Suvestinė redakcija nuo 2014-02-04

Nutarimas paskelbtas: Žin. 2004, Nr. 160-5875, i. k. 10410LKNUTAN-10(99)

VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA

N U T A R I M A S

DĖL EUROPOS SĄJUNGOS BENDROSIOS VALIUTOS PAVADINIMO LIETUVIŲ KALBOJE

2004 m. spalio 28 d. Nr. N-10(99)

Vilnius

Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutaria:

Europos Sąjungos bendrosios valiutos pavadinimas euro lietuvių bendrinėje kalboje vartojamas adaptuotas – su lietuviškomis linksnių galūnėmis: eũras, eũro, eũrui, eũrą, eurù, eurè, eũrai, eũrų, eũrams, eurùs, eũrais, eũruose.

Pastaba. Europos Sąjungos bendrosios valiutos pavadinimas euro, Lietuvos Respublikos teisės aktuose vartojamas vietoj vardininko formos euras, turi būti išskiriamas kaip kitos kalbos žodis (paprastai pasviruoju šriftu).

Papildyta citata:

Nr. N-2 (151), 2014-01-30, paskelbta TAR 2014-02-03, i. k. 2014-00900

KOMISIJOS PIRMININKĖ                                                                          IRENA SMETONIENĖ

Pakeitimai:

1.

Valstybinė lietuvių kalbos komisija, Nutarimas

Nr. N-2 (151), 2014-01-30, paskelbta TAR 2014-02-03, i. k. 2014-00900

Dėl Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. spalio 28 d. nutarimo Nr. N-10 (99) „Dėl Europos Sąjungos bendrosios valiutos pavadinimo lietuvių kalboje“ papildymo