gamykla gamintoja ar jos įgaliotas atstovas anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurio turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 447, 2001-12-14, Žin., 2001, Nr. 107-3892 (2001-12-21), i. k. 1012210ISAK00000447
1.2. „žalesnis ir saugus“ sunkvežimis – išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 2 priedas) bei eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 3 priedas), kuriuos išduoda gamykla gamintoja ar jos įgaliotas atstovas; sertifikatai išduodami anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurių turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas; eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato numeris turi atitikti išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikato numerį; eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato galiojimas turi būti pratęsiamas kartą per metus valstybinės techninės apžiūros metu išduodant techninės apžiūros sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 4 priedas); techninės apžiūros sertifikatas išduodamas anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurio turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 447, 2001-12-14, Žin., 2001, Nr. 107-3892 (2001-12-21), i. k. 1012210ISAK00000447
1.3. „Euro 3 saugus“ sunkvežimis – išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 5 priedas) bei eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo per lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 6 priedas), kuriuos išduoda gamykla gamintoja ar jos įgaliotas atstovas; sertifikatai išduodami anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurių turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas; eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato numeris turi atitikti išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikato numerį; eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato galiojimas turi būti pratęsiamas kartą per metus valstybinės techninės apžiūros metu išduodant techninės apžiūros sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 4 priedas); techninės apžiūros sertifikatas išduodamas anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurio turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 447, 2001-12-14, Žin., 2001, Nr. 107-3892 (2001-12-21), i. k. 1012210ISAK00000447
1.4. priekaba (puspriekabė) pritaikyta darbui su „žalesniu ir saugiu“ ar „Euro 3 saugiu“ sunkvežimiu – eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 7 priedas), kurį išduoda gamykla gamintoja ar jos įgaliotas atstovas, o kai įgalioto atstovo nėra – valstybinės techninės apžiūros centrai; sertifikatas išduodamas anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurio turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas; šio sertifikato galiojimas turi būti pratęsiamas kartą per metus valstybinės techninės apžiūros metu išduodant techninės apžiūros sertifikatą (vertimo į lietuvių kalbą pavyzdys pridedamas, 4 priedas); techninės apžiūros sertifikatas išduodamas anglų, prancūzų, vokiečių arba lietuvių kalba, prie kurio turi būti pridedami vertimai į kitas tris kalbas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 447, 2001-12-14, Žin., 2001, Nr. 107-3892 (2001-12-21), i. k. 1012210ISAK00000447
2. Įpareigoju Valstybinę kelių transporto inspekciją iki 2001 m. rugpjūčio 15 d. parengti Kelių transporto priemonių valstybinės techninės apžiūros taisyklių, patvirtintų susisiekimo ministro 1993 m. lapkričio 26 d. įsakymu Nr. 445 „Dėl kelių transporto priemonių valstybinių techninių apžiūrų taisyklių tvirtinimo“ (Žin., 1993, Nr. 66-1261) ir Techninių reikalavimų naudojamoms transporto priemonėms, patvirtintų susisiekimo ministro 1994 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 33 „Dėl techninių reikalavimų tvirtinimo“ (Žin., 2000, Nr. 24-629), pakeitimo projektus.
3. Įsakymo vykdymo kontrolę pavedu Kelių ir kelių transporto departamento direktoriui R. Petravičiui.
4. Pripažįstu netekusiais galios susisiekimo ministro 1996 m. rugpjūčio 6 d. įsakymą Nr. 263 „Dėl „žaliųjų“ automobilių sistemos įvedimo“ ir 1997 m. lapkričio 24 d. įsakymą Nr. 439 „Dėl sertifikatų „žaliems“ bei „žalesniems ir saugiems“ sunkvežimiams išdavimo“.
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
1 priedas
(„Žaliam“ sunkvežimiui išduodamo išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikato pavyzdys)
„Žaliam“ sunkvežimiui išduodamas išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai žalio popieriaus A4 formato.
Nr. ...................
REIKALAVIMAI „ŽALIAM“ SUNKVEŽIMIUI DĖL TRIUKŠMO IR IŠMETAMŲJŲ MEDŽIAGŲ
Techninių reikalavimų, numatytų Rezoliucijoje CEMT/CM(91) 26/ Final, atitikimo sertifikatas
|
|
| kaip gamintojas arba gamintojo įgaliotas atstovas registracijos šalyje1: |
| šiuo dokumentu patvirtina, kad paminėta transporto priemonė................. m .......................................... d. yra tokia pati, kokia buvo............ m ............................. d., ir atitinka Rezoliucijos nuostatuose CEMT/CM (91)26/Final numatytus reikalavimus, kad pateikta informacija yra teisinga. |
Gamintojo arba gamintojo įgaliotojo atstovo registracijos šalyje parašas
________________________________________________________________________________
Vieta Data Parašas
| Transporto priemonės tipas: |
| Transporto priemonės identifikavimo numeris: |
| Variklio tipas: |
| Variklio numeris: |
| Išmatuota pagal1: ISO, EEK taisyklę Nr. 85, direktyvą 80/1269/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 89/491/EEB |
| Maksimalus variklio galingumas [kW]: prie variklio apsukų [aps./min.]: |
| Išmatuota pagal1: EEK taisyklę Nr. 51/02, direktyvą 70/157/ EEB, kurią papildė direktyva 92/97/EEB |
||
| Maksimalūs dydžiai [dB (A)]2 |
Variklio galingumas |
Išmatuoti dydžiai [dB(A)] |
| 78 |
≤ 150 kW |
|
| 80 |
> 150 kW |
|
| Data: Vieta: |
||
| Išmatavo: |
||
| Greitis [km/h]: važiuojant pavara: |
||
| Suslėgto oro triukšmas [dB(A)]: |
||
| Apytikslis triukšmo lygis [dB(A)]: prie variklio apsukų [aps./min.]: |
||
| Išmatuota pagal: priedą 1 g KDV 19673 |
|
| Triukšmas stabdant varikliu [dB(A)]: |
|
| Aplinkos triukšmas: [dB (A)]: |
2 matavimo taške: |
| 6 matavimo taške: |
|
| Išmatuota pagal1: EEK taisyklę Nr. 49/02 A patvirtinimą, direktyvą 88/77/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 91/542/EEB A patvirtinimą |
||
| Maksimalūs dydžiai [g/k Wh]2 |
Teršiančioji medžiaga |
Išmatuotas dydis [g/k Wh] |
| 4.9 |
CO |
|
| 1.23 |
HC |
|
| 9.0 |
NOx |
|
| Galingumas ≤ 85 kW: 0.68 Galingumas > 85 kW: 0.4 |
Dalelės |
|
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
2 priedas
(„Žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui išduodamo išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikato pavyzdys)
„Žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui išduodamas išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai žalio A4 formato popieriaus su įstriža linija (iš kairės apačioje į dešinę viršuje).
Reikalavimų „žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui atitikimo sertifikato Nr.:........
| Motorinės transporto priemonės su techniniais „žalesnio ir saugaus“ sunkvežimio reikalavimais sertifikatas |
| Transporto priemonės tipas ir markė: |
| Transporto priemonės identifikavimo numeris (VIN): |
| Variklio tipas/numeris: |
Transporto priemonės gamintojas arba gamintojo įgaliotasis atstovas registracijos šalyje1.
[Kompanijos arba administracijos pavadinimas]
šiuo dokumentu patvirtina, kad paminėta transporto priemonė yra tokia pati transporto priemonė, kaip buvo... m. ................................................ d., pagal Rezoliucijos CEMT/CM (2001)9 nuostatus, ir patvirtina, kad pateikta informacija yra teisinga.
| Išmatavimai pagal1: ISO/JT EEK Nr. 85/direktyvą 80/1269/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 99/99/EB |
| Maksimalus variklio galingumas [kW] Kai variklio apsukos [aps./min.]: |
REIKALAVIMAI DĖL TRIUKŠMO IR IŠMETAMŲJŲ DUJŲ
| Triukšmas, matuojamas pagal1: JT EEK taisyklę Nr. 51.02, direktyvą 70/157/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 1999/101/EB |
||
| Maksimalūs dydžiai [dB(A)] |
Variklio galingumas |
Išmatuoti dydžiai [dB(A)] |
| 78 |
≤ 150 kW |
|
| 80 |
> 150 kW |
|
| Data: Vieta: |
||
| Išmatavo: |
||
| Greitis [km/h]: važiuojant pavara: |
||
| Suslėgto oro triukšmas [dB (A)]: |
||
| Apytikslis triukšmo lygis [dB (A)]: kai variklio apsukos [aps./min.]: |
||
| Triukšmo matavimas pagal priedą 1g KDV2 1967 |
| Triukšmas stabdant varikliu [dB (A)]: |
| Aplinkos triukšmas [dB (A)]: 2 matavimo taške: 6 matavimo taške: |
| Išmatuota pagal1: JT EEK taisyklę Nr. 49.02, forma B ar direktyva 88/77/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 91/542/EEB |
||
| Maksimalūs dydžiai [g/kWh] |
Teršiančioji medžiaga |
Išmatuoti dydžiai pagal variklio tipo patvirtinimo testą [g/kWh] |
| 4.0 |
CO |
|
| 1.1 |
HC |
|
| 7.0 |
NOx |
|
| 0,15 |
Dalelės |
|
Vieta Data Parašas ir antspaudas
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
3 priedas
(„Žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui išduodamo eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato pavyzdys)
„Žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui išduodamas eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai žalio A4 formato popieriaus su įstriža linija (iš kairės apačioje į dešinę viršuje).
Reikalavimų „žalesniam ir saugiam“ sunkvežimiui atitikimo sertifikato Nr.:........
SAUGUMO REIKALAVIMAI
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje2.
- Transporto priemonės gamintojas arba įgaliotasis gamintojo atstovas registracijos šalyje arba
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje kartu su transporto priemonės gamintoju arba gamintojo įgaliotuoju atstovu registracijos šalyje, kai transporto priemonės gamintojas neįtaiso visos įrangos3.
[Kompanijos ir/arba administracijos pavadinimas(-ai)]
šiuo dokumentu patvirtina, kad minėta transporto priemonė atitinka visas Rezoliucijos CEMT/CM(2001)9/ nuostatas, ir paliudija, kad įrašyta informacija yra teisinga.
Transporto priemonėje instaliuoti tokie prietaisai:
£ £ Galinės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 58.01 arba pagal
direktyvą 70/221/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 2000/8/EB.
£ £ Šoninės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 73.00 arba pagal
direktyvą 89/297/EEB.
£ £ Signalinės šviesos pagal JT EEK taisyklę Nr. 6/01 arba pagal direktyvą
76/756/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 1999/15/EB.
£ £ Tachografas pagal Tarybos Reglamentą (EEB) Nr. 3821/85 su naujausiais
pataisymais Reglamentuose (EB) 1056/97 ar 2135/98.
£ £ Greičio ribotuvas pagal JT EEK taisyklę Nr. 89 arba pagal direktyvą 92/24/EEB.
£ £ Galinės šviesą atspindinčios lentelės sunkiasvorėms ir ilgoms transporto
priemonėms pagal JT EEK taisyklę Nr. 70.01.
£ £ Stabdžiai, įskaitant antiblokavimo sistemas, pagal JT EEK taisyklę Nr.
13.09 ar pagal direktyvą 71/320/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 98/12/EB.
£ £ Vairo mechanizmas pagal JT EEK taisyklę Nr. 79.01 ar pagal direktyvą
70/311/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 92/62/EEB arba direktyva 1999/7/EB
________________________________________________________________________________
Vieta Data Parašas(-ai) ir antspaudas(-ai)
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
4 priedas
(Transporto priemonės techninės apžiūros sertifikato pavyzdys)
Transporto priemonės techninės apžiūros sertifikatas turi būti atspausdintas standartiniame A4 formato baltame lape.
Techninės apžiūros sertifikato Nr. ...............
| Techninės apžiūros sertifikatas pagal direktyvos 96/96/EB, kurią papildė direktyva 1999/52/EB, nuostatas, remiantis Rezoliucija CEMT/CM (2001)9 |
| Registracijos Nr.: |
| Atitikimo sertifikato Nr.: |
| Transporto priemonės tipas ir markė1: |
| Transporto priemonės identifikavimo numeris (VIN): |
| Variklio tipas/numeris2: |
institucija ar įmonė, paskirta registracijos šalies, tiesiogiai prižiūrinti direktyvos 96/96/EB laikymąsi,
šiuo dokumentu patvirtina, kad minėta transporto priemonė atitinka direktyvos 96/96/EB, pataisytos direktyva 1999/52/EB, nuostatas, įskaitant mažiausiai šiuos punktus, kuriuos privaloma patikrinti pagal jos II priedą:
* Stabdžių sistema (įskaitant antiblokavimo sistemas, suderintas su priekaba ir atvirkščiai)
* Vairo mechanizmas
* Matomumas
* Žibintai, atšvaitai ir elektros įranga
* Ašys, ratai, padangos ir pakaba (įskaitant padangų protektoriaus gylį)
* Važiuoklė ir važiuoklės priedai (įskaitant galines ir šonines apsaugas nuo palindimo)
* Kita įranga, įskaitant:
* Avarinį ženklą2
* Tachografą (jo buvimas ir plombos)2
* Greičio ribotuvą2
* Teršalai2
- absorbavimo koeficiento dydis: [m-1]
________________________________________________________________________________
Vieta Data Parašas ir antspaudas
Pastaba: kita techninė apžiūra turi būti atlikta iki: 4
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
5 priedas
(„Euro 3 saugiam“ sunkvežimiui išduodamo išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikato pavyzdys)
„Euro 3 saugiam“ sunkvežimiui išduodamas išmetamų dujų toksiškumo ir triukšmingumo reikalavimų atitikimo sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai žalio A4 formato popieriaus.
„EURO3 saugaus“ sunkvežimio sertifikato Nr.:.......
| Transporto priemonės su techniniais „EURO3 saugaus“ sunkvežimio reikalavimais atitikimo sertifikatas |
| Transporto priemonės tipas ir pagaminimo metai: |
| Transporto priemonės identifikacinis numeris (VIN): |
| Variklio tipas/numeris: |
Transporto priemonės gamintojas arba gamintojo įgaliotasis atstovas registracijos šalyje1.
[Kompanijos arba administracijos pavadinimas]
šiuo dokumentu patvirtina, kad paminėta Transporto priemonė yra tokia pati transporto priemonė, kaip buvo.... m. ................................................... d., pagal Rezoliucijos CEMT/CM (2001)9............. nuostatas, ir patvirtina, kad pateikta informacija yra teisinga.
| Išmatavimai pagal1: ISO/JT EEK taisyklę Nr. 85/direktyvą 80/ 1269/EEB, kuri buvo pataisyta direktyva1999/99/EB |
| Maksimalus variklio galingumas [kW] Kai variklio apsukos [aps./min.]: |
REIKALAVIMAI DĖL TRIUKŠMO IR IŠMETAMŲJŲ DUJŲ
| Triukšmas, matuojamas pagal1: JT EEK taisyklę Nr. 51.02, direktyvą 70/157/EEB, kuri pataisyta direktyva 99/101/EB. |
||
| Maksimalūs dydžiai2 [dB(A)] |
Variklio galingumas |
Išmatuoti dydžiai [dB(A)] |
| 78 |
≤ 150 kW |
|
| 80 |
> 150 kW |
|
| Data: Vieta: |
||
| Išmatavo: |
||
| Greitis [km/h]: važiuojant pavara: |
||
| Suslėgto oro triukšmas [dB (A)]: |
||
| Apytikslis triukšmo lygis [dB (A)]: kai variklio apsukos [aps./min.]: |
||
| Triukšmo matavimas pagal priedą 1g KDV3 1967 |
|
| Stabdymo varikliu triukšmas [dB (A)]: |
|
| Aplinkos triukšmas [dB (A)]: |
2 matavimo taške: 6 matavimo taške: |
| Išmatuota pagal1: JT EEK taisyklę Nr. 49/034, ar direktyvą 88/77/EEB, kuri pataisyta direktyva 1999/96/EB ir pagal ESC ir ELR testo ciklus. |
||
| Maksimalūs dydžiai [g/kWh] |
Teršiančioji medžiaga |
Išmatuoti dydžiai pagal variklio tipo patvirtinimo testą [g/kWh] |
| 2,1 [g/kWh] |
CO |
[g/kWh] |
| 0,66 [g/kWh] |
HC |
[g/kWh] |
| 5,0 [g/kWh] |
Nox |
[g/kWh] |
| 0,10 (0,13) [g/kWh]5 |
Dalelės |
[g/kWh] |
| 0,8 [m-1] |
Dūmingumas |
[m-1] |
| Išmatuota pagal: direktyvą 88/77/EEB, kuri buvo pataisyta direktyva 1999/96/EB ir pagal ETC testo ciklus |
||
| Maksimalūs dydžiai [g/kWh] |
Teršiančioji medžiaga |
Išmatuoti dydžiai pagal variklio tipo patvirtinimo testą [g/kWh] |
| 5,45 |
CO |
|
| 0,78 |
NM. HC |
|
| 1,6 |
CH46 |
|
| 5,0 |
Nox |
|
| 0,16 (0,21)5 |
Dalelės |
|
Vieta Data Parašas ir antspaudas
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
6 priedas
(„Euro 3 saugiam“ sunkvežimiui išduodamo eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikato pavyzdys)
„Euro 3 saugiam“ sunkvežimiui išduodamas eismo saugumo reikalavimų atitikimo sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai žalio A4 formato popieriaus.
Reikalavimų „EURO3 saugiam“ sunkvežimiui atitikimo sertifikato Nr.:.........
SAUGUMO REIKALAVIMAI
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje2.
- Transporto priemonės gamintojas arba įgaliotasis gamintojo atstovas registracijos šalyje
arba
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje kartu su transporto priemonės
gamintoju arba gamintojo įgaliotuoju asmeniu registracijos šalyje, kai transporto
priemonės gamintojas neįtaiso visos įrangos3.
[Kompanijos ir/arba administracijos pavadinimas(-ai)]
šiuo dokumentu patvirtina, kad minėta transporto priemonė atitinka visas Rezoliucijos CEMT/CM(2001)9 nuostatas, ir paliudija, kad įrašyta informacija yra teisinga.
Transporto priemonėje yra instaliuoti tokie prietaisai:
£ £ Galinės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 58.01 arba pagal
direktyvą 70/221/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 2000/8/EB.
£ £ Šoninės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 73.00 arba pagal
direktyvą 89/297/EEB.
£ £ Galinio vaizdo veidrodėlis pagal JT EEK taisyklę Nr. 46/01 arba pagal direktyvą
71/127/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 88/321/EEB.
£ £ Šviesos ir signalinės šviesos pagal JT EEK taisyklę Nr. 48.01 ar pagal direktyvą
97/28/EB.
£ £ Tachografas pagal EEB Tarybos Reglamentą 3821/85 su naujausiais pataisymais
Reglamentuose (EB) Nr. 1056/97 ar 2135/98.
£ £ Greičio ribotuvai pagal JT EEK taisyklę Nr. 89 arba pagal direktyvą 92/24/EEB.
£ £ Galinės šviesą atspindinčios lentelės sunkiasvorėms ir ilgoms transporto
priemonėms pagal JT EEK taisyklę Nr. 70/01.
£ £ Stabdžiai, įskaitant antiblokavimo sistemas, pagal JT EEK taisyklę Nr. 13.09 ar
pagal direktyvą 71/ 320/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 98/12/EB.
£ £ Vairavimo sistema pagal JT EEK taisyklę Nr. 79.01 ar pagal direktyvą
70/311/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 1999/7/EB.
________________________________________________________________________________
Vieta Data Parašas(-ai) ir antspaudas(-ai)
______________
Lietuvos Respublikos susisiekimo
ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d.
įsakymo Nr. 238
7 priedas
(Priekabai išduodamo sertifikato pavyzdys)
Priekabai išduodamas sertifikatas turi būti atspausdintas ant šviesiai geltono A4 formato popieriaus.
Sertifikato Nr.:........
| Priekabos1 su techniniais saugaus sunkvežimio (žalesnio, EURO3,...) reikalavimais atitikimo sertifikatas, kaip nurodyta Rezoliucijoje CEMT/CM (2001)9 |
| Tipas ir markė: |
| Transporto priemonės identifikavimo numeris (VIN): |
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje3;
- Transporto priemonės gamintojas arba įgaliotasis gamintojo atstovas registracijos šalyje
arba
- Kompetentinga patvirtinimo tarnyba registracijos šalyje kartu su transporto priemonės
gamintoju arba gamintojo įgaliotuoju asmeniu registracijos šalyje, kai transporto priemonės gamintojas neinstaliuoja visos įrangos4.
[Kompanijos ir/arba administracijos pavadinimas(-ai)]
šiuo dokumentu patvirtina, kad minėta transporto priemonė yra tokia pati transporto priemonė, kaip buvo.... m. .......................................... d., sutinkamai su Rezoliucijos CEMT/CM (2001)9 nuostatomis, ir patvirtina, kad pateikta informacija yra teisinga.
Priekaboje yra instaliuoti šie prietaisai:
£ £ Galinės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 58/01 arba pagal
direktyvą 70/221/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 2000/EB.
£ £ Šoninės apsaugos nuo palindimo pagal JT EEK taisyklę Nr. 73/00 arba pagal
direktyvą 89/297/EEB.
£ £ Signalinės šviesos pagal JT EEK taisyklę Nr. 6/01 arba pagal direktyvą
76/756/EEB, papildytą direktyva 1999/15/EB.
£ £ Galinės atspindinčios šviesą lentelės sunkiasvorėms ir ilgoms transporto
priemonėms pagal JT EEK taisyklę Nr. 70/01.
£ £ Stabdžiai, įskaitant antiblokavimo sistemas, pagal JT EEK taisyklę Nr. 13/06 ar
pagal direktyvą 71/ 320/EEB, kuri buvo papildyta direktyva 98/12/EB.
________________________________________________________________________________
Vieta Data Parašas(-ai) ir antspaudas(-ai)
______________
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, Įsakymas
Nr. 447, 2001-12-14, Žin., 2001, Nr. 107-3892 (2001-12-21), i. k. 1012210ISAK00000447
Dėl susisiekimo ministro 2001 m. rugpjūčio 1 d. įsakymo Nr. 238 "Dėl sertifikatų išdavimo "žaliems", "žalesniems ir saugiems" bei "Euro 3 saugiems" sunkvežimiams, vykdantiems tarptautinius krovinių vežimus, ir jų velkamoms priekaboms bei susisiekimo ministro 1996 m. rugpjūčio 6 d. įsakymo Nr. 263 "Dėl "žaliųjų" automobilių sistemos įvedimo" ir 1997 m. lapkričio 24 d. įsakymo Nr. 439 "Dėl sertifikatų "žaliems" bei "žalesniems ir saugiems" sunkvežimiams išdavimo" pripažinimo netekusiais galios" dalinio pakeitimo
1 Išbraukti nereikalingą.
2 ETMK Rezoliucija ETMK/CM(91)26/Final.
3 KDV – HGV Aktas, įgyvendinantis nuostatas (Austrija).
1 Nereikalingą išbraukti.
2 KDV („KraftfahrgesetzdurchfŽhrungs-Verordnung“)=HGV aktas, įgyvendinantis nuostatus (Austrija)
1 Nereikalingą išbraukti.
2 Šalims, kuriose nėra gamintojo įgalioto atstovo.
3 Šiuo atveju pirmasis pasirašantysis užpildo stulpelį kairėje, antrasis – dešinėje.
1 Priekabos tipas, jei priekaba.
2 Netaikomas priekaboms.
3 [Institucijos ar įmonės pavadinimas ir adresas].
4 12 mėnesių po techninės apžiūros.
1 Nereikalingą išbraukti.
2 Rezoliucijos CEMT/CM(95)4/Final ir CEMT/CM(98)8 Final.
3 KDV („KraftfahrgesetzdurchfŽhrungs-Verordnung“) = HGV nuostatų įgyvendinimo aktas (Austrija).
4 Kai tik bus įgyvendintas papildymas, kuriame yra pateiktos direktyvos 1999/96/EB nuostatos.
5 Varikliams, kurių kiekvienas cilindras nesiekia 0,75 dm3 ir minimalus režimas viršija 3000 min-1.
6 Tik gamtinių dujų varikliams ir pagal nuostatas, numatytas ETC apžiūroms (žr. III priedo 2 dalies 3.9 punktą – direktyva 1999/ 96/EC).
1 Nereikalingą išbraukti.
2 Šalims, kuriose gamintojo atstovas nėra įgaliotas.
3 Šiuo atveju pirmasis pasirašantysis užpildo stulpelį kairėje, antrasis – dešinėje.
1 Įskaitant puspriekabes.
2 Nereikalingą išbraukti.
3 Šalims, kuriose gamintojų atstovai neįgalioti
4 Šiuo atveju pirmasis pasirašantysis užpildo stulpelį kairėje, antrasis – dešinėje.