Suvestinė redakcija nuo 2006-03-05 iki 2006-08-27

 

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2003, Nr. 89-4049, i. k. 1032310ISAK001V-328

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRO

 

Į S A K Y M A S

DĖL PASO BEI ASMENS TAPATYBĖS KORTELĖS FORMŲ PATVIRTINIMO

 

2003 m. rugsėjo 10 d. Nr. 1V-328

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos paso įstatymo įgyvendinimo įstatymo (Žin., 2001, Nr. 99-3525) 2 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės įstatymo įgyvendinimo įstatymo (Žin., 2001, Nr. 97-3418) 2 straipsnio 1 dalimi:

 

1. Tvirtinu pridedamas:

 

1. 1. paso formą;

 

1. 2. asmens tapatybės kortelės formą.

 

2. Pripažįstu netekusiu galios Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2002 m. vasario 4 d. įsakymą Nr. 55 „Dėl Lietuvos Respublikos paso bei asmens tapatybės kortelės formų nustatymo“.

 

 

 

Vidaus reikalų ministras                                                            Virgilijus Bulovas

 

 

Forma patvirtinta

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministro 2003 m. rugsėjo 10 d.

įsakymu Nr. 1V-328

 

 

 

 

(Paso forma)

 

(Paso viršelis)

 

 

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PASAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso viršelio pirmojo lapo vidinė pusė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

 

(Paso duomenų lapo pirmoji pusė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

REPUBLIQUE DE LITUANIE

 

 

 

 

 

 

 

PASAS

PASSPORT

PASSEPORT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso duomenų lapo antroji pusė)

 

LIETUVOS RESPUBLIKA/REPUBLIC OF LITHUANIA/REPUBLIQUE DE LITUANIE

 

PASAS/                                 Rūšis/Type/Type                                Valstybės kodas/Code of state/Code du pays                  Paso Nr./Passport No./No du passeport

PASSPORT/                                    P                                                             LTU

PASSEPORT

1. Pavardė/Surname/Nom

 

 

2. Vardai/Given names/Prénoms

 

 

3. Pilietybė/Nationality/Nationalité

 

 

[Vieta nuotraukai]                                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS

 

4. Gimimo data/Date of birth / Date de naissance                         5. Asmens kodas/Personal No./N° personnel

 

 

6. Lytis/Sex/Sexe                                                                                   7. Gimimo vieta/Place of birth/Lieu de naissance

 

 

8. Išdavimo data/Date of issue/Date de délivrance                       9. Pasą išdavė/Authority/Autorité

 

 

10. Galioja iki/Date of expiry/Date d'expiration                             11. Asmens parašas/Holder's signature/Signature du titulaire

 

 

 

[Mašininio nuskaitymo zona]

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso 1 puslapis)

 

 

 

 

 

Numeris

 

 

 

 

 

[Vieta pavardei]

 

PASTABOS/

REMARKS/

REMARQUES

[Vieta vardui (-ams)]

 

 

 

[Vieta nuotraukai]

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso 2 puslapis)

 

 

 

 

RODYKLĖ/INDEX/INDEX

 

1. Pavardė/Surname/Nom

2. Vardai/Given names/Prénoms

3. Pilietybė/Nationality/Nationalité

4. Gimimo data/Date of birth/Date de naissance

5. Asmens kodas/Personal No./N° personnel

6. Lytis/Sex/Sexe

7. Gimimo vieta/Place of birth/Lieu de naissance

8. Išdavimo data/Date of issue/Date de délivrance

9. Pasą išdavė/Authority/Autorité

10. Galioja iki/Date of expiry/Date d'expiration

11. Asmens parašas/Holder's signature/Signature du titulaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso 3–31 puslapiai)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIZOS/VISAS/VISAS

 

 

 

 

(Paso 32 puslapis)

 

 

 

 

JEI RADOTE ŠĮ PASĄ, PRAŠYTUME JĮ PERDUOTI ARTIMIAUSIAI

LIETUVOS RESPUBLIKOS AMBASADAI

AR KONSULATUI ARBA LIETUVOS RESPUBLIKOS

VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJAI PAVALDŽIAI ĮSTAIGAI.

 

 

IF FOUND, PLEASE FORWARD THIS PASSPORT TO THE NEAREST

EMBASSY OR CONSULATE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA OR

TO ANY DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF THE INTERIOR

OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA.

 

 

TOUTE PERSONNE QUI TROUVERAIT CE PASSEPORT EST PRIEE

DE LE TRANSMETTRE A L'AMBASSADE OU AU CONSULAT DE LA

REPUBLIQUE DE LITUANIE LE PLUS PROCHE OU AUX SERVICES

DU MINISTERE DE L'INTERIEUR DE LA REPUBLIQUE DE LITUANIE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ŠIAME PASE 32 NUMERUOTI PUSLAPIAI

THIS PASSPORT CONTAINS 32 NUMBERED PAGES

CE PASSEPORT CONTIENT 32 PAGES NUMEROTEES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Paso viršelio antrojo lapo vidinė pusė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

______________

______________

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1V-289, 2005-09-12, Žin., 2005, Nr. 111-4055 (2005-09-15), i. k. 1052310ISAK001V-289

 

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, Įsakymas

Nr. 1V-289, 2005-09-12, Žin., 2005, Nr. 111-4055 (2005-09-15), i. k. 1052310ISAK001V-289

Dėl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugsėjo 10 d. įsakymo Nr. 1V-328 "Dėl paso bei asmens tapatybės kortelės formų patvirtinimo" pakeitimo

 

2.

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, Įsakymas

Nr. 1V-81, 2006-02-24, Žin., 2006, Nr. 27-909 (2006-03-04), i. k. 1062310ISAK0001V-81

Dėl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugsėjo 10 d. įsakymo Nr. 1V-328 "Dėl paso bei asmens tapatybės kortelės formų patvirtinimo" pakeitimo