Suvestinė redakcija nuo 2004-12-28 iki 2015-04-02
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2004, Nr. 16-491, i. k. 1042050ISAK001K-030
Nauja redakcija nuo 2004-12-28:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin. 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL EUROPOS SĄJUNGOS FINANSINĖS PARAMOS PHARE, SAPARD, KALININGRADO TRANZITO PROGRAMŲ IR PEREINAMOJO LAIKOTARPIO INSTITUCIJŲ PLĖTROS PRIEMONĖS LĖŠŲ IŠMOKĖJIMO IŠ VALSTYBĖS IŽDO IR JŲ PANAUDOJIMO APSKAITOS
2004 m. sausio 28 d. Nr. 1K-030
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatymo (Žin., 1994, Nr. 100-2001; 1999, Nr. 33-945; 2003, Nr. 104-4638) 4 straipsnio 2 dalimi ir 8 straipsnio 2 dalimi, taip pat Lietuvos Respublikos ir Europos bendrijų Komisijos, atstovaujančios Europos Bendrijai, daugiametės finansavimo sutarties dėl Specialiosios žemės ūkio ir kaimo plėtros paramos programos, Supratimo memorandumo dėl Nacionalinio fondo steigimo, Supratimo memorandumo dėl Pereinamojo laikotarpio priemonės įgyvendinimo ir kitų Europos Komisijos bei Lietuvos Respublikos pasirašytų tarptautinių sutarčių, susijusių su Europos Sąjungos teikiama finansine parama, nuostatomis:
1. Tvirtinu Europos Sąjungos finansinės paramos PHARE, SAPARD, Kaliningrado tranzito programų ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo ir jų panaudojimo apskaitos taisykles (pridedama).
2. Nustatau, kad viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra per 40 kalendorinių dienų nuo šio įsakymo įsigaliojimo dienos pateikia paramos gavėjams (institucijoms ar įstaigoms, gaunančioms finansinę paramą pagal PHARE, Kaliningrado tranzito programų arba Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės projektus ir atsakingoms už projektų vykdymą) Europos Sąjungos finansinės paramos PHARE, SAPARD, Kaliningrado tranzito programų ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo ir jų panaudojimo apskaitos taisyklių 14.3 punkte nurodytą atliktų mokėjimų ataskaitą už laikotarpį nuo 2004 m. liepos 3 d. iki šio įsakymo įsigaliojimo dienos.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos finansų ministro
2004 m. sausio 28 d.
įsakymu Nr. 1K-030
(Lietuvos Respublikos finansų ministro
2004 m. gruodžio 20 d.
įsakymo Nr. 1K-400 redakcija)
EUROPOS SĄJUNGOS FINANSINĖS PARAMOS PHARE, SAPARD, KALININGRADO TRANZITO PROGRAMŲ IR PEREINAMOJO LAIKOTARPIO INSTITUCIJŲ PLĖTROS PRIEMONĖS LĖŠŲ IŠMOKĖJIMO IŠ VALSTYBĖS IŽDO IR JŲ PANAUDOJIMO APSKAITOS TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios Europos Sąjungos finansinės paramos PHARE, SAPARD, Kaliningrado tranzito programų ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo ir jų panaudojimo apskaitos taisyklės (toliau vadinama – taisyklės) nustato viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros ir Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau vadinama – įgyvendinančiosios agentūros) mokėjimo paraiškų pateikimo Finansų ministerijos Nacionalinio fondo departamentui (toliau vadinama – Nacionalinio fondo departamentas), šių paraiškų apmokėjimo, atliktų mokėjimų ir lėšų apyvartos ataskaitų teikimo tvarką bei minėtų lėšų panaudojimo apskaitos ypatumus.
2. Šios taisyklės taikomos šioms specialiosioms programoms, finansuojamoms iš Europos Sąjungos (toliau vadinama – ES) finansinės paramos lėšų:
2.1. Specialiajai Europos Sąjungos paramos kaimo plėtrai programai, SAPARD programai, įgyvendinti 2000–2006 m. (Specialioji SAPARD programa);
3. Nacionalinio fondo departamentas ES finansinės paramos lėšas, skirtas šių taisyklių 2 punkte nurodytoms specialiosioms programoms finansuoti, iš valstybės iždo sąskaitos perveda į atitinkamas subsąskaitas arba įgyvendinančiųjų agentūrų sąskaitas. Įgyvendinančiosios agentūros lėšas perveda projektų vykdytojams ir (arba) rangovams, paslaugų teikėjams arba prekių tiekėjams (toliau vadinama – tiekėjai) pagal finansavimo sutartis, pasirašytas tarp Nacionalinio fondo ir įgyvendinančiųjų agentūrų (toliau vadinama – finansavimo sutartys), jeigu šios taisyklės nenustato kitaip.
II. MOKĖJIMO PARAIŠKOS PATEIKIMAS
4. Dėl lėšų pervedimo iš valstybės iždo sąskaitų įgyvendinančiosios agentūros pateikia Nacionalinio fondo departamentui dokumentus, nurodytus finansavimo sutartyse.
5. Nacionalinio fondo departamentas, gavęs iš įgyvendinančiosios agentūros 4 punkte nurodytus dokumentus, raštu informuoja įgyvendinančiąją agentūrą, kad gali išmokėti prašomas lėšas. Tuo atveju, jeigu atitinkamose valstybės iždo sąskaitose nepakanka lėšų išmokėti visai prašytai ir tinkamai išmokėti sumai, Nacionalinio fondo departamentas raštu informuoja įgyvendinančiąją agentūrą, kad gali būti išmokėta dalis lėšų (jeigu lėšos gali būti mokamos dalimis).
6. Įgyvendinančioji agentūra, gavusi iš Nacionalinio fondo departamento patvirtinimą, kad gali išmokėti prašomą sumą ar jos dalį, per dvi darbo dienas nuo minėto patvirtinimo gavimo pateikia Nacionalinio fondo departamentui mokėjimo paraišką (1 priedas).
7. Įgyvendinančioji agentūra rengia mokėjimo paraiškas šių taisyklių 2 punkte nurodytų specialiųjų programų išlaidoms finansuoti pagal asignavimų valdytojų patvirtintas išlaidų sąmatas, atsižvelgdama į valstybės biudžeto asignavimų paskirstymą ketvirčiais.
8. Įgyvendinančioji agentūra raštu pateikia Nacionalinio fondo departamentui ir asignavimų valdytojui asmenų, įgaliotų pasirašyti mokėjimo paraiškas, duomenis (vardas, pavardė, pareigos) ir parašų pavyzdžius. Vykdant PHARE, Kaliningrado tranzito programas ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonę, ši informacija teikiama tik Nacionalinio fondo departamentui.
III. MOKĖJIMO PARAIŠKŲ APMOKĖJIMAS
9. Nacionalinio fondo departamento atsakingi valstybės tarnautojai, gavę iš įgyvendinančiosios agentūros mokėjimo paraišką, pažymi gavimo datą, suteikia eilės numerį, patikrina, ar parašai mokėjimo paraiškoje atitinka įgaliotų jas pasirašyti asmenų parašus bei kitus rekvizitus, numatytus mokėjimo paraiškoje. Tinkamai įforminta mokėjimo paraiška užregistruojama Mokėjimo paraiškų registracijos žurnale. Jeigu pateikta mokėjimo paraiška užpildyta netinkamai, ji grąžinama įgyvendinančiajai agentūrai. Pagal mokėjimo paraiškas Nacionalinio fondo departamentas išspausdina mokėjimo pavedimus, kuriuos pasirašo įgalioti Finansų ministerijos valstybės tarnautojai, ir jie perduodami Lietuvos bankui lėšų pervedimo procedūroms atlikti. Nacionalinio fondo departamento atsakingi valstybės tarnautojai kiekvienam mėnesiui pasibaigus išspausdina kiekvienos šių taisyklių 2 punkte nurodytos specialiosios programos Mokėjimo paraiškų registracijos žurnalą ir jį pasirašo.
10. Nacionalinio fondo departamentas mokėjimo paraišką turi apmokėti terminais, nurodytais finansavimo sutartyse.
IV. ATASKAITŲ IR DUOMENŲ TEIKIMAS BEI APSKAITOS YPATUMAI
12. Parmos gavėjai:
12.1. vykdydami PHARE programą ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonę:
12.1.1. per 10 darbo dienų nuo sutarties su projektų vykdytoju ir (arba) tiekėju pasirašymo raštu pateikia viešajai įstaigai Centrinei projektų valdymo agentūrai duomenis apie gaunamos ES finansinės paramos lėšų, numatytų sutartyje, paskirstymą pagal Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių biudžetų pajamų ir išlaidų klasifikaciją, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. liepos 3 d. įsakymu Nr. 1K-184 (Žin., 2003, Nr. 69-3135). Paramos gavėjai turi nurodyti sutartyje numatytų ES finansinės paramos lėšų paskirstymą pagal valstybės funkcijų klasifikaciją ir valstybės biudžeto išlaidų ekonominę klasifikaciją (toliau vadinama – išlaidų klasifikacija);
12.1.2. prieš pateikdami sąskaitas apmokėti viešajai įstaigai Centrinei projektų valdymo agentūrai, sąskaitose įrašo išlaidų klasifikacijos kodus;
12.1.3. Finansų ministerijai raštu paprašius, iki rašte nurodyto termino pateikia jai duomenis apie kiekvieno PHARE programos projekto ES lėšų, įtrauktų į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą, paskirstymą pagal išlaidų klasifikaciją. Jeigu tokiems projektams sutartys su projektų vykdytojais ir (arba) tiekėjais dar nėra pasirašytos, paramos gavėjas pateikia preliminarų paskirstymą pagal išlaidų klasifikaciją. Pasikeitus išlaidų klasifikacijai, paramos gavėjas privalo apie tai nedelsdamas raštu informuoti Finansų ministeriją;
13. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos:
13.1. kitą dieną po lėšų išmokėjimo projektų vykdytojams ir (arba) tiekėjams, lėšų iš jų susigrąžinimo, kitų įplaukų gavimo iki 14 val. pateikia:
14. Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra:
14.1. kitą dieną po lėšų išmokėjimo projektų vykdytojams ir (arba) tiekėjams, lėšų iš jų susigrąžinimo, kitų įplaukų gavimo ir/arba mokesčių už banko teikiamas paslaugas sumokėjimo iki 14 val. pateikia Nacionalinio fondo departamentui lėšų apyvartos ataskaitą (3 priedas), į kurią neįtraukiamos iš vienos subsąskaitos į kitą pervedamos lėšos;
14.2. iki kiekvieno mėnesio 3 d. pateikia asignavimų valdytojams biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo apyskaitą (Forma Nr. 2);
15. Įgyvendinančiosios agentūros šių taisyklių 13.1.1, 13.1.2 ir 14.1 punktuose nurodytas ataskaitas iki šių taisyklių 13.1 ir 14.1 punktuose nurodyto termino gali perduoti faksu, tačiau ne vėliau kaip per 3 darbo dienas privalo pateikti ir minėtų ataskaitų originalus.
16. Asignavimų valdytojai:
16.1. per 5 darbo dienas nuo sąmatų patvirtinimo pateikia įgyvendinančiajai agentūrai, atsakingai už projektų, finansuojamų iš konkrečios 2 punkte nurodytos specialiosios programos, įgyvendinimą, atitinkamos programos sąmatos kopiją;
16.2. lėšų apyvartos ataskaitos (3 priedas) arba biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo apyskaitos (Forma Nr. 2) duomenis įveda į Valstybės biudžeto, apskaitos ir mokėjimų sistemą pildydami bendrąjį žurnalą ir perduoda juos Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui Valstybės biudžeto lėšų išdavimo iš valstybės iždo sąskaitos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 195 (Žin., 2000, Nr. 65-1976; 2004, Nr. 17-513), nustatyta tvarka;
17. Nacionalinio fondo departamentas:
17.1. šių taisyklių 13.1.2 ir 14.1 punktuose nurodytų lėšų apyvartos ataskaitų kopijas perduoda Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui;
Priedo pakeitimai:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Europos Sąjungos finansinės
paramos PHARE, SAPARD,
Kaliningrado tranzito programų ir
Pereinamojo laikotarpio institucijų
plėtros priemonės lėšų išmokėjimo
iš valstybės iždo ir jų panaudojimo
apskaitos taisyklių
1 priedas
(Mokėjimo paraiškos formos pavyzdys)
______________________________________
(įgyvendinančiosios agentūros pavadinimas)
Lietuvos Respublikos finansų ministerijai
MOKĖJIMO PARAIŠKA
Nr._________
(data)
(sudarymo vieta)
Asignavimų valdytojas: __________________
Paramos gavėjas*: _______________________
Patvirtinta sąmatos suma*:________________
| Biudžeto programa (ES programa/projektas) |
Funkcinės klasifikacijos kodas |
Ekonominės klasifikacijos kodas |
Mokėjimo suma (eurais), jeigu taikoma |
Mokėjimo suma (Lt, ct) |
Sąmatos likutis po šio apmokėjimo (Lt, ct) ** |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
_______________________________ __________________________________
(vadovo pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)
Vyriausiasis buhalteris
(parašas) (vardas ir pavardė)
A. V.
______________
Papildyta priedu:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Europos Sąjungos finansinės
paramos PHARE, SAPARD,
Kaliningrado tranzito programų ir
Pereinamojo laikotarpio institucijų
plėtros priemonės lėšų išmokėjimo
iš valstybės iždo ir jų panaudojimo
apskaitos taisyklių
2 priedas
(SAPARD programos atliktų mokėjimų ataskaitos formos pavyzdys)
________________________________________
(įgyvendinančiosios agentūros pavadinimas)
SAPARD PROGRAMOS ATLIKTŲ MOKĖJIMŲ ATASKAITA
Nr._________
(data)
(sudarymo vieta)
Asignavimų valdytojas:__________________
Patvirtinta sąmatos suma:_________________
| Biudžeto programa (ES programa/projektas) |
Funkcinės klasifikacijos kodas |
Ekonominės klasifikacijos kodas |
Mokėjimo data |
Mokėjimo pavedimo Nr. |
Mokėjimo suma (Lt) |
Sąmatos likutis po apmokėjimo* |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
_______________________________ __________________________________
(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)
______________
Priedo pakeitimai:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Europos Sąjungos finansinės
paramos PHARE, SAPARD,
Kaliningrado tranzito programų ir
Pereinamojo laikotarpio institucijų
plėtros priemonės lėšų išmokėjimo
iš valstybės iždo ir jų panaudojimo
apskaitos taisyklių
3 priedas
(Lėšų apyvartos ataskaitos formos pavyzdys)
__________________________________________
(įgyvendinančiosios agentūros pavadinimas)
Lietuvos Respublikos finansų ministerijai
LĖŠŲ APYVARTOS ATASKAITA
Nr._________
(data)
(sudarymo vieta)
| IŠMOKOS |
|||||||||
| Pavadinimas |
Asignavimų valdytojas/paramos gavėjas* |
Biudžeto programa (ES programa/projektas) |
Funkcinės klasifikacijos kodas |
Ekonominės klasifikacijos kodas |
Banko sąskaitos Nr. |
Mokėjimo data |
Mokėjimo suma (eurais) |
Mokėjimo suma (Lt) |
Sąmatos likutis po šio apmokėjimo** |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
| 1. Lėšų išmokėjimas projektų vykdytojams/rangovams/paslaugų teikėjams/prekių tiekėjams |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Mokesčiai už banko teikiamas paslaugas*** |
xxx |
xxx |
xxx |
xxx |
|
|
|
|
xxx |
| 3. Lėšų grąžinimas Finansų ministerijai |
xxx |
xxx |
xxx |
xxx |
|
|
|
|
xxx |
| Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ĮPLAUKOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Gauta iš Finansų ministerijos |
xxx |
xxx |
xxx |
xxx |
|
|
|
|
xxx |
| 2. Projektų vykdytojų/rangovų/paslaugų teikėjų/prekių tiekėjų grąžintos lėšos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. Kitos įplaukos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_______________________________ __________________________________
(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)
______________
Papildyta priedu:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Europos Sąjungos finansinės
paramos PHARE, SAPARD,
Kaliningrado tranzito programų ir
Pereinamojo laikotarpio institucijų
plėtros priemonės lėšų išmokėjimo
iš valstybės iždo ir jų panaudojimo
apskaitos taisyklių
4 priedas
(PHARE programos/Kaliningrado tranzito programos/Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės atliktų mokėjimų ataskaitos formos pavyzdys)
________________________________________
(įgyvendinančiosios agentūros pavadinimas)
PHARE PROGRAMOS/KALININGRADO TRANZITO PROGRAMOS/PEREINAMOJO LAIKOTARPIO INSTITUCIJŲ PLĖTROS PRIEMONĖS ATLIKTŲ MOKĖJIMŲ ATASKAITA
Nr._________
(data)
(sudarymo vieta)
Paramos gavėjas: _______________________
| Biudžeto programa |
Projekto Nr. |
Funkcinės klasifikacijos kodas |
Ekonominės klasifikacijos kodas |
Mokėjimo data |
Projekto vykdytojo/rangovo/paslaugų teikėjo/prekių tiekėjo pavadinimas |
Mokėjimo suma (Lt) |
Mokėjimo suma (eurais) |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_______________________________ __________________________________
(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)
______________
Papildyta priedu:
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Priedų pakeitimai:
1,3,4
Papildyta priedu:
Nr. 1K-071, 2004-03-03, Žin., 2004, Nr. 38-1239 (2004-03-11), i. k. 1042050ISAK001K-071
Neteko galios nuo: 2004-12-28
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos finansų ministerija, Įsakymas
Nr. 1K-071, 2004-03-03, Žin., 2004, Nr. 38-1239 (2004-03-11), i. k. 1042050ISAK001K-071
Dėl Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr. 1K-030 "Dėl Europos Sąjungos finansinės paramos ISPA, PHARE, SAPARD programų lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo specialiosioms programoms" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos finansų ministerija, Įsakymas
Nr. 1K-287, 2004-08-16, Žin., 2004, Nr. 132-4775 (2004-08-26), i. k. 1042050ISAK001K-287
Dėl Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr. 1K-030 "Dėl Europos Sąjungos finansinės paramos ISPA, PHARE, SAPARD programų lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo specialiosioms programoms" pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos finansų ministerija, Įsakymas
Nr. 1K-400, 2004-12-20, Žin., 2004, Nr. 185-6862 (2004-12-27), i. k. 1042050ISAK001K-400
Dėl finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr. 1K-030 "Dėl Europos Sąjungos finansinės paramos PHARE, SAPARD programų lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo specialiosioms programoms" pakeitimo
* pildoma vykdant PHARE, Kaliningrado tranzito programas ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonę
** pildoma patvirtinus sąmatą
* pildoma patvirtinus sąmatą
* paramos gavėjas nurodomas vykdant PHARE, Kaliningrado tranzito programas ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonę
** pildoma patvirtinus sąmatą
*** Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos neteikia informacijos apie sumokėtus banko mokesčius