Suvestinė redakcija nuo 2015-09-24 iki 2017-04-03

 

Nutarimas paskelbtas: Žin. 2006, Nr. 132-4997, i. k. 1061100NUTA00001191

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ

 

N U T A R I M A S

DĖL FARMACINĖS VEIKLOS LICENCIJAVIMO TAISYKLIŲ, REIKALAVIMŲ KVALIFIKUOTAM ASMENIUI, ATSAKINGAM UŽ GAMYBĄ IR (AR) IMPORTĄ, APRAŠO IR FARMACINĖS VEIKLOS LICENCIJŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

 

2006 m. lapkričio 30 d. Nr. 1191

Vilnius

 

Įgyvendindama Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 19 ir 28 straipsnius ir atsižvelgdama į 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 27 tomas, p. 69), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/26/ES (OL 2012 L 299, p. 1), Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

Preambulės pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

1. Patvirtinti pridedamus:

1.1. Farmacinės veiklos licencijavimo taisykles;

1.2. Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašą;

1.3. popierinių farmacinės veiklos licencijų formas:

1.3.1. gamybos licencijos;

1.3.2. didmeninio platinimo licencijos;

1.3.3. vaistinės veiklos licencijos;

1.3.4. gamybinės vaistinės veiklos licencijos;

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

2. Nustatyti, kad:

2.1. Iki šio nutarimo įsigaliojimo juridiniams asmenims išduotų licencijų užsiimti farmacine veikla rūšys atitinka Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 19 straipsnio 2 dalyje nustatytas licencijų juridiniams asmenims ir užsienio juridinių asmenų filialams verstis farmacine veikla rūšis. Antai:

2.1.1. Vaistinių preparatų gamybos licencija, tiriamųjų vaistinių preparatų gamybos licencija, vaistinių preparatų importo licencija, tiriamųjų vaistinių preparatų importo licencija atitinka gamybos licencijos rūšį.

2.1.2. Vaistinių preparatų didmeninio platinimo licencija atitinka didmeninio platinimo licencijos rūšį.

2.1.3. Licencija vaistinės veiklai, licencija ligoninės vaistinės veiklai, licencija labdaros vaistinės veiklai atitinka vaistinės veiklos licencijos rūšį.

2.1.4. Licencija gamybinės vaistinės veiklai, licencija gamybinės ligoninės vaistinės veiklai atitinka gamybinės vaistinės veiklos licencijos rūšį.

2.1.5. Neteko galios nuo 2012-01-01

Punkto naikinimas:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin. 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

2.2. Iki šio nutarimo įsigaliojimo juridiniams asmenims išduotas licencijas užsiimti farmacine veikla Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos keičia naujų formų licencijomis, gavusi iš licencijos turėtojo sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos paraišką ir turimos licencijos originalą.

3. Pripažinti netekusiu galios Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gruodžio 7 d. nutarimą Nr. 1599 „Dėl Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklių ir Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 178-6587).

 

 

 

Ministras Pirmininkas                                                                   Gediminas Kirkilas

 

 

 

Sveikatos apsaugos ministras                                            Rimvydas Turčinskas


Patvirtinta

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d.

nutarimu Nr. 1191

 

FARMACINĖS VEIKLOS LICENCIJAVIMO TAISYKLĖS

 

I. SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

1. Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklės (toliau – šios Taisyklės) nustato licencijų, kurių rūšys nurodytos Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 19 straipsnio 2 dalyje (toliau – licencija), išdavimo juridiniams asmenims ir užsienio šalių juridinių asmenų filialams (toliau – juridiniai asmenys), pakeitimo, atsisakymo jas išduoti ar pakeisti, jų galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo ir galiojimo panaikinimo, popierinių licencijų dublikatų išdavimo tvarką ir licencijuojamos veiklos sąlygas ir reglamentuoja jų laikymosi priežiūrą.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

2. Šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos farmacijos įstatyme ir Lietuvos Respublikos kraujo donorystės įstatyme vartojamas sąvokas.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

II. SKYRIUS
 LICENCIJAS IŠDUODANTI INSTITUCIJA

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

3. Juridiniams asmenims licencijas išduoda, pakeičia, atsisako jas išduoti ar pakeisti, sustabdo ar panaikina jų galiojimą, panaikina galiojimo sustabdymą, išduoda popierinės licencijos dublikatą Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba), vadovaudamasi Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymu ir šiomis Taisyklėmis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

III. SKYRIUS
LICENCIJŲ DUOMENYS IR PILDYMAS

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

4. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

5. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba išduodamoje licencijoje nurodo tik aktualius duomenis ir informaciją. Gamybos ir didmeninio platinimo licencijas Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba užpildo atsižvelgdama į Bendrijos inspektavimo ir pasikeitimo informacija procedūrų sąvade, kuris Europos Komisijos skelbiamas remiantis 2003 m. spalio 8 d. Komisijos direktyvos 2003/94/EB, nustatančios žmonėms skirtų vaistų ir tiriamųjų vaistų geros gamybos praktikos principus ir rekomendacijas (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 32 tomas, p. 424), 3 straipsniu, paskelbtą Sąjungos gamintojo / importuotojo licencijos formos interpretaciją. Licencijoje ir jos prieduose nurodomos faktinės jų išdavimo ir paskutinio pakeitimo datos. Licencijos priedai yra neatskiriama licencijos dalis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

51. Išduodamos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytos formos popierinės licencijos, o įdiegus technines priemones – tik elektroninės licencijos. Elektroninėje licencijoje nurodomi visi duomenys, nurodyti nustatytoje popierinės licencijos formoje (tik be Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos vadovo ar jo įgalioto asmens parašo ir Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos antspaudo su Lietuvos valstybės herbu). Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba apie techninių priemonių, skirtų elektroninėms licencijoms išduoti, įdiegimą paskelbia savo interneto svetainėje.

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

IV. SKYRIUS
DOKUMENTAI, KURIŲ REIKIA LICENCIJAI GAUTI

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

PIRMASIS SKIRSNIS
BENDRIEJI REIKALAVIMAI

 

Pakeistas skirsnio pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

6. Juridinis asmuo, norintis gauti licenciją, Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai pateikia šiuos dokumentus:

6.1. paraišką, kurioje nurodoma:

6.1.1. bendroji informacija apie pareiškėją (pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai, elektroninio pašto adresas, jeigu pareiškėjas juos turi);

6.1.2. kontaktinis asmuo (vardas ir pavardė, darbovietė, pareigos, telefono ir fakso numeriai, elektroninio pašto adresas, jeigu asmuo juos turi);

6.1.3. veiklos vietos (-ų) pavadinimas (-ai), adresas (-ai);

6.1.4. informacija ir (ar) duomenys, nurodyti šių Taisyklių 7–10 punktuose, atsižvelgiant į licencijos rūšį;

6.1.5. pareiškėjo patvirtinimas, kad paraiškoje pateikta visa reikiama informacija ir (ar) duomenys ir kad ji (jie) yra teisinga (-i);

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

6.2. Neteko galios nuo 2014-08-30

Punkto naikinimas:

Nr. 827, 2014-08-27, paskelbta TAR 2014-08-29, i. k. 2014-11462

 

6.3. valstybės įmonės Registrų centro išduoto pažymėjimo apie patalpas, kuriose juridinis asmuo ar jo filialas versis licencijuota veikla, kopiją; patalpų, kuriose juridinis asmuo ar jo filialas versis licencijuota veikla, valstybės įmonės Registrų centro patvirtinto plano kopiją, vidaus patalpų eksplikaciją, patvirtintą juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) ir vadovo ar jo įgalioto asmens parašu, kopijas, išskyrus šių Taisyklių 7.5, 7.6 ir 9.2 punktuose nurodytus atvejus, taip pat kitus dokumentus, kuriuos gali pateikti pats pareiškėjas, jeigu mano, kad jie gali būti naudingi vertinant patalpų tinkamumą licencijuotai veiklai vykdyti;

6.4. Neteko galios nuo 2009-12-28

Punkto naikinimas:

Nr. 850, 2009-08-19, Žin. 2009, Nr. 105-4380 (2009-09-03), i. k. 1091100NUTA00000850

 

61. Teikiamos popierinės paraiškos gauti licenciją forma turi atitikti sveikatos apsaugos ministro patvirtintą formą.

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

ANTRASIS SKIRSNIS
SPECIFINIAI REIKALAVIMAI NORINT GAUTI GAMYBOS LICENCIJĄ

 

Pakeistas skirsnio pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

7. Paraiškoje išduoti gamybos licenciją pareiškėjas, be informacijos ir duomenų, nurodytų šių Taisyklių 6 punkte, pateikia informaciją ir (ar) duomenis, nurodydamas:

7.1. veiklos vietos pavadinimą, adresą, patalpų, įrengimų ir įrangos aprašymą;

7.2. duomenis apie veiklos objektą;

7.3. preparatų grupes ir (ar) farmacines formas bei planuojamas vykdyti operacijas;

7.31. ar numato ruošti plazmą, naudojamą kaip pradinė medžiaga kraujo vaistiniams preparatams gaminti (toliau – plazma);

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

7.4. vykdomų operacijų aprašymą;

7.5. duomenis apie sudarytą gamybos sutartį su kitu juridiniu asmeniu, kuriam leista gaminti vaistinius preparatus ir (ar) tiriamuosius vaistinius preparatus. Pareiškėjas prideda juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) ir vadovo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintą sutarties išrašą dėl gamybos ir sutarties šalių įsipareigojimų, susijusių su gamyba, taip pat dokumentų, įrodančių, kad juridinis asmuo, su kuriuo sudaryta sutartis, atitinka bent Europos Sąjungos nustatytus reikalavimus, kopijas;

7.6. duomenis apie sudarytą kokybės tyrimų sutartį. Pareiškėjas prideda juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) ir vadovo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintą sutarties išrašą dėl kokybės tyrimų ir sutarties šalių įsipareigojimų, susijusių su kokybės tyrimais, taip pat dokumentų, įrodančių, kad juridinis asmuo, su kuriuo sudaryta sutartis, yra įdiegęs kokybės užtikrinimo sistemą, kopijas;

7.7. duomenis apie asmenį (-is) kvalifikuoto (-ų) asmens (-ų), atsakingo (-us) už gamybą ir (ar) importą, pareigoms vykdyti (vardas (-ai), pavardė (-ės), jo (jų) kvalifikacijos ir darbo patirties aprašymas (-ai), kvalifikuoto (-ų) asmens (-ų) pareigų aprašymas (-ai), kontaktiniai duomenys). Pridedami kvalifikacijos ir darbo patirties aprašymai, kvalifikaciją ir darbo patirtį įrodančių dokumentų ir darbo sutarties, sudarytos su kvalifikuotu asmeniu, atsakingu už gamybą ir (ar) importą, kopijos;

Punkto pakeitimai:

Nr. 827, 2014-08-27, paskelbta TAR 2014-08-29, i. k. 2014-11462

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

7.71. duomenis apie asmenį (-is) kvalifikuoto asmens, atsakingo už plazmos ruošimą, pareigoms vykdyti (vardas (-ai), pavardė (-ės), jo (jų) kvalifikacijos, darbo patirties ir pareigų aprašymas (-ai), kontaktiniai duomenys). Pridedami kvalifikacijos ir darbo patirties aprašymai, kvalifikaciją ir darbo patirtį įrodančių dokumentų ir darbo sutarties, sudarytos su kvalifikuotu asmeniu, atsakingu už plazmos ruošimą, kopijos. Jeigu kvalifikuoto asmens, atsakingo už plazmos ruošimą, pareigoms vykdyti skiriamas už kraujo donorystės veiklą atsakingas kvalifikuotas asmuo, papildomai pridedama juridinio asmens vadovo ar jo įgalioto asmens parašu ir juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) patvirtinta sutarties, nurodytos Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 293 straipsnio 1 dalies 3 punkte, kopija;

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

7.8. duomenis apie asmenį (-is), atsakingą (-us) už vaistinių preparatų gamybą (vardas (-ai), pavardė (-ės), pareigos, kontaktiniai duomenys). Pridedami pareigų aprašymas (-ai), kvalifikaciją ir darbo patirtį įrodančių dokumentų kopijos;

7.9. duomenis apie asmenį (-is), atsakingą (-us) už vaistinių preparatų kokybės kontrolę (vardas (-ai), pavardė (-ės), pareigos, kontaktiniai duomenys). Pridedami pareigų aprašymas (-ai), kvalifikaciją ir darbo patirtį įrodančių dokumentų kopijos;

7.91. duomenis apie Sveikatos apsaugos ministerijos atlikto kraujo donorystės įstaigos patikrinimo pažymą, kurioje pateikta išvada, kad kraujo ir (ar) plazmos surinkimas ir ištyrimas atitinka Lietuvos Respublikos kraujo donorystės įstatyme ir sveikatos apsaugos ministro įsakymuose, reglamentuojančiuose kraujo ir (ar) plazmos surinkimą ir ištyrimą, nustatytus reikalavimus. Pareiškėjas nurodo patikrinimo pažymos datą ir numerį. Tikrinimas turi būti atliktas ne anksčiau kaip dveji metai iki paraiškos gauti gamybos licenciją pateikimo Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai.

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

7.10. numatomų gaminti, tik sertifikuoti ir išleisti, tik pakuoti, ženklinti, importuoti iš trečiųjų šalių be gamybos, importuoti iš trečiųjų šalių, laikyti ir platinti vaistinių preparatų pavadinimų, stiprumo, farmacinių formų, vaistinių preparatų registracijos numerių (jeigu juos turi), tiriamųjų vaistinių preparatų kodų sąrašą;

7.11. visus kitus gaminamus ar numatomus gaminti produktus, kurie nėra farmacinės veiklos licencijavimo objektas (veikliosios medžiagos, medžiagos, kurioms keliami specialūs reikalavimai, veterinariniai vaistiniai preparatai, maisto papildai, medicinos priemonės ir panašiai);

7.12. papildomus duomenis. Juos pateikia pats pareiškėjas, jeigu jis mano, kad jie gali būti naudingi jį vertinant.

71. Informaciją ir (ar) duomenis, nurodytus 7.3, 7.5, 7.7, 7.8, 7.9 ir 7.10 papunkčiuose, nurodo tik pareiškėjas, numatantis gaminti vaistinius preparatus ar tiriamuosius vaistinius preparatus, o informaciją ir (ar) duomenis, nurodytus 7.31, 7.71 ir 7.91 papunkčiuose, nurodo tik pareiškėjas, numatantis ruošti plazmą.

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

TREČIASIS SKIRSNIS
SPECIFINIAI REIKALAVIMAI NORINT GAUTI DIDMENINIO PLATINIMO LICENCIJĄ

 

Pakeistas skirsnio pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

8. Paraiškoje išduoti didmeninio platinimo licenciją pareiškėjas, be informacijos ir duomenų, nurodytų šių Taisyklių 6 punkte, pateikia informaciją ir (ar) duomenis apie kiekvieną veiklos vietą, nurodydamas:

8.1. veiklos vietos pavadinimą, adresą;

8.2. duomenis apie veiklos objektą;

8.3. vaistinių preparatų grupes;

8.4. veiklos pobūdį su aprašymu;

8.5. vykdomą ar numatomą vykdyti veiklą, kuriai keliami specialieji reikalavimai (pvz., veikla, susijusi su narkotiniais ir psichotropiniais vaistiniais preparatais);

8.6. duomenis apie farmacijos specialistus, atsakingus už vykdomą veiklą (vardas

(-ai), pavardė (-ės), pareigos, vaistininko praktikos licencijos numeris ir išdavimo data (jeigu jis šią licenciją turi), kontaktiniai duomenys);

8.7. duomenis apie farmacinės veiklos vadovą (-us), atsakingą (-us) už didmeninį platinimą (vardas (-ai), pavardė (-ės), kontaktiniai duomenys, vaistininko praktikos licencijos numeris ir išdavimo data, įmonės farmacinės veiklos vadovo, atsakingo už didmeninį platinimą, pareigos ir pareigos kitame juridiniame asmenyje, nepriklausančiame būsimam licencijos turėtojui). Papildomai pridedami pareigų, kvalifikacijos ir darbo patirties aprašymai, kvalifikaciją ir darbo patirtį įrodančių dokumentų kopijos; juridinio asmens ar jo filialo sudarytos su farmacinės veiklos vadovu, atsakingu už didmeninį platinimą, darbo sutarties kopijos, taip pat juridinio asmens įsipareigojimas nutraukus su farmacinės veiklos vadovu, atsakingu už didmeninį platinimą, sudarytą darbo sutartį per 10 dienų raštu pranešti apie tai Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai.

Punkto pakeitimai:

Nr. 827, 2014-08-27, paskelbta TAR 2014-08-29, i. k. 2014-11462

 

9. Informacijoje apie kiekvieną veiklos vietą pareiškėjas pateikia:

9.1. veiklos vietos pavadinimą, adresą, patalpų, įrengimų ir įrangos aprašymą;

9.2. duomenis apie sudarytą sutartį dėl didmeninio vaistų platinimo (priėmimas, saugojimas, išdavimas, transportavimas ir kita), neatsižvelgiant į tai, ar pagal sudarytą sutartį pareiškėjas vykdys didmeninį platinimą, ar didmeninis platinimas bus vykdomas juridinio asmens, su kuriuo sudaryta sutartis. Turi būti nurodoma juridinis asmuo, su kuriuo sudaryta sutartis dėl didmeninio vaistų platinimo, kokios paslaugos vykdomos, ir atsakomybės pasiskirstymas. Pareiškėjas taip pat turi pateikti sutarties kopiją ir dokumentus, patvirtinančius, kad juridinio asmens, su kuriuo sudaryta sutartis dėl didmeninio vaistų platinimo, veikla atitinka Lietuvos Respublikoje keliamus teisės aktų nustatytus tos veiklos reikalavimus;

9.3. parengtą ir juridinio asmens vadovo parašu bei juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) patvirtintą neatidėliotinų veiksmų planą, užtikrinantį vaistinio preparato, veikliosios medžiagos, pagalbinės medžiagos, įrašytos į Europos Komisijos sąrašą, atšaukimą iš rinkos. Šiame plane turi būti nurodyti atsakingų asmenų vardai ir pavardės, pareigos;

9.4. papildomus duomenis. Juos pateikia pats pareiškėjas, jeigu jis mano, kad jie gali būti naudingi jį vertinant.

 

KETVIRTASIS SKIRSNIS
SPECIFINIAI REIKALAVIMAI NORINT GAUTI VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJĄ IR GAMYBINĖS VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJĄ

 

Pakeistas skirsnio pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

10. Paraiškoje išduoti vaistinės veiklos licenciją arba gamybinės vaistinės veiklos licenciją pareiškėjas, be informacijos ir (ar) duomenų, nurodytų šių Taisyklių 6 punkte, pateikia informaciją ir (ar) duomenis, nurodydamas:

10.1. veiklos vietos pavadinimą, adresą, patalpų, įrengimų ir įrangos aprašymą;

10.2. duomenis apie veiklos objektą;

10.3. veiklos pobūdį su aprašymu;

10.4. juridinio asmens, filialo vaistinės farmacinės veiklos vadovo vaistininko praktikos licencijos, su šiuo asmeniu sudarytos darbo sutarties kopijas, taip pat juridinio asmens įsipareigojimą nutraukus su vaistinės farmacinės veiklos vadovu sudarytą darbo sutartį per 10 dienų raštu pranešti apie tai Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai;

Punkto pakeitimai:

Nr. 827, 2014-08-27, paskelbta TAR 2014-08-29, i. k. 2014-11462

 

10.5. tuo atveju, jeigu pareiškėjas prašo išduoti gamybinės vaistinės veiklos licenciją, – už vaistų gamybą ir kontrolę atsakingo (-ų) asmens (-ų) vardą (-us) ir pavardę (-es);

10.6. juridinio asmens filialų, vykdančių farmacinę veiklą, sąrašą, kuriame nurodomi filialų veiklos vietų adresai, telefonų numeriai, farmacinės veiklos vadovų vardai ir pavardės, farmacinės veiklos vadovams išduotų vaistininko praktikos licencijų numeriai.

 

Skirsnis. Neteko galios nuo 2012-01-01

Skirsnio naikinimas:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin. 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

V. SKYRIUS
LICENCIJOS IŠDAVIMAS, POPIERINĖS LICENCIJOS DUBLIKATO IŠDAVIMAS, ATSISAKYMAS IŠDUOTI LICENCIJĄ

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

12. Paraiškos pradedamos nagrinėti, kai Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai pateikiami visi šiose Taisyklėse nurodyti juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti) ir vadovo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtinti dokumentai (kopijos, išrašai ir kita).

121. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba, siekdama patikrinti šių Taisyklių 7.91 papunktyje nurodytos patikrinimo pažymos išvadą, kreipiasi į Sveikatos apsaugos ministeriją prašydama pateikti pareiškėjo nurodytos pažymos kopiją. Sveikatos apsaugos ministerija patikrinimo pažymos kopiją pateikia per 5 darbo dienas nuo prašymo gavimo.

Papildyta punktu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

13. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba priima sprendimą dėl licencijos išdavimo ar atsisako ją išduoti Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo atitinkamai 20 straipsnio 3 dalyje ar 22 straipsnyje nustatytais pagrindais.

14. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

15. Praradęs popierinės licencijos originalą, licencijos turėtojas per 10 darbo dienų Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai pateikia prašymą išduoti popierinės licencijos dublikatą kartu su motyvuotu paaiškinimu. Popierinės licencijos dublikatas gali būti išduodamas ir juridiniam asmeniui, sugadinusiam popierinę licenciją. Šiuo atveju kartu su prašymu išduoti popierinės licencijos dublikatą sugadinta popierinė licencija grąžinama Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo prašymo išduoti popierinės licencijos dublikatą gavimo išduoda popierinės licencijos dublikatą su žyma „Dublikatas“ ir dublikato išdavimo data.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

16. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

17. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

18. Sprendimas išduoti ar atsisakymas išduoti licenciją priimamas Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo atitinkamai 26 straipsnio 2 dalyje, 32 straipsnio 2 dalyje, 38 straipsnio 2 dalyje nustatytais terminais. Apie atsisakymą išduoti licenciją pareiškėjui pranešama raštu per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos ir nurodomos motyvuotos atsisakymo priežastys.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

VI. SKYRIUS
LICENCIJOS PAKEITIMAS, INFORMACIJOS IR (AR) DUOMENŲ LICENCIJOS TURĖTOJO PATEIKTUOSE DOKUMENTUOSE, KURIŲ REIKIA LICENCIJAI GAUTI, PAKEITIMAS, ATSISAKYMAS JUOS PAKEISTI

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

19. Licencija keičiama, jeigu keičiasi joje nurodyti informacija ir (ar) duomenys. Jeigu keičiasi tik informacija ir (ar) duomenys pateiktuose dokumentuose, kurių reikia licencijai gauti (toliau – licencijos informacija ir (ar) duomenys), bet tai nekeičia licencijoje nurodytų duomenų, keičiami tik pateiktieji dokumentai, kurių reikia licencijai gauti.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

20. Licencijos turėtojas, norintis pakeisti licenciją ir (ar) licencijos informaciją, ir (ar) duomenis, turi Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai pateikti paraišką, nurodydamas joje keičiamos farmacinės veiklos licencijos numerį, išdavimo datą, dokumentus, patvirtinančius keičiamą licencijos informaciją ir (ar) duomenis. Pildomos tik su keičiama informacija ir (ar) duomenimis susijusios paraiškos dalys. Popierinių paraiškų pakeisti licenciją ir pakeisti licencijos informaciją ir duomenis formas tvirtina sveikatos apsaugos ministras.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

21. Sprendimas pakeisti licenciją ir (ar) licencijos informaciją, ir (ar) duomenis priimamas Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo atitinkamai 21 straipsnio 3 dalyje, 26 straipsnio 3 dalyje, 32 straipsnio 3 dalyje, 38 straipsnio 2 dalyje nustatytais terminais. Apie atsisakymą pakeisti licenciją ir (ar) licencijos informaciją, ir (ar) duomenis pareiškėjui pranešama raštu per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos ir nurodomos motyvuotos atsisakymo priežastys.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

VII. SKYRIUS
LICENCIJOS GALIOJIMO SUSTABDYMAS, LICENCIJOS GALIOJIMO SUSTABDYMO PANAIKINIMAS, LICENCIJOS GALIOJIMO PANAIKINIMAS

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

22. Licencijos galiojimas sustabdomas, licencijos galiojimo sustabdymas panaikinamas, licencijos galiojimas panaikinamas Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo atitinkamai 23 straipsnio 1, 2, 3 ar 4 dalyse nustatytais pagrindais.

23. Apie galimą licencijos galiojimo sustabdymo ar licencijos galiojimo panaikinimo svarstymą juridinis asmuo turi būti informuojamas raštu ne vėliau kaip prieš 3 darbo dienas iki svarstymo sustabdyti ar panaikinti licencijos galiojimą dienos. Juridinio asmens atstovo neatvykimas į svarstymą nėra kliūtis priimti sprendimą.

24. Apie priimtą sprendimą sustabdyti licencijos galiojimą Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo raštu praneša licencijos turėtojui, nurodo licencijos galiojimo sustabdymo priežastis ir protingą terminą, per kurį būtina pašalinti pažeidimus.

25. Apie priimtą sprendimą panaikinti licencijos galiojimą Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba per 3 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos praneša licencijos turėtojui ir nurodo licencijos galiojimo panaikinimo priežastis.

26. Licencijos turėtojas licencijuojamą veiklą ar dalį veiklos privalo sustabdyti kitą dieną po pranešimo apie licencijos galiojimo sustabdymą ar licencijos galiojimo panaikinimą gavimo (įteikimo pagal pašto ar pasiuntinių paslaugų teikėjo žymas) dienos.

27. Licencijos galiojimo sustabdymo panaikinimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 23 straipsnio 2 dalimi.

28. Juridiniam asmeniui, kuriam buvo panaikintas licencijos galiojimas, nauja licencija išduodama ne anksčiau kaip po 6 mėnesių nuo licencijos galiojimo panaikinimo dienos. Ši nuostata netaikoma, jeigu licencijos galiojimas panaikinamas pačiam jos turėtojui prašant.

29. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

VIII. SKYRIUS
LICENCIJŲ DUOMENŲ TVARKYMAS

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30. Licencijų duomenis tvarko Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba. Viešai skelbiami šie licencijų duomenys:

30.1. licencijos rūšies pavadinimas ir numeris;

30.2. licencijos turėtojo rekvizitai (juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė ir veiklos vietos (-ų) adresas (-ai);

30.3. licencijos išdavimo data;

30.4. licencijos pakeitimo data;

30.5. licencijos informacijos ir (ar) duomenų pakeitimo data;

30.6. licencijos galiojimo sustabdymo data;

30.7. licencijos galiojimo sustabdymo panaikinimo data;

30.8. licencijos galiojimo panaikinimo data.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.9. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.10. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.11. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.12. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.13. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.14. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

30.15. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

31. Neteko galios nuo 2015-09-24

Punkto naikinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

IX. SKYRIUS
LICENCIJUOJAMOS VEIKLOS SĄLYGOS IR JŲ LAIKYMOSI PRIEŽIŪRA

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

32. Licencijų turėtojai  privalo laikytis Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo, šių Taisyklių, kitų teisės aktų, reglamentuojančių veiklą su farmacijos produktais, reikalavimų.

33. Licencijos turėtojas privalo licencijuojamą veiklą vykdyti tik licencijoje ir jos dokumentuose nurodytomis sąlygomis ir neturi teisės savo vardu įgalioti kitų juridinių asmenų ar pagal sutartį perduoti jiems teisę vykdyti licencijoje nurodytą veiklą.

34. Licencijuojamos veiklos sąlygų laikymosi priežiūrą vykdo Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos struktūrinis padalinys, atsakingas už farmacinės veiklos kontrolę, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymu, kitais teisės aktais, taip pat atsižvelgdamas į Europos vaistų agentūros Europos Komisijos vardu priimtą Bendrijos procedūrų dėl inspektavimo ir pasikeitimo informacija sąvadą.

 

X. SKYRIUS
LICENCIJŲ TURĖTOJŲ TEISĖS IR PAREIGOS

 

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

35. Licencijos turėtojas turi teisę dalyvauti svarstant jo vardu išduotos licencijos galiojimo sustabdymo ar licencijos galiojimo panaikinimo klausimą ir teikti paaiškinimus.

36. Be licencijos turėtojo pareigų, nurodytų Lietuvos Respublikos farmacijos įstatyme, licencijos turėtojas taip pat privalo:

36.1. verstis licencijoje nurodyta veikla tik licencijoje įrašytais veiklos adresais, tose patalpose, tais įrengimais ir preparatų grupėmis ir (ar) formomis, nurodytomis licencijoje ir licencijos informacijoje ir (ar) duomenyse;

36.2. gamybos licencijos turėtojai – ne vėliau kaip prieš mėnesį informuoti licenciją išdavusią instituciją apie numatomą visos ar dalies licencijuojamos veiklos nutraukimą;

36.3. didmeninio platinimo licencijos turėtojai – užtikrinti, kad platinami ir laikomi (saugomi) vaistiniai preparatai, skirti tiekti į Europos Bendrijos rinką, būtų registruoti Europos Bendrijos vaistinių preparatų registre arba Europos Sąjungos valstybėje (-se) narėje (-se);

36.4. didmeninio platinimo licencijos turėtojai, vaistinės veiklos arba gamybinės vaistinės veiklos licencijos turėtojai – iš anksto pranešti licenciją išdavusiai institucijai apie planuojamus informacijos ir (ar) duomenų pakeitimus;

Punkto pakeitimai:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

36.5. didmeninio platinimo licencijos turėtojai – laikydamiesi Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos viršininko nustatytos tvarkos, pateikti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai pavestiems uždaviniams vykdyti reikalingus duomenis ir informaciją apie vaistinių preparatų prekybą;

36.6. Neteko galios nuo 2012-01-01

Punkto naikinimas:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin. 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

36.7. įgaliotų valstybės valdymo ir kontrolės institucijų pareigūnų nurodymu nutraukti farmacinę veiklą ar dalį veiklos, kuri neatitinka farmacinės veiklos reikalavimų;

36.8. apie prarastą popierinę licenciją per 10 darbo dienų raštu pranešti licenciją išdavusiai institucijai;

Punkto pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

36.9. užtikrinti sistemingą darbuotojų mokymą ir kvalifikacijos kėlimą.

37. Tas pats fizinis asmuo vienu metu gali būti registruojamas:

37.1. juridinio asmens, turinčio didmeninio platinimo licenciją, – tik vienos veiklos vietos farmacinės veiklos vadovu, atsakingu už didmeninį platinimą;

37.2. juridinio asmens, turinčio vaistinės veiklos arba gamybinės vaistinės veiklos licenciją, – tik vieno juridinio asmens ar jo filialo vaistinės farmacinės veiklos vadovu;

37.3. Neteko galios nuo 2012-01-01

Punkto naikinimas:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin. 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

38. Gamybos licencijos originalas laikomas veiklos vietoje, o didmeninio platinimo licencijos originalas – juridinio asmens buveinėje. Licencijos originalo kopija, patvirtinta juridinio asmens vadovo parašu ir juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti), laikoma kiekvienoje veiklos vietoje.

39. Juridinio asmens, turinčio vaistinės veiklos arba gamybinės vaistinės veiklos licenciją, licencijos originalas laikomas juridinio asmens veiklos vietoje. Licencijos originalo kopija, patvirtinta juridinio asmens vadovo parašu ir juridinio asmens antspaudu (jeigu jis antspaudą privalo turėti), laikoma kiekvieno licencijos turėtojo filialo veiklos vietoje.

Punkto pakeitimai:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

XI SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

40. Paraiškos gauti licenciją, pakeisti licenciją ir (ar) licencijos informaciją ir duomenis, prašymas išduoti popierinės licencijos dublikatą ir kiti šiose Taisyklėse nurodyti dokumentai Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai gali būti pateikti per atstumą, elektroninėmis priemonėmis per Lietuvos Respublikos paslaugų įstatyme nurodytą kontaktinį centrą arba tiesiogiai.

41. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba licencijas, pakeistas licencijas, popierinės licencijos dublikatą, šiose Taisyklėse nurodytus pranešimus ir informaciją, susijusią su licencijos išdavimu, pakeitimu, galiojimo sustabdymu, galiojimo sustabdymo panaikinimu, galiojimo panaikinimu, pareiškėjui ar licencijos turėtojui gali pateikti per atstumą, elektroninėmis priemonėmis per Lietuvos Respublikos paslaugų įstatyme nurodytą kontaktinį centrą arba tiesiogiai, atsižvelgdama į paraiškoje gauti, patikslinti ar pakeisti licenciją nurodytą pageidaujamą dokumentų gavimo būdą.

Papildyta skyriumi:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 


Patvirtinta

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d.

nutarimu Nr. 1191

 

REIKALAVIMŲ KVALIFIKUOTAM ASMENIUI, ATSAKINGAM UŽ GAMYBĄ IR (AR) IMPORTĄ, APRAŠAS

 

1. Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašas (toliau vadinama – šis Aprašas) nustato kvalifikuoto asmens, atsakingo už gamybą ir (ar) importą (toliau vadinama – kvalifikuotas asmuo), išsimokslinimo ir praktinės patirties reikalavimus.

2. Kvalifikuotu asmeniu gali būti asmuo, įgijęs vaistininko profesinę kvalifikaciją, arba kitas asmuo, turintis diplomą ar kitą dokumentą, patvirtinantį, kad baigtos universitetinės ne trumpesnės kaip 4 metų vientisosios teorinės ir praktinės farmacijos, medicinos, chemijos, biologijos ar veterinarijos studijos, kurių programoje buvo šie specialieji dalykai: eksperimentinė fizika, bendroji ir neorganinė chemija, organinė chemija, analitinė chemija, farmacinė chemija, įskaitant vaistų analizę, bendroji ir taikomoji biochemija, fiziologija, mikrobiologija, toksikologija, farmakologija, vaistų technologija, farmakognozija (studijos apie augalinės ir gyvūninės kilmės natūralių veikliųjų medžiagų sudėtį ir poveikį).

3. Studijos gali būti pripažįstamos atitinkančiomis šio Aprašo 2 punktą, jeigu:

3.1. studijos truko ne mažiau kaip trejus su puse metų ir po jų vyko ne mažiau kaip vienerius metus trunkantis teorinis ir praktinis mokymas, įskaitant ir 6 mėnesius trukusį mokymąsi vaistinėje (išskyrus ligoninės ir labdaros vaistines), kurio baigimas patvirtintas universitetinio lygio egzamino išlaikymu;

3.2. Europos Sąjungos valstybėje narėje yra dvi universitetinių studijų arba dvi studijų programos, tos valstybės pripažintos tapačiomis, ir jeigu vienos iš jų trukmė yra ilgesnė nei 4 metai, o kitos – ilgesnė nei 3 metai, 3 metų studijos, suteikiančios diplomą, pažymėjimą ar kitus dokumentus, patvirtinančius oficialią kvalifikaciją, suteikiamą baigus universitetinio lygio arba lygiavertėmis pripažintas studijas, yra laikomos atitinkančiomis šiame punkte nurodytą trukmės sąlygą tiek, kiek ta valstybė pripažįsta abiejų studijų baigimo diplomų, pažymėjimų ar kitokių oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų lygiavertiškumą.

4. Kvalifikuotas asmuo privalo turėti ne mažesnę kaip 2 metų praktinę patirtį įmonėje ar įmonėse, turinčioje (turinčiose) pagal Europos Sąjungos reikalavimus išduotą vaistinių preparatų gamybos licenciją, atlikti veiklą, susijusią su vaistinių preparatų kokybės analize, veikliųjų vaistinių medžiagų kiekybės analize ir kitais tyrimais, būtinais tinkamai vaistinių preparatų kokybei užtikrinti. Patirtis, įgyta juridiniame asmenyje arba užsienio juridinio asmens filiale, vykdančiame dalinę gamybą ar tik fasavimą, pakavimą, ženklinimą, nepripažįstama.

5. Praktinės patirties trukmė gali būti sumažinta pusantrų metų, jeigu universitetinės studijos trunka bent 6 metus, ir vieneriais metais, jeigu universitetinės studijos trunka bent 5 metus.

6. Asmuo, siekiantis vykdyti kvalifikuoto asmens pareigas su tiriamaisiais vaistiniais preparatais, papildomai privalo turėti pusės metų patirtį tiriamųjų vaistinių preparatų gamybos ir (ar) kontrolės srityje.

7. Asmuo, įgijęs darbo tik su homeopatiniais vaistiniais preparatais ar su augaliniais vaistiniais preparatais patirties, gali būti tvirtinamas tik augalinius vaistinius preparatus ir (ar) homeopatinius vaistinius preparatus gaminančio/importuojančio juridinio asmens arba užsienio juridinio asmens filialo kvalifikuotu asmeniu.

______________

 

 

PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2006 m. lapkričio 30 d. nutarimu Nr. 1191
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2015 m. rugsėjo 16 d. nutarimo Nr. 1006
redakcija)

 

 

(Popierinės gamybos licencijos formos pavyzdys)

 

 

(Herbas)

 

VALSTYBINĖ VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBA

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS

 

State Medicines Control Agency under the Ministry of Health of the Republic of Lithuania

 

gamybos LICENCIJA Nr. ___

 

MANUFACTURING AUTHORISATION No____

 

 

 

 

 

 

 

 

Licencijos turėtojas

Name of authorisation holder

_______________________________________

_______________________________________

_______________________________________

(pavadinimas, teisinė forma ir kodas)

[name, legal form, code]

 

Buveinė

Legally registered address of authorisation holder

 

_______________________________________

(adresas)

[address]

 

Veiklos vieta (-os)

(nurodyti visas licencijuotas veiklos vietas)

Manufacturing site(s)

(all authorised sites should be listed)

 

_______________________________________

(adresas (-ai)

[address(es)]

 

Licencijos taikymo sritis

Scope of authorisation

 

Žmonėms skirti vaistiniai preparatai (1 priedas) ir / arba

Žmonėms skirti tiriamieji vaistiniai preparatai (2 priedas)

(kiekvienai konkrečiai licencijuotai veiklos vietai)

 

Human medicinal products(Annex 1)

and/or

Human investigational medicinal products (Annex 2)

(for each particular authorised site)

 

Licencijos išdavimo teisinis pagrindas

Legal basis of authorisation

 

Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 24 straipsnis

 

Licencijos priedai:

Annexes attached

 

_______________________________________

_______________________________________

(atskirai nurodyti priedus kiekvienai veiklos vietai)

[please separately specify Annexes for each site]

 

Žmonėms skirti vaistiniai preparatai (1 priedas)

Human medicinal products [Annex 1]

Žmonėms skirti tiriamieji vaistiniai preparatai (2 priedas)

 

Human investigational medicinal products

[Annex 2]

Gamybos pagal sutartį vykdytojas (-ai) (3 priedas)

Contract manufacturing acceptor(s) [Annex 3]

Kokybės tyrimų pagal sutartį vykdytojas

(-ai) (4 priedas)

Contract laboratories acceptor(s) [Annex 4]

Duomenys apie kvalifikuotą (-us) asmenį (-is) (5 priedas)

Data of Qualified Person(s) [Annex 5]

 

Patikrinimo, kurio pagrindu išduota licencija, data;

Paskutinio patikrinimo data ir apimtis (6 priedas)

Date of inspection on which authorisation was granted;

Date and scope of last inspection [Annex 6]

 

Licencija išduota

Authorisation issued

 

_______________________________________

(data)

[date]

 

Paskutinis licencijos pakeitimas

The last change of authorisation

 

_______________________________________________

(data)

[date]

 

_____________________________       _________                           _____________________

(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie           (parašas)                                                   (vardas ir pavardė)

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos           [signature]                                                [name, surname]

ministerijos vadovo ar jo įgalioto asmens

pareigų pavadinimas)

[Title of Head of State Medicines Control

Agency under the Ministry of Health of the

Republic of Lithuania or authorised person]

A.V.

Formos pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
1 priedas
Annex 1

 

Veiklos vietos adresas:

Address of the site:

 

Žmonėms skirti vaistiniai preparatai

human medicinal products

 

Leista:

Gamybos operacijos (I dalis);

 

Vaistinių preparatų importas iš trečiųjų šalių (II dalis).

 

Authorised operations:

Manufacturing operations [Part I];

Importation of medicinal products from the third countries [Part II]

 

I. GAMYBOS OPERACIJOS

Part I – MANUFACTURING OPERATIONS

1.1.

Sterilūs preparatai

Sterile products

1.1.1.

 

1.1.1.1.

 

1.1.1.2.

 

1.1.1.3.

 

1.1.1.4.

 

1.1.1.5.

 

1.1.1.6.

Pagaminti aseptinėmis sąlygomis (farmacinių formų sąrašas)

Aseptically prepared (processing operations for the following dosage forms)

Didelio tūrio skysčiai

Large volume liquids

Liofilizatai

Lyophilisates

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Mažo tūrio skysčiai

Small volume liquids

Kieti preparatai ir implantai

Solids and implants

Kiti aseptinėmis sąlygomis pagaminti preparatai (įrašyti)

Other aseptically prepared products <free text>

 

 

1.1.2.

 

1.1.2.1.

 

1.1.2.2.

 

1.1.2.3.

 

1.1.2.4.

 

1.1.2.5.

Gamybos pabaigoje sterilizuoti (farmacinių formų sąrašas)

Terminally sterilised (processing operations for the following dosage forms)

Didelio tūrio skysčiai

Large volume liquids

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Mažo tūrio skysčiai

Small volume liquids

Kieti preparatai ir implantai

Solids and implants

Kiti preparatai (įrašyti)

Other terminally sterilised prepared products <free text>

 

 

1.1.3.

Serijos sertifikavimas

Batch certification

 

1.2.

Nesterilūs preparatai

Non-sterile products

 

 

1.2.1.

 

1.2.1.1.

 

1.2.1.2.

 

1.2.1.3.

 

1.2.1.4.

 

1.2.1.5.

 

1.2.1.6.

 

1.2.1.7.

 

1.2.1.8.

 

1.2.1.9.

 

1.2.1.10.

 

1.2.1.11.

 

1.2.1.12.

 

1.2.1.13.

 

1.2.1.14.

 

1.2.1.15.

 

Nesterilūs preparatai (farmacinių formų sąrašas)

Non-sterile products (processing operations for the following dosage forms)

Kapsulės kietu apvalkalu

Capsules, hard shell

Kapsulės minkštu apvalkalu

Capsules, soft shell

Kramtomosios gumos

Chewing gums

Impregnuotosios matricos

Impregnated matrices

Išorinio vartojimo skysčiai

Liquids for external use

Vidinio vartojimo skysčiai

Liquids for internal use

Medicininės dujos

Medicinal gases

Kitos kietos farmacinės formos

Other solid dosage forms

Suslėgti preparatai

Pressurised preparations

Radionuklidų generatoriai

Radionuclide generators

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Žvakutės

Suppositories

Tabletės

Tablets

Transderminiai pleistrai

Transdermal patches

Kiti nesterilūs vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other non-sterile medicinal product <free text >

 

 

1.2.2.

Serijos sertifikavimas

Batch Certification

 

 

1.3.

Biologiniai vaistiniai preparatai

Biological medicinal products

 

 

1.3.1.

 

1.3.1.1.

 

1.3.1.2.

 

1.3.1.3.

 

1.3.1.4.

 

1.3.1.5.

 

1.3.1.6.

 

1.3.1.7.

 

1.3.1.8.

Biologiniai vaistiniai preparatai (preparatų grupių sąrašas)

Biological medicinal products (list of product types)

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

1.3.2.

 

1.3.2.1.

 

1.3.2.2.

 

1.3.2.3.

 

1.3.2.4.

 

1.3.2.5.

 

1.3.2.6.

 

1.3.2.7.

 

1.3.2.8.

Serijos sertifikavimas (preparatų grupių sąrašas)

Batch certification (list of product types)

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

1.4.

Kiti preparatai ar gamybos veikla

Other products or manufacturing activity

1.4.1.

 

1.4.1.1.

 

1.4.1.2.

 

1.4.1.3.

Gamyba:

Manufacture of:

Augalinių preparatų

Herbal products

Homeopatinių preparatų

Homoeopathic products

Kita (įrašyti)

Other <free text >

 

 

1.4.2.

 

1.4.2.1.

 

1.4.2.2.

 

1.4.2.3.

 

1.4.2.4.

 

1.4.2.5.

 

1.4.2.6.

Veikliųjų medžiagų / pagalbinių medžiagų / gatavo preparato sterilizavimas:

Sterilisation of active substances / excipients / finished product:

Filtruojant

Filtration

Sausuoju karščiu

Dry heat

Drėgnuoju karščiu

Moist heat

Cheminiu būdu

Chemical

Gama spinduliais

Gamma irradiation

Elektronų pluoštu

Electron beam

 

 

1.4.3.

Kita (įrašyti)

Other <free text>

 

 

1.5.

Pakavimas

Packaging

 

1.5.1.

 

1.5.1.1.

 

1.5.1.2.

 

1.5.1.3.

 

1.5.1.4.

 

1.5.1.5.

 

1.5.1.6.

 

1.5.1.7.

 

1.5.1.8.

 

1.5.1.9.

 

1.5.1.10.

 

1.5.1.11.

 

1.5.1.12.

 

1.5.1.13.

 

1.5.1.14.

 

1.5.1.15.

Pakavimas į vidinę pakuotę

Primary packing

Kapsulės kietu apvalkalu

Capsules, hard shell

Kapsulės minkštu apvalkalu

Capsules, soft shell

Kramtomosios gumos

Chewing gums

Impregnuotosios matricos

Impregnated matrices

Išorinio vartojimo skysčiai

Liquids for external use

Vidinio vartojimo skysčiai

Liquids for internal use

Medicininės dujos

Medicinal gases

Kitos kietos farmacinės formos

Other solid dosage forms

Suslėgti preparatai

Pressurised preparations

Radionuklidų generatoriai

Radionuclide generators

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Žvakutės

Suppositories

Tabletės

Tablets

Transderminiai pleistrai

Transdermal patches

Kiti nesterilūs vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other non-sterile medicinal products <free text >

 

 

 

1.5.2.

Pakavimas į išorinę pakuotę

Secondary packing

 

 

1.6.

Kokybės kontrolės tyrimas

Quality control testing

 

 

1.6.1.

 

1.6.2.

 

1.6.3.

 

1.6.4.

Mikrobiologinis: sterilumo

Microbiological: sterility

Mikrobiologinis: nesterilumo

Microbiological: non-sterility

Cheminis / fizinis

Chemical / Physical

Biologinis

Biological

 

 

 

Apribojimai ar paaiškinimai, susiję su šiomis gamybos operacijomis

Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of these manufacturing operations ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

 

 

II. Vaistinių preparatų importas iš trečiųjų šalių

Part II – IMPORTATION OF MEDICINAL PRODUCTS

2.1.

Importuotų vaistinių preparatų kokybės kontrolės tyrimai

Quality control testing of imported medicinal products

 

 

2.1.1.

 

2.1.2.

 

2.1.3.

 

2.1.4.

Mikrobiologinis: sterilumo

Microbiological: sterility

Mikrobiologinis: nesterilumo

Microbiological: non-sterility

Cheminis / fizinis

Chemical / Physical

Biologinis

Biological

 

 

2.2.

Importuotų vaistinių preparatų serijos sertifikavimas

Batch certification of imported medicinal products

 

 

2.2.1.

 

2.2.1.1.

 

2.2.1.2.

Sterilūs preparatai

Sterile Products

Pagaminti aseptinėmis sąlygomis

Aseptically prepared

Gamybos pabaigoje sterilizuoti

Terminally sterilised

 

 

2.2.2.

Nesterilūs preparatai

Non-sterile products

 

 

2.2.3.

 

2.2.3.1.

 

2.2.3.2.

 

2.2.3.3.

 

2.2.3.4.

 

2.2.3.5.

 

2.2.3.6.

 

2.2.3.7.

 

2.2.3.8.

Biologiniai vaistiniai preparatai

Biological medicinal products

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

2.3.

Kita importo veikla (kita importo veikla, kuri nebuvo nurodyta pirmiau)

Other importation activities (any other importation activity that is not covered above)

 

 

2.3.1.

 

2.3.2.

 

2.3.3.

 

2.3.4.

Fizinio importo vieta

Site of physical importation

Tarpinių produktų, kurie bus toliau perdirbami, importas

Importation of intermediate which undergoes further processing

Biologinės veikliosios medžiagos

Biological active substance

Kita (įrašyti)

Other <free text>

 

 

 

Apribojimai ar paaiškinimai, susiję su šiomis importo operacijomis

Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of these Importing operations ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                    (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                           (data) [date]

 

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
2 priedas
Annex 2

 

Veiklos vietos adresas:

Address of the site:

 

Žmonėms skirti TIRIAMIEJI vaistiniai preparatai

HUMAN INVESTIGATIONAL MEDICINAL PRODUCTS

 

Leista:

 

Tiriamųjų vaistinių preparatų gamybos operacijos (I dalis);

Tiriamųjų vaistinių preparatų importas iš trečiųjų šalių (II dalis).

 

Authorised operations:

Manufacturing Operations of Investigational Medicinal Products (Part I);

Importation of Investigational Medicinal Products from the third countries (Part II)

 

I. TIRIAMŲJŲ VAISTINIŲ PREPARATŲ Gamybos operacijos

Part I MANUFACTURING OPERATIONS OF INVESTIGATIONAL MEDICINAL PRODUCTS

1.1.

Sterilūs tiriamieji vaistiniai preparatai

Sterile investigational medicinal products

1.1.1.

 

1.1.1.1.

 

1.1.1.2.

 

1.1.1.3.

 

1.1.1.4.

 

1.1.1.5.

 

1.1.1.6.

Pagaminti aseptinėmis sąlygomis (farmacinių formų sąrašas)

Aseptically prepared (processing operations for the following dosage forms)

Didelio tūrio skysčiai

Large volume liquids

Liofilizatai

Lyophilisates

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Mažo tūrio skysčiai

Small volume liquids

Kieti preparatai ir implantai

Solids and implants

Kiti aseptinėmis sąlygomis pagaminti preparatai (įrašyti)

Other aseptically prepared products <free text>

 

 

1.1.2.

 

1.1.2.1.

 

1.1.2.2.

 

1.1.2.3.

 

1.1.2.4.

 

1.1.2.5.

Gamybos pabaigoje sterilizuoti (farmacinių formų sąrašas)

Terminally sterilised (processing operations for the following dosage forms)

Didelio tūrio skysčiai

Large volume liquids

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Mažo tūrio skysčiai

Small volume liquids

Kieti preparatai ir implantai

Solids and implants

Kiti preparatai (įrašyti)

Other terminally sterilised prepared products <free text>

 

 

1.1.3.

Serijos sertifikavimas

1.1.3 Batch certification

 

 

1.2.

Nesterilūs tiriamieji vaistiniai preparatai

Non-sterile investigational medicinal products

 

 

1.2.1.

 

1.2.1.1.

 

1.2.1.2.

 

1.2.1.3.

 

1.2.1.4.

 

1.2.1.5.

 

1.2.1.6.

 

1.2.1.7.

 

1.2.1.8.

 

1.2.1.9.

 

1.2.1.10.

 

1.2.1.11.

 

1.2.1.12.

 

1.2.1.13.

 

1.2.1.14.

 

1.2.1.15.

Nesterilūs preparatai (farmacinių formų sąrašas)

Non-sterile products (processing operations for the following dosage forms)

Kapsulės kietu apvalkalu

Capsules, hard shell

Kapsulės minkštu apvalkalu

Capsules, soft shell

Kramtomosios gumos

Chewing gums

Impregnuotosios matricos

Impregnated matrices

Išorinio vartojimo skysčiai

Liquids for external use

Vidinio vartojimo skysčiai

Liquids for internal use

Medicininės dujos

Medicinal gases

Kitos kietos farmacinės formos

Other solid dosage forms

Suslėgti preparatai

Pressurised preparations

Radionuklidų generatoriai

Radionuclide generators

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Žvakutės

Suppositories

Tabletės

Tablets

Transderminiai pleistrai

Transdermal patches

Kiti nesterilūs vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other non-sterile medicinal product <free text >

 

 

1.2.2.

Serijos sertifikavimas

1.2.2 Batch certification

 

 

1.3.

Biologiniai tiriamieji vaistiniai preparatai

Biological investigational medicinal products

 

 

1.3.1.

 

1.3.1.1.

 

1.3.1.2.

 

1.3.1.3.

 

1.3.1.4.

 

1.3.1.5.

 

 

1.3.1.6.

 

1.3.1.7.

 

1.3.1.8.

Biologiniai vaistiniai preparatai (preparatų grupių sąrašas)

Biological medicinal products (list of product types)

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

 

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

1.3.2.

 

1.3.2.1.

 

1.3.2.2.

 

1.3.2.3.

 

1.3.2.4.

 

1.3.2.5.

 

1.3.2.6.

 

1.3.2.7.

 

1.3.2.8.

Serijos sertifikavimas (preparatų grupių sąrašas)

Batch certification (list of product types)

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

1.4.

Kiti tiriamieji vaistiniai preparatai ar gamybos veikla

Other investigational medicinal products or manufacturing activity

1.4.1.

 

1.4.1.1.

 

1.4.1.2.

 

1.4.1.3.

Gamyba

Manufacture of:

Augalinių preparatų

Herbal products

Homeopatinių preparatų

Homoeopathic products

Kita (įrašyti)

Other <free text>

 

 

1.4.2.

 

1.4.2.1.

 

1.4.2.2.

 

1.4.2.3.

 

1.4.2.4.

 

1.4.2.5.

 

1.4.2.6.

Veikliųjų medžiagų / pagalbinių medžiagų / gatavo preparato sterilizavimas Sterilisation of active substances / excipients / finished product:

Filtruojant

Filtration

Sausuoju karščiu

Dry heat

Drėgnuoju karščiu

Moist heat

Cheminiu būdu

Chemical

Gama spinduliais

Gamma irradiation

Elektronų pluoštu

Electron beam

 

 

1.4.3.

Kita (įrašyti)

1.4.3 Other <free text>

 

 

1.5.

Pakavimas

Packaging

 

 

1.5.1.

 

1.5.1.1.

 

1.5.1.2.

 

1.5.1.3.

 

1.5.1.4.

 

1.5.1.5.

 

1.5.1.6.

 

1.5.1.7.

 

1.5.1.8.

 

1.5.1.9.

 

1.5.1.10.

 

1.5.1.11.

 

1.5.1.12.

 

1.5.1.13.

 

1.5.1.14.

 

1.5.1.15.

Pakavimas į vidinę pakuotę

Primary packing

Kapsulės kietu apvalkalu

Capsules, hard shell

Kapsulės minkštu apvalkalu

Capsules, soft shell

Kramtomosios gumos

Chewing gums

Impregnuotosios matricos

Impregnated matrices

Išorinio vartojimo skysčiai

Liquids for external use

Vidinio vartojimo skysčiai

Liquids for internal use

Medicininės dujos

Medicinal gases

Kitos kietos farmacinės formos

Other solid dosage forms

Suslėgti preparatai

Pressurised preparations

Radionuklidų generatoriai

Radionuclide generators

Pusiau kieti preparatai

Semi-solids

Žvakutės

Suppositories

Tabletės

Tablets

Transderminiai pleistrai

Transdermal patches

Kiti nesterilūs vaistiniai preparatai (įrašyti)

Other non-sterile medicinal products <free text >

 

 

 

 

1.5.2.

Pakavimas į išorinę pakuotę

1.5.2 Secondary packing

 

 

1.6.

Kokybės kontrolės tyrimas

Quality control testing

 

 

1.6.1.

 

1.6.2.

 

1.6.3.

 

1.6.4.

Mikrobiologinis: sterilumo

Microbiological: sterility

Mikrobiologinis: nesterilumo

Microbiological: non-sterility

Cheminis / fizinis

Chemical / Physical

Biologinis

Biological

 

 

 

Apribojimai ar paaiškinimai, susiję su šiomis gamybos operacijomis

Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of these Manufacturing operations ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

 

II. TIRIAMŲJŲ Vaistinių preparatų importas iš trečiųjų šalių

Part II – IMPORTATION OF INVESTIGATIONAL MEDICINAL PRODUCTS

2.1.

Importuotų tiriamųjų vaistinių preparatų kokybės kontrolės tyrimai

Quality control testing of imported investigational medicinal products

 

 

2.1.1.

 

2.1.2.

 

2.1.3.

 

2.1.4.

Mikrobiologinis: sterilumo

Microbiological: sterility

Mikrobiologinis: nesterilumo

Microbiological: non-sterility

Cheminis / fizinis

Chemical / Physical

Biologinis

Biological

 

 

2.2.

Importuotų tiriamųjų vaistinių preparatų serijos sertifikavimas

Batch certification of imported investigational medicinal products

 

 

2.2.1.

 

2.2.1.1.

 

2.2.1.2.

Sterilūs preparatai

Sterile Products

Pagaminti aseptinėmis sąlygomis

Aseptically prepared

Gamybos pabaigoje sterilizuoti

Terminally sterilised

 

 

2.2.2.

Nesterilūs preparatai

Non-sterile products

 

 

2.2.3.

 

2.2.3.1.

 

2.2.3.2.

 

2.2.3.3.

 

2.2.3.4.

 

2.2.3.5.

 

2.2.3.6.

 

2.2.3.7.

 

2.2.3.8.

Biologiniai preparatai

Biological products

Kraujo preparatai

Blood products

Imuniniai preparatai

Immunological products

Ląstelių terapijos preparatai

Cell therapy products

Genų terapijos preparatai

Gene therapy products

Biotechnologiniai preparatai

Biotechnology products

Iš žmogaus ar gyvūnų išgauti preparatai

Human or animal extracted products

Audinių inžinerijos preparatai

Tissue engineered products

Kiti biologiniai preparatai (įrašyti)

Other biological medicinal products <free text >

 

 

2.3.

Kita importo veikla (kita importo veikla, kuri nebuvo nurodyta pirmiau)

Other importation activities

 

 

2.3.1.

 

2.3.2.

 

2.3.3.

 

2.3.4.

Fizinio importo vieta

Site of physical importation

Tarpinių produktų, kurie bus toliau perdirbami, importas

Importation of intermediate which undergoes further processing

Biologinės veikliosios medžiagos

Biological active substance

Kita (įrašyti)

Other <free text>

 

 

 

Apribojimai ar paaiškinimai, susiję su šiomis importo operacijomis

Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of these Importing operations

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                 (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                        (data) [date]

 

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
3 priedas
Annex 3

 

GAMYBOS PAGAL SUTARTĮ VYKDYTOJAS (-AI)

CONTRACT MANUFACTURING ACCEPTOR(S)

 

 

Gamybą pagal sutartį vykdančio juridinio asmens (sutarties vykdytojo) pavadinimas (-ai) ir veiklos vietos adresas (-ai)

Name(s) and address(es) of the contract manufacturing site(s)

 

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                 (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                        (data) [date]

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
4 priedas
Annex 4

 

KOKYBĖS TYRIMŲ PAGAL SUTARTĮ VYKDYTOJAS (-AI)

CONTRACT LABORATORIES ACCEPTOR(S)

 

 

Kokybės tyrimus pagal sutartį vykdančio juridinio asmens (sutarties vykdytojo) pavadinimas (-ai) ir veiklos vietos adresas (-ai)

Name(s) and address(es) of the contract laboratories site(s)

 

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                    (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                           (data) [date]

 

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
5 priedas
Annex 5

 

DUOMENYS APIE KVALIFIKUOTĄ (-US) ASMENĮ (-IS)

DATA OF QUALIFIED PERSON(S)

 

Kvalifikuoto (-ų) asmens (-ų) vardas (-ai),
pavardė (-ės), pareigos

Name(s), surname(s), title(s) of Qualified Person(s)

 

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                 (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                        (data) [date]

 

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybos licencijos
6 priedas
Annex 6

 

PATIKRINIMO, KURIO PAGRINDU IŠDUOTA LICENCIJA, DATA

PASKUTINIO PATIKRINIMO APIMTIS

DATE OF INSPECTION ON WHICH AUTHORISATION WAS GRANTED

DATE AND SCOPE OF LAST INSPECTION

 

 

Patikrinimo, kurio pagrindu išduota licencija, data

Date of inspection on which authorisation was granted

 

___________________

(metai, mėnuo, diena)

(yyyy, mm, dd)

 

Paskutinio patikrinimo data ir apimtis

Data and scope of last inspection

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

 

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                    (data) [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                                         (data) [date]

 

 

––––––––––––––––––––

Papildyta priedu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2006 m. lapkričio 30 d. nutarimu Nr. 1191
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2015 m. rugsėjo 16 d. nutarimo Nr. 1006
redakcija)

 

 

(Popierinės didmeninio platinimo licencijos formos pavyzdys)

 

(Herbas)

 

VALSTYBINĖ VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBA

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS

 

State Medicines Control Agency under the Ministry of Health of the Republic of Lithuania

 

DIDMENINIO PLATINIMO LICENCIJA

(ŽMONĖMS SKIRTI VAISTINIAI PREPARATAI)

 

WHOLESALE DISTRIBUTION AUTHORISATION

(MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE)

 

Nr./No___________

 

 

Licencijos turėtojas

Name of authorisation holder

 

________________________________________________

(pavadinimas, teisinė forma, kodas)

[name, legal form, code]

 

Buveinė

Legally registered address of authorisation holder

 

________________________________________________

(adresas)

[address]

 

Veiklos vieta (-os)

(nurodyti visas licencijuotas veiklos vietas)

Address(es) of site(s)

(all authorised sites should be listed)

 

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

(adresas (-ai)

[address (es)]

 

Licencijos taikymo apimtis

Scope of authorisation

 

Didmeninio platinimo licencijos taikymo apimtis (1 priedas) (kiekvienai konkrečiai licencijuotai veiklos vietai)

 

Scope of wholesale distribution authorisation (Annex 1)

(for each particular authorised site)

 

Licencijos išdavimo teisinis pagrindas

Legal basis of authorisation

 

Lietuvos Respublikos farmacijos įstatymo 30 straipsnis

 

Licencijos priedai

Annexes attached

 

________________________________________________

(atskirai nurodyti priedus kiekvienai veiklos vietai)

[please separately specify Annexes for each site]

Didmeninio platinimo licencijos taikymo apimtis (1 priedas)

Scope of wholesale distribution authorisation

(Annex 1)

 

 

Didmeninio platinimo pagal sutartį vykdytojas (-ai) (2 priedas)

Contract Wholesale Distribution Acceptor(s) (Annex 2)

 

 

Duomenys apie farmacinės veiklos vadovą (-us) (3 priedas)

Data of Responsible person(s) (Annex 3)

 

 

Patikrinimo, kurio pagrindu išduota licencija, data (4 priedas)

Date of Inspection on which authorisation was granted

(Annex 4)

 

 

Licencija išduota

Authorisation issued

 

________________________________________________

(data)

[date]

 

Paskutinis licencijos pakeitimas

The last change of authorisation

 

________________________________________________

(data)

[date]

 

 

_____________________________       __________                     ________________________

(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie             (parašas)                                                 (vardas ir pavardė)

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos             [signature]                                             [name and surname]

ministerijos vadovo ar jo įgalioto asmens

pareigų pavadinimas)

[Title of Head of State Medicines Control

Agency under the Ministry of Health of the

Republic of Lithuania or authorised person]

 

A.V.

Formos pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Didmeninio platinimo licencijos
1 priedas
Annex 1

 

DIDMENINIO PLATINIMO LICENCIJOS TAIKYMO APIMTIS

SCOPE OF WHOLESALE DISTRIBUTION AUTHORISATION

 

Veiklos vietos adresas:

Address of the site:

 

 

1. VAISTINIAI PREPARATAI

MEDICINAL PRODUCTS

1.1. Registruoti EEE valstybėje (-ėse)

with a Marketing Authorisation in EEA country(s)

 

1.2. Neregistruoti EEE valstybėse ir skirti EEE rinkai*

without a Marketing Authorisation in EEA and intended for EEA market

 

1.3. Neregistruoti EEE valstybėse ir skirti eksportui

without a Marketing Authorisation in EEA and intended for exportation

 

 

2. LEIDŽIAMI DIDMENINIO PLATINIMO VEIKSMAI

AUTHORISED WHOLESALE DISTRIBUTION OPERATIONS

 

2.1. Įsigijimas

Procurement

 

 

2.2. Laikymas (saugojimas)

Holding

 

 

2.3. Tiekimas

Supply

 

 

2.4. Eksportas

Export

 

 

2.5. Kita veikla: (įrašyti)

Other activities: (please specify)

 

 

3. VAISTINIAI PREPARATAI, KURIEMS TAIKOMI SPECIALIEJI REIKALAVIMAI

MEDICINAL PRODUCTS WITH ADDITIONAL REQUIREMENTS

3.1. Preparatai, nurodyti Direktyvos 2001/83/EB 83 straipsnyje

Products according to Art. 83 of 2001/83/EC

 

 

3.1.1. Narkotiniai ir (ar) psichotropiniai preparatai

Narcotic or psychotropic products

 

3.1.2. Kraujo vaistiniai preparatai

Medicinal products derived from blood

 

3.1.3. Imuniniai vaistiniai preparatai

Immunological medicinal products

 

3.1.4. Radiofarmaciniai vaistiniai preparatai (įskaitant radionuklidų rinkinius)

Radiopharmaceuticals (including radionuclide kits)

3.2. Medicininės dujos

Medicinal gases

 

3.3. Šaltai laikomi preparatai (reikia laikyti žemoje temperatūroje)

Cold chain products (requiring low temperature handling)

 

3.4. Kiti preparatai:

Other products: (please specify)

 

 

Apribojimai ar paaiškinimai, susiję su šiais didmeninio platinimo veiksmais

Any restrictions or clarifying remarks related to the scope of these wholesaling operations

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

* Direktyvos 2001/83/EB 5 straipsnis arba Reglamento (EB) Nr. 726/2004 83 straipsnis

Art 5 of Directive 2001/83/EC or Art 83 of Regulation EC/726/2004

 

 

Priedas išduotas                                                                 ______________________________

Annex issued                                                                                                                                (data)

                                                                                                                                                           [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas                                              ______________________________

The last change of annex                                                                              (data)

                                                                                                                                                           [date]

 

 

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Didmeninio platinimo licencijos
2 priedas
Annex 2

 

DIDMENINIO PLATINIMO PAGAL SUTARTĮ VYKDYTOJAS (-AI)

CONTRACT WHOLESALE DISTRIBUTION ACCEPTOR(S)

 

Didmeninį platinimą pagal sutartį vykdančio juridinio asmens (sutarties vykdytojo) pavadinimas, veiklos vietos (-ų) adresas (-ai), licencijos numeris, pagal sutartį vykdomi didmeninio platinimo veiksmai

 

Name(s) and address(es) of contract wholesale distribution site(s) and their authorisation number, contract wholesale distribution operations

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

 

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                             (data)

                                                                                                                                        [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                               (data)

                                                                                                                                        [date]

 

 

Papildyta priedu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 


 

Didmeninio platinimo licencijos
3 priedas
Annex 3

 

DUOMENYS APIE FARMACINĖS VEIKLOS VADOVĄ

DATA OF RESPONSIBLE PERSON(S)

 

Farmacinės veiklos vadovo vardas (-ai), pavardė (-ės), pareigos

 

Title and name(s), of responsible person(s)

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                             (data)

                                                                                                                                        [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                               (data)

                                                                                                                                        [date]

 

 

Papildyta priedu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Didmeninio platinimo licencijos
4 priedas
Annex 4

 

PATIKRINIMO, KURIO PAGRINDU IŠDUOTA LICENCIJA, DATA

DATE OF INSPECTION ON WHICH AUTHORISATION WAS GRANTED

 

 

Patikrinimo, kurio pagrindu išduota licencija, data

Date of Inspection on which authorisation was granted

 

___________________

(metai, mėnuo, diena)

[yyyy,mm,dd]

 

 

 

Priedas išduotas                                   _____________________________________________

Annex issued                                                                                                             (data)

                                                                                                                                        [date]

 

Paskutinis priedo pakeitimas              ______________________________________________

The last change of annex                                                               (data)

 

 

 

––––––––––––––––––––

Papildyta priedu:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2006 m. lapkričio 30 d. nutarimu Nr. 1191
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2015 m. rugsėjo 16 d. nutarimo Nr. 1006
redakcija)

 

 

(Popierinės vaistinės veiklos licencijos formos pavyzdys)

 

(Herbas)

 

VALSTYBINĖ VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBA

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS

 

VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJA Nr. ___

 

Licencijos turėtojas

 

___________________________________________

___________________________________________

___________________________________________

(pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė)

 

Veiklos vieta

 

___________________________________________

___________________________________________

(adresas)

Veiklos pobūdis

___________________________________________

(visuomenės vaistinė, ligoninės vaistinė, universiteto vaistinė, labdaros vaistinė)

Farmacinės veiklos vadovas nurodytu veiklos vietos adresu

___________________________________________

(vardas ir pavardė)

Licencijos išdavimo teisinis pagrindas

Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos sprendimas

Licencija išduota

___________________________________________

(data)

 

 

_____________________________       ___________                     _____________________

(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie               (parašas)                                              (vardas ir pavardė)

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos

ministerijos vadovo ar jo įgalioto asmens

pareigų pavadinimas)

 

A.V.

 

Formos pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Vaistinės veiklos licencijos

priedas

 

DUOMENYS APIE VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJOS TURĖTOJĄ

 

Licencijos turėtojas

 

______________________________________

______________________________________

______________________________________

(pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė)

 

Licencijos Nr.

Licencijos išdavimo data

Licencijos priedo Nr.

Filialo veiklos vieta

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

(adresas)

Veiklos pobūdis

______________________________________

______________________________________

 

Farmacinės veiklos vadovas nurodytu filialo veiklos adresu

______________________________________

(vardas ir pavardė)

Priedas išduotas

______________________________________

(data)

 

––––––––––––––––––––

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2006 m. lapkričio 30 d. nutarimu Nr. 1191
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2015 m. rugsėjo 16 d. nutarimo Nr. 1006
redakcija)

 

 

(Popierinės gamybinės vaistinės veiklos licencijos formos pavyzdys)

 

(Herbas)

 

VALSTYBINĖ VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBA

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS

 

GAMYBINĖS VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJA Nr. ___

 

Licencijos turėtojas

 

___________________________________________

___________________________________________

___________________________________________

(pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė)

 

Veiklos vieta

 

___________________________________________

___________________________________________

(adresas)

Veiklos pobūdis

___________________________________________

(gamybinė visuomenės vaistinė, gamybinė ligoninės vaistinė, universiteto vaistinė)

Farmacinės veiklos vadovas nurodytu veiklos vietos adresu

___________________________________________

(vardas ir pavardė)

Licencijos išdavimo teisinis pagrindas

Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos sprendimas

Licencija išduota

___________________________________________

(data)

 

 

 

 

_____________________________       _________    ________________________________

(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie             (parašas)                                     (vardas ir pavardė)

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos

ministerijos vadovo ar jo įgalioto asmens

pareigų pavadinimas)

 

A.V.

 

Formos pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

 

Gamybinės vaistinės veiklos licencijos

priedas

 

DUOMENYS APIE GAMYBINĖS VAISTINĖS VEIKLOS LICENCIJOS TURĖTOJĄ

 

Licencijos turėtojas

 

______________________________________

______________________________________

______________________________________

(pavadinimas, teisinė forma, kodas, buveinė)

 

Licencijos Nr.

Licencijos išdavimo data

Licencijos priedo Nr.

Veiklos vieta

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

(adresas)

Veiklos pobūdis

______________________________________

 

Farmacinės veiklos vadovas nurodytu filialo veiklos adresu

______________________________________

(vardas ir pavardė)

Priedas išduotas

______________________________________

(data)

 

––––––––––––––––––––

Priedo pakeitimai:

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

 

Forma. Neteko galios nuo 2012-01-01

Formos naikinimas:

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin. 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

 

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr. 850, 2009-08-19, Žin., 2009, Nr. 105-4380 (2009-09-03), i. k. 1091100NUTA00000850

Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d. nutarimo Nr. 1191 "Dėl Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklių, Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašo ir farmacinės veiklos licencijų formų patvirtinimo" pakeitimo

 

2.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr. 1403, 2011-11-30, Žin., 2011, Nr. 149-6994 (2011-12-06), i. k. 1111100NUTA00001403

Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d. nutarimo Nr. 1191 "Dėl Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklių, Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašo ir farmacinės veiklos licencijų formų patvirtinimo" pakeitimo

 

3.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr. 827, 2014-08-27, paskelbta TAR 2014-08-29, i. k. 2014-11462

Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d. nutarimo Nr. 1191 „Dėl Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklių, Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašo ir farmacinės veiklos licencijų formų patvirtinimo“ pakeitimo

 

4.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr. 1006, 2015-09-16, paskelbta TAR 2015-09-23, i. k. 2015-14127

Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 30 d. nutarimo Nr. 1191 „Dėl Farmacinės veiklos licencijavimo taisyklių, Reikalavimų kvalifikuotam asmeniui, atsakingam už gamybą ir (ar) importą, aprašo ir farmacinės veiklos licencijų formų patvirtinimo“ pakeitimo