Suvestinė redakcija nuo 2012-09-30

 

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2010, Nr. 22-1040, i. k. 1102330ISAK003D-126

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

ĮSAKYMAS

 

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 1999 M. SPALIO 7 D. ĮSAKYMO Nr. 383 „DĖL PRIVALOMŲJŲ RINKAI TIEKIAMOS SODO AUGALŲ DAUGINAMOSIOS MEDŽIAGOS IR SODO AUGALŲ REIKALAVIMŲ APRAŠO“ PAKEITIMO

 

2010 m. vasario 18 d. Nr. 3D-126

Vilnius

 

 

Įgyvendindamas 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos direktyvą 2008/90/EB dėl prekybos vaisinių augalų dauginamąja medžiaga ir sodininkystei skirtais vaisiniais augalais (OL 2008, L 267, p. 8):

1. Pakeičiu Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų reikalavimų aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 383 „Dėl privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų reikalavimų aprašo“ (Žin., 1999, Nr. 88-2606; 2008, Nr. 1-39):

1.1. Išdėstau preambulę taip:

1. Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos (toliau – dauginamoji medžiaga) ir sodo augalų reikalavimų aprašas (toliau – aprašas) parengtas įgyvendinant 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos direktyvą 2008/90/EB dėl prekybos vaisinių augalų dauginamąja medžiaga ir sodininkystei skirtais vaisiniais augalais (OL 2008 L 267, p. 8) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. gruodžio 15 d. Komisijos direktyva 2010/777/ES (OL 2010 L 332, p. 40), 1993 m. birželio 23 d. Komisijos direktyvą 93/48/EEB, išdėstančią aprašą, nurodantį reikalavimus, kuriuos pagal Tarybos direktyvą 92/34/EEB turi atitikti vaisinių augalų dauginamoji medžiaga ir vaisiams auginti skirti vaisiniai augalai (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 15 tomas, p. 83), 1993 m. liepos 5 d. Komisijos direktyvą 93/64/EEB, išdėstančią tiekėjų ir įmonių priežiūros bei kontrolės pagal Tarybos direktyvą 92/34/EEB dėl prekybos vaisinių augalų dauginamąja medžiaga ir vaisiams auginti skirtais vaisiniais augalais įgyvendinimo priemones (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 15 tomas, p. 113), 1993 m. rugsėjo 21 d. Komisijos direktyvą 93/79/EEB, nustatančią papildomas įgyvendinimo nuostatas dėl vaisinių augalų dauginamosios medžiagos ir vaisinių augalų sąrašų, kuriuos turi tiekėjai pagal Tarybos direktyvą 92/34/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 15 tomas, p. 115), 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 29 tomas, p. 258) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. sausio 8 d. Komisijos direktyva 2010/1/ES (OL 2010 L 7, p. 17), 2003 m. birželio 18 d. Tarybos direktyvą 2003/61/EB, iš dalies keičiančią direktyvas: 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla, 68/193/EEB dėl prekybos vynmedžių vegetatyvine dauginamąja medžiaga, 92/33/EEB dėl prekybos daržovių dauginamąja ir sodinamąja medžiaga, išskyrus sėklą, 92/34/EEB dėl prekybos vaisinių augalų dauginamąja medžiaga ir vaisiams auginti skirtais vaisiniais augalais, 98/56/EB dėl prekybos dekoratyvinių augalų dauginamąja medžiaga, 2002/54/EB dėl prekybos runkelių sėkla, 2002/55/EB dėl prekybos daržovių sėkla, 2002/56/EB dėl prekybos sėklinėmis bulvėmis ir 2002/57/EB dėl prekybos aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla Bendrijos lyginamųjų tyrimų ir bandymų atžvilgiu (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 39 tomas, p. 218), 2003 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyvą 2003/111/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvos 92/34/EEB dėl vaismedžių dauginamosios medžiagos ir vaisiams skirtų vaismedžių prekybos II priedą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 41 tomas, p. 191).

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-65, 2011-02-01, Žin., 2011, Nr. 16-740 (2011-02-08), i. k. 1112330ISAK0003D-65

 

1.2. Papildau 7 punktą šia nauja antrąja pastraipa (ankstesniąsias antrąją–aštuntąją pastraipas atitinkamai laikau trečiąja–devintąja pastraipomis):

„Augalo klonas – vegetatyvinių augalo palikuonių visuma.“

1.3. Išdėstau 19 punktą taip:

„19. Veislėms, nurodytoms 18 punkte:

19.1. turi būti suteikta teisinė apsauga Europos Bendrijoje ar bet kurioje ES valstybėje narėje;

19.2. jos turi būti įrašytos į Lietuvos nacionalinį augalų veislių sąrašą (toliau – Augalų veislių sąrašą) arba į nacionalinius ES valstybių narių augalų veislių sąrašus pagal šio aprašo 22 punktą;

19.3. jos turi būti visuotinai žinomos. Veislė laikoma visuotinai žinoma, jeigu:

19.3.1. ji buvo įrašyta į nacionalinius ES valstybių narių augalų veislių sąrašus arba jai buvo suteikta teisinė apsauga Europos Bendrijoje ar kitoje ES valstybėje narėje;

19.3.2. buvo pateikta paraiška dėl jos įrašymo į nacionalinius augalų veislių sąrašus bet kurioje ES valstybėje narėje arba paraiška dėl 19.1 punkte nurodytos augalų veislės teisinės apsaugos;

19.3.3. ji tiekiama atitinkamos valstybės narės teritorijoje arba kitoje valstybėje narėje iki 2012 m. rugsėjo 30 d., jeigu ji turi oficialų aprašą.“

1.4. Papildau šiuo 191 punktu:

„191. Nuoroda pagal šio aprašo 18 punktą taip pat gali būti daroma į veislę, pasižyminčią savaimine verte komercinei augalininkystei, su sąlyga, kad veislė turi oficialų aprašą ir dauginamoji medžiaga bei sodo augalai yra parduodami kaip CAC medžiaga atitinkamos valstybės narės teritorijoje ir yra nustatomi nurodant į šią nuostatą ženklinant ir (arba) dokumentuose.“

1.5. Išdėstau 22 punktą taip:

„22. Veislės gali būti oficialiai užregistruotos, jei nustatoma, kad jos atitinka tam tikrus oficialiai patvirtintus reikalavimus ir turi oficialų aprašą. Veislės taip pat gali būti oficialiai užregistruotos, jei jų medžiaga jau prekiaujama iki 2012 m. rugsėjo 30 d. atitinkamos valstybės narės teritorijoje ir jei jos turi oficialų ir pripažintą aprašą.“

1.6. Papildau šiais 221 ir 222 punktais:

„221. Genetiškai modifikuota veislė gali būti oficialiai užregistruota tik tuomet, jei genetiškai modifikuoto organizmo, iš kurio ji susideda, atžvilgiu buvo išduotas leidimas pagal direktyvą 2001/18/EB arba pagal reglamentą (EB) Nr. 1829/2003.

222. Kai produktai, gauti iš sodo augalų ar dauginamosios medžiagos, yra skirti naudoti kaip maistas arba maisto sudėtyje, kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1829/2003 3 straipsnyje, arba kaip pašaras arba pašaro sudėtyje, kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1829/2003 15 straipsnyje, veislės turi būti oficialiai užregistruotos tik tuomet, jei maisto ar pašarų, gautų iš šios medžiagos, atžvilgiu buvo išduotas leidimas pagal šį reglamentą.“

1.7. Papildau šiais 301–303 punktais:

„301. Genetiškai modifikuota dauginamoji medžiaga ar sodo augalai pagal direktyvos 2001/18/EB 2 straipsnio 1 ir 2 punktus turi būti tiekiami rinkai tik tuomet, jei genetiškai modifikuoto organizmo atžvilgiu buvo išduotas leidimas pagal anksčiau minėtą direktyvą arba pagal reglamentą (EB) Nr. 1829/2003.

302. Kai produktai, gauti iš sodo augalų ar dauginamosios medžiagos, yra skirti naudoti kaip maistas arba maisto sudėtyje, kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1829/2003 3 straipsnyje, arba kaip pašaras arba pašaro sudėtyje, kaip nurodyta reglamento (EB) Nr. 1829/2003 15 straipsnyje, sodo augalai ar dauginamoji medžiaga turi būti tiekiama rinkai tik tuomet, jei maisto ar pašaro, gauto iš šios medžiagos, atžvilgiu buvo išduotas leidimas pagal šį reglamentą.

303. Genetiškai modifikuotos veislės dauginamosios medžiagos ir sodo augalų etiketėse arba oficialiuose ar neoficialiuose dokumentuose, kurie tvirtinami arba pridedami prie dauginamosios medžiagos ir sodo augalų siuntos, pagal šio aprašo nuostatas turi būti aiškiai nurodyta, kad veislė yra genetiškai modifikuota, ir nurodyti genetiškai modifikuotų organizmų pavadinimai.“

1.8. Išdėstau 40 punktą taip:

„40. Visos priemonės, kurių buvo imtasi pagal 39 punkto nuostatas, panaikinamos, kai tik pakankamai įsitikinama, kad dauginamoji medžiaga ar sodo augalai, kuriuos tiekėjas ketina tiekti rinkai, ateityje atitiks šiuos reikalavimus.“

1.9. Išdėstau 42 punktą taip:

„42. Kol bus priimtas 41 punkte nurodytas sprendimas, oficiali institucija iki 2018 m. gruodžio 31 d., nepažeisdama direktyvos 2000/29/EB nuostatų, dauginamosios medžiagos ir sodo augalų importui iš ne ES valstybių gali taikyti reikalavimus, kurie būtų bent jau lygiaverčiai reikalavimams, taikomiems dauginamajai medžiagai ir sodo augalams ES valstybėje.“

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-65, 2011-02-01, Žin., 2011, Nr. 16-740 (2011-02-08), i. k. 1112330ISAK0003D-65

 

1.10. Papildau šiuo 431 punktu:

„431. Iki 2018 m. gruodžio 31 d. gali būti leidžiama savo teritorijoje tiekti rinkai dauginamąja medžiagą ir sodo augalus, gautus iš motininių augalų, kurie buvo pasodinti iki 2012 m. rugsėjo 30 d. ir oficialiai sertifikuoti arba iki 2018 m. gruodžio 31 d. atitiko CAC medžiagai keliamus reikalavimus. Parduodant tokią dauginamąją medžiagą ir sodo augalus jie nustatomi darant nuorodą į šį straipsnį ženklinant ir (arba) dokumentuose. Po 2018 m. gruodžio 31 d. dauginamąją medžiagą ir sodo augalus bus galima tiekti rinkai, jei jie atitiks šio aprašo reikalavimus.“

2. Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja 2012 m. rugsėjo 30 d.

 

 

 

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-65, 2011-02-01, Žin., 2011, Nr. 16-740 (2011-02-08), i. k. 1112330ISAK0003D-65

Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 "Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų reikalavimų aprašo patvirtinimo" pakeitimo