Suvestinė redakcija nuo 2008-05-11 iki 2013-02-07

Nutarimas paskelbtas: Žin. 2003, Nr. 121-5512, i. k. 103505ANUTA00000125

LIETUVOS BANKO VALDYBOS

N U T A R I M A S

DĖL STATISTINIŲ ATASKAITŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

2003 m. gruodžio 11 d. Nr. 125

Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos banko valdybos 2003 m. spalio 23 d. nutarimu Nr. 106 patvirtinta Ataskaitinių statistinių duomenų, reikalingų sudarant Lietuvos Respublikos mokėjimų balansą ir tarptautinių investicijų balansą, pateikimo Lietuvos bankui tvarka (Žin., 2003, Nr. 103-4632) ir atsižvelgdama į naujas Europos centrinio banko ir Europos Bendrijų Statistikos biuro (Eurostat) metodines šios srities rekomendacijas, Lietuvos banko valdyba nutaria:

1. Patvirtinti šių statistinių ataskaitų formas ir jų pildymo paaiškinimus:

1.1. Neteko galios nuo 2008-05-11

Punkto naikinimas:

Nr. 75, 2008-04-29, Žin. 2008, Nr. 53-1999 (2008-05-10), i. k. 108505ANUTA00000075

1.2. Neteko galios nuo 2008-05-11

Punkto naikinimas:

Nr. 75, 2008-04-29, Žin. 2008, Nr. 53-1999 (2008-05-10), i. k. 108505ANUTA00000075

1.3. Mėnesinės statistinės atskaitomybės formą B-09-04 „Įmonės ir nerezidentų finansinės-komercinės veiklos ataskaita“ ir jos pildymo paaiškinimus (pridedama);

1.4. Mėnesinės statistinės atskaitomybės formą B-09-05 „Įplaukų, gautų iš nerezidentų už Lietuvos Respublikoje privatizuotus objektus, ataskaita“ (pridedama);

1.5. Mėnesinės statistinės atskaitomybės formą B-09-06 „Europos Sąjungos finansinės paramos Lietuvai ataskaita“ (pridedama);

1.6. Mėnesinės statistinės atskaitomybės formą B-09-07 „Lietuvos įmokų (įnašų) į Europos Sąjungos biudžetą ataskaita“ (pridedama);

1.7. Mėnesinės statistinės atskaitomybės formą B-09-08 „Nerezidentams išplatintų skolos vertybinių popierių ir nerezidentų gaunamų paskolų ataskaita“ ir jos pildymo paaiškinimus (pridedama).

2. Ataskaitos, išvardytos šio nutarimo 1.2–1.7 papunkčiuose, Lietuvos bankui pradedamos teikti nuo 2004 m. vasario, pateikiant 2004 m. sausio duomenis, o 1.1 papunktyje minima ataskaita – 2004 m. balandį, pateikiant sausio–kovo mėn. duomenis.

3. Pripažinti netekusiais galios Lietuvos banko valdybos 2000 m. birželio 29 d. nutarimo Nr. 94 „Dėl statistinių ataskaitų mokėjimų balansui sudaryti formų patvirtinimo“ (Žin., 2000, Nr. 58-1751) 1.1, 1.2, 1.4 papunkčius bei 2 ir 3 punktus.

VALDYBOS PIRMININKO PAVADUOTOJAS

L. E. VALDYBOS PIRMININKO PAREIGAS                                          ARVYDAS KREGŽDĖ

Forma patvirtinta Lietuvos banko valdybos

2003 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 125

____________________________________________________________________________

(įmonės pavadinimas)

Lietuvos banko

Pinigų politikos departamento

Mokėjimų balanso ir užsienio atsargų statistikos skyriui

ĮMONĖS IR NEREZIDENTŲ FINANSINĖS-KOMERCINĖS VEIKLOS
20__ M. ___________ MĖN. ATASKAITA

B-09-04 MĖNESINĖ

________________________________

(pildymo data)

Įmonės kodas	Pateikiama	per 15 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus
Adresas	Pateikia	atrinktos įmonės
	Garantuojame duomenų konfidencialumą
	Pildoma tūkstančiais litų pagal operacijos metu galiojusį valiutos kursą, sveikaisiais skaičiais

	Eilutės kodas	Mėnesio pradžioje	Suteikta/Įsigyta	Grąžinta/Parduota	Kiti pokyčiai	Mėnesio pabaigoje
A. Finansiniai reikalavimai nerezidentams
Paskolos, suteiktos nerezidentams	100
Nerezidentų įsiskolinimas už prekes ir paslaugas	110		X	X
Įmonės piniginės lėšos užsienio bankuose	120		X	X
Kiti finansiniai reikalavimai	130		X	X
Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai	131
Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai	132
B. Finansiniai įsipareigojimai nerezidentams
Nerezidentų suteiktos paskolos	140
Įsiskolinimai nerezidentams už prekes ir paslaugas	150		X	X
Kiti finansiniai įsipareigojimai	160		X	X
					Eilutės kodas	Per mėnesį
C. Investicijų pajamos ir sąnaudos
Mokėtini dividendai					170
Palūkanos, sukauptos už nerezidentų suteiktas paskolas					180
Palūkanos, sukauptos už pinigines lėšas užsienio bankuose					190
Gautinos kitų skolos vertybinių popierių palūkanos					200
				Paslaugos kodas	Suteiktos	Gautos
D. Įmonės suteiktos paslaugos nerezidentams ir nerezidentų suteiktos paslaugos įmonei (nurodyti paslaugos kodą)

________________________________________________________________________________

          (vadovo pareigų pavadinimas)                                       (parašas)                                          (vardas, pavardė)

_________________________________________

(ataskaitą sudariusiojo vardas, pavardė, telefonas)

Mėnesinės ataskaitos formos B-09-04 „Įmonės IR NEREZIDENTŲ finansinės-komercinės veiklos ataskaita“ pildymo paaiškinimai

Šios ataskaitos duomenys bus panaudoti sudarant mėnesinį Lietuvos Respublikos mokėjimų balansą.

Mokėjimų balansas. Tai statistinė ataskaita, parodanti atitinkamo laikotarpio šalies ekonominių operacijų su kitomis šalimis vertę.

Rezidentai. Juridiniai asmenys, įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, ir fiziniai asmenys, nuolat arba laikinai, bet ilgiau nei vienerius metus gyvenantys Lietuvoje, ne tik užsiimantys ūkine, gamybine ar kuria kita įstatymų nedraudžiama ekonomine veikla, bet ir turintys ekonominių interesų Lietuvos teritorijoje. Įmonės ar fiziniai asmenys, kurių nuolatinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorija, bet kurie veikia už jos ribų (išvyksta dirbti į užsienį trumpiau nei vienerius metus), taip pat Lietuvos ambasados, konsulatai, studentai, nepaisant jų buvimo užsienyje laiko, yra laikomi Lietuvos rezidentais.

Nerezidentai. Tai juridiniai ir fiziniai asmenys, nuolat gyvenantys bei veikiantys kitose šalyse arba gyvenantys ir veikiantys Lietuvoje trumpiau nei vienerius metus. Užsienio ambasados ir konsulatai, studentai užsieniečiai laikomi nerezidentais, nepaisant jų buvimo Lietuvoje laiko.

A. Finansiniai reikalavimai nerezidentams

Paskolos, suteiktos nerezidentams. Tai įmonės visų rūšių paskolos, suteiktos nerezidentams. Ilgalaikės paskolos – tai paskolos, suteiktos ilgesniam nei vieneri metai laikotarpiui. Ataskaitoje parodoma per ataskaitinį mėnesį suteiktų ir grąžintų paskolų suma.

Nerezidentų įsiskolinimas už prekes ir paslaugas. Tai finansiniai reikalavimai, atsiradę, kai prekių pateikimo ir paslaugų suteikimo laikas nesutampa su apmokėjimu už jas (neatsižvelgiant į tai, ar buvo sudarytos atitinkamos sutartys). Ataskaitoje parodomi mėnesio pradžios ir pabaigos likučiai.

Įmonės indėliai užsienio bankuose. Tai piniginės lėšos, laikomos įmonės sąskaitose, esančiose užsienio bankuose. Ataskaitoje parodomi sąskaitų mėnesio pradžios ir pabaigos likučiai.

Kiti finansiniai reikalavimai nerezidentams. Tai nerezidentų laiku negrąžintos paskolos (jeigu jos nepratęstos), neišmokėti dividendai, palūkanos, nesumokėti mokesčiai, gyvybės draudimas, darbo užmokestis ir pan.

B. Finansiniai įsipareigojimai nerezidentams

Nerezidentų suteiktos paskolos. Tai paskolos, gautos iš užsienio firmų, bankų ir piliečių, išskyrus valstybės vardu ir su valstybės garantija gautas paskolas. Ilgalaikės paskolos – tai paskolos, gautos ilgesniam nei vieneri metai laikotarpiui. Ataskaitoje parodoma per ataskaitinį mėnesį gautų ir grąžintų paskolų suma.

Įsiskolinimas nerezidentams už prekes ir paslaugas. Tai finansiniai įsipareigojimai, atsiradę, kai prekių pateikimo ir paslaugų suteikimo laikas nesutampa su apmokėjimu už jas (neatsižvelgiant į tai, ar buvo sudarytos atitinkamos sutartys). Ataskaitoje parodomi mėnesio pradžios ir pabaigos likučiai.

Kiti finansiniai įsipareigojimai. Tai laiku negrąžintos paskolos nerezidentams (jeigu jos nepratęstos), neišmokėti dividendai, palūkanos, nesumokėti mokesčiai, gyvybės draudimas, darbo užmokestis ir pan.

C. Investicijų pajamos ir sąnaudos

Ataskaitinį mėnesį gautinos ir mokėtinos (t. y. priklausančios gauti ar mokėti) pajamos ir sąnaudos: dividendai už akcijas, palūkanos už skolos vertybinius popierius, palūkanos už paskolas, palūkanos už indėlius užsienio bankuose.

D. Įmonės suteiktos paslaugos nerezidentams ir nerezidentų suteiktos paslaugos įmonei

Įvairių rūšių paslaugos, kurių apibūdinimas ir atitinkami kodai pateikti paslaugų klasifikatoriuje (pridedamas). Ataskaitoje nurodomas suteiktos ir (ar) gautos paslaugos kodas, pavadinimas ir vertė litais.

______________

Forma patvirtinta Lietuvos banko valdybos

2003 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 125

____________________________________________________________________________

(struktūrinio padalinio pavadinimas)

Lietuvos banko

Pinigų politikos departamento

Mokėjimų balanso ir užsienio atsargų statistikos skyriui

ĮPLAUKŲ, GAUTŲ IŠ NEREZIDENTŲ UŽ LIETUVOS RESPUBLIKOJE PRIVATIZUOTUS OBJEKTUS, 20__ M. ___________ MĖN. ATASKAITA

B-09-05 MĖNESINĖ

________________________________

(pildymo data)

Įstaigos kodas	8	8	6	0	1	6	5	Pateikiama	per 25 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus
Adresas								Pateikia	Lietuvos Respublikos finansų ministerija
								Garantuojame duomenų konfidencialumą
								Pildoma tūkstančiais litų pagal operacijos metu galiojusį valiutos kursą, sveikaisiais skaičiais

Privatizuoto objekto pavadinimas	Pirkėjas (subjekto pavadinimas, valstybė), iš kurio gautos įplaukos	Faktinė įplaukų suma		Iš viso
		Užsienio valiuta	Nacionaline valiuta

________________________________________________________________________________

          (vadovo pareigų pavadinimas)                                       (parašas)                                          (vardas, pavardė)

_________________________________________

(ataskaitą sudariusiojo vardas, pavardė, telefonas)

______________

Forma patvirtinta Lietuvos banko valdybos

2003 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 125

____________________________________________________________________________

(struktūrinio padalinio pavadinimas)

Lietuvos banko

Pinigų politikos departamento

Mokėjimų balanso ir užsienio atsargų statistikos skyriui

EUROPOS SĄJUNGOS FINANSINĖS PARAMOS LIETUVAI 200_ M. ___________ MĖN. ATASKAITA

B-09-06 MĖNESINĖ

________________________________

(pildymo data)

Įstaigos kodas	8	8	6	0	1	6	5	Pateikiama	per 25 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus
Adresas								Pateikia	Lietuvos Respublikos finansų ministerija
								Garantuojame duomenų konfidencialumą
								Pildoma tūkstančiais litų pagal operacijos metu galiojusį valiutos kursą, sveikaisiais skaičiais

Programos pavadinimas	Likutis mėnesio pradžioje	Per ataskaitinį laikotarpį pervestos lėšos	Iš jų						Mėnesio pabaigos likutis
			Skirtos nerezidentų darbo užmokesčiui (bruto)	Iš jų	Skirtos rezidentų darbo užmokesčiui (bruto)	Iš jų	Kitos lėšos, skirtos einamiesiems pervedimams	Lėšos, skirtos kapitalo pervedimams
				Priskaičiuotas socialinio draudimo ir pajamų mokestis		Priskaičiuotas socialinio draudimo ir pajamų mokestis

________________________________________________________________________________

          (vadovo pareigų pavadinimas)                                       (parašas)                                          (vardas, pavardė)

_________________________________________

(ataskaitą sudariusiojo vardas, pavardė, telefonas)

MĖNESINĖS ATASKAITOS FORMOS B-09-06 „Europos Sąjungos finansinės paramos Lietuvai ataskaita“ PILDYMO PAAIŠKINIMAI

Šios ataskaitos duomenys bus panaudoti sudarant Lietuvos Respublikos mokėjimų balansą.

Mokėjimų balansas. Tai statistinė ataskaita, parodanti atitinkamo laikotarpio šalies ekonominių operacijų su kitomis šalimis vertę.

Rezidentai. Juridiniai asmenys, įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, ir fiziniai asmenys, nuolat arba laikinai, bet ilgiau nei vienerius metus gyvenantys Lietuvoje, ne tik užsiimantys ūkine, gamybine ar kuria kita įstatymų nedraudžiama ekonomine veikla, bet ir turintys ekonominių interesų Lietuvos teritorijoje. Įmonės ar fiziniai asmenys, kurių nuolatinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorija, bet kurie veikia už jos ribų (išvyksta dirbti į užsienį trumpiau nei vienerius metus), taip pat Lietuvos ambasados, konsulatai, studentai, nepaisant jų buvimo užsienyje laiko, yra laikomi Lietuvos rezidentais.

Nerezidentai. Tai juridiniai ir fiziniai asmenys, nuolat gyvenantys bei veikiantys kitose šalyse arba gyvenantys ir veikiantys Lietuvoje trumpiau nei vienerius metus. Užsienio ambasados ir konsulatai, studentai užsieniečiai laikomi nerezidentais, nepaisant jų buvimo Lietuvoje laiko.

Neatlygintini pervedimai (transferai). Tai ekonominė operacija, kurios metu nerezidentas perduoda rezidentui prekes, paslaugas ar finansinius aktyvus, mainais negaudamas jokio ekvivalento. Mokėjimų balanse atskiriami einamieji ir kapitalo pervedimai.

Einamieji pervedimai. Tai paveldėtas turtas, dovanos, humanitarinė ir techninė pagalba. Finansinis pervedimas yra vadinamas kapitalo pervedimu, kai šios lėšos skiriamos pagrindiniam kapitalui (įrenginiams, technologijoms, statiniams) įsigyti.

______________

Forma patvirtinta Lietuvos banko valdybos

2003 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 125

____________________________________________________________________________

(struktūrinio padalinio pavadinimas)

Lietuvos banko

Pinigų politikos departamento

Mokėjimų balanso ir užsienio atsargų statistikos skyriui

LIETUVOS ĮMOKŲ (ĮNAŠŲ) Į EUROPOS SĄJUNGOS BIUDŽETĄ

20__ M. ___________ MĖN. ATASKAITA

B-09-07 MĖNESINĖ

________________________________

(pildymo data)

Įstaigos kodas	8	8	6	0	1	6	5	Pateikiama	per 25 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus
Adresas								Pateikia	Lietuvos Respublikos finansų ministerija
								Garantuojame duomenų konfidencialumą
								Pildoma tūkstančiais litų pagal operacijos metu galiojusį valiutos kursą, sveikaisiais skaičiais

Įmokos (įnašo) pavadinimas	Eilutės kodas	Sumokėta	Gauta
A	B	1	2
1. Tradiciniai nuosavi ištekliai	1000
1.1. Muitai	1010
1.2. Cukraus mokestis	1020
1.3. Žemės ūkio rinkliavos	1030
2. PVM bazės nuosavi ištekliai	1040
3. Bendrųjų nacionalinių pajamų nuosavi ištekliai	1050
4. Kitos įmokos	1060

________________________________________________________________________________

          (vadovo pareigų pavadinimas)                                       (parašas)                                          (vardas, pavardė)

_________________________________________

(ataskaitą sudariusiojo vardas, pavardė, telefonas)

______________

Forma patvirtinta Lietuvos banko valdybos

2003 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 125

____________________________________________________________________________

(struktūrinio padalinio pavadinimas)

Lietuvos banko

Pinigų politikos departamento

Mokėjimų balanso ir užsienio atsargų statistikos skyriui

NEREZIDENTAMS IŠPLATINTŲ SKOLOS VERTYBINIŲ POPIERIŲ IR IŠ NEREZIDENTŲ GAUNAMŲ PASKOLŲ

20__ M. ___________ MĖN. ATASKAITA

B-09-08 MĖNESINĖ

________________________________

(pildymo data)

Įstaigos kodas	8	8	6	0	1	6	5	Pateikiama	per 25 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus
Adresas								Pateikia	Lietuvos Respublikos finansų ministerija
								Garantuojame duomenų konfidencialumą
								Pildoma tūkstančiais litų pagal operacijos metu galiojusį valiutos kursą, sveikaisiais skaičiais

A. SKOLOS VERTYBINIAI POPIERIAI

Rodiklio pavadinimas			Eilutės kodas	Iš viso	Iš jų pagal šalis
A			B	1	2	3	4	5
Išplatinti ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai
Laikotarpio pradžios likutis			1000
Per laikotarpį	Išplatinta		1010
	Išpirkta		1020
	Kiti pokyčiai – iš viso		1030
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	1031		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	1032		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	1033		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			1040
Išplatinti trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai
Laikotarpio pradžios likutis			1050
Per laikotarpį	Išplatinta		1060
	Išpirkta		1070
	Kiti pokyčiai – iš viso		1080
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	1081		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	1082		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	1083		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			1090

B. PASKOLOS

Rodiklio pavadinimas			Eilutės kodas	Iš viso	Iš jų pagal šalis
A			B	1	2	3	4	5
1. Paskolos valstybės vardu
TVF suteiktos paskolos
Laikotarpio pradžios likutis			2000
Per laikotarpį	Gauta		2010
	Grąžinta		2020
	Kiti pokyčiai – iš viso		2030
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	2031		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	2032		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	2033		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			2040
Kitos ilgalaikės paskolos
Laikotarpio pradžios likutis			2050
Per laikotarpį	Gauta		2060
	Grąžinta		2070
	Kiti pokyčiai – iš viso		2080
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	2081		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	2082		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	2083		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			2090
Trumpalaikės paskolos
Laikotarpio pradžios likutis			2100
Per laikotarpį	Gauta		2110
	Grąžinta		2120
	Kiti pokyčiai – iš viso		2130
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	2131		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	2132		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	2133		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			2140
2. Paskolos su valstybės garantija
Ilgalaikės paskolos
Laikotarpio pradžios likutis			2150
Per laikotarpį	Gauta		2160
	Grąžinta		2170
	Kiti pokyčiai – iš viso		2180
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	2181		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	2182		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	2183		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			2190
Trumpalaikės paskolos
Laikotarpio pradžios likutis			2200
Per laikotarpį	Gauta		2210
	Grąžinta		2220
	Kiti pokyčiai – iš viso		2230
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	2231		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	2232		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	2233		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			2240

C. PINIGINĖS LĖŠOS UŽSIENIO BANKUOSE

Rodiklio pavadinimas			Eilutės kodas	Iš viso	Iš jų pagal šalis
A			B	1	2	3	4	5
Laikotarpio pradžios likutis			3000
Per laikotarpį	Kiti pokyčiai – iš viso		3010
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	3011		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	3012		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	3013		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			3020

D. KITI FINANSINIAI ĮSIPAREIGOJIMAI

Rodiklio pavadinimas			Eilutės kodas	Iš viso	Iš jų pagal šalis
A			B	1	2	3	4	5
Laikotarpio pradžios likutis			4000
Per laikotarpį	Kiti pokyčiai – iš viso		4010
	Iš jų	Koregavimas dėl valiutos santykio	4011		X	X	X	X
		Koregavimas dėl perkainojimo	4012		X	X	X	X
		Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas	4013		X	X	X	X
Laikotarpio pabaigos likutis			4020

E. INVESTICIJŲ PAJAMOS IR SĄNAUDOS

Rodiklio pavadinimas	Eilutės kodas	Iš viso	Iš jų pagal šalis
A	B	1	2	3	4	5
1. Investicijų pajamos
Palūkanos, sukauptos už pinigines lėšas užsienio bankuose	5000
2. Investicijų sąnaudos
Palūkanos, sukauptos už ilgalaikius skolos vertybinius popierius	5010
Palūkanos, sukauptos už trumpalaikius skolos vertybinius popierius	5020
Palūkanos, sukauptos už TVF paskolas	5030
Palūkanos, sukauptos už paskolas, gautas valstybės vardu (išskyrus TVF paskolas)	5040
Palūkanos, sukauptos už paskolas, gautas su valstybės garantija	5050

________________________________________________________________________________

          (vadovo pareigų pavadinimas)                                       (parašas)                                          (vardas, pavardė)

_________________________________________

(ataskaitą sudariusiojo vardas, pavardė, telefonas)

MĖNESINĖS ATASKAITOS FORMOS B-09-08 „NEREZIDENTAMS IŠPLATINTŲ SKOLOS VERTYBINIŲ POPIERIŲ IR IŠ NEREZIDENTŲ GAUNAMŲ PASKOLŲ ATASKAITA“ PILDYMO PAAIŠKINIMAI

Šios ataskaitos duomenys bus panaudoti sudarant Lietuvos Respublikos mokėjimų balansą.

Mokėjimų balansas. Tai statistinė ataskaita, parodanti atitinkamo laikotarpio šalies ekonominių operacijų su kitomis šalimis vertę.

Rezidentai. Juridiniai asmenys, įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, ir fiziniai asmenys, nuolat arba laikinai, bet ilgiau nei vienerius metus gyvenantys Lietuvoje, ne tik užsiimantys ūkine, gamybine ar kuria kita įstatymų nedraudžiama ekonomine veikla, bet ir turintys ekonominių interesų Lietuvos teritorijoje. Įmonės ar fiziniai asmenys, kurių nuolatinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorija, bet kurie veikia už jos ribų (išvyksta dirbti į užsienį trumpiau nei vienerius metus), taip pat Lietuvos ambasados, konsulatai, studentai, nepaisant jų buvimo užsienyje laiko, yra laikomi Lietuvos rezidentais.

Nerezidentai. Tai juridiniai ir fiziniai asmenys, nuolat gyvenantys bei veikiantys kitose šalyse arba gyvenantys ir veikiantys Lietuvoje trumpiau nei vienerius metus. Užsienio ambasados ir konsulatai, studentai užsieniečiai laikomi nerezidentais, nepaisant jų buvimo Lietuvoje laiko.

Ataskaitos rodiklių laikotarpio pradžios likučiai turėtų sutapti su praėjusio laikotarpio pabaigos likučiais (jei rodiklių reikšmės nesutampa, prašome patvirtinti, kad duomenys patikslinti).

Šioje ataskaitos parodomi laikotarpio pradžios ir pabaigos likučiai, finansiniai sandoriai įvykę per laikotarpį, koregavimas dėl perkainojimo, koregavimas dėl valiutos santykio, perklasifikavimas ir kitoks koregavimas.

Kiekvieno sandorio vertė yra ta vertė, už kurią įsigyjamas turtas ar jo atsisakoma ir (arba) kuria prisiimami ar apmokami įsipareigojimai.

Kiti pokyčiai. Tai įvairūs koregavimai.

Koregavimas dėl perkainojimo. Vertybinių popierių, kitų finansinių priemonių perkainojimas dėl kainos reikalingas tam, kad iš srautų būtų pašalinami vertės pokyčiai, atsiradę per ataskaitinį laikotarpį laikant vertybinius popierius. Koregavimas neskaičiuojamas tų vertybinių popierių, kuriuos įmonė nupirko ir (arba) pardavė per ataskaitinį laikotarpį.

Koregavimas dėl valiutos santykio. Apima visus likučių pokyčius, kurie atsiranda dėl valiutos santykio svyravimų poveikio turtui ir įsipareigojimams, denominuotiems užsienio valiuta. Skaičiuojant naudojamas oficialus ataskaitinio ketvirčio paskutinės dienos valiutos santykis.

Perklasifikavimas ir kitoks koregavimas. Tai perklasifikavimas ir koregavimas dėl statistinės aprėpties, struktūros pokyčių, priešingos šalies sektoriaus klasifikavimo pokyčių, taip pat turto ir įsipareigojimų klasifikavimo pokyčiai, klaidų ir (ar) netikslumų atitaisymai.

A. Skolos vertybiniai popieriai

Lietuvos Respublikos Vyriausybės vertybiniai popieriai. Tai valstybės skoliniai įsipareigojimai (LR valstybės iždo vekseliai, LR Vyriausybės obligacijos ir LR Vyriausybės taupymo lakštai), patvirtinantys emisijos sąlygose apibrėžtas teises ir pareigas, naudojami kaip valstybės skolinimosi būdas.

Lietuvos Respublikos valstybės iždo vekseliai. Tai vertybiniai popieriai, kurių galiojimo trukmė išleidimo metu neviršija vienerių metų.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės obligacijos. Tai vertybiniai popieriai, kurių galiojimo trukmė ilgesnė nei vieneri metai.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės taupymo lakštai. Tai ne aukciono būdu išleidžiami vertybiniai popieriai, kurie pirminėje apyvartoje parduodami tik fiziniams asmenims.

Vertybinių popierių apyvarta. Tai vertybinių popierių siūlymas, išleidimas ir perleidimas investuotojų nuosavybėn.

Vertybinių popierių išpirkimas. Skolinio įsipareigojimo įvykdymas prieš terminą arba jam pasibaigus, kai emitentas grąžina investuotojams tiesiogiai arba per investuotojų įgaliotus tarpininkus ar emitento įgaliotus asmenis lėšas už vertybinius popierius.

Ataskaitoje nurodomas vertybinių popierių laikotarpio pradžios likutis, apyvarta (išplatinimas bei išpirkimas), pokyčiai, turėję įtakos vertybinių popierių laikotarpio pabaigos likučiui, ir laikotarpio pabaigos likutis.

Daugelis šios ataskaitos rodiklių turi būti išskaidomi pagal šalis. Būtina laikytis principo, kad priskiriame kiekvieną finansinio reikalavimo (įsipareigojimo) turėtoją tai šaliai, kurioje jis reziduoja, o ne tai šaliai, iš kurios buvo gauti (pervesti) pinigai.

B. Paskolos

Paskolos valstybės vardu. Piniginės lėšos, materialinės vertybės arba paslaugos, gautos iš vidaus arba užsienio kreditorių (tarp jų ir iš Tarptautinio valiutos fondo) pagal paskolos sutartis arba kitus įsipareigojamuosius skolos dokumentus, kurių grąžinimą garantuoja Lietuvos Respublikos valstybė ir kartu įsipareigoja grąžinti visą skolą.

Paskolos su valstybės garantija. Piniginės lėšos, materialinės vertybės arba paslaugos, gautos Lietuvos Respublikos juridinio ar fizinio asmens arba įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, iš vidaus arba užsienio kreditorių pagal paskolos sutartis arba kitus įsipareigojamuosius skolos dokumentus, kurių sąlygų įvykdymą garantuoja valstybė.

Paskolos, suteiktos ilgesniam nei vienerių metų laikotarpiui, traktuojamos kaip ilgalaikės, o vieneriems ar trumpesniam laikotarpiui – trumpalaikės.

Ataskaitoje parodoma tik nerezidentams suteiktų garantijų paskolų laikotarpio pradžios likutis, per ataskaitinį laikotarpį suteiktų ir grąžintų paskolų suma bei kiti pokyčiai, lėmę užsienio paskolų dydį laikotarpio pabaigoje.

Paskolos sutarties pakeitimas abiejų šalių susitarimu, kuris nebuvo aptartas toje sutartyje, laikomas nauja sutartimi. Šiuo atveju ataskaitoje nurodoma, kad ankstesnė paskola yra grąžinta ir suteikta nauja paskola. Pakeitus sutartį, ši finansinė priemonė klasifikuojama pagal naują trukmę, valiutą ir pan. remiantis naujos sutarties sąlygomis.

C. Piniginės lėšos užsienio bankuose

Vyriausybės piniginės lėšos laikomos užsienio bankuose bet kokio tipo sąskaitose. Ataskaitoje parodomi ataskaitinio laikotarpio pradžios ir pabaigos sąskaitų likučiai bei pokyčių dėl koregavimų sumos.

D. Kiti finansiniai įsipareigojimai

Tai laiku negrąžintos paskolos (jei jos nepratęstos), laiku negautos (neišmokėtos) palūkanos, baudos, netesybos ir pan.

E. Investicijų pajamos ir sąnaudos

Šioje ataskaitos dalyje nurodomos investicijų pajamos ir sąnaudos: duomenys apie gautinas ir mokėtinas (tai yra priklausančias gauti ar mokėti) palūkanas už pinigines lėšas užsienio bankuose, ilgalaikius ir trumpalaikius skolos vertybinius popierius bei paskolas. Skaičiuojant šiuos rodiklius, būtina taikyti apskaitos duomenų kaupimo principą, t. y. gautinų (mokėtinų) palūkanų sumos turi būti priskiriamos tam laikotarpiui, kai jos uždirbamos ar patiriamos, neatsižvelgiant į tai, kada faktiškai sumokamos (gaunamos). Neišmokėtos sumos turi būti parodytos ataskaitos D dalyje „Kiti finansiniai įsipareigojimai“.

Ataskaitoje duomenys pateikiami tūkstančiais litų ir apskaičiuoti pagal sandorio metu galiojusį valiutos ir lito santykį, o duomenys apie laikotarpio pradžios ir pabaigos likučius apskaičiuojami pagal tos dienos kursą, kurios likutis nurodomas.

Visi ataskaitoje pateikiami duomenys turi būti paskirstyti pagal kreditoriaus ar investuotojo šalį.

______________

Pakeitimai:

1.

Lietuvos banko valdyba, Nutarimas

Nr. 75, 2008-04-29, Žin., 2008, Nr. 53-1999 (2008-05-10), i. k. 108505ANUTA00000075

Dėl statistinių ataskaitų formų patvirtinimo ir Lietuvos banko valdybos 2003 m. gruodžio 11 d.nutarimo Nr. 125 "Dėl statistinių ataskaitų formų patvirtinimo" 1.1 ir 1.2 papunkčių pripažinimo netekusiais galios