LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2011 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 3D-435

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2019 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. 3D-528

redakcija)

PIRMINIO ŽVEJYBOS PRODUKTŲ PARDAVIMO, SUPIRKIMO IR KONTROLĖS TAISYKLĖS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Pirminio žvejybos produktų pardavimo, supirkimo ir kontrolės taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja jūrų vandenyse sugautų žvejybos produktų pirminį pardavimą ir supirkimą Lietuvos Respublikoje, siekiant užtikrinti žuvų išteklių naudojimo apskaitą ir kontrolę.

2. Taisyklėse vartojamos sąvokos:

2.1. Pirminio žuvininkystės produktų pardavimo aukcionas (toliau – aukcionas) – pirminio žuvininkystės produktų pardavimo būdas, kai paskelbta pradinė kaina palaipsniui mažinama tol, kol nors vienas žuvininkystės produktų pirkėjas ar jo įgaliotas asmuo sustabdo kainos kritimą ir įsigyja žuvininkystės produktus už sustabdymo momentu užfiksuotą kainą.

2.2. Pirminio žvejybos produktų pardavimo pažyma (toliau – pardavimo pažyma) – žvejybos produktų pardavimo apskaitos dokumentas, pildomas po pirminio žvejybos produktų pardavimo.

2.3. Žvejybos produktų perėmimo deklaracija (toliau – perėmimo deklaracija) – žvejybos produktų apskaitos dokumentas, pildomas, kai iš žvejybos laivo iškrautus žvejybos produktus ketinama parduoti vėliau.

3. Pirminį jūrų vandenų žvejybos produktų pardavimą ir supirkimą bei ūkio subjektų teisę vykdyti pirminį žuvininkystės produktų supirkimą nustato Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymo (toliau – Žuvininkystės įstatymas) 25 ir 26 straipsniai.

4. Kitos Taisyklėse vartojamos sąvokos yra apibrėžtos 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1224/2009, nustatančiame Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiantis reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinantis reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2019/473 (toliau – Reglamentas (EB) Nr. 1224/2009), Žuvininkystės įstatyme ir kituose Europos Sąjungos (toliau – ES) ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose, reglamentuojančiuose pirminio žvejybos produktų pardavimo ir supirkimo kontrolę.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-600, 2022-10-06, paskelbta TAR 2022-10-06, i. k. 2022-20474

5. Žuvų išteklių naudotojai, užsiimantys versline žvejyba jūrų vandenyse, pirminiai žvejybos produktų supirkėjai (toliau – supirkėjai), aukcionų organizatoriai ir žvejybos produktų vežėjai privalo vadovautis Taisyklėmis ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais žuvų išteklių naudojimo apskaitą.

II SKYRIUS

PIRMINIO ŽVEJYBOS PRODUKTŲ PARDAVIMO IR SUPIRKIMO REIKALAVIMAI

6. Žvejybos produktai pirminiam pardavimui turi būti pateikiami partijomis. Jie turi būti surūšiuoti pagal šviežumo bei dydžio kategorijas ir paženklinti pagal 1985 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3703/85, nustatančio išsamias bendrų prekybos standartų tam tikroms šviežioms arba atšaldytoms žuvims taikymo taisykles, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. liepos 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1115/2006, ir 1996 m. lapkričio 26 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2406/96, nustatančio bendras pardavimo normas tam tikriems žuvininkystės produktams, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. gegužės 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 790/2005, reikalavimus.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-600, 2022-10-06, paskelbta TAR 2022-10-06, i. k. 2022-20474

7. Jeigu pirminis žvejybos produktų pardavimas ir supirkimas vyko kitu būdu nei aukcione (išskyrus pardavimą asmeninėms reikmėms), pirminį supirkimą vykdantys supirkėjai:

7.1. kai jų metinė pirminio žvejybos produktų pardavimo apyvarta per praėjusius kalendorinius metus buvo 200 000 eurų (du šimtai tūkstančių eurų) ar didesnė, per 24 val. nuo sandorio sudarymo užpildo ir pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų pardavimo pažymą Žuvininkystės duomenų informacinėje sistemoje (toliau – ŽDIS);

7.2. kai jų metinė pirminio žvejybos produktų pardavimo apyvarta per praėjusius kalendorinius metus buvo mažesnė nei 200 000 eurų (du šimtai tūkstančių eurų) – per 24 val. pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų pardavimo pažymą ŽDIS arba pardavimo pažymą užpildo pagal Taisyklių 1 priede pateiktą formą ir per 48 val. nuo sandorio sudarymo pirmą pažymos egzempliorių įteikia, išsiunčia paštu arba kitais telekomunikaciniais būdais pristato Žuvininkystės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės tarnyba), antrą egzempliorių atiduoda pardavėjui, o trečią pasilieka sau;

7.3. kai žuvininkystės produktų partijos vertė viršija 50 Eur per dieną, supirkėjai užtikrina, kad visos žuvininkystės produktų partijos, kiekvienai žuvies rūšiai atskirai, būtų ženklinamos pagal reglamento (EB) Nr. 1224/2009 58 straipsnio reikalavimus.

8. Kai žvejybos produktai pirmą kartą parduodami asmeninėms reikmėms, pardavėjas per 24 val. po žvejybos produktų pardavimo pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų pardavimo pažymą ŽDIS arba per 48 val. po žvejybos produktų pardavimo užpildo Taisyklių 1 priede pateiktos formos pardavimo pažymą apie per 1 dieną parduotus žvejybos produktus ir vieną pardavimo pažymos egzempliorių įteikia, išsiunčia paštu arba kitais telekomunikaciniais įrenginiais pristato Žuvininkystės tarnybai, o kitus du egzempliorius pasilieka sau.

9. Kai Lietuvos Respublikos žvejybos laivas iškrauna žvejybos produktus ne Lietuvos Respublikos teritorijoje, žvejybos laivo kapitonas ar jo atstovas per 24 val. po pardavimo užpildo ir pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų pardavimo pažymą ŽDIS arba per 48 val. po pardavimo persiunčia paštu arba kitais telekomunikaciniais įrenginiais Žuvininkystės tarnybai užpildytos pardavimo pažymos ir (ar) perėmimo deklaracijos kopiją arba kitą lygiavertį dokumentą.

Pardavimo pažymą ir (ar) perėmimo deklaraciją pasirašo ir už joje pateiktų duomenų teisingumą atsako žvejybos laivo kapitonas ar jo atstovas.

10. Kai Lietuvos Respublikos žvejybos laivas iškrauna žvejybos produktus ES teritorijoje ir pirminis pardavimas įvyksta ES valstybėje, Žuvininkystės tarnyba papildomai turi teisę paprašyti pirminio pardavimo pažymos ir (ar) perėmimo deklaracijos kopijos iš atitinkamos tos valstybės, kurioje žvejybos laivas iškrauna žvejybos produktus, kompetentingos institucijos.

III SKYRIUS

ŽVEJYBOS PRODUKTŲ PERĖMIMO IR VEŽIMO IKI PIRMINIO PARDAVIMO VIETOS REIKALAVIMAI

11. Jeigu iškrautus iš laivo žvejybos produktus ketinama parduoti vėliau nei per 24 val. po žvejybos produktų iškrovimo, aukciono organizatorius visais atvejais, o supirkėjas – jei jų metinė pirminio žvejybos produktų pardavimo apyvarta per praėjusius kalendorinius metus buvo 200 000 eurų (du šimtai tūkstančių eurų) ar didesnė, per 24 val. pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų perėmimo deklaraciją ŽDIS.

12. Jeigu žvejybos produktai iškraunami ne ES ir juos ketinama parduoti vėliau nei per 24 val. po žvejybos produktų iškrovimo, žvejybos laivo kapitonas arba jo atstovas visais atvejais per 24 val. pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų perėmimo deklaraciją ŽDIS.

13. Jeigu iškrautus iš laivo žvejybos produktus ketinama parduoti vėliau nei per 48 val. po žvejybos produktų iškrovimo, supirkėjas, kurio metinė pirminio žvejybos produktų pardavimo apyvarta per praėjusius kalendorinius metus buvo mažesnė nei 200 000 (du šimtai tūkstančių) eurų, per 48 val. pateikia elektroninę pirminio žvejybos produktų perėmimo deklaraciją ŽDIS arba užpildo Taisyklių 2 priede pateiktos formos perėmimo deklaraciją ir per 48 val. po produktų iškrovimo pirmą jos egzempliorių įteikia, išsiunčia paštu arba kitais telekomunikaciniais įrenginiais pristato Žuvininkystės tarnybai, antrą egzempliorių – žvejybos produktus pateikusiam žuvų išteklių naudotojui, o trečią pasilieka sau.

14. Prie Lietuvos Respublikoje iškrautų žvejybos produktų, kurie yra vežami į kitą nei jų iškrovimo vietą ir dėl kurių nebuvo pateikta nei pardavimo pažyma, nei perėmimo deklaracija, o vežėjas dėl šių produktų neturi iškrovimo deklaracijos kopijos ar jai lygiaverčio dokumento, iki jų pirminio pardavimo turi būti pridedamas žvejybos produktų vežėjo užpildytas Taisyklių 3 priede nurodytos formos važtaraštis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-600, 2022-10-06, paskelbta TAR 2022-10-06, i. k. 2022-20474

15. Važtaraščio kopiją per 48 val. po žvejybos produktų siuntos pakrovimo vežėjas pateikia Žuvininkystės tarnybai, o kai žvejybos produktai gabenami į kitą ES valstybę narę – ir tos valstybės narės, kurios teritorijoje turi įvykti pirminis pardavimas, kompetentingoms institucijoms.

16. Pardavus žvejybos produktus, dėl kurių prieš tai buvo pateikta perėmimo deklaracija, pardavimo pažyma pildoma ir teikiama Taisyklių 6–10 punktuose nustatyta tvarka.

IV SKYRIUS

ATSAKOMYBĖ

17. Už pardavimo pažymoje ir (ar) perėmimo deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą atsako duomenų teikėjas. Už važtaraštyje pateiktus duomenis – vežėjas.

V SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

18. Taisyklėse nustatytų reikalavimų laikymąsi kontroliuoja Žuvininkystės tarnyba.

19. Žuvininkystės tarnyba organizuoja pirminių žuvininkystės produktų pardavimo pažymų ir žvejybos produktų perėmimo deklaracijų blankų spausdinimą ir išdavimą ir nustato jų pildymo taisykles, taip pat suteikia elektroninę prieigą pirminių žuvininkystės produktų pardavimo pažymoms ir žvejybos produktų perėmimo deklaracijoms pildyti ir teikti elektroniniu būdu.

20. Taisyklių nuostatas pažeidę fiziniai ar juridiniai asmenys atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

________________

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-711, 2013-10-21, Žin., 2013, Nr. 111-5538 (2013-10-24), i. k. 1132330ISAK003D-711

Nr. 3D-528, 2019-09-25, paskelbta TAR 2019-09-25, i. k. 2019-15102

Pirminio žvejybos produktų pardavimo,

supirkimo ir kontrolės taisyklių

1 priedas

(Pirminio žvejybos produktų pardavimo pažymos forma)

__________________________________________________________________________________

(pirminio žvejybos produktų supirkėjo pavadinimas arba vardas ir pavardė, arba gamintojų organizacijos pavadinimas,

juridinio asmens kodas, fizinio ar juridinio asmens adresas

__________________________________________________________________________________

(pardavėjo pavadinimas, juridinio asmens kodas, adresas arba vardas ir pavardė, adresas)

PIRMINIO ŽVEJYBOS PRODUKTŲ PARDAVIMO PAŽYMA

____________ Nr. ___

(data)

Laivo naudotojo pavadinimas arba vardas ir pavardė, arba laivo kapitono vardas ir pavardė

______________________________________________________________________________

Laivo pavadinimas, išoriniai atpažinimo ženklai

______________________________________________________________________________

Laivo veterinarinio patvirtinimo numeris

______________________________________________________________________________

Žvejybos produktų iškrovimo data ir vieta

______________________________________________________________________________

Pirminio pardavimo data ir vieta (sąskaitos faktūros serija ir data, sutarties numeris)

______________________________________________________________________________

Komercinis žuvų rūšies pavadinimas ir FAO kodas

Svoris kg

ir vienetų skaičius

Dydžio kategorija

Šviežumo kategorija

Pateikimo forma

Kaina be PVM, Eur už kg

Žvejybos rajono kodas

Mažiausias žuvų dydis

Išimtis dėl pardavimo vietų

Iš rinkos pašalintų produktų paskirtis

(jei taikoma)

Perėmimo deklaracijos arba važtaraščio numeris

____________________

(asmens, turinčio teisę veikti supirkėjo vardu, pareigų pavadinimas)

_____________

(parašas)

_________________

(vardas ir pavardė)

____________________

(asmens, turinčio teisę veikti pardavėjo vardu, pareigų pavadinimas)

_____________

(parašas)

_________________

(vardas ir pavardė)

Pirminio žvejybos produktų pardavimo,

supirkimo ir kontrolės taisyklių

2 priedas

(Žvejybos produktų perėmimo deklaracijos forma)

______________________________________________________________________________

(pirminio žvejybos produktų supirkėjo pavadinimas arba vardas ir pavardė, arba gamintojų organizacijos pavadinimas,

juridinio asmens kodas, adresas ir, jei taikoma, – pirminio žvejybos produktų supirkėjo pažymėjimo numeris)

______________________________________________________________________________

(žuvų išteklių naudotojo pavadinimas, juridinio asmens kodas, adresas arba vardas ir pavardė, adresas)

ŽVEJYBOS PRODUKTŲ PERĖMIMO DEKLARACIJA

____________ Nr. ____

(data)

Laivo naudotojo pavadinimas arba vardas ir pavardė, arba kapitono vardas ir pavardė ______________________________________________________________________________

Laivo pavadinimas, išoriniai atpažinimo ženklai

______________________________________________________________________________

Laivo veterinarinio patvirtinimo numeris

______________________________________________________________________________

Žvejybos produktų iškrovimo data ir vieta

______________________________________________________________________________

Sandėliavimo vieta (pavadinimas ir adresas)

______________________________________________________________________________

Komercinis žuvų rūšies pavadinimas ir FAO kodas		Svoris kg ir vienetų skaičius	Dydžio kategorija		Šviežumo kategorija	Pateikimo forma		Žvejybos rajono kodas	Mažiausias žuvų dydis	Važtaraščio numeris


	____________________ (asmens, turinčio teisę veikti supirkėjo vardu, pareigų pavadinimas)			_____________ (parašas)			_________________ (vardas ir pavardė)

____________________

(asmens, turinčio teisę veikti pardavėjo vardu, pareigų pavadinimas)

_____________

(parašas)

_________________

(vardas ir pavardė)

Pirminio žvejybos produktų pardavimo,

supirkimo ir kontrolės taisyklių

3 priedas

(Žvejybos produktų važtaraščio forma)

______________________________________________________________________________

(transporto priemonės savininko pavadinimas, juridinio asmens kodas, adresas arba vardas ir pavardė, adresas)

ŽVEJYBOS PRODUKTŲ TRANSPORTAVIMO VAŽTARAŠTIS

____________ Nr. ____

(data)

Transporto priemonės atpažinimo informacija (markė ir modelis, valstybinio numerio ženklas)

______________________________________________________________________________

Laivo naudotojo pavadinimas arba vardas ir pavardė, arba laivo kapitono vardas ir pavardė

______________________________________________________________________________

Laivo pavadinimas, išoriniai atpažinimo ženklai

______________________________________________________________________________

Žvejybos produktų gavėjo (-ų) vardas (-ai) ir pavardė (-ės) / pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai)

______________________________________________________________________________

Žvejybos produktų pakrovimo data ir vieta

______________________________________________________________________________

Žvejybos produktų gabenimo paskirties vieta (pavadinimas ir adresas)

______________________________________________________________________________

Komercinis žuvų rūšies pavadinimas ir FAO kodas		Svoris kg	Vienetų skaičius (pildoma, jei krovinyje yra SAL (lašiša atlantinė) ir (arba) TRS (šlakys paprastasis).	Dydžio kategorija		Šviežumo kategorija	Pateikimo forma		Žvejybos rajono kodas



	_________________________________________________________ (asmens, turinčio teisę veikti vežimo paslaugų teikėjo vardu, pareigų pavadinimas)				_____________ (parašas)			_________________ (vardas ir pavardė)

Papildyta priedu:

Nr. 3D-600, 2022-10-06, paskelbta TAR 2022-10-06, i. k. 2022-20474

Pakeitimai:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-711, 2013-10-21, Žin., 2013, Nr. 111-5538 (2013-10-24), i. k. 1132330ISAK003D-711

Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-435 "Dėl Pirminio žuvininkystės produktų pardavimo, supirkimo ir kontrolės taisyklių patvirtinimo" pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-528, 2019-09-25, paskelbta TAR 2019-09-25, i. k. 2019-15102

Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-435 „Dėl Pirminio žuvininkystės produktų pardavimo, supirkimo ir kontrolės taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-600, 2022-10-06, paskelbta TAR 2022-10-06, i. k. 2022-20474

Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-435 „Dėl Pirminio žvejybos produktų pardavimo, supirkimo ir kontrolės taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo