Neoficialus įsakymo tekstas

Skelbtas: Žin., 2009, Nr. 18-720

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

Dėl Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios PRIORITETINĖS KRYPTIES „jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ PRIEMONĖS „SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS“ VEIKLOS SRITIES „PARAMA JAUNIEMS ŽVEJAMS“ ĮGYVENDINIMO TAISYKLIŲ patvirtinimo

2009 m. vasario 9 d. Nr. 3D-72

Vilnius

Vadovaudamasis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840; 2008, Nr. 143-5707) ir atsižvelgdama į Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404; 2009, Nr. 27-1060):

Preambulės pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

1. T v i r t i n u Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisykles (pridedama).

2. P a v e d u Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos parengti ir patvirtinti darbo tvarkos aprašus.

Žemės ūkio ministras                                                                                    Kazys Starkevičius

___________________ 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2009 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 3D-72

LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007–2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PIRMOSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES „JŪRŲ ŽVEJYBOS LAIVYNO PRITAIKYMO PRIEMONĖS“ PRIEMONĖS „SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS“ VEIKLOS SRITIES „PARAMA JAUNIEMS ŽVEJAMS“ ĮGYVENDINIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklių (toliau – Taisyklės) tikslas – nustatyti paramos pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ (toliau – Priemonė) veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo tvarką.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

2. Taisyklės parengtos vadovaujantis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703 (toliau – Veiksmų programa), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840, 2008, Nr. 143-5707) ir Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404, 2009, Nr. 27-1060) (toliau – Veiksmų programos administravimo taisyklės) ir Lietuvos žvejybos pastangų 2008–2009 metais reguliavimo planu, patvirtintu Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. 3D-552.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

3. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jas apibrėžia Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymas (Žin., 2000, Nr. 56-1648; 2004, Nr. 73-2527), Veiksmų programos administravimo taisyklės, reglamentas (EB) Nr. 1198/2006, reglamentas (EB) Nr. 498/2007 ir kiti teisės aktai.

II. TIKSLAS ir uždaviniai

4. Bendrasis pirmosios prioritetinės krypties tikslas – suderinti žvejybos laivyno žvejybos pajėgumus su žvejybos galimybėmis ir sukurti modernų, konkurencingą bei efektyvų žvejybos laivyną.

5. Priemonės uždavinys – pritraukti daugiau jaunų žvejų į žvejybos veiklą.

III. TINKAMI IR NETINKAMI PAREIŠKĖJAI

6. Paramos paraiškas (toliau – paraiška) gali teikti žvejai, jaunesni kaip 40 metų, kurie gali įrodyti, kad žvejais yra išdirbę ne mažiau kaip 5 metus (toliau – pareiškėjas).

7. Pareiškėjas turi būti ne jaunesnis kaip 18 metų amžiaus.

8. Pareiškėjas laikomas netinkamu ir jam negali būti skiriama parama, jeigu:

8.1. jis paramos paraiškoje ir (arba) jos prieduose ir (arba) pagal Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) paklausimą pateikė neteisingą informaciją;

8.2. yra įsiteisėjęs teismo sprendimas dėl pareiškėjo kitos sutarties dėl paramos skyrimo žemės ūkiui ir žuvininkystei iš Europos Sąjungos (toliau – ES) ir (ar) Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų pažeidimo;

8.3. [neteko galios];

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

8.4. jis turi uždelstų įsiskolinimų Lietuvos Respublikos biudžetui ir, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju, – Valstybinio socialinio draudimo fondui (atitiktis šiam kriterijui gali būti tikslinama paramos paraiškos vertinimo metu);

8.5. jam priklauso žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje arba žvejybos įmonės, žvejojančios Baltijos jūros priekrantėje, nuosavybės ar jos dalies teisių.

IV. TINKAMUMO KRITERIJAI

9. Projektas turi atitikti tinkamumo kriterijus paramos paraiškos pateikimo dieną, išskyrus šiose taisyklėse numatytus atvejus. Projekto tinkamumas gauti paramą vertinamas pagal pareiškėjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, taip pat viešuosiuose registruose esančius duomenis.

10. Bendrieji paramos pagal Priemonės veiklos sritį „Parama jauniems žvejams“ tinkamumo kriterijai:

10.1. paramos paraišką teikia pareiškėjas, įvardytas tinkamu pareiškėju pagal šių Taisyklių III skyrių;

10.2. pareiškėjas įsipareigoja tvarkyti buhalterinę apskaitą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka ir atskirą paramos lėšų ir remiamos projekto veiklos rezultatų buhalterinę apskaitą;

10.3. pateiktame verslo plane pareiškėjas turi įrodyti, kad jis atitinka ir ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo kriterijus (Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos ir Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. kovo 16 d. įsakymu Nr. 3D-117 (Žin., 2007, Nr. 34-1250);

10.4. projekto veiksmai ir išlaidos privalo būti susijusios su remiama Priemonės veiklos sritimi;

10.5. projektas prisideda prie Taisyklių II skyriuje nurodyto tikslo ir uždavinio įgyvendinimo;

10.6. pareiškėjas užtikrina, kad išlaidos, kurioms finansuoti prašoma paramos, nebuvo, nėra ir nebus finansuojamos iš kitų nacionalinių programų ir ES fondų;

10.7. pareiškėjas įsipareigoja, kad remiamos investicijos atitiks darbo saugos reikalavimus (Techninis reglamentas ,,Mašinų sauga“, patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28 (Žin., 2000, Nr. 23-601; 2007, Nr. 129-5249), Elektrotechninių gaminių saugos techninis reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos standartizacijos departamento direktoriaus 1999 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 351/61 (Žin., 1999, Nr. 90-2663; 2001, Nr. 54-1932);

10.8. pareiškėjas įsipareigoja apdrausti arba užtikrinti, kad turtas, kuriam įsigyti ar sukurti bus panaudota parama, bus apdraustas ne trumpesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Nuo paramos sutarties pasirašymo didžiausiu turto atkuriamosios vertės draudimu nuo visų galimų rizikos atvejų projekto įgyvendinimo laikotarpiui, o įgyvendinus projektą – likutinei vertei, atsižvelgiant į atitinkamos rūšies turto naudojimo laiką ir taikomas turto nusidėvėjimo normas. Pareiškėjas įsipareigoja pranešti Agentūrai apie įvykusį draudiminį įvykį ir galimas draudimo išlaidas;

10.9. pareiškėjas negali perduoti ar kitaip perleisti tretiesiems asmenims savo įsipareigojimų arba teisių pagal paramos sutartį, parduoti arba perleisti nuosavybės teisių į paramos lėšomis finansuotą turtą, nutraukti įsigyto žvejybos laivo žvejybos veiklos visam laikui ar perorientuoti jo į kitą ne žvejybos veiklą mažiausiai 5 metus nuo paramos sutarties pasirašymo datos;

10.10. pareiškėjas užtikrina tinkamą projekto finansavimo šaltinį – nuosavas lėšas, skolintas lėšas, paramos lėšas, iš veiklos gautinas lėšas – kuris turi būti pagrįstas verslo plano finansinių ataskaitų duomenimis. Skolintos lėšos pagrindžiamos kartu su paramos paraiška pateikiant dokumentus, įrodančius paskolos suteikimo galimybę iki paraiškos pateikimo dienos;

10.11. pareiškėjas neprieštarauja, kad duomenys, apie pateiktą paramos paraišką, gaunamą paramą ir įgyvendinamą projektą bus viešinami, vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 498/2007 30 straipsnyje ir 31 straipsnio antros pastraipos d punkte pateiktais reikalavimais;

10.12. pareiškėjas įsipareigoja, kad žvejybos laivas 5 metus po įsigijimo nebus išbrauktas iš Bendrijos žvejybos laivyno registro.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

11. Specialieji projektų tinkamumo kriterijai:

11.1. laivas įtrauktas į Lietuvos Respublikos žvejojančių jūrų vandenyse laivų duomenų bazę;

11.2. už laivą nebuvo gauta parama pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“;

11.3. įsigyjamo žvejybos laivo bendras ilgis yra mažesnis nei 24 m;

11.4. įsigyjamo žvejybos laivo eksploatavimo trukmė yra 5–30 metų;

11.5. pareiškėjas pirmą kartą įsigyja žvejybos laivą arba dalį žvejybos laivo nuosavybės teise Baltijos jūroje arba pirmą kartą tampa juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, savininku ar dalyviu;

11.6. laivo veterinarinis patvirtinimas, kuris suteikiamas Lietuvos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakymu, suteikiant laivui veterinarinio patvirtinimo numerį;

11.7. laivas yra techniškai tinkamas eksploatuoti.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

V. PARAMOS DYDIS IR TEIKIMO TRUKMĖ

12. Lėšos priemonei įgyvendinti skiriamos iš Europos žuvininkystės fondo (toliau – EŽF) 646 830 Lt (75 proc.) ir bendrojo finansavimo lėšų, numatytų Lietuvos Respublikos valstybės biudžete – 215 610 Lt (25 proc.).

13. Kvietimo teikti paramos paraiškas paramos suma – 862 440 Lt.

14. Didžiausia galima projekto paramos suma turi neviršyti 15 proc. nuosavybės įgijimo kainos ir neturi būti didesnė nei 172,6 tūkst. Lt (50 tūkst. EUR).

15. Projekto įgyvendinimo laikotarpis negali būti ilgesnis nei 24 mėnesiai nuo paramos sutarties pasirašymo.

VI. TINKAMOS IR NETINKAMOS FINANSUOTI IŠLAIDOS

16. Rengdamas projektą, pareiškėjas gali numatyti visas išlaidas, kurios yra tiesiogiai susijusios su remiama veikla ir būtinos projektui įgyvendinti, tačiau paramos lėšomis bus bendrai finansuojamos tik tinkamos finansuoti projekto išlaidos neviršijant nustatyto paramos dydžio. Tinkamos finansuoti išlaidos turi būti aiškiai įvardytos, o ne pateikiama bendra išlaidų suma. Tinkamų finansuoti išlaidų sumai pagrįsti turi būti pateikiamas bent vienas komercinis pasiūlymas.

17. Tuo atveju, jei parama projektui neskiriama arba išlaidos nėra nurodytos tarp tinkamų finansuoti išlaidų, nurodytų Taisyklių 18–19 punktuose, arba, jei jos padarytos nesilaikant šių Taisyklių 57 punkte numatytų pirkimo procedūrų, pareiškėjui šios išlaidos nefinansuojamos.

18. Tinkamomis finansuoti išlaidomis pripažįstamos:

18.1. būtinos projektui vykdyti išlaidos, tiesiogiai susijusios su projekto veikla ir numatytos paramos sutartyje;

18.2. su projekto įgyvendinimu susijusios išlaidos, patirtos nuo 2007 m. sausio 1 d.;

18.3. faktiškai padarytos išlaidos, užregistruotos projekto vykdytojo apskaitoje, ir pateikti išlaidų pagrindimo dokumentų originalai arba oficialiai patvirtintos kopijos;

18.4. investicijos, kuriomis prisidedama prie Taisyklių II skyriuje nurodyto Priemonės tikslo ir uždavinio įgyvendinimo;

18.5. išlaidos, skirtos turtui išperkamąja nuoma įsigyti, kai išperkamąja nuoma įsigytas turtas tampa paramos gavėjo nuosavybe iki projekto įgyvendinimo pabaigos.

19. Pagal Priemonę finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos:

19.1. žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas;

19.2. juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas;

19.3. viešinimo išlaidos;

19.4. bendrosios išlaidos.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

20. Netinkamos finansuoti išlaidos:

20.1. neatitinkančios Taisyklių 18–19 punktų nuostatų;

20.2. palūkanų mokėjimo;

20.3. netiesiogiai su projektu susijusios išlaidos;

20.4. draudimo įmokų (po projekto įgyvendinimo laikotarpio).

21. Pirkimo ir (ar) importo pridėtinės vertės mokestis (toliau – PVM), kurį paramos gavėjas pagal Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymą (Žin., 2002, Nr. 35-1271) turi ar gali turėti galimybę įtraukti į PVM ataskaitą (net jei tokio PVM paramos gavėjas į ataskaitą neįtraukė), visais atvejais yra netinkamas finansuoti iš paramos lėšų.

VII. KVIETIMAS TEIKTI PARAMOS PARAIŠKAS

22. Kvietimai teikti paramos paraiškas skelbiami ir paramos paraiškos priimamos taikant ribotos trukmės paramos paraiškų priėmimo procedūrą, kaip nurodyta Veiksmų programos administravimo taisyklių 23–24 punktuose.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

23. Kvietimą teikti paramos paraiškas skelbia Agentūra. Kvietimas skelbiamas „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“, bent viename iš šalies dienraščių ir Agentūros internetiniame tinklalapyje – www.nma.lt.

24. Kvietimas papildomai gali būti skelbiamas ir kituose leidiniuose, internete ar kitais būdais.

VIII. PARAMOS PARAIŠKOS PILDYMAS, TEIKIMAS IR REGISTRAVIMAS

25. Paramos paraiškos gauti paramą forma pagal Priemonės veiklos sritį „Parama jauniems žvejams“ pateikiama Taisyklių priede.

26. Kartu su paramos paraiška turi būti pateikiami šie dokumentai:

26.1. pareiškėjo tapatybės patvirtinimo dokumentas (pasas ar asmens tapatybės kortelė);

26.2. dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas, paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.);

26.3. verslo planas, parengtas pagal Verslo plano finansinei paramai gauti pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones reikalavimų aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. balandžio 15 d. įsakymu Nr. 3D-204 (Žin., 2008, Nr. 45-1692), reikalavimus;

26.4. dokumentai, patvirtinantys įvykdytus pirkimus ir patirtas išlaidas, jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, dar iki pateikdamas projekto paraišką;

26.5. bent vienas komercinis pasiūlymas konkrečioms investicijoms, pagrindžiantis numatytų projekto išlaidų vertę (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paramos paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos), kuriame būtų nurodyta laivo eksploatacijos trukmė, ilgis, pavadinimas ir pridėtas laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimas arba laivo bilietas, valstybinės maisto ir veterinarinės tarnybos patvirtinimas, techninės apžiūros talonas;

26.6. dokumentai, įrodantys darbo patirtį (pvz.: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažyma apie pareiškėjo valstybinio socialinio draudimo laikotarpius, kad pareiškėjas ne mažiau kaip 5 metus išdirbo žveju; valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo kopijos, pareiškėjo darbo sutartis (-ys), kurioje (-se) nurodomos pareigos už ne mažiau kaip 5 metų laikotarpį, kai pareigos nėra nurodytos Valstybiniame socialiniame draudimo pažymėjime ir pan.).

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

27. Pareiškėjas kartu su paramos paraiška ir jos priedais gali pateikti kitus papildomus dokumentus, kurie, jo manymu, gali būti svarbūs vertinant projektą.

28. Paramos paraiška ir jos priedai turi būti užpildyti lietuvių kalba ir kiekvienas lapas sunumeruotas. Kita kalba užpildytos paramos paraiškos bei jų priedai nepriimami. Pareiškėjas, arba jo įgaliotas asmuo privalo pasirašyti kiekvieną paramos paraiškos lapą.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

29. Paramos paraiškas kartu su reikalaujamais priedais iš pareiškėjų priima ir registruoja Agentūros Kontrolės departamento teritoriniai skyriai pagal numatomą projekto įgyvendinimo vietą arba pagal pareiškėjo registracijos vietą toliau nurodytais adresais:

Teritorinis skyrius	Adresas	Telefonas
Alytaus skyrius	Tvirtovės g. 1/Naujoji g. 2, LT-62116 Alytus	(8 315) 56 797
Kauno skyrius	K. Donelaičio g. 33, LT-44240 Kaunas	(8 37) 30 85 50
Klaipėdos skyrius	Taikos pr. 28, LT-91220 Klaipėda	(8 46) 43 14 00
Marijampolės skyrius	Gamyklų g.1, LT-68300 Marijampolė	(8 343) 97 950
Panevėžio skyrius	Anykščių g. 4, LT-35171 Panevėžys	(8 45) 50 22 70
Šiaulių skyrius	Dvaro g. 78, LT-76298 Šiauliai	(8 41) 59 61 29
Tauragės skyrius	Prezidento g. 7, LT-72258 Tauragė	(8 446) 20 120
Telšių skyrius	Pramonės g. 5, LT-87333 Telšiai	(8 444) 77 050
Utenos skyrius	J. Basanavičiaus g. 126, LT-28214 Utena	(8 389) 64 080
Vilniaus skyrius	S. Dariaus ir S. Girėno g. 40, LT-02189 Vilnius	(8 5) 264 9487

30. Paramos paraiška ir jos priedai turi būti įteikti pareiškėjo asmeniškai ar per įgaliotą asmenį. Kitais būdais (pvz., paštu, per kurjerį, faksu arba elektroniniu paštu ir t. t.) arba kitais adresais pateiktos paramos paraiškos nepriimamos.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

31. Paramos paraiškos, teikiamos pasibaigus kvietime teikti paramos paraiškas nurodytam paramos paraiškų priėmimo terminui, nepriimamos.

32. Pareiškėjas šiuo paramos paraiškų teikimo laikotarpiu gali pateikti tik vieną paramos paraišką pagal Priemonės veiklos sritį „Parama jauniems žvejams“. Jei pirmoji paramos paraiška nėra išregistruota, kitos to paties pareiškėjo teikiamos paramos paraiškos atmetamos.

33. Paramos paraiška teikiama spausdintine forma (užpildyta kompiuteriu). Ranka užpildytos paramos paraiškos nebus registruojamos ir vertinamos.

34. Turi būti pateikiamas paramos paraiškos originalas ir elektroninis paramos paraiškos variantas, įrašytas į elektroninę laikmeną Word formatu, taip pat prie paramos paraiškos pridedamų dokumentų (originalų) komplektas. Jeigu pareiškėjas negali palikti dokumento originalo, jis turi pateikti originalą ir kopiją, kurios atitiktis originalui patikrinama pirminio tikrinimo metu ir grąžinama pareiškėjui. Paramos paraiška su priedais turi būti įsegta į segtuvą.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

35. Paramos paraišką pateikusiam pareiškėjui įteikiamas paramos paraiškos registravimo patvirtinimo raštas.

36. Užregistravus paramos paraišką, pareiškėjas negali teikti papildomos informacijos, jei jos nepareikalauja Agentūra. Į papildomą informaciją, kurią pareiškėjas pateikia savo iniciatyva, neatsižvelgiama (išskyrus 37 punkte nurodytas išimtis).

37. Pareiškėjas esant svarbioms aplinkybėms, be paklausimo gali pateikti papildomos informacijos, jei dėl objektyvų priežasčių negalėjo jos pateikti kartu su paramos paraiška (pvz.: pasikeitę tiesioginio ryšio duomenys, pateikiami banko dokumentai, atlikta nekilnojamojo turto teisinė registracija, įvyko sandoris, kuris nenumatytas verslo plane (veiklos apraše), bet turintis įtakos ūkio subjekto ekonominiam gyvybingumui, kiti dokumentai, turintys įtakos ekonominiam gyvybingumui ar tinkamumui gauti paramą ir pan.). Numatytų investicijų ir prašomos paramos sumos keisti negalima. Papildomi dokumentai gali būti pateikiami tik iki projekto tinkamumo vertinimo pabaigos. Pateikiant papildomus dokumentus būtina raštu nurodyti priežastis, lėmusias dokumentų nepateikimo faktą.

38. Po paramos paraiškos užregistravimo pareiškėjas turi teisę raštu pranešti Agentūrai apie pateiktos paramos paraiškos atšaukimą. Pareiškėjo prašymu išregistruota paramos paraiška negali būti toliau administruojama. Į vėlesnius pareiškėjo prašymus toliau administruoti paramos paraišką neatsižvelgiama.

IX. PARAMOS PARAIŠKŲ VERTINIMAS IR ATRANKA

39. Paramos paraiškos vertinimą Agentūra turi atlikti per 3 mėnesius nuo jos įregistravimo dienos. Jei pareiškėjui buvo siunčiami paklausimai dėl papildomų duomenų ir (ar) dokumentų pateikimo arba buvo atliekamos patikros vietoje, paramos paraiškos vertinimas atitinkamai pratęsiamas paklausimo išsiuntimo ir atsakymo gavimo ar patikros vietoje atlikimo laikotarpiui. Paramos paraiškų vertinimas gali būti pradedamas nelaukiant galutinio paramos paraiškų priėmimo termino pabaigos. Paramos paraiškos vertinamos ir jų vertinimo procesas organizuojamas vadovaujantis Veiksmų programos administravimo taisyklėse Agentūrai nustatyta tvarka.

40. Tinkamumo skirti paramą vertinimo metu yra nustatoma, ar paramos paraiška yra tinkama finansuoti, tinkamų finansuoti išlaidų dydis, didžiausios paramos dydis. Jeigu tinkamumo skirti paramą vertinimo metu nustatoma, kad trūksta duomenų ir (ar) dokumentų, reikiamų nustatyti paramos paraiškos atitiktį tinkamumo kriterijams ir pagrįsti išlaidų tinkamumą finansuoti, Agentūra turi paprašyti pareiškėjo juos pateikti. Jei per Agentūros nustatytą terminą pareiškėjas nepateikia prašomos informacijos ir (ar) duomenų dėl paramos paraiškos tinkamumo finansuoti arba jo pateikta informacija ir (ar) duomenys nepagrindžia paramos paraiškos tinkamumo finansuoti, paramos paraiška atmetama. Jei per nustatytą terminą pareiškėjas nepateikia prašomos informacijos dėl išlaidų tinkamumo ir būtinumo arba jo pateikta informacija nepagrindžia išlaidų tinkamumo ir būtinumo, nepagrįstos išlaidos laikomos netinkamomis finansuoti.

41. Įvertinus tinkamumą skirti paramą, parengiama išvada, ar paramos paraiška yra tinkama gauti paramą, kokia didžiausia paramos suma ir kokia didžiausia lyginamoji paramos dalis gali būti suteikta.

42. Jeigu tinkamumo skirti paramą vertinimo metu Agentūros nustatyta tinkamų finansuoti išlaidų suma ir galimas didžiausias paramos dydis skiriasi nuo paramos paraiškoje nurodytos projekto tinkamų finansuoti išlaidų sumos ir prašomos paramos dydžio daugiau kaip 1 procentu, iki sprendimo dėl paramos paraiškos atrankos priėmimo Agentūra Veiksmų programos administravimo taisyklių nustatyta tvarka turi raštu apie tai informuoti pareiškėją ir suderinti su juo, ar jis sutinka įgyvendinti projektą su Agentūros nustatytomis didžiausiomis galimomis tinkamomis išlaidomis ir parama. Pareiškėjui nesutikus su Agentūros nustatyta tinkamų finansuoti išlaidų suma ir galimu didžiausiu paramos dydžiu, paramos paraiška atmetama.

43. Apie priimtą sprendimą atmesti paramos paraišką Agentūra registruotu laišku informuoja pareiškėją per 7 darbo dienas nuo tokio sprendimo priėmimo išsiųsdama jam raštą, kuriame nurodo paramos paraiškos atmetimo priežastis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

44. Informacija apie paramos paraiškas, kurioms atliktas tinkamumo skirti paramą vertinimas, skelbiama Agentūros interneto tinklalapyje, nurodant pareiškėjo pavadinimą, projekto pavadinimą, paramos paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų paramos paraiškų ir paramos paraiškų, kurioms atliktas tinkamumo skirti paramą vertinimas, skaičius.

45. Atlikus paraiškos tinkamumo skirti paramą vertinimą ir pripažinus ją tinkama gauti paramą, atliekamas paramos paraiškos pirmumo vertinimas (išskyrus Taisyklių 47 punkte numatytą atvejį).

46. Paramos paraiškų pirmumo vertinimo metu siekiama nustatyti, kurios iš tinkamų finansuoti paraiškų geriausiai atitinka Priemonės veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ pirmumo kriterijus. Paraiškų pirmumo vertinimo kriterijai:

Kriterijus	Balai
1. Įsigyjamas naujesnis laivas: 1.1. nuo 5 metų iki ne daugiau kaip 10 metų; 1.2. daugiau kaip 10 metų, bet ne daugiau kaip 20 metų; 1.3. daugiau kaip 20 metų, bet ne daugiau kaip 30 metų.	40 30 20
2. Jaunesnis žvejo amžius: 2.1. nuo 18 metų iki ne daugiau kaip 25 metų; 2.2. daugiau kaip 25 metai, bet ne daugiau kaip 30 metų; 2.3. daugiau kaip 30 metų, bet ne daugiau kaip 35 metai.	30 20 15
3. Žveju išdirbęs daugiau metų: 3.1. daugiau kaip 10 metų; 3.2. nuo 5 metų iki ne daugiau kaip 10 metų.	30 15

47. Tuo atveju, kai paramos paraiškose prašoma paramos suma yra mažesnė arba lygi numatytai paskirstyti paramos sumai, paramos paraiškų pirmumo vertinimas gali būti neatliekamas.

48. Jeigu paramos paraiškos vertinimo metu Agentūrai iškyla su paramos paraiška, projektu ir (ar) pareiškėjo veikla susijusių klausimų ar trūksta informacijos, Agentūra gali atlikti patikrą vietoje.

49. Įvertinusi paramos paraiškas, Agentūra pagal Veiksmų programos administravimo taisyklių nustatyta tvarka parengia ir Žemės ūkio ministerijai (toliau – Ministerija), Žuvininkystės departamentui teikia paramos paraiškų vertinimo ataskaitas.

50. Sprendimas dėl paramos skyrimo priimamas atsižvelgiant į paramos paraiškų vertinimo rezultatus. Rekomendacijoms dėl įvertintų paramos paraiškų atrankos teikti sudaromas projektų atrankos komitetas. Projektų atrankos komitetą sudaro Ministerija, jo darbą organizuoja Žuvininkystės departamentas prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės departamentas). Sprendimą dėl paramos priima Ministerija. Parama gali būti skiriama tik toms paramos paraiškoms, kurios buvo pripažintos tinkamomis paramai gauti (t. y. toms paramos paraiškoms, kurios atitinka Veiksmų programos Priemonės veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ tinkamumo kriterijus).

51. Agentūra, gavusi Ministerijos sprendimą skirti paramą, Veiksmų programos administravimo taisyklių 73 punkte nustatyta tvarka parengia, suderina su pareiškėju ir pasirašo paramos sutartį.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

52. Informacija apie paramos gavėjus, nurodant paramos gavėjo pavadinimą, projekto pavadinimą ir skirtą paramos sumą, skelbiama Agentūros interneto tinklalapyje.

X. PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMO NUOSTATOS

53. Projektai įgyvendinami, projektų išlaidos apmokamos, projektų finansavimo ir administravimo sutarčių priežiūra, pirkimai, patikros atliekamos, projektų ataskaitos teikiamos, projektų ir paramos sutarčių pakeitimai daromi, viešinimas, sankcijos, dokumentų saugojimas ir prieinamumas atliekami Veiksmų programos administravimo taisyklėse ir paramos sutartyje nustatyta tvarka.

54. Paramos gavėjų atsiskaitymai su tiekėjais turi vykti tik per finansines institucijas.

55. Projektams taikomi paramos lėšų išmokėjimo būdai – patirtų išlaidų kompensavimo būdas ir sąskaitų apmokėjimo būdas – Veiksmų programos administravimo taisyklėse numatyta tvarka.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

56. Pagal projektą gali būti teikiamas ne daugiau kaip 1 mokėjimo prašymas. Mokėjimo prašymas teikiamas Agentūros Kontrolės departamento teritoriniams skyriams. Konkretūs mokėjimo prašymų pateikimo terminai nustatomi paramos sutartyje.

57. Paramos gavėjai visus pirkimus privalo vykdyti vadovaudamiesi Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žuvininkystės fondo pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. birželio 13 d. įsakymu Nr. 3D-304 (Žin., 2007, Nr. 69-2750).

58. Bet kuriuo paramos paraiškų ir projektų administravimo etapu gali būti atliekama jų patikra vietoje. Apie patikras vietoje pareiškėjams ir paramos gavėjams pranešama iš anksto, jeigu toks išankstinis pareiškėjo arba paramos gavėjo informavimas neturės neigiamos įtakos patikros vietoje rezultatams.

59. Jei paramos gavėjas nesudaro sąlygų ar neleidžia asmenims, turintiems teisę audituoti ir kontroliuoti, kaip yra vykdomas projektas, apžiūrėti vietoje ir (ar) patikrinti, kaip įgyvendinamas projektas ir (ar) kaip vykdoma veikla po paramos skyrimo ir (ar) projekto pabaigos, tai laikoma EŽF paramos gavimo ir naudojimo sąlygų pažeidimu ir jam taikomos sankcijos, nurodytos Taisyklių 68 punkte.

60. Paramos gavėjas pagal paramos sutartį teikia šias projekto įgyvendinimo ataskaitas (pavyzdinės ataskaitų formos pateiktos Veiksmų programos administravimo taisyklių 5 ir 6 prieduose):

60.1. informaciją apie projekto įgyvendinimo eigą projekto įgyvendinimo laikotarpiu, per 20 kalendorinių dienų dviem ketvirčiams ketvirčiui pasibaigus;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

60.2. projekto įgyvendinimo ataskaita teikiama Agentūros Paramos žuvininkystei administravimo skyriui;

60.3. papildomas projekto įgyvendinimo ataskaitas – pasibaigus projektui, per 4 mėnesius kiekvieniems kalendoriniams metams pasibaigus. Reikalavimas taikomas 5 metus nuo paramos sutarties pasirašymo.

61. Pareiškėjas raštu gali prašyti pratęsti dokumentų pateikimo terminą, nurodytą Taisyklių 60 punkte. Gavusi informaciją apie projekto įgyvendinimo eigą arba projekto įgyvendinimo ataskaitą, arba papildomą projekto įgyvendinimo ataskaitą, Agentūra per 20 darbo dienų darbo procedūrų aprašuose nustatyta tvarka ją išnagrinėja ir nustato, ar laikomasi paramos sutartyje bei paramos paraiškoje nustatytų paramos gavimo ir naudojimo sąlygų. Patikrinusi gautą informaciją Agentūra:

61.1. ataskaitą patvirtina;

61.2. paprašo pateikti papildomą informaciją ir (arba) nusprendžia atlikti projekto patikrą vietoje;

61.3. ataskaitą atmeta, išdėstydama atmetimo motyvus, ir nustato terminą, per kurį paramos gavėjas turi ištaisyti pateiktos informacijos, ataskaitos ar projekto įgyvendinimo trūkumus ir pateikti naują informaciją apie projekto įgyvendinimo eigą arba projekto įgyvendinimo ataskaitą. Paramos gavėjas gali raštu prašyti pratęsti dokumentų pateikimo terminą, nurodydamas priežastis.

62. Jeigu paramos gavėjas laiku nepateikia informacijos apie projekto įgyvendinimo eigą arba projekto įgyvendinimo ataskaitos arba gali būti inicijuojamas sutarties nutraukimas ir (arba) išmokėtų lėšų grąžinimas.

63. Jokie su Agentūra raštu nesuderinti nukrypimai nuo planuoto projekto įgyvendinimo, keičiantys projekto apimtį, projekto išlaidas, pratęsiantys projekto įgyvendinimo laikotarpį ar kitaip keičiantys projektą ar paramos sutartyje ir (ar) parmos paraiškoje bei sprendime skirti paramą nustatytus paramos gavėjo įsipareigojimus, nėra leidžiami. Paramos gavėjas privalo raštu informuoti Agentūrą apie visus numatomus pakeitimus, susijusius su projekto įgyvendinimu. Gavus raštišką Agentūros sutikimą, veiklos pobūdis, projekto įgyvendinimo vieta ir sąlygos gali būti keičiami, jei tuo būdu nepadaromas esminis projekto pakeitimas.

64. Paramos gavėjas visų su paramos paraiška ir projekto įgyvendinimu susijusių dokumentų saugojimą privalo organizuoti vadovaudamasis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu (Žin., 1995, Nr. 107-22389; 2004, Nr. 57-1982), Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2001 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 88 (Žin., 2002, Nr. 5-211; 2005, Nr. 132-4773) ir užtikrinti šių dokumentų prieinamumą vadovaujančiosios institucijos, Žuvininkystės departamento, Agentūros, Ministerijos, Ministerijos audito departamento, Europos Komisijos ir Europos Audito Rūmų įgaliotiems atstovams. Visi su Veiksmų programos įgyvendinimu ir atliktais patikrinimais susiję dokumentai turi būti saugomi ne trumpiau nei reglamento (EB) Nr. 1198/2006 87 straipsnyje nurodytas dokumentų saugojimo terminas.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

65. Paramos gavėjas privalo saugoti:

65.1. paramos paraiškos ir jos priedų kopijas;

65.2. paramos sutarties ir visų paramos sutarties pakeitimų originalus;

65.3. projekto įgyvendinimo ataskaitų ir jų priedų kopijas;

65.4. išlaidų pagrindimo ir išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentų originalus, taip pat mokėjimo prašymų kopijas;

65.5. susirašinėjimo su Agentūra dokumentus;

65.6. viešųjų pirkimų arba pirkimų vykdymo dokumentų originalus arba kopijas;

65.7. įgyvendintas viešumo priemones įrodančius dokumentus;

65.8. kitus su projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus.

66. Paramos gavėjas privalo sudaryti paramos paraiškos bylą, kurioje saugomi dokumentai, nurodyti šių Taisyklių 65 punkte, arba jų kopijos.

67. Įgyvendindamas projektą, paramos gavėjas turi imtis informavimo ir viešinimo priemonių pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programą suteiktos paramos viešinimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. 3D-232 (Žin., 2008, Nr. 48-1794).

68. Paramos gavėjui nesilaikant ar pažeidžiant paramos sutarties sąlygas, numatomos trys privalomų sankcijų rūšys:

68.1. paramos sumažinimas;

68.2. paramos neskyrimas;

68.3. paramos grąžinimas.

69. Paramos sumažinimas taikomas:

69.1. jeigu Agentūra patikrų vietoje metu nustato tinkamumo reikalavimų, nustatytų Taisyklių VI skyriuje, neatitinkančių išlaidų;

69.2. pavėluotai pateikus mokėjimo prašymą (terminas nurodomas sutartyje), bet ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo paramos sutartyje nustatyto termino pabaigos, paramos suma mažinama 0,5 proc. už kiekvieną pavėluotą darbo dieną (ši sankcija netaikoma, kai mokėjimo prašymas pateikiamas pavėluotai dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių), išskyrus Taisyklių 70.1 punktą;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

69.3. jeigu paramos gavėjas pažeidė kitas paramos sutarties sąlygas (paramos suma mažinama vadovaujantis Europos Komisijos EŽF komiteto rekomendacijomis ir išaiškinimais).

70. Parama neskiriama, kai paramos gavėjas:

70.1. nepateikia mokėjimo prašymų per daugiau kaip 20 darbo dienų nuo paramos sutartyje nustatyto termino pabaigos sutartyje nustatyta tvarka;

70.2. prašydamas paramos, taip pat teikdamas paramos paraišką ir (arba) vykdydamas paramos sutartį, nepateikia, pateikia neteisingą informaciją arba nuslepia informaciją, turinčią reikšmės priimant sprendimą dėl paramos suteikimo arba turinčią reikšmės tinkamai paramos sutarties vykdymo kontrolei;

70.3. nevykdo sutarties sąlygų, susijusių su turto draudimu, pranešimu apie draudiminius įvykius bei gautinas draudimo išmokas;

70.4. nevykdo sutarties sąlygų, nustatančių paramos gavėjui pareigą tvarkyti apskaitą taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama, pateikiama laiku, išsami ir naudinga vidaus ir išorės vartotojams;

70.5. pažeidžia teisės aktuose ir sutartyje nustatytą dokumentų saugojimo tvarką;

70.6. nesilaiko aplinkos apsaugos, priešgaisrines, higienos, veterinarijos ir kitų taisyklių, reglamentuojančių projekto vykdytojo veiklą reikalavimų (netaikoma, jei numatytos investicijos neturi įtakos minėtų reikalavimų laikymuisi);

70.7. nepradeda vykdyti projekto per paramos sutartyje nustatytą terminą;

70.8. suteikia kitam asmeniui įgaliojimą veiklai vykdyti be Agentūros rašytinio sutikimo.

71. Paramos grąžinimas taikomas, kai paramos gavėjas:

71.1. nustojo vykdyti projektą, negali pasiekti sutartyje nustatytų projekto uždavinių, tikslų;

71.2. negrąžina Agentūrai klaidingai apskaičiuotos ir pervestos į atsiskaitomąją sąskaitą paramos sumos;

71.3. išlaidos, kurioms buvo prašomos, finansuojamos iš kitų nacionalinių programų ir ES fondų;

71.4. nevykdo gautos paramos viešinimo;

71.5. nevykdo reguliarios projekto įgyvendinimo stebėsenos, kad užtikrintų projekto įgyvendinimą, kaip numatyta sutartyje;

71.6. prieštarauja, kad duomenys apie pateiktą paramos paraišką, gaunamą paramą ir įgyvendinamą projektą viešinami vadovaujantis reglamento (EB) 498/2007 30 straipsnyje ir 31 straipsnio antros pastraipos d punkte pateiktais reikalavimais;

71.7. per 5 metų laikotarpį nuo paramos sutarties pasirašymo be rašytinio Agentūros sutikimo pakeičia pagal sutartį remiamos veiklos pobūdį;

71.8. perleidžia tretiesiems asmenims savo įsipareigojimus bei teises, susijusias su parama;

71.9. per 5 metų laikotarpį nuo paramos sutarties pasirašymo parduoda ar kitaip perleidžia paramos lėšomis įsigytą turtą;

71.10. nesudaro sąlygų ar neleidžia asmenims, turintiems teisę tai daryti, atlikti patikrą vietoje ir (arba) patikrinti, kaip įgyvendinamas projektas ir (arba) kaip vykdoma veikla po paramos suteikimo;

71.11. vykdydamas projektą, nesilaikė ES ar Lietuvos Respublikos teisės aktų, susijusių su projekto įgyvendinimu, reikalavimų.

XI. APSKUNDIMO TVARKA

72. Pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, nesutinkantys su Agentūros, Žuvininkystės departamento ir (arba) Ministerijos sprendimais, veiksmais arba neveikimu, susijusiais su paramos paraiškos vertinimu, atranka, mokėjimo prašymo administravimu ir (arba) projekto įgyvendinimu, gali juos apskųsti Veiksmų programos administravimo taisyklių nustatyta tvarka.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

XII. INFORMACIJOS TEIKIMAS

74. Klausiant faksu ar elektroniniu paštu turi būti pateikiama aiški nuoroda į kvietimo teikti paramos paraiškas numerį ir pavadinimą, klausiančiojo vardas ir pavardė arba juridinio asmens pavadinimas ir telefonas.

75. Atsakymai į klausimus, kurie gali būti aktualūs daugeliui potencialių pareiškėjų, skelbiami Agentūros tinklalapyje www.nma.lt, skiltyje „Dažniausiai užduodami klausimai“.

76. Informacija apie paramos paraišką vertinančius asmenis neteikiama.

______________

Lietuvos žuvininkystės sektoriaus   2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklių

priedas

(Paramos paraiškos

pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ forma)

Pildo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento teritorinio skyriaus tarnautojas

|__|__|__|__|  |__|__|  |__|__|         |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|_ |__|__|

                               (registracijos data)                                   (registracijos numeris)

(dokumentą užregistravusio tarnautojo pareigos)                       (parašas)                          (vardas, pavardė)

Vertinti priimta                      

Atmesta                                  

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

(pareiškėjo vardas, pavardė)

Adresas

(Nurodoma  pareiškėjo gyvenamoji vieta, telefonas, faksas, el. paštas, kuriuo bus galima susisiekti su pareiškėju paraiškos vertinimo ir projekto įgyvendinimo metu.)

Savivaldybės pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Seniūnijos pavadinimas    |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Gyvenamosios vietovės pavadinimas  |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Gatvės pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Namo Nr.         |__|__|__|

Buto Nr.          |__|__|__|

Pašto indeksas |__|__|__|__|__|__|__|

Telefono Nr.    |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Fakso Nr.         |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

El. paštas         |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Kokiu būdu norite gauti informaciją apie paraiškos administravimo eigą?

PASTABA. Užpildykite vieną arba  abu  langelius.

Paštu

Elektroniniu paštu

Nacionalinės mokėjimo agentūros prie

Žemės ūkio ministerijos Kontrolės departamento

_______________________  teritoriniam skyriui

PARAMOS PARAIŠKA 

PAGAL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007–2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PIRMOSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES „JŪRŲ ŽVEJYBOS LAIVYNO PRITAIKYMO PRIEMONĖS“ PRIEMONĖS „SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS“ VEIKLOS SRITĮ „PARAMA JAUNIEMS ŽVEJAMS“

_________    Nr. _________

                                                                        (data)      

I. INFORMACIJA APIE PAREIŠKĖJĄ

Pareiškėjo vardas, pavardė
Asmens kodas	V                                   M
Pareiškėjo adresas, telefonas, el. p. adresas

Lentelės pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

II. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ, KURIAM PRAŠOMA PARAMOS

1. Prioritetinė kryptis

Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės                                 

2. Priemonė

Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės                                  

3. Veiklos sritis

Parama jauniems žvejams                                                               

3. Žvejybos rajonas

Baltijos jūros priekrantė                                                                    

Atviroji Baltijos jūra                                                                        

4. Projekto pavadinimas

Nurodomas projekto, kuriam įgyvendinti prašoma paramos, pavadinimas.

5. Projekto įgyvendinimo vieta

(duomenys patikrai vietoje atlikti)

Savivaldybės pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Įmonės buveinės adresas

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Gatvės pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Namo Nr.   |__|__|__|

Buto Nr.     |__|__|__|

6. Bendra projekto vertė su PVM, Lt

|__|__|__|__|__|__|__|__|  Lt

Nurodoma bendra projekto vertė su tinkamomis ir netinkamomis finansuoti išlaidomis su PVM, litais.

7. Bendra projekto vertė be PVM, Lt

|__|__|__|__|__|__|__|__|  Lt

Nurodoma bendra projekto vertė su tinkamomis ir netinkamomis finansuoti išlaidomis be PVM, litais.

8. Prašoma paramos suma, Lt

|__|__|__|__|__|__|__|__|  Lt

Nurodoma prašoma paramos suma, litais.

9. Planuojama projekto pradžia

(Projekto įgyvendinimo pradžia po paraiškos pateikimo, kaip nurodyta verslo plane ir (arba) projekto aprašyme (išskyrus prieš paraiškos pateikimą patirtas išlaidas.)

10. Planuojama projekto pabaiga

(Projekto įgyvendinimo pabaiga (iki paskutinio mokėjimo prašymo pateikimo Agentūrai.)

11. Projekto vadovas

(vardas, pavardė):

(pildyti, jei tai ne pareiškėjas)

Telefono pasiteirauti Nr.

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

(Pareiškėjo įgalioto asmens, kuris bus atsakingas už projekto įgyvendinimo priežiūrą ir ataskaitų rengimą projekto įgyvendinimo metu, vardas, pavardė, pareigos,  tel. Nr.)

III. PROJEKTO SANTRAUKA

Trumpas projekto esmės aprašymas

Trumpai (ne daugiau kaip ½ psl.) paaiškinama:

projekto tikslas;

pareiškėjo darbo patirtis, vykdant žvejybos veiklą;

informacija apie numatomą įsigyti laivą;

kaip projektas atitinka Veiksmų programos priemonę;

kas bus atsakingas už projekto įgyvendinimą, kaip bus organizuojamas projekto įgyvendinimas.

Skyriaus pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

IV. PROJEKTO PRIEŽIŪROS RODIKLIAI

	Rodikliai	Matavimo  vnt.	Ataskaitiniai metai 20___	Prognozė
				20___ (paraiškos pateikimo metai)	20___	20__	20__	20__
1.	Gaunamos pajamos	Lt/metus
2.	Grynasis pelnas	Lt/metus

V. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO PLANAS

(Projekte nurodomų  planuojamų visų  išlaidų  kategorijos; jų pirkimo suma be PVM, įgyvendinimo trukmė (metai, mėn.) ir bendra prašomos paramos suma,  litais.)      

Nr.	Išlaidų pavadinimas	Pirkimo suma be PVM, Lt	Pirkimo suma su PVM, Lt	Trukmė, mėn.
	Iš viso:

VI. TINKAMŲ FINANSUOTI IŠLAIDŲ SĄRAŠAS

(Šioje lentelėje nurodomos tinkamų finansuoti išlaidų kategorijos: išlaidų pavadinimas, kaina be PVM, PVM ir bendra suma su PVM, prašoma paramos suma.)

Investicijos/ išlaidų pavadinimas	Suma be PVM, Lt	PVM, Lt	Bendra suma su PVM, Lt	Prašoma paramos suma, Lt
1. Žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas.
2. Juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas
3. Viešinimo išlaidos
4. Bendrosios išlaidos
Iš viso

Skyriaus pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

VII. TINKAMŲ FINANSUOTI IŠLAIDŲ pagrindimas

(Šioje lentelėje  trumpai pagrįskite, kodėl šios išlaidos yra būtinos ir kaip jos prisidės prie projekto tikslų įgyvendinimo. Turi būti atidžiai užpildyta ir pagrista, kad vertintojams neliktų abejonių dėl išlaidų pagrįstumo. Nepagristos, abejotinos išlaidos gali būti pripažintos kaip netinkamos, o tinkamų išlaidų bendra suma ir prašomos paramos dydis sumažinamas.)

	Išlaidų kategorijos	Pagrindimas
1.	Žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas
2.	Juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas
3.	Viešinimo išlaidos
4.	Bendrosios išlaidos

Skyriaus pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

VIII. PROJEKTO FINANSAVIMO ŠALTINIAI

(Nurodoma, kaip pareiškėjas numato  finansuoti projektą, jeigu projekto vertė didesnė negu galima didžiausia paramos suma. Turi būti numatytos lėšos, skirtos apmokėti investicijos vertei su PVM, viršijančiai galimos paramos dydį. Pareiškėjas privalo nurodyti finansavimo šaltinius.)

Nr.	Šaltinis	Suma, Lt	Nuoroda į patvirtinantį dokumentą / informacijos šaltinį
1.	Paramos lėšos (Nurodomos planuojamos gauti paramos lėšos po pirmo ar antro mokėjimo prašymo apmokėjimo, jei projektas vykdomas ne vienu etapu, kurios numatomos naudoti projektui finansuoti.)	|__|__|__|__|__|__|
2.	Pareiškėjo lėšos (Nurodomos turimos ir  projekto vykdymo laikotarpiu iš veiklos planuojamos gauti lėšos – jų pagrįstumas įrodomas verslo plano  finansinių ataskaitų duomenimis.)	|__|__|__|__|__|__|
3.	Skolintos lėšos (Nurodoma banko paskola, pagrįsta banko garantiniu raštu, arba, jei ji paimta ne iš banko, tai turi būti pateikti papildomi dokumentai, pagrindžiantys paskolos davėjo galimybes suteikti paskolą.)	|__|__|__|__|__|__|
4.	Kiti piniginiai įnašai	|__|__|__|__|__|__|
5.	Iš viso (1+2+3+4)	|__|__|__|__|__|__|

IX. Informacija apie turimas paskolas

(Šioje lentelėje nurodomos visos pareiškėjo turimos paskolos, jų davėjai (fiziniai ir juridiniai asmenys), paskolos paskirtis bei gavimo data, paskolos pradinė suma, grąžinta paskolų suma iki paskutinės mėnesio dienos prieš pateikiant paraišką, taip pat nurodomas dar negrąžintas paskolų likutis paskutinę mėnesio dieną prieš pateikiant paraišką, palūkanų norma bei paskolos sutartyje numatytas paskolos grąžinimo terminas. Jei buvo keičiamas paskolos grąžinimo terminas, nurodoma, dėl kokių priežasčių tai atlikta.)

Ar esate paėmęs paskolą? (jeigu taip, užpildykite šią lentelę)		Taip                                                    Ne
paskolos davėjas	paskolos paskirtis ir gavimo data	suma, tūkst. Lt			palūkanų norma, %	grąžinimo terminas
		pradinė	grąžinta iki paraiškos pateikimo datos	likutis iki paraiškos pateikimo datos
Iš viso					XXX	XXX

X. KITA INFORMACIJA

(Šioje lentelėje pareiškėjas atsako į pateiktus klausimus, užbraukdamas kryželiu langelį ties žodžiu „Taip“ arba „Ne“.)

1.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybine mokesčių inspekcija?	Taip                  Ne
2.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybiniu socialinio draudimo fondu?	Taip                  Ne
3.	Ar įsipareigojate tvarkyti buhalterinę apskaitą pagal Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytus reikalavimus ir atskirą paramos lėšų ir remiamos projekto veiklos rezultatų buhalterinę apskaitą?	Taip                  Ne
4.	Ar įsipareigojate apdrausti arba užtikrinti, kad turtas, kuriam įsigyti ar sukurti bus panaudota parama, bus apdraustas ne trumpesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Nuo paramos sutarties pasirašymo didžiausiu turto atkuriamosios vertės draudimu nuo visų galimų rizikos atvejų projekto įgyvendinimo laikotarpiui, o įgyvendinus projektą – likutinei vertei, atsižvelgiant į atitinkamos rūšies turto naudojimo laiką ir taikomas turto nusidėvėjimo normas?	Taip                  Ne
5.	Ar patvirtinate, kad projekte numatytos išlaidos nebuvo, nėra ir nebus finansuojamos iš kitų žemės ūkiui ir žuvininkystei skirtų nacionalinių programų ir ES fondų?	Taip                  Ne
6.	Ar įsipareigojate, kad remiamos investicijos atitiks darbo saugos reikalavimus (Techninis reglamentas ,,Mašinų sauga“, patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28 (Žin., 2000, Nr. 23-601; 2007, Nr. 129-5249), Elektrotechninių gaminių saugos techninis reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos standartizacijos departamento direktoriaus 1999 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 351/61 (Žin., 1999, Nr. 90-2663; 2001, Nr. 54-1932)?	Taip                  Ne
7.	Ar įsipareigojate, kad žvejybos laivas 5 metus po įsigijimo nebus išbrauktas iš Bendrijos žvejybos laivyno?	Taip                  Ne
8.	Ar įsipareigojate, kad neperduosite ar kitaip neperleisite tretiesiems asmenims savo įsipareigojimų arba teisių pagal paramos sutartį, neparduosite arba neperleisite nuosavybės teisių į paramos lėšomis finansuotą turtą, nenutrauksite įsigyto žvejybos laivo žvejybos veiklos visam laikui ar neperorientuosite jo į kitą ne žvejybos veiklą mažiausiai 5 metus nuo paramos sutarties pasirašymo datos?	Taip                  Ne
9.	[neteko galios]	Taip                  Ne        N/A
10.	[neteko galios]	Taip                  Ne
11.	Ar neprieštaraujate, kad duomenys apie pateiktą paraišką, gaunamą paramą ir įgyvendinamą projektą bus viešinami, vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 498/2007 30 straipsnio ir 31 straipsnio antrosios pastraipos d punkto reikalavimais?	Taip                  Ne

9 ir 10 punktų pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

XI. PATEIKIAMi DOKUMENTAI[1]

(Šioje lentelėje Pareiškėjas pasitikrina, ar jo pateikiama paraiška yra visiškai sukomplektuota, ir pažymi (kryželiu), kuriuos dokumentus pateikia, nurodydamas pateikiamų dokumentų puslapių skaičių.) 

Eil. Nr.	Dokumento pavadinimas	Pažymėti X	Puslapių skaičius
	Verslo planas.		|__|__|
2.	Dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas, paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.).		|__|__|
3.	Pareiškėjo tapatybę patvirtinantis dokumentas (pasas ar asmens tapatybės kortelė).		|__|__|
	Dokumentai, patvirtinantys įvykdytus pirkimus ir patirtas išlaidas, jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, dar iki pateikdamas projekto paraišką.		|__|__|
	Komercinis konkrečioms investicijoms pasiūlymas, pagrindžiantis numatytų projekto išlaidų vertę (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos) ir numatantis laivo eksploatacijos trukmę, ilgį, pavadinimą ir pridėtą laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimą arba laivo bilietą.		|__|__|
	Dokumentai, įrodantys darbo patirtį, pareiškėjo darbo sutartis (-ys), kurioje (-se) nurodomos pareigos už ne mažiau kaip 5 metų laikotarpį (per kurį jis išdirbo žveju), kai pareigos nėra nurodytos Valstybiniame socialiniame draudimo pažymėjime ir pan		|__|__|
	Kiti dokumentai.		|__|__|

Skyriaus pakeitimai:

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

XII. PAREIŠKĖJO DEKLARACIJA

Aš, pretenduojantis gauti paramą pagal priemonę ......................................................., pasirašydamas patvirtinu, kad: 1. Esu susipažinęs su paramos skyrimo sąlygomis. 2. Šioje paraiškoje ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga. 3. Nesu pažeidęs jokių paramos iš Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų skyrimo sąlygų. 4. Man nežinomos kitos šiame dokumente nenurodytos priežastys, dėl kurių projektas negalėtų būti           įgyvendintas ar jo įgyvendinimas būtų atidedamas arba dėl kurių projektas nebūtų įgyvendintas nustatytu laikotarpiu. 5. Sutinku, kad paramos paraiška gali būti atmesta, jeigu joje pateikti ne visi prašomi duomenys (įskaitant šią deklaraciją). 6. Sutinku, kad paraiškoje pateikti duomenys būtų apdorojami ir saugomi Europos žuvininkystės priemonių administravimo informacinėje sistemoje. 7. Sutinku, kad mano tinkamumas gauti paramą bus vertinamas pagal mano pateiktus, atitinkamais dokumentais pagrįstus ir viešuosiuose registruose esančius duomenis. 8. Sutinku, kad informacija apie mano pateiktą paramos paraišką ir prašomą/gautą paramos sumą būtų skelbiama Agentūros interneto tinklalapyje. 9. Sutinku, kad visa su šiuo projektu susijusi informacija būtų naudojama ir Programos priežiūros, vertinimo ir statistikos tikslams. 10. Įsipareigoju klaidingai apskaičiuotą ir pervestą į mano atsiskaitomąją sąskaitą paramos sumą grąžinti Agentūrai. 11. Esu informuotas ir sutinku, kad duomenys apie gaunamą (gautą) paramą bus viešinami visuomenės informavimo tikslais, vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 498/2007 30 straipsnyje ir 31 straipsnio antros pastraipos d punkte pateiktais reikalavimais, taip pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Bendrijos finansinius interesus Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka 12. Žinau ir sutinku kad Agentūra gali patikrinti pateiktus duomenis ir atlikti patikrą vietoje, gauti papildomos informacijos apie mano žuvininkystės  veiklą. Pateiktus duomenis kontrolės tikslams gali panaudoti ir kitos su Europos žuvininkystės fondo žuvininkystės sektoriui lėšų panaudojimu ir priežiūra susijusios Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos institucijos. 13. Sutinku, kad mano veiklos atitiktis verslo planui būtų patikrinta ne vėliau kaip 5 metai po sprendimo skirti paramą priėmimo dienos. 14. Sutinku, kad visi mano prisiimti įsipareigojimai bus patikrinti Agentūros nustatytais terminais. 15. Įgaliotai institucijai pareikalavus, įsipareigoju grąžinti gautą paramą, jei projektas nebuvo įgyvendintas taip, kaip numatyta Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklėse, ir nebuvo tinkamai įforminti pakeitimai.

__________________________ (pareiškėjo pareigos)

______________________                  _______________________                (parašas)                                            ( vardas, pavardė)

Jei projektą parengė ir paraišką padėjo užpildyti konsultantas, nurodykite:

Konsultanto vardas ir pavardė |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Institucijos pavadinimas  |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Telefono ir fakso Nr.  |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Pastaba. Pareiškėjo pateikti duomenys bus apdoroti elektroniniu būdu, juos kontrolės, priežiūros ir vertinimo tikslams gali panaudoti Agentūra, Žemės ūkio ministerija, kitos su Europos žuvininkystės fondo administravimu susijusios Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos institucijos.

______________

Pakeitimai:

1.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-490, 2009-07-10, Žin., 2009, Nr. 83-3466 (2009-07-14)

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2009 M. VASARIO 9 D. ĮSAKYMO NR. 3D-72 "DĖL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007-2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PIRMOSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES "JŪRŲ ŽVEJYBOS LAIVYNO PRITAIKYMO PRIEMONĖS" PRIEMONĖS "SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS" VEIKLOS SRITIES "PARAMA JAUNIEMS ŽVEJAMS" ĮGYVENDINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO" PAKEITIMO

*** Pabaiga ***

Redagavo vyr. specialistė Ieva Valeišaitė (2009-09-09)

                  Tel. 8-5-2391056

---

[1] Pateikiamas orginalas ir kopija.