Suvestinė redakcija nuo 2007-03-02 iki 2008-11-08

Sprendimas paskelbtas: Žin. 2005, Nr. 123-4414, i. k. 10510EKSPRE000KS-24

VYRIAUSIOJI TARNYBINĖS ETIKOS KOMISIJA

S P R E N D I M A S

DĖL PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS FORMOS IR PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJŲ PILDYMO IR PATEIKIMO TAISYKLIŲ PAVIRTINIMO

2005 m. rugsėjo 15 d. Nr. KS-24

Vilnius

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi,

nusprendė:

1. Patvirtinti Privačių interesų deklaracijos formą (pridedama).

2. Patvirtinti Privačių interesų deklaracijų pildymo ir pateikimo taisykles (pridedama).

3. Pripažinti negaliojančiu Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2004 m. balandžio 15 d. sprendimą Nr. KS-25.

4. Sprendimą paskelbti leidinyje „Valstybės žinios“ ir Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos interneto svetainėje www.vtek.lt.

KOMISIJOS PIRMININKAS ALGIRDAS MEŠKAUSKAS

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

GAUTA: institucijos pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos,

vardas, pavardė, parašas ir data

_________________________________________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJA

I. BENDRIEJI DUOMENYS

Deklaruojantysis asmuo:

1. Vardas, pavardė __________________________________________________

2. Asmens kodas __________________________________________________

3. Darbovietė ir pareigos __________________________________________________

valstybinėje tarnyboje __________________________________________________

4. Kitos darbovietės, __________________________________________________

Pareigos __________________________________________________

5. Telefono (-ų) Nr. __________________________________________________

__________________________________________________

Deklaruojančiojo asmens sutuoktinis (partneris)*:

1. Vardas, pavardė __________________________________________________

2. Asmens kodas __________________________________________________

3. Darbovietė (-ės), pareigos __________________________________________________

__________________________________________________

_____________

* Duomenys apie partnerį teikiami, jeigu teisės aktų nustatyta tvarka įregistruota partnerystė. Deklaruojantis asmuo gali nenurodyti duomenų apie sutuoktinį, jeigu sutuoktiniai kartu negyvena, neturi bendro ūkio ir dėl to šie duomenys jam nėra žinomi.

II. TURTAS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turimas privalomas registruoti nekilnojamasis turtas:

Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai

*Kodas*	*Vienetų skaičius*	*Vietovės pavadinimas*	*Įsigijimo būdas*

III. PAJAMOS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) gaunamų (ir praėjusiais kalendoriniais metais gautų) pajamų šaltiniai. Pajamų gavimo šaltiniai deklaruojami, jeigu iš vieno pajamų gavimo šaltinio gautų pajamų suma per kalendorinius metus didesnė negu 10 MGL (minimalus gyvenimo lygis):

Kodas	Pajamų pavadinimas	Kodas	Pajamų pavadinimas
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos
6	Autorinis atlyginimas	12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos
7	Dividendai	13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos
8	Individualios įmonės savininko pajamos	14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės- komercinės veiklos	15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	16	Kitos pajamos

Kodas		Gaunamų ir praėjusiais kalendoriniais metais gautų pajamų šaltinio pavadinimas (juridinio asmens pavadinimas; fizinio asmens vardas, pavardė)

IV. VERTYBINIAI POPIERIAI

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) vertybiniai popieriai:

Kodas	Pavadinimas
17	Akcijos
18	Dalys, pajai
19	Kiti vertybiniai popieriai

Kodas		*Juridinio asmens (bendrovės, įmonės ar kt.) pavadinimas*

V. TURTINĖS PRIEVOLĖS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turtinės prievolės bei jų įvykdymą užtikrinantys galiojantys įsipareigojamai, jeigu vieno įsipareigojamo suma didesnė negu 10 MGL:

Kodas	Pavadinimas
20	Gauta paskola
21	Suteikta paskola
22	Nuoma (panauda)
23	Įkeitimas
24	Kita (laidavimas, garantija, rankpinigiai, lizingas ir t. t.)

*Kodas*	*Kodas Fizinio ar juridinio asmens, kuriam (ar dėl kurio) įsipareigota, vardas, pavardė ar pavadinimas*	*Įsipareigojimo data*

VI. INDIVIDUALIOS ĮMONĖS (KITOS ORGANIZACIJOS AR ĮSTAIGOS)

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) individualios įmonės, kitos organizacijos ar įstaigos, kurių savininkas, steigėjas ar dalininkas yra deklaruojantysis asmuo ir jo sutuoktinis (partneris):

Kodas	Pavadinimas
25	Individuali įmonė
26	Kita įsteigta (steigiama) organizacija ar įstaiga

*Kodas*	*Pavadinimas*	*Pagrindinės veiklos rūšis*

VII. GAUTOS DOVANOS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) per paskutinius 12 kalendorinių mėnesių gautos dovanos, kurių vertė yra didesnė nei 1 MGL (išskyrus dovanas, gautas iš artimųjų giminaičių ir šeimos narių):

Kodas	Pavadinimas
27	Gauta dovana

*Kodas*	*Dovanojusiojo fizinio ar juridinio asmens vardas, pavardė ar pavadinimas*	*Dovana, dovanos gavimo data*

VIII. NEMOKAMAI SUTEIKTOS AR KITŲ ASMENŲ APMOKĖTOS PASLAUGOS

Deklaruojančiajam asmeniui ir jo sutuoktiniui (partneriui) per paskutinius 12 kalendorinių mėnesių nemokamai suteiktos arba kitų fizinių ar juridinių asmenų apmokėtos paslaugos, jeigu jų vertė yra didesnė negu 5 MGL (išskyrus atvejus, kai paslaugas suteikia arba apmoka artimieji giminaičiai ar šeimos nariai):

Kodas	Pavadinimas
28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga

*Kodas*	*Suteikusio ar apmokėjusio paslaugas fizinio ar juridinio asmens vardas, pavardė ar pavadinimas*	*Paslauga, paslaugos gavimo data*

IX. NARYSTĖ, PAREIGOS IR RYŠIAI SU ĮMONĖMIS, ĮSTAIGOMIS, BENDRIJOMIS, FONDAIS AR ASOCIACIJOMIS (TAIP PAT IR TARPTAUTINĖMIS)

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) narystė, pareigos ir ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis), išskyrus narystę politinėse partijose:

Kodas	Pavadinimas
30	Pareigos ar ryšiai

*Kodas*	*Organizacijos pavadinimas*	*Narystė, pareigos ar ryšiai*

X. ASMENYS, DĖL KURIŲ GALI KILTI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ INTERESŲ KONFLIKTAS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) artimieji giminaičiai, šeimos nariai ar kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas deklaruojančiajam einant pareigas valstybinėje tarnyboje:

Kodas	Pavadinimas
31	Artimieji giminaičiai
32	Šeimos nariai
33	Kiti asmenys

*Kodas*	*Vardas, pavardė*	*Galimo interesų konflikto pagrindas*

XI. KITI DUOMENYS AR APLINKYBĖS, DĖL KURIŲ, DEKLARUOJANČIOJO NUOMONE, GALI KILTI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ INTERESŲ KONFLIKTAS:

Kodas	Pavadinimas
34	Kiti duomenys ar aplinkybės

Kodas		*Pavadinimas*

Deklaruojančiojo asmens vardas, pavardė, parašas, data:_____________________________

Papildomų lapų skaičius:__________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PAPILDOMAS LAPAS

(pildomas duomenims netilpus į pagrindinę deklaraciją)

Deklaruojantysis asmuo:

1. Vardas, pavardė

2. Asmens kodas

3. Darbovietė ir pareigos

valstybinėje tarnyboje

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Suteikta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Gauta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma
6	Autorinis atlyginimas	23	Panauda
7	Dividendai	24	Kita (įkeitimas, laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta (steigiama) organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

Kodas		Pavadinimas

Deklaruojančiojo asmens parašas, data:________________________________________

______________

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

GAUTA: institucijos pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos,

vardas, pavardė, parašas ir data

_________________________________________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 1

(dėl duomenų patvirtinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė

2. Asmens kodas

3. Darbovietė ir pareigos

valstybinėje tarnyboje

4. Telefono (-ų) Nr.

Patvirtinu, kad deklaruotini privačių interesų duomenys, pateikti mano privačių interesų deklaracijoje, yra teisingi ir nepasikeitę.

Deklaruojančiojo asmens parašas, data:________________________________________

______________

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

GAUTA: institucijos pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos,

vardas, pavardė, parašas ir data

_________________________________________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 2

(dėl duomenų patvirtinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė __________________________________________________

2. Asmens kodas __________________________________________________

3. Darbovietė ir pareigos __________________________________________________

valstybinėje tarnyboje

4. Telefono (-ų) Nr. __________________________________________________

Patvirtinu, kad deklaruotini privačių interesų duomenys, pateikti mano privačių interesų deklaracijoje, yra teisingi ir nepasikeitę.

Deklaruojančiojo asmens parašas, data:________________________________________

______________

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

GAUTA: institucijos pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos,

vardas, pavardė, parašas ir data

_________________________________________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 3

(dėl duomenų patikslinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė

2. Asmens kodas

3. Darbovietė ir pareigos

valstybinėje tarnyboje

4. Telefono (-ų) Nr.

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Suteikta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Gauta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma
6	Autorinis atlyginimas	23	Panauda
7	Dividendai	24	Kita (įkeitimas, laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta (steigiama) organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

II. PASIKEITĘ DEKLARUOTI DUOMENYS

________________________________________________________________________________

Deklaruojančiojo asmens parašas, data:______________________________________________

______________

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

GAUTA: institucijos pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos,

vardas, pavardė, parašas ir data

_______________________________________________________

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 4

(dėl duomenų papildymo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė

2. Asmens kodas

3. Darbovietė ir pareigos

valstybinėje tarnyboje

4. Telefono (-ų) Nr.

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Suteikta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Gauta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma
6	Autorinis atlyginimas	23	Panauda
7	Dividendai	24	Kita (įkeitimas, laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta (steigiama) organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

II. NAUJOS APLINKYBĖS, DĖL KURIŲ GALI KILTI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ INTERESŲ KONFLIKTAS

________________________________________________________________________________

Deklaruojančiojo asmens parašas, data:______________________________________________

______________

PATVIRTINTA

Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos

2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. KS-24

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJŲ PILDYMO IR PATEIKIMO

TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Privačių interesų deklaracijų pildymo ir pateikimo taisyklės (toliau – Taisyklės) parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymu (toliau – Įstatymas).

2. Taisyklėse nustatyta privačių interesų deklaravimo tvarka, kurios privalo laikytis valstybinėje tarnyboje dirbantys asmenys.

3. Privačius interesus deklaruoja:

3.1. valstybės politikai;

3.2. valstybės pareigūnai;

3.3. valstybės tarnautojai pagal Valstybės tarnybos įstatymą;

3.4. profesinės karo tarnybos kariai, kurie vykdo operatyvinę veiklą, ir profesinės karo tarnybos karininkai;

3.5. asmenys, kurie dirbdami valstybės valdžios, valdymo, savivaldybių, teisminėse, teisėsaugos, valstybės kontrolės bei priežiūros ir joms prilygintose institucijose atlieka valdžios atstovo funkcijas arba turi administravimo įgaliojimus;

3.6. asmenys, dirbantys valstybės ir savivaldybių įmonėse, biudžetinėse įstaigose ir turintys administravimo įgaliojimus;

3.7. asmenys, dirbantys viešosiose įstaigose, kurios gauna lėšų iš Lietuvos valstybės ar savivaldybių biudžetų bei fondų, ir turintys administravimo įgaliojimus;

3.8. politinių partijų pirmininkai ir jų pavaduotojai;

3.9. kandidatai į valstybės politikus.

Punkto pakeitimai:

Nr. KS-14, 2007-02-22, Žin., 2007, Nr. 26-978 (2007-03-01), i. k. 10710EKSPRE000KS-14

4. Privačių interesų deklaracijų formą tvirtina Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (toliau – VTEK).

5. Privačių interesų deklaracijų forma skelbiama leidinyje „Valstybės žinios“ ir VTEK interneto svetainėje www.vtek.lt.

6. Valstybės ir savivaldybių institucijų vadovai atitinkamoje institucijoje turi nustatyti ir patvirtinti sąrašą pareigų, kurias einantys asmenys privalo deklaruoti privačius interesus.

7. Atitinkamų valstybės ir savivaldybių institucijų vadovai ar jų įgalioti atstovai, kontroliuodami, kaip vykdomi Įstatymo reikalavimai:

- prižiūri, ar asmenys laiku ir tinkamai pateikia privačių interesų deklaracijas;

- remdamiesi privačių interesų deklaracijomis arba asmens prašymu parengia rašytines rekomendacijas dėl priemonių, kurių asmuo turi imtis, kad savo tarnybinę veiklą suderintų su Įstatymo reikalavimais.

8. Privačių interesų deklaracijų viešumas:

8.1. VTEK tvirtina ir, atsižvelgdama į atitinkamų valstybės ar savivaldybių institucijų pateiktus duomenis, tikslina detalų sąrašą pareigybių, kurias einantys asmenys privačių interesų deklaracijas turi pateikti VTEK. Šių asmenų privačių interesų deklaracijų duomenys yra vieši ir skelbiami VTEK nustatyta tvarka.

8.2. Kandidatai į valstybės politikus savo privačius interesus deklaruoja rinkimų įstatymų nustatyta tvarka ir pateikia privačių interesų deklaracijas Vyriausiajai rinkimų komisijai. Šių deklaracijų duomenys yra vieši ir skelbiami Vyriausiosios rinkimų komisijos nustatyta tvarka.

8.3. Kitų asmenų, dirbančių valstybinėje tarnyboje, deklaracijų duomenys gali būti skelbiami VTEK motyvuotu sprendimu

Punkto pakeitimai:

Nr. KS-14, 2007-02-22, Žin., 2007, Nr. 26-978 (2007-03-01), i. k. 10710EKSPRE000KS-14

9. Valstybės ir savivaldybių institucijų vadovai paskiria asmenis, atsakingus už informacijos apie šių Taisyklių 49 punkte nurodytas pareigas ir atitinkamas pareigas einančius asmenis (apie naujų institucijų ar pareigų įsteigimą, pavadinimų pakeitimą ar panaikinimą, apie asmenų išrinkimą, paskyrimą ar priėmimą dirbti atitinkamose pareigose, jų perkėlimą ar atleidimą iš atitinkamų pareigų ir kita) nuolatinį patikslinimą ir teikimą VTEK.

II. PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJŲ PILDYMAS

10. Valstybinėje tarnyboje dirbantys asmenys, pradėję eiti pareigas valstybinėje tarnyboje, privalo užpildyti privačių interesų deklaracijas.

11. Pildant deklaracijas fizinių ar juridinių asmenų vardai, pavardės ir pavadinimai rašomi tik didžiosiomis raidėmis.

12. Deklaracijos pirmojo lapo viršuje nurodomas institucijos, kuriai pateikiama deklaracija, pavadinimas, deklaraciją priėmusio asmens pareigos, vardas, pavardė, parašas ir data.

13. Deklaracijos I skyriuje „Bendrieji duomenys“ nurodomi deklaruojančiojo asmens duomenys: vardas (vardai), pavardė (pavardės) ir asmens kodas, darbovietės valstybinėje tarnyboje pavadinimas ir einamos pareigos (pareigos, kurias eidamas asmuo privalo deklaruoti privačius interesus), kitos darbovietės ir telefonai.

14. Šiame ir kituose skyriuose nurodomi ir atitinkami duomenys apie deklaruojančiojo asmens sutuoktinį ar partnerį (jeigu partnerystė įregistruota teisės aktų nustatyta tvarka). Deklaruojantysis asmuo gali nenurodyti duomenų apie sutuoktinį, jeigu jie kartu negyvena, neturi bendro ūkio ir dėl to duomenys apie sutuoktinį deklaruojančiajam nėra žinomi.

I. BENDRIEJI DUOMENYS	Pavyzdys Nr. 1
Deklaruojantysis asmuo:
1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje
4. Kitos darbovietės	IĮ „ĮMONĖ“, SAVININKAS

4. Telefono (-ų) Nr.	(8-1) 011111
*Deklaruojančiojo asmens sutuoktinis (partneris):**
1. Vardas, pavardė	VARDAS, PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110001
3. Darbovietė (-ės),
Pareigos	115 NOTARO BIURAS, NOTARAS

15. Deklaracijos II skyriuje „Turtas“ nurodomi duomenys apie deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turimą privalomą registruoti nekilnojamąjį turtą.

16. Deklaruojant turtą nurodomas atitinkamas kodas, turto kiekis, buvimo vieta ir įsigijimo būdas. Tikslaus turto buvimo adreso nurodyti nereikia, pakanka nurodyti vietovę (miestą, rajoną).

Pavyzdys Nr. 2

II. TURTAS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turimas privalomas registruoti nekilnojamasis turtas.

Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai

Kodas	Vienetų skaičius	Vietovė	Įsigijimo būdas
1	2	VILNIUS	PIRKTA

2	1	PALANGA	PAVELDĖTA

3	2	VILNIUS	PIRKTA

4	1	VILNIAUS RAJONAS	ATKURTA NUOSAVYBĖ

4	1	PALANGA	PAVELDĖTA

4	5	TRAKŲ RAJONAS	PAVELDĖTA

17. Deklaracijos III skyriuje „Pajamos“ nurodomi duomenys apie deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) gaunamų ir praėjusiais kalendoriniais metais gautų pajamų šaltinius.

18. Pajamų gavimo šaltiniai deklaruojami, jeigu iš vieno pajamų gavimo šaltinio gautų pajamų suma per kalendorinius metus didesnė negu 10 MGL (minimalus gyvenimo lygis).

19. Deklaruojant pajamas nurodomas atitinkamas pajamų kodas ir pajamų gavimo šaltinis.

Pavyzdys Nr. 3

III. PAJAMOS

Kodas	Pajamų pavadinimas	Kodas	Pajamų pavadinimas
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos
6	Autorinis atlyginimas	12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos
7	Dividendai	13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos
8	Individualios įmonės savininko pajamos	14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	16	Kitos pajamos

*Kodas*		*Gaunamų ir praėjusiais kalendoriniais metais gautų pajamų šaltinio pavadinimas (juridinio asmens pavadinimas; fizinio asmens vardus, pavardė*
5		VALSTYBINĖ TARNYBA

6		UNIVERSITETAS

10		AB „ŪKININKAS“

13		ASMENS, KURIAM PARDUOTAS TURTAS VARDAS IR PAVARDĖ (AR JURIDINIO ASMENS PAVADINIMAS)

7		AB „MIESTAS“

12		ASMENS, KURIAM PARDUOTAS TURTAS VARDAS IR PAVARDĖ (AR JURIDINIO ASMENS PAVADINIMAS)

11		115 NOTARO BIURAS

8		IĮ „ĮMONĖ“

20. Deklaracijos IV skyriuje „Vertybiniai popieriai“ nurodomi duomenys apie deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turimus vertybinius popierius.

21. Deklaruojant vertybinius popierius nurodomas atitinkamas vertybinių popierių kodas ir įvardijama įmonė (bendrovė, institucija ar kt.), kurios vertybinius popierius asmuo turi.

Pavyzdys Nr. 4

IV. VERTYBINIAI POPIERIAI

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) vertybiniai popieriai.

Kodas	Pavadinimas
17	Akcijos
18	Dalys, pajai
19	Kiti vertybiniai popieriai

*Kodas*		*Juridinio asmens (bendrovės, įmonės ar kt.) pavadinimas*
17		AB „MIESTAS“

18		ŽŪB „ORAS“

19		Taupymo lakštai

-		-

22. Deklaracijos V skyriuje „Turtinės prievolės“ nurodomi deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turtinės prievolės bei jų įvykdymą užtikrinantys galiojantys įsipareigojimai, jeigu vieno įsipareigojimo suma didesnė negu 10 MGL (minimalus gyvenimo lygis).

23. Deklaruojant turtines prievoles nurodomas atitinkamos prievolės kodas, fizinio ar juridinio asmens, kuriam ar dėl kurio įsipareigota, vardas, pavardė ar pavadinimas bei įsipareigojimo pradžios data.

Pavyzdys Nr. 5

V. TURTINĖS PRIEVOLĖS

Deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) turtinės prievolės bei jų įvykdymą užtikrinantys galiojantys įsipareigojimai, jeigu vieno įsipareigojimo suma didesnė negu 10 MGL.

Kodas	Pavadinimas
20	Gauta paskola
21	Suteikta paskola
22	Nuoma (panauda)
23	Įkeitimas
24	Kita (laidavimas, garantija, rankpinigiai, lizingas ir t. t.)

Kodas	Fizinio ar juridinio asmens, kuriam ar dėl kurio įsipareigota, vardas, pavardė ar pavadinimas	Įsipareigojimo data
20	AB „BANKAS“	2005-01-01

21	ASMENS, KURIAM PASKOLINTOS LĖŠOS, VARDAS IR PAVARDĖ (AR PAVADINIMAS)	2004-01-01

24	AB „LIZINGAS“	2004-02-01

22	AB „MIESTAS“	2001-01-01

-	-	-

24. Deklaracijos VI skyriuje „Individualios įmonės (kitos organizacijos ar įstaigos)“ nurodomi duomenys apie deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) individualią įmonę, kitas organizacijas ar įstaigas, kurių steigėjai ar dalininkai yra deklaruojantysis asmuo ar jo sutuoktinis (partneris).

25. Deklaruojant individualias įmones (kitas organizacijas ar įstaigas) nurodomas atitinkamas kodas, įmonės, organizacijos ar įstaigos pavadinimas ir pagrindinės veiklos rūšys (jeigu veiklos nevykdo – būtina nurodyti).

Pavyzdys Nr. 6

VI. INDIVIDUALIOS ĮMONĖS (KITOS ORGANIZACIJOS AR ĮSTAIGOS)

Kodas	Pavadinimas
25	Individuali įmonė
26	Kita įsteigta organizacija ar įstaiga

Kodas	Pavadinimas	Pagrindinės veiklos rūšys
25	IĮ „ĮMONĖ“	AUTOMOBILIŲ REMONTAS

26	LABDAROS IR PARAMOS FONDAS „ATEITIS“	VEIKLOS NEVYKDO

-	-	-

26. Deklaracijos VII skyriuje „Gautos dovanos“ nurodoma deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) per paskutinius 12 kalendorinių mėnesių gautos dovanos, kurių vertė didesnė nei 1 MGL.

27. Deklaruojant gautas dovanas nurodoma dovanojusiojo fizinio ar juridinio asmens vardas, pavardė ar pavadinimas bei dovana ir jos gavimo data.

28. Dovanos, gautos pagal tarptautinį protokolą ar tradicijas, deklaruojamos ne vėliau kaip per vieną kalendorinį mėnesį nuo dovanų gavimo dienos.

29. Duomenų apie dovanas, gautas iš artimųjų giminaičių ar šeimos narių, nurodyti nereikia.

Pavyzdys Nr. 7

VII. GAUTOS DOVANOS

Kodas	Pavadinimas
27	Gauta dovana

Kodas	Dovanojusiojo fizinio ar juridinio asmens vardas, pavardė ar pavadinimas	Dovana, dovanos gavimo data
27	115 NOTARO BIURO DARBUOTOJŲ KOLEKTYVAS	LAIKRODIS, 2005-06-01

27	DOVANOTOJO VARDAS IR PAVARDĖ	FOTOAPARATAS, 2004-12-25

-	-

30. Deklaracijos VIII skyriuje „Nemokamai suteiktos ar kitų asmenų apmokėtos paslaugos“ nurodomos fizinių ar juridinių asmenų per paskutinius 12 kalendorinių mėnesių deklaruojančiajam asmeniui ir jo sutuoktiniui (partneriui) nemokamai suteiktos ar apmokėtos paslaugos, jeigu jų vertė didesnė nei 5 MGL.

31. Duomenys apie paslaugas, suteiktas (apmokėtas) pagal tarptautinį protokolą ar tradicijas, deklaruojami ne vėliau kaip per vieną kalendorinį mėnesį nuo paslaugos suteikimo (apmokėjimo) dienos.

32. Deklaruojant paslaugas nurodomas atitinkamas paslaugos kodas, suteikusio ar apmokėjusio paslaugas fizinio ar juridinio asmens vardas, pavardė ar pavadinimas, suteikta (apmokėta) paslauga ir paslaugos gavimo data.

33. Duomenų apie paslaugas, kurias suteikė (apmokėjo) artimieji giminaičiai ar šeimos nariai, deklaruoti nereikia.

Pavyzdys Nr. 8

VIII. NEMOKAMAI SUTEIKTOS AR KITŲ ASMENŲ APMOKĖTOS PASLAUGOS

Kodas	Pavadinimas
28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga

Kodas	Suteikusio ar apmokėjusio paslaugas fizinio ar juridinio asmens vardus, pavardė ar pavadinimas	Paslauga, paslaugos gavimo data
28	AB „REMONTAS“	BUTO REMONTO DARBAI, 2005-02-01

29	AB „KELIONĖ“	KELIONĖ Į TALINĄ, 2005-05-01

-	-	-

34. Deklaracijos IX skyriuje „Narystė, pareigos ir ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis“ nurodoma deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) pareigos ar kitokie ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis).

35. Deklaruojant pareigas ar kitokius ryšius nurodomas organizacijos pavadinimas, pareigos ar kitoks deklaruojančiojo ir jo sutuoktinio (partnerio) ryšys su atitinkama organizacija.

36. Narystės politinėse partijose deklaruoti nereikia. Politinių partijų pirmininkai ir jų pavaduotojai savo pareigas politinėse partijose nurodo deklaracijos I skyriuje.

Pavyzdys Nr. 9

IX. NARYSTĖ, PAREIGOS IR RYŠIAI SU ĮMONĖMIS, ĮSTAIGOMIS, BENDRIJOMIS, FONDAIS AR ASOCIACIJOMIS (TAIP PAT IR TARPTAUTINĖMIS)

Kodas	Pavadinimas
30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)

Kodas	Organizacijos pavadinimas	Narystė, pareigos ir ryšiai
30	ASOCIACIJA „VISUOMENĖ“	NARYS

30	MEDŽIOTOJŲ DRAUGIJA	GARBĖS PREZIDENTAS

37. Deklaracijos X skyriuje „Asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas“ nurodomi deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) artimieji giminaičiai, šeimos nariai ar kiti asmenys, dėl kurių gali kilti interesų konfliktas deklaruojančiajam einant pareigas valstybinėje tarnyboje.

38. Deklaruojant duomenis apie artimuosius giminaičius, šeimos narius ar kitus asmenis, nurodomas atitinkamas kodas, asmens, dėl kurio gali kilti interesų konfliktas, vardas ir pavardė bei galimo interesų konflikto pagrindas.

Pavyzdys Nr. 10

X. ASMENYS, DĖL KURIŲ GALI KILTI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ INTERESŲ KONFLIKTAS

Kodas	Pavadinimas
31	Artimieji giminaičiai
32	Šeimos nariai
33	Kiti asmenys

Kodas	Vardas, pavardė	Galimo interesų konflikto pagrindas
31	ARTIMOJO GIMINAIČIO VARDAS IR PAVARDĖ (BROLIS)	BROLIS DIRBA UAB „GAMTA“, GALIMAS DEKLARUOJANČIOJO DALYVAVIMAS PRIIMANT SPRENDIMUS TARNYBOJE

32	ŠEIMOS NARIO VARDAS IR PAVARDĖ (SŪNUS)	SŪNUS MOKOSI TRAKŲ UNIVERSITETE, GALIMAS DEKLARUOJANČIOJO DALYVAVIMAS PRIIMANT SPRENDIMUS TARNYBOJE

33	ASMENS VARDAS IR PAVARDĖ (BUVĘS BENDRADARBIS)	GALIMAS DEKLARUOJANČIOJO DALYVAVIMAS PRIIMANT SPRENDIMUS TARNYBOJE

-	-	-

39. Deklaracijos IX skyriuje deklaruojantysis asmuo turi nurodyti ir kitus duomenis ar aplinkybes, dėl kurių, jo nuomone, gali kilti interesų konfliktas.

Pavyzdys Nr. 11

XI. KITI DUOMENYS AR APLINKYBĖS, DĖL KURIŲ, DEKLARUOJANČIOJO NUOMONE, GALI KILTI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ INTERESŲ KONFLIKTAS.

Kodas	Kiti duomenys ar aplinkybės
34	BUVUSI DEKLARUOJANČIOJO DARBOVIETE AB „SAULĖ“	AB „SAULĖ“ DALYVAUJA PASLAUGŲ IR PREKIŲ TEIKIMO KONKURSE

-	-	-

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

40. Deklaracijos pabaigoje deklaruojantysis asmuo pasirašo ir nurodo deklaracijos pildymo datą.

41. Jeigu deklaruojami duomenys netelpa nustatytose skiltyse, deklaruojantysis asmuo šiuos duomenis pateikia deklaracijos papildomame lape ir apie tai nurodo deklaracijos paskutiniojo lapo pabaigoje. Užpildytas ir pasirašytas šis lapas yra neatskiriama deklaracijos dalis.

Pavyzdys Nr. 12

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PAPILDOMAS LAPAS

(pildomas duomenims netilpus į pagrindinę deklaraciją)

Deklaruojantysis asmuo:

1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Gauta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Suteikta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma (panauda)
6	Autorinis atlyginimas	23	Įkeitimas
7	Dividendai	24	Kita (laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iŠ užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

Kodas		Pavadinimas
4		ŽEMĖS IR MIŠKO SKLYPAI (2) MOLĖTŲ RAJONE, PIRKTI

-		-

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

42. Jeigu pateiktoje deklaracijoje nurodyti duomenys apie deklaruojančiojo asmens ir jo sutuoktinio (partnerio) privačius interesus nepasikeitė, deklaruojantysis asmuo privalo tai raštu patvirtinti kiekvienais kalendoriniais metais ne vėliau kaip iki gegužės 15 dienos (jeigu šis terminas baigiasi ne darbo dieną, jo pabaiga laikoma kita darbo diena po ne darbo dienos), užpildydamas ir pateikdamas deklaracijos priedą Nr. 1 arba Nr. 2 (dėl duomenų patvirtinimo). Užpildytas ir pasirašytas šis priedas yra neatskiriama deklaracijos dalis.

Pavyzdys Nr. 13

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 1

(dėl duomenų patvirtinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje
4. Telefono (-ų) Nr.	(8-1) 011111

Patvirtinu, kad deklaruotini privačių interesų duomenys, pateikti mano privačių interesų deklaracijoje, yra teisingi ir nepasikeitę.

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

Pavyzdys Nr. 14

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 2

(dėl duomenų patvirtinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje
4. Telefono (-ų) Nr.	(8-1) 011111

Patvirtinu, kad deklaruotini privačių interesų duomenys, pateikti mano privačių interesų deklaracijoje, yra teisingi ir nepasikeitę.

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

43. Jeigu deklaruotini duomenys pasikeičia, deklaruojantysis asmuo privalo patikslinti deklaraciją ne vėliau kaip per dvi savaites nuo duomenų pasikeitimo dienos, užpildydamas ir pateikdamas deklaracijos priedą Nr. 3 (dėl duomenų patikslinimo). Užpildytas ir pasirašytas šis priedas yra neatskiriama deklaracijos dalis.

Pavyzdys Nr. 15

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 3

(dėl duomenų patikslinimo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje
4. Telefono (-ų) Nr.	(8-1) 011111

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Gauta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Suteikta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma (panauda)
6	Autorinis atlyginimas	23	Įkeitimas
7	Dividendai	24	Kita (laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

II. Pasikeitę deklaruotini duomenys

Kodas	Pavadinimas
26	LABDAROS IR PARAMOS FONDAS „ATEITIS“ LIKVIDUOTAS 2005-09-15
-

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

44. Jeigu pasikeičia asmens pareigos (telefonai) toje pačioje darbovietėje, deklaracijos priedo dėl duomenų pasikeitimo pildyti nereikia. Apie asmenų, einančių Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nurodytas pareigas (Taisyklių 49 punktas) ir teikiančių VTEK deklaracijas, pareigų ir kontaktinės informacijos pasikeitimus VTEK informuoja atitinkamų institucijų vadovų įgalioti darbuotojai.

45. Jeigu paaiškėja naujos aplinkybės, dėl kurių gali kilti interesų konfliktas, deklaruojantysis asmuo privalo deklaraciją papildyti nedelsdamas šioms aplinkybėms paaiškėjus, užpildydamas ir pateikdamas deklaracijos priedą Nr. 4 (dėl duomenų patikslinimo). Užpildytas ir pasirašytas šis priedas yra neatskiriama deklaracijos dalis.

Pavyzdys Nr. 16

PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJOS PRIEDAS Nr. 4

(dėl duomenų papildymo)

I. BENDRIEJI DUOMENYS

1. Vardas, pavardė	VARDAS PAVARDĖ
2. Asmens kodas	01111110000
3. Darbovietė ir	VALSTYBINĖ TARNYBA, TARNAUTOJAS
pareigos valstybinėje tarnyboje
4. Telefono (-ų) Nr.	(8-1) 011111

Kodas	Pavadinimas	Kodas	Pavadinimas
1	Butai daugiabučiuose namuose (statomi ar pastatyti)	18	Dalys, pajai
2	Gyvenamieji namai ar namų dalys, sodo nameliai (statomi ar pastatyti)	19	Kiti vertybiniai popieriai
3	Kiti statiniai ar patalpos (statomi ar pastatyti)	20	Gauta paskola
4	Žemės, miško, sodo sklypai, vandens telkiniai	21	Suteikta paskola
5	Su darbo santykiais susijusios pajamos	22	Nuoma (panauda)
6	Autorinis atlyginimas	23	Įkeitimas
7	Dividendai	24	Kita (laidavimas, garantija, rankpinigiai ir t. t.)
8	Individualios įmonės savininko pajamos	25	Individuali įmonė
9	Patentą (ar verslo liudijimą) įsigijusio fizinio asmens pajamos iš ūkinės-komercinės veiklos	26	Kita įsteigta organizacija ar įstaiga
10	Žemės ūkio veiklos pajamos	27	Gauta dovana
11	Advokatų, notarų ir antstolių pajamos	28	Fizinio ar juridinio asmens nemokamai suteikta paslauga
12	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto pardavimo pajamos	29	Fizinio ar juridinio asmens apmokėta paslauga
13	Privalomo registruoti nekilnojamojo turto nuomos pajamos	30	Pareigos ar ryšiai su įmonėmis, įstaigomis, bendrijomis, fondais ar asociacijomis (taip pat ir tarptautinėmis)
14	Užsienyje ar iš užsienio valstybės gautos piniginės lėšos	31	Artimieji giminaičiai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
15	Vertybinių popierių pardavimo pajamos	32	Šeimos nariai, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
16	Kitos pajamos	33	Kiti asmenys, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas
17	Akcijos	34	Kiti duomenys ar aplinkybės, dėl kurių, deklaruojančiojo nuomone, gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

II. Naujos aplinkybės, dėl kurių gali kilti viešųjų ir privačių interesų konfliktas

Kodas	Pavadinimas
31	SESUO (VARDAS IR PAVARDĖ) ĮSIDARBINO BENDROVĖJE „VĖJAS“, GALIMAS DEKLARUOJANČIOJO DALYVAVIMAS PRIIMANT SPRENDIMUS TARNYBOJE
-

Deklaruojančiojo asmens parašas, data: Parašas, 2005-10-01____________________

III. PRIVAČIŲ INTERESŲ DEKLARACIJŲ PATEIKIMAS

46. Valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo per vieną mėnesį nuo išrinkimo, priėmimo ar paskyrimo į tarnybą dienos užpildytą deklaraciją pateikia valstybės ar savivaldybės institucijos, kurioje dirba, vadovui ar šio įgaliotam atstovui.

47. Deklaracija gali būti teikiama ne tik institucijos, kurioje asmuo dirba, vadovui ar jo įgaliotam atstovui, bet ir kitiems struktūriniams padaliniams, jeigu tai numato tos institucijos veiklos tvarką nustatantis teisės aktas.

48. Teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka deklaracijų turinčios teisę reikalauti institucijos jas išsireikalauja pačios iš deklaruojančiojo asmens darbovietės arba iš VTEK. Kitoms institucijoms privačių interesų deklaracijos (ar jų kopijos) gali būti persiunčiamos paštu (registruotu laišku) arba pasirašytinai perduodamos įgaliotiems asmenims tik esant tarnybiniam būtinumui.

49. Respublikos Prezidentas, valstybės politikai, politinių partijų pirmininkai ir jų pavaduotojai, teisėjai, prokurorai, Seimo įsteigtų ar jam atskaitingų institucijų vadovai ir jų pavaduotojai, Vyriausybės įsteigtų ar jai atskaitingų institucijų vadovai ir jų pavaduotojai, ministerijų įsteigtų ar joms atskaitingų institucijų vadovai ir jų pavaduotojai per vieną mėnesį nuo jų išrinkimo, priėmimo ar paskyrimo į tarnybą dienos privačių interesų deklaracijas pateikia VTEK.

50. Detalų Taisyklių 49 punkte išvardytų pareigybių sąrašą nustato ir tikslina VTEK, remdamasi atitinkamų institucijų pateikta oficialia informacija.

51. Institucijų vadovai ar jų įgalioti atstovai privalo nuolatos teikti VTEK informaciją apie Taisyklių 49 punkte nurodytas pareigas ir atitinkamas pareigas einančius asmenis: apie naujų institucijų ar pareigybių įsteigimą, pavadinimų pakeitimą ar panaikinimą, apie asmenų išrinkimą, paskyrimą ar priėmimą eiti atitinkamas pareigas, jų perkėlimą ar atleidimą iš atitinkamų pareigų ir kita. Informacija turi būti pateikiama ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo duomenų pasikeitimo dienos.

52. Valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo, perėjęs dirbti į valstybinės tarnybos pareigas kitoje institucijoje, per vieną mėnesį privalo užpildyti ir pateikti naują deklaraciją šios institucijos vadovui ar jo įgaliotam atstovui.

53. Valstybinėje tarnyboje dirbantys asmenys, išrinkti ar paskirti į Taisyklių 49 punkte nurodytas pareigas, per vieną mėnesį privalo užpildyti ir pateikti naujas deklaracijas VTEK.

54. Pateikiamas vienas deklaracijos egzempliorius.

55. Deklaraciją priimantis asmuo deklaracijos pirmojo lapo viršuje nurodo savo vardą, pavardę, pareigas, deklaracijos gavimo atitinkamoje institucijoje datą, ir pasirašo.

56. Jeigu kartu su deklaracija pateikiama ir jos kopija (arba antras jos egzempliorius), deklaraciją priimantis asmuo deklaracijos kopijos (arba antro jos egzemplioriaus) pirmojo lapo viršuje nurodo savo vardą, pavardę, pareigas, deklaracijos gavimo atitinkamoje institucijoje datą, pasirašo ir grąžina deklaracijos kopiją (arba antrą jos egzempliorių) pateikusiam asmeniui.

57. Deklaracijos gali būti pateikiamos paštu (registruotu laišku). Kartu su deklaracijomis paštu atsiųstų deklaracijų kopijos (arba antri jos egzemplioriai) saugomos atitinkamoje institucijoje ir atiduodamos deklaruojančiojo asmens arba jo įgalioto asmens prašymu.

58. Pateiktų deklaracijų techninio pobūdžio netikslumus galima tikslinti pateiktojoje deklaracijoje, nepildant naujos deklaracijos.

59. Deklaracijos priėmimo metu nustačius, kad joje yra techninio pobūdžio netikslumų:

- jei deklaraciją pateikia pats deklaruojantysis asmuo, jam nurodoma iš karto patikslinti teikiamą deklaraciją ir patikslinta deklaracija priimama; jei deklaruojantysis asmuo pateikimo momentu nežino duomenų, kuriuos reikia patikslinti, deklaracija nepriimama ir grąžinama ją teikiančiam asmeniui;

- jei deklaraciją pateikia kitas asmuo, deklaracija nepriimama ir grąžinama ją teikiančiam asmeniui;

- jei deklaracija gaunama paštu, ją priimantis asmuo, nustatęs duomenų netikslumus, deklaracijos pirmojo lapo viršuje daro atitinkamą žymą ir per 7 kalendorines dienas žodžiu, telefonu, faksu ar paštu informuoja deklaruojantįjį asmenį apie prievolę patikslinti deklaracijos duomenis;

- jei deklaracija gaunama paštu VTEK, informacija apie pateiktus netikslius duomenis paviešinama, skelbiant deklaracijų duomenis.

IV. DEKLARACIJŲ PRIĖMIMAS IR SAUGOJIMAS

60. Deklaracijos saugomos institucijose, kurioms jos yra pateiktos. Už deklaracijų saugojimą yra atsakingi institucijų vadovai ar jų įgalioti atstovai.

61. Institucijos vadovas savo įsakymu turi paskirti už privačių interesų deklaracijų priėmimą ir saugojimą atsakingą asmenį(-is), kuris (kurie) raštu įsipareigoja saugoti asmens duomenų paslaptį.

62. Rekomenduojama privačių interesų deklaracijas saugoti deklaruojančiojo asmens byloje arba deklaruojančiojo asmens privačių interesų deklaravimo byloje.

63. Deklaracijoje pateiktus duomenis gali tikrinti:

- institucijos, kurioje asmuo dirba, vadovas ar jo įgalioti asmenys;

- Vyriausioji tarnybinės etikos komisija;

- Valstybinė mokesčių inspekcija;

- teisėsaugos institucijos teisės aktų nustatyta tvarka.

64. Asmuo, kuriam deklaracijose pateikta informacija buvo patikėta ar tapo žinoma atliekant jam pareigas ir dėl kurio veiksmų ar neveikimo ji tapo prieinama asmeniui, neturinčiam teisės jos sužinoti, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

65. Deklaracijos turi būti saugomos patalpose, kuriose sudarytos atitinkamos sąlygos: tinkamai apsaugotas pastatas (jo dalis), kabinetai, yra kitos būtinos apsaugos priemonės.

66. Deklaracijų duomenis apdoroti leidžiama tik tarnybinėse patalpose, išskyrus atvejus, kai dokumentų tvarkymas ne tarnybinėse patalpose susijęs su pareigų atlikimu.

67. Deklaracijos (ir jų priedai) registruojamos specialiuose registracijos žurnaluose (popieriuje arba magnetinėje laikmenoje), nurodant deklaraciją (ir jos priedą) pateikusio asmens vardą, pavardę, pareigas ir deklaracijos pateikimo datą.

68. Deklaracijų ir jų registracijos žurnalų saugojimo terminai nustatyti Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 1997-08-15 įsakymu Nr. 38 (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) patvirtintos Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklės 136-1 ir 136-2 punktuose.

V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

69. Valstybinėje tarnyboje dirbantys asmenys privalo laikytis šių Taisyklių.

70. Už privačių interesų deklaracijose nurodytų duomenų teisingumą atsako deklaruojantysis asmuo.

71. Už privačių interesų deklaracijų pavėluotą pateikimą, nepateikimą, neteisingų duomenų įrašymą asmenys gali būti traukiami tarnybinėn, drausminėn ar administracinėn atsakomybėn.

______________

Pakeitimai:

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija, Sprendimas

Nr. KS-14, 2007-02-22, Žin., 2007, Nr. 26-978 (2007-03-01), i. k. 10710EKSPRE000KS-14

Dėl Privačių interesų deklaracijų pildymo ir pateikimo taisyklių 3 ir 8 punkto pakeitimo