Suvestinė redakcija nuo 1997-05-17 iki 1997-10-17

Nutarimas paskelbtas: Žin. 1993, Nr. 35-810, i. k. 0935050NUTA00000022

LIETUVOS BANKAS

N U T A R I M A S

LIETUVOS BANKAS VALDYBA N U T A R I A:

1993 m. liepos 29 d. Nr. 22

Vilnius

1. Patvirtinti „Operacijų užsienio valiuta vykdymo Lietuvos bankuose tvarką“.

2. „Operacijų užsienio valiuta vykdymo Lietuvos bankuose tvarka“ privaloma visiems Lietuvos bankams.

3. Pakeisti „Valiutos supirkimo, pardavimo ir keitimo taisyklių“ 3 priedą.

4. „Valiutos supirkimo, pardavimo ir keitimo taisyklių“ 3.1. punkto paskutinėje pastraipoje išbraukti žodžius „klientui pageidaujant“.

VALDYBOS PIRMININKAS ROMUALDAS VISOKAVIČIUS

Patvirtinta

Lietuvos banko valdybos

posėdyje 1993 liepos 29 d.

protokolas Nr. 25

Operacijų užsienio valiuta vykdymo Lietuvos bankuose

T V A R K A

1. Bendrosios nuostatos

1.1. Operacijas užsienio valiuta atlieka tik Lietuvos banke įregistruoti bankai ir tik tas operacijas, kurioms atlikti turi Lietuvos banko išduotus leidimus.

1.2. Lietuvos bankas išduoda Lietuvos Respublikoje registruotiems bankams, priklausomai nuo jų pasiruošimo lygio, leidimus tokioms operacijoms užsienio valiuta vykdyti:

1.2.1. Supirkti, parduoti ir keisti;

1.2.2. Atidaryti ir tvarkyti klientų einamąsias sąskaitas, priimti indėlius (depozitus) ir teikti paskolas (kreditus);

1.2.3. Tiesioginiams korespondentiniams ryšiams su užsienio bankais nustatyti.

1.3. Bankai, turintys šių taisyklių 1.2.2 punkte nurodytą leidimą, tarptautinių atsiskaitymų operacijas atlieka per Lietuvos bankus, turinčius leidimą tiesioginiams korespondentiniams ryšiams su užsienio bankais nustatyti.

1.4. Bankai, atlikdami operacijas užsienio valiuta, privalo vadovautis Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais teisės aktais, tarptautinių atsiskaitymų taisyklėmis, šia tvarka bei kitomis Lietuvos banko valdybos patvirtintomis taisyklėmis.

2. Leidimų išdavimo tvarka

2.1. Bankai, pageidaujantys gauti leidimus operacijoms užsienio valiuta atlikti, pateikia Lietuvos banko Bankų priežiūros departamentui:

2.1.1. Paraišką, nurodydami, kokias operacijas užsienio valiuta norėtų atlikti;

2.1.2. Laisvos formos paaiškinamąjį raštą, kuriame turi būti išdėstyta jau turima patirtis, dirbant su užsienio valiuta, atliekamų ir numatomų operacijų apimtis; darbuotojų, atliekančių ar atliksiančių operacijas užsienio valiuta, kvalifikacija ir patirtis, banko techninis pasiruošimas numatomoms operacijoms atlikti; su kokiais užsienio bankais susitarta dėl tiesioginių korespondentinių ryšių (tik tiems bankams, kurie kreipiasi dėl šio leidimo);

2.1.3. Banko darbuotojų, kurie tiesiogiai atliks šias operacijas, duomenis apie ankstesnį darbą bei banko valdybos nario, atsakingo už operacijas užsienio valiuta, pavardę.

2.2. Bankų priežiūros departamentas, išnagrinėjęs banko pateiktą ir Lietuvos banke sukauptą medžiagą apie šio banko veiklą, per mėnesį nuo paraiškos įregistravimo Lietuvos banke priima sprendimą dėl leidimų, nurodytų 1.2.1. ir 1.2.2. punktuose, išdavimo. Leidimus tiesioginiams korespondentiniams ryšiams su užsienio bankais išduoda Lietuvos Banko Valdyba.

2.3. Paraiška nenagrinėjama, jeigu:

– pateikti ne visi 2.1. punkte nurodyti dokumentai,

– dokumentuose ne pilnai pateikta 2.1 punkte nurodyta informacija, arba jeigu ji neatspindi tikrosios banko darbo su užsienio valiuta būklės.

2.4. Bankų priežiūros departamentas turi teisę pareikalauti papildomos informacijos, reikalingos tikrajai banko darbo su užsienio valiuta būklei įvertinti.

2.5. Leidimas operacijoms užsienio valiuta neišduodamas, jeigu:

– bankas dar nesukaupė Lietuvos banko nustatyto minimalaus akcinio (pagrindinio) kapitalo,

– bankas nepritraukė depozitų ir skolina tik savo nuosavą kapitalą,

– nestabili banko finansinė padėtis arba jeigu jis nuolat pažeidžia Lietuvos banko nustatytus ekonominius normatyvus bei taisykles,

– Lietuvos bankas turi faktų apie nesąžiningą ar nekompetentingą banko veiklą, dirbant su užsienio valiuta,

– banko darbuotojai, kurie vykdys operacijas užsienio valiuta, neturi reikiamos kvalifikacijos ir patirties arba bankas nėra techniškai pasiruošęs atlikti šias operacijas,

– pateikė klaidingus, tikrosios padėties neatspindinčius, duomenis.

2.6. Bankas, kuriam Lietuvos bankas atsisakė išduoti prašomą leidimą, pašalinęs nurodytus trūkumus, gali pakartotinai kreiptis su paraiška leidimui gauti, bet ne anksčiau kaip po 3 mėnesių nuo neigiamo sprendimo priėmimo.

2.7. Leidimų galiojimo laikas nenustatomas. Jeigu bankai, atlikdami operacijas užsienio valiuta, nesilaiko šių taisyklių 1.4 punkto reikalavimų, Lietuvos banko valdybos sprendimu jų galiojimas gali būti laikinai sustabdytas arba jie gali būti anuliuoti.

3. Užsienio valiutų supirkimas, pardavimas ir keitimas

3.1. Supirkdami, parduodami ir keisdami užsienio valiutas, bankai vadovaujasi Lietuvos banko valdybos 1993 m. birželio 14 dieną patvirtintomis „Valiutų supirkimo, pardavimo ir keitimo taisyklėmis“ bei Kredito įstaigos valiutos keityklų tipinėmis darbo taisyklėmis“.

4. Einamųjų sąskaitų užsienio valiuta atidarymas ir tvarkymas bei indėlių (depozitų) priėmimas ir kreditavimas užsienio valiuta

4.1. Bankai atidaro Lietuvos Respublikos ir užsienio juridiniams ir fiziniams asmenims einamąsias sąskaitas užsienio valiuta ir tvarko jas, vadovaudamiesi Lietuvos banko patvirtintomis taisyklėmis, reglamentuojančiomis einamųjų sąskaitų atidarymą ir disponavimą jomis.

4.2. Bankai, turintys šį leidimą, gali priimti terminuotus indėlius iš Lietuvos Respublikos bei užsienio valstybių fizinių ir juridinių asmenų bei teikti jiems kreditus užsienio valiuta.

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 41, 1993-10-21, Žin., 1993, Nr. 59-1159 (1993-11-10), i. k. 093505ANUTA00000041

4.3. Mokėjimai ir atsiskaitymai iš šių sąskaitų su Lietuvos Respublikoje esančiais fiziniais ir juridiniais asmenimis gali būti atliekami tik nacionaline valiuta rinkos kursu.

4.4. Bankams draudžiama atlikti mokėjimus ir atsiskaitymus su Lietuvos Respublikoje esančiais fiziniais ir juridiniais asmenimis kliento pavedimu iš jų valiutinių sąskaitų, išskyrus tuos atvejus, kai klientas nori išsiimti iš sąskaitos grynus pinigus arba atsiskaityti su banku, suteikusiu šiam klientui valiutinę paskolą.

4.5. Tarifų už šių sąskaitų atidarymą ir tvarkymą dydį bankai nustato savo nuožiūra. Lietuvos Respublikos fiziniams ir juridiniams asmenims tarifai turi būti pateikiami litais ir centais. Užsienio juridiniams ir fiziniams asmenims tarifai pateikiami užsienio valiuta.

4.6. Bankai gali teikti paskolas užsienio valiuta kitiems bankams.

Paskolos užsienio valiuta kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims gali būti teikiamos tik tikslinės ir naudojamos mokėjimams bei atsiskaitymams negrynaisiais pinigais su užsienio valstybių juridiniais ir fiziniais asmenimis, esančiais ne Lietuvos Respublikoje, taip pat laisvosiose ekonominėse zonose bei neapmuitinamose parduotuvėse.

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 93, 1997-05-08, Žin., 1997, Nr. 42-1050 (1997-05-16), i. k. 097505ANUTA00000093

4.7. Tarptautinius mokėjimus ir atsiskaitymus iš depozitinių sąskaitų ir kreditavimo užsienio valiuta lėšų bankai, turintys šį leidimą, vykdo per bankus, turinčius teisę palaikyti tiesioginius korespondentinius ryšius su užsienio bankais.

4.8. Palūkanų dydis už banke laikomas valiutines lėšas bei banko suteiktas kreditines paslaugas nustatomas banko ir jo kliento susitarimu.

5. Tiesioginiai korespondentiniai ryšiai su užsienio bankais

5.1. Bankai, turintys šį leidimą, turi teisę vykdyti visas šių taisyklių 1.2 punkte nurodytas operacijas užsienio valiuta, atlikdami tarptautinių atsiskaitymų operacijas tiesiogiai per turimus korespondentinius ryšius su užsienio bankais.

______________

Priedas Nr. 1

LEIDIMAS

Pilnas ūkinio subjekto pavadinimas:

Juridinis statusas:

Adresas:

Telefonas:

Faksas:

Teleksas:

TURI TEISĘ ATSIDARYTI SĄSKAITĄ UŽSIENIO BANKE

Banko pavadinimas:

Adresas:

Išduota 199.. m............................. mėn..... d.

Registracijos numeris.....

Lietuvos Banko Valdybos Pirmininko pavaduotojas:............................ (Parašas)

A. V.

______________

Priedas Nr. 2

LICENCE

Full name of legal person:

Legal status:

Address:

Telephone:

Telefax:

Telex:

HAS THE RIGHT TO OPEN ACCOUNT AT FOREIGN BANK

Name of the bank:

Address:

Deputy Governor of the Bank of Lithuania: (Signature)

Date:....................................

S. P.

______________

Pakeitimai:

Lietuvos banko valdyba, Nutarimas

Nr. 41, 1993-10-21, Žin., 1993, Nr. 59-1159 (1993-11-10), i. k. 093505ANUTA00000041

Dėl "Einamųjų sąskaitų ir terminuotų indėlių užsienio valiuta atidarymo ir disponavimo Lietuvos Respublikoje taisyklių" patvirtinimo

Lietuvos banko valdyba, Nutarimas

Nr. 48, 1996-03-07, Žin., 1996, Nr. 25-637 (1996-03-20), i. k. 096505ANUTA00000048

Dėl komercinių bankų ataskaitų apie užsienio paskolų panaudojimą ir dėl tiesioginių užsienio paskolų įregistravimo

Lietuvos banko valdyba, Nutarimas

Nr. 93, 1997-05-08, Žin., 1997, Nr. 42-1050 (1997-05-16), i. k. 097505ANUTA00000093

Dėl Operacijų užsienio valiuta vykdymo Lietuvos bankuose tvarkos pakeitimo