Suvestinė redakcija nuo 2000-03-30 iki 2000-12-28
Nutarimas paskelbtas: Žin. 1997, Nr. 100-2524, i. k. 0971100NUTA001200/8
LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ IR LIETUVOS BANKO VALDYBA
N U T A R I M A S
DĖL VALSTYBĖS VARDU IR SU VALSTYBĖS GARANTIJA GAUNAMŲ UŽSIENIO PASKOLŲ
1997 m. spalio 30 d. Nr. 1200/8
Vilnius
Vadovaudamosi Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymu, Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Lietuvos banko valdyba nutaria:
1. Nustatyti, kad:
1.1. šis nutarimas taikomas teikiant valstybės vardu gaunamas užsienio paskolas arba valstybės garantijas dėl gaunamų užsienio paskolų, kurios naudojamos:
1.1.1. į Valstybės investicijų programą įtrauktiems investiciniams projektams finansuoti, taip pat į Lietuvos Respublikos Vyriausybės tvirtinamas smulkaus ir vidutinio verslo skatinimo programas įtrauktiems investiciniams projektams finansuoti per komercinius bankus ar Lietuvos Respublikos Vyriausybės specialiai šiuo tikslu įsteigtas institucijas;
1.1.2. valstybės fondų skoliniams įsipareigojimams dengti bei šių fondų pinigų srautams subalansuoti;
1.1.3. valstybės įmonių bei akcinių bendrovių, kuriose valstybei priklausančios akcijos suteikia ne mažiau kaip 2/3 balsų, apyvartinėms lėšoms papildyti, kai šių lėšų stoka gali turėti neigiamų socialinių padarinių, pakenkti Lietuvos valstybei tarptautinėje finansų rinkoje, neigiamai veikti Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto vykdymą;
1.2. iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto išlaikomos biudžetinės įstaigos įsipareigojimų užsienio valiuta gali imtis tik vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimu.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
2. Patvirtinti pridedamus:
2.1. Valstybės vardu ir su valstybės garantija gaunamų užsienio paskolų teikimo ir grąžinimo tvarką;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
3. Nustatyti, kad:
3.1. Valstybinės užsienio paskolų komisijos ir Investicinių projektų ekspertų komisijos personalinę sudėtį tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybė;
3.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendime turi būti nurodyta:
3.2.1. dėl užsienio paskolų paskirstymo, perskirstymo ir naudojimo – paskolos gavėjas, teikiamos paskolos suma ir valiuta, metinė palūkanų norma, laikotarpis, kuriam suteikiama paskola, paskolos tikslinė paskirtis, svarbiausieji šalių įsipareigojimai ir kitos paskolų suteikimo, administravimo bei grąžinimo sąlygos;
3.2.2. dėl valstybės garantijos suteikimo užsienio paskolai gauti – kreditorius, paskolos gavėjas, teikiamos paskolos suma ir valiuta, metinė palūkanų norma, laikotarpis, kuriam suteikiama paskola, tikslinė paskolos paskirtis, svarbiausieji šalių įsipareigojimai ir kitos paskolos suteikimo, administravimo bei grąžinimo sąlygos.
4. Nustatyti šį funkcijų ir pareigų pasiskirstymą tarp Valstybinės užsienio paskolų komisijos, valstybės institucijų, Lietuvos banko ir komercinių bankų:
4.1. Valstybinė užsienio paskolų komisija:
4.1.1. Neteko galios nuo 1999-08-26
Papunkčio naikinimas:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin. 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.1.2. svarsto ir rengia pasiūlymus dėl užsienio paskolų ėmimo valstybės vardu, teikia juos tvirtinti įstatymų nustatyta tvarka;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.1.3. nagrinėja Lietuvos valstybės užsienio skolos būklę, paskolų naudojimo bei grąžinimo eigą, teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybei pasiūlymus dėl skolos Finansų ministerijai įforminimo, taip pat paskolų ir skolos grąžinimo sutarčių sąlygų pakeitimo, kai numatoma keisti teisės aktuose nurodytas paskolų teikimo ar skolos grąžinimo sąlygas;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
4.1.4. Neteko galios nuo 1999-08-26
Papunkčio naikinimas:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin. 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.1.5. rengia pasiūlymus dėl užsienio paskolų paskirstymo, perskirstymo ir panaudojimo, teikia juos tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei, nurodydama paskolos gavėją, teikiamos paskolos sumą ir valiutą, metinę palūkanų normą, laikotarpį, kuriam suteikiama paskola, tikslinę paskolos paskirtį, pagrindinius šalių įsipareigojimus, kitas paskolų suteikimo, administravimo bei grąžinimo sąlygas;
4.1.6. rengia pasiūlymus dėl valstybės garantijos suteikimo užsienio paskolai gauti, teikia juos tvirtinti įstatymų nustatyta tvarka, nurodydama kreditorių, paskolos gavėją, teikiamos paskolos sumą ir valiutą, metinę palūkanų normą ir visas su paskolos gavimu susijusias išlaidas, taip pat laikotarpį, kuriam suteikiama paskola, tikslinę paskolos paskirtį, svarbiausiuosius šalių įsipareigojimus bei kitas paskolos suteikimo, administravimo bei grąžinimo sąlygas;
4.2. Finansų ministerija:
4.2.1. apibendrina užsienio paskolų poreikį, rengia Valstybės skolinimosi programos projektus;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.2.2. rengia ir derina paskolų sutarčių ir garantinių raštų arba sutarčių projektus, prireikus sudaro iš Finansų ministerijos, Ūkio ministerijos, Teisingumo ministerijos ir Lietuvos banko atstovų, atrinktų projektų vykdytojų bei ekspertų darbo grupes užsienio paskolų sutartims rengti ir derinti;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.2.3. tvarko valstybės vardu ir su valstybės garantija gautų paskolų apskaitą, kontroliuoja finansinių įsipareigojimų vykdymą, planuoja ir atlieka su šiomis paskolomis susijusių įmokų mokėjimo procedūras;
4.2.4. periodiškai analizuoja juridiniams asmenims bei įmonėms, neturinčioms juridinio asmens teisių, suteiktų užsienio paskolų, gautų valstybės vardu ar su valstybės garantija, būklę ir grąžinimo galimybes, prireikus teikia išvadas bei pasiūlymus Valstybinei užsienio paskolų komisijai;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.2.5. parengia paskolų gavėjams užsienio paskolų atskaitomybės tvarką ir teikia ją tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
4.2.6. Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus Valstybinės užsienio paskolų komisijos pasiūlymą dėl paskolos suteikimo, sudaro su paskolos gavėju sutartį, kurioje numatomos paskolos suteikimo, naudojimo bei grąžinimo sąlygos, palūkanų ir kitų įmokų mokėjimo tvarka bei terminai;
4.2.7. administruoja juridiniams asmenims ir įmonėms, neturinčioms juridinio asmens teisių suteiktas užsienio paskolas, už kurias visą turtinę atsakomybę prisiima Lietuvos Respublikos Vyriausybė;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.2.8. teikia Lietuvos bankui užsienio paskolų grąžinimo ir kitų finansinių įsipareigojimų vykdymo grafikus;
4.2.9. praneša Lietuvos bankui apie užsienio valiutos poreikį ne vėliau kaip prieš 5 darbo dienas iki paskolos grąžinimo arba kitų su ja susijusių įmokų mokėjimo pradžios;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
4.2.10. užtikrina, kad be atskiro Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimo būtų įvykdyti visi valstybės įsipareigojimai pagal paskolų sutartis arba kitus įsipareigojamuosius skolos dokumentus iš visų galimų šiam tikslui panaudoti valstybės lėšų;
4.2.12. nagrinėja biudžetinių įstaigų prašymus leisti skelbti konkursus įrengimams, prekėms ir paslaugoms įsigyti už numatomas gauti valstybės vardu arba su valstybės garantija užsienio paskolas ir priima atitinkamus sprendimus;
Papildyta papunkčiu:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.3. Lietuvos bankas:
4.3.1. yra valstybės pagrindinis fiskalinis agentas užsienio paskolų aptarnavimo klausimais. Šalių funkcijos, teisės ir pareigos įforminamos Finansų ministerijos ir Lietuvos banko tarpusavio sutartimis;
4.3.2. nustato komerciniams bankams užsienio paskolų apskaitos tvarką bei atskaitomybės formas ir pateikia Finansų ministerijai informaciją apie valstybės vardu gautų užsienio paskolų panaudojimą ir grąžinimą komerciniuose bankuose pagal Lietuvos banko, kaip fiskalinio agento, ir Finansų ministerijos sutartis;
4.3.3. ne rečiau kaip kartą per metus patikrina, kaip komerciniai bankai naudoja jiems suteiktas užsienio paskolas ir vykdo sutartinius įsipareigojimus dėl užsienio paskolų paskirstymo ir administravimo. Jeigu komerciniai bankai nevykdo šių įsipareigojimų, Lietuvos bankas informuoja apie tai Valstybinę užsienio paskolų komisiją;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
4.3.4. ketvirčiui pasibaigus, teikia Finansų ministerijai informaciją apie kiekvieno komercinio banko galimybę prisiimti papildomą aktyvų riziką (nurodoma suma);
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.3.5. valdo Tarptautinio valiutos fondo paskolą, skirtą užsienio valiutos rezervams papildyti ir lito stabilumui užtikrinti, atlieka jos grąžinimo bei kitų su šia paskola susijusių įmokų mokėjimo procedūras;
4.4. Ūkio ministerija:
4.4.1. kartu su kitomis ministerijomis formuoja investicijų strategiją, teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybei pasiūlymus dėl valstybės investicijų ir ūkio plėtros prioritetų;
4.4.2. rengia Valstybės investicijų programos projektus ir teikia juos Lietuvos Respublikos Vyriausybei;
4.4.4. kartu su Statistikos departamentu prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2 kartus per metus renka ataskaitas apie Valstybės investicijų programoje numatytų projektų įgyvendinimą ataskaitiniais metais, teikia pranešimus Lietuvos Respublikos Vyriausybei bei Valstybinei užsienio paskolų komisijai (dėl užsienio paskolų dalies);
4.4.5. Finansų ministerijos prašymu teikia išvadas dėl įmonių, kurioms suteikta valstybės vardu ar su valstybės garantija gauta užsienio paskola, ūkinės-finansinės veiklos perspektyvų arba tikslingumo taikyti bankroto procedūras;
Papildyta papunkčiu:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.5. Teisingumo ministerija:
4.5.1. atlieka užsienio paskolų, gaunamų valstybės vardu, sutarčių ir valstybės garantijų juridinę analizę, teikia pastabas dėl paskolų sutarčių projektų;
4.6. šakinės ministerijos:
4.6.1. teikia Investicinių projektų ekspertų komisijai išvadas dėl jų reguliavimo sričiai priskirtų įmonių bei organizacijų investicinių projektų įgyvendinimo tikslingumo, o Finansų ministerijai – dėl žaliavų ir energijos išteklių importo verslo planų;
4.7. komerciniai bankai:
4.7.1. priima ir nagrinėja juridinių asmenų ir įmonių, neturinčių juridinio asmens teisių, pageidaujančių gauti užsienio paskolas, investicinius projektus ir verslo planus;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4.7.2. atlieka investicinių projektų, numatomų finansuoti per komercinius bankus, ekspertizę bei pretendento gauti paskolą ūkinės veiklos finansinę analizę ir pateikia Investicinių projektų ekspertų komisijai arba Finansų ministerijai išvadas dėl projektų aptarnavimo sąlygų bei rizikingumo;
4.7.3. priima sprendimus dėl konkrečių juridinių asmenų ir įmonių, neturinčių juridinio asmens teisių finansavimo pagal nustatytas sąlygas;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
5. Įpareigoti biudžetines įstaigas ir organizacijas informuoti Finansų ministeriją apie ketinimus pradėti derybas dėl siūlomo finansavimo iš užsienio paskolų ir paskolų su valstybės garantija.
6. Nustatyti, kad:
6.1. biudžetinės įstaigos turi gauti Finansų ministerijos leidimą skelbti konkursą įrengimams, prekėms ar paslaugoms įsigyti už valstybės vardu arba su valstybės garantija gaunamas užsienio paskolas;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
6.2. per 6 mėnesius Lietuvos Respublikos Vyriausybei nepatvirtinus Valstybinės užsienio paskolų komisijos parengtų sprendimo projektų, dėl kurių reikia Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimo, jie netenka galios;
6.3. juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, kuriems suteikta užsienio paskola, gauta valstybės vardu arba su valstybės garantija, turi pateikti Valstybinei užsienio paskolų komisijai prašymą leisti pakeisti rangos, tiekimo ar kitos sutarties, kuriai finansuoti skiriama ši paskola, sąlygas ir gauti jos sutikimą, jeigu šie pakeitimai turės finansinių padarinių projekto įgyvendinimui.
Papildyta papunkčiu:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
7. Pripažinti netekusiu galios Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lietuvos banko valdybos 1993 m. birželio 24 d. nutarimą Nr. 471 „Dėl užsienio paskolų ir finansinės paramos, gaunamos iš užsienio valstybių bei tarptautinių finansinių organizacijų“ (Žin., 1993, Nr. 26-607; 1994, Nr. 26-446, Nr. 93-1823; 1995, Nr. 58-1440, Nr. 95-2130; 1996, Nr. 22-583, Nr. 82-1977; 1997, Nr. 5-76).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir
Lietuvos banko valdybos
1997 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1200/8
Valstybės vardu ir su valstybės garantija gaunamų užsienio paskolų teikimo ir grąžinimo tvarka
Pakeistas priedo pavadinimas:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
Bendroji dalis
1. Ši tvarka reglamentuoja valstybės vardu ir su valstybės garantija gaunamų užsienio paskolų, skiriamų šio nutarimo 1.1.1, 1.1.2 ir 1.1.3 punktuose nurodytiems tikslams, teikimą ir grąžinimą, taip pat nustato institucijų, dalyvaujančių šiame procese, funkcijas ir pareigas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
Valstybės vardu gaunamos užsienio paskolos
2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimu paskolos, gaunamos valstybės vardu, gali būti perskolinamos:
2.1. komerciniams bankams arba Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimu įsteigtoms institucijoms, kad jos savo ruožtu galėtų teikti paskolas smulkaus ir vidutinio verslo investiciniams projektams (iki 0,5 mln. JAV dolerių) finansuoti pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės tvirtinamas smulkaus ir vidutinio verslo skatinimo programas.
Juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, pretenduojantis gauti užsienio paskolą, pateikia komerciniam bankui, atitinkančiam šios tvarkos 3.1 punkto nuostatą, dokumentus, susijusius su paskolos gavimu, pagal šio banko reikalavimus.
Komerciniai bankai, norintys gauti užsienio paskolas smulkiam ir vidutiniam verslui plėtoti, privalo pateikti Valstybinei užsienio paskolų komisijai projektų, numatomų finansuoti iš šių paskolų, sąrašus.
Priėmus sprendimą suteikti paskolas nustatytiems komerciniams bankams, Lietuvos bankas Finansų ministerijos pavedimu perveda komerciniams bankams lėšas ir vadovaudamasis Lietuvos banko, kaip fiskalinio agento, bei Finansų ministerijos sutartimi teikia informaciją;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
2.2. juridiniams asmenims ir įmonėms, neturinčioms juridinio asmens teisių, – per atitinkamą komercinį banką investiciniams projektams, kuriems pritarė Investicinių projektų ekspertų komisija, finansuoti.
Juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, pretenduojantys gauti užsienio paskolą investiciniam projektui finansuoti, pateikia Investicinių projektų ekspertų komisijai dokumentus, nurodytus Investicinių projektų ekspertų komisijos nuostatuose.
Investicinių projektų ekspertų komisija pateikia Finansų ministerijai savo pasiūlymus ir išvadas, ar tikslinga svarstyti Valstybinėje užsienio paskolų komisijoje paskolos arba valstybės garantijos suteikimo klausimą.
Finansų ministerija registruoja paraiškas gauti paskolas (jeigu pateikti visi dokumentai), per 4 savaites išnagrinėja pateiktus dokumentus ir pateikia išvadas Valstybinei užsienio paskolų komisijai;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
2.3. juridiniams asmenims ir įmonėms, neturinčioms juridinio asmens teisių – žaliavų bei energijos išteklių importo ir gyvybiškai svarbių valstybės ūkio šakų rėmimo projektams finansuoti. Šios paskolos teikiamos laikantis Valstybinės užsienio paskolų komisijos nustatytos paskolų naudojimo bei grąžinimo tvarkos ir sąlygų, kurios įrašomos sutartyse, sudaromose tarp paskolos gavėjo ir Finansų ministerijos, ir dėl jų sprendimą priima Lietuvos Respublikos Vyriausybė.
Juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, pretenduojantys gauti paskolą importui, pristato Finansų ministerijai šakinės ministerijos tarpininkavimo raštą (išvadą) ir verslo planą (nurodydami jame konkretų importo poreikį, jo paskirtį, lėšų grąžinimo šaltinius), komercinio banko, atitinkančio šios tvarkos 3.1 punkto nuostatą, raštą dėl turtinės atsakomybės prisiėmimo, prireikus ir kitus dokumentus.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
3. Paskolos ūkio subjektams gali būti suteikiamos per komercinius bankus, jeigu jie:
3.1. turi galimybę prisiimti papildomą aktyvų riziką;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4. Lietuvos Respublikos Vyriausybė Valstybinės užsienio paskolų komisijos siūlymu gali priimti sprendimą suteikti ūkio subjektams paskolas, skiriamas įgyvendinti valstybinės reikšmės projektams (t. y. investiciniams projektams, įtrauktiems į Valstybės investicijų programą, bei žaliavų ir energijos išteklių importui), kurių įgyvendinimo rizikos neprisiėmė komerciniai bankai. Tuomet ūkio subjektai pasirašo paskolos sutartis su Finansų ministerija ir iš jų reikalaujama paskolos grąžinimą užtikrinančių priemonių. Jeigu bus nuspręsta, kad ūkio subjektas paskolos grąžinimą turi užtikrinti įkeisdamas nekilnojamąjį turtą, paskolos dydis negali viršyti 80 procentų įkeisto turto rinkos vertės. Įkeičiamas turtas turi būti įvertintas įstatymų nustatyta tvarka. Ūkio subjektas, pasirašantis paskolos sutartį su Finansų ministerija, už suteiktą paskolą moka Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytą, bet ne mažesnę už valstybės skolinimosi kainą, metinę palūkanų normą.
Finansų ministerijos su ūkio subjektu pasirašomoje paskolos sutartyje turi būti numatyta, kad ūkio subjektas įsipareigoja naudoti užsienio paskolą pagal paskirtį.
Punkto pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
5. Biudžetinėms įstaigoms ir organizacijoms užsienio paskolos investiciniams projektams finansuoti teikiamos, jeigu šie projektai įtraukti į Valstybės investicijų programą ir Lietuvos valstybės arba savivaldybės biudžete numatytos su paskola susijusios išlaidos, taip pat numatytos tais metais pagal sutartį priklausančios sumokėti lėšos.
6. Jeigu paskolos sutartyje tarp Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir užsienio kreditoriaus yra išdėstyti kitokie reikalavimai, negu numatyti šioje tvarkoje, reikia vadovautis užsienio paskolos sutarties reikalavimais, o prireikus teikti klausimą svarstyti Valstybinei užsienio paskolų komisijai.
7. Užsienio paskolos, gautos Lietuvos valstybės vardu, teikimo, grąžinimo, palūkanų, taip pat kitų pagal sutartį numatytų įmokų mokėjimo pagrindinės sąlygos ir tvarka nustatomos sutartyje tarp Finansų ministerijos ir paskolos gavėjo.
8. Visas užsienio paskolas, gautas Lietuvos valstybės vardu konkretiems projektams finansuoti, ūkio subjektai arba komerciniai bankai, prisiėmę aktyvų riziką, privalo grąžinti ta valiuta, kuria paskola buvo gauta, išskyrus specialią skolinimosi teisę (SST). Ši nuostata taikoma ir palūkanoms bei kitoms įmokoms, mokamoms pagal sutartis. Ūkio subjektai, gavę paskolas iš Tarptautinio valiutos fondo specialia skolinimosi teise, palūkanas moka JAV doleriais mokėjimo dienos kursu.
Su valstybės garantija gaunamos užsienio paskolos
9. Valstybės garantijos teikiamos dėl gaunamų užsienio paskolų, kurios skiriamos:
9.1. valstybinės reikšmės projektams (t. y. investiciniams projektams, įtrauktiems į Valstybės investicijų programą, bei žaliavų ir energijos išteklių importui) įgyvendinti;
9.2. ūkio subjektų projektams, už kuriuos visą turtinę atsakomybę prisiima investicinis arba komercinis bankas, atitinkantis šios tvarkos 3.1 punkto reikalavimą, įgyvendinti;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
9.3. šio nutarimo 1.5 ir 1.6 punktuose nurodytais tikslais.
Papildyta papunkčiu:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
10. Valstybės garantija gali būti suteikta dėl gaunamos užsienio paskolos to pelno siekiančio ūkio subjekto, kurio investicinio projekto įgyvendinimas leidžia sukaupti pakankamai įplaukų paskolai grąžinti ir užtikrina pelną grąžinus paskolą.
11. Norint gauti valstybės garantiją dėl užsienio paskolos, laikomasi tokios pat tvarkos ir pateikiami tokie pat dokumentai, kaip ir užsienio paskolai gauti. Kartu pateikiami paskolos sutarties tarp kreditoriaus ir skolininko bei siūlomo pasirašyti valstybės garantinio rašto projektai ir investicinio arba komercinio banko, per kurį numatoma kredituoti projektą, raštas dėl turtinės atsakomybės prisiėmimo.
12. Pretendentai į užsienio paskolą su valstybės garantija turi tenkinti ir šiuos reikalavimus:
12.1. savininkai akcininkai, kurių turimų akcijų nominali vertė ne mažesnė kaip 1/10 įstatinio kapitalo, individualių įmonių savininkai nėra teisti už tyčinius nusikaltimus, jiems nėra iškelta baudžiamoji byla už ūkinės veiklos pažeidimus ir finansinius nusikaltimus;
12.2. įmonė nėra skolinga Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui, savivaldybės biudžetui ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui, nebuvo ir nėra paskelbta nemokia, nėra pažeidusi įmonių registravimo tvarkos, nevyksta turtiniai ginčai teismuose tarp įmonės ir kitų subjektų;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
12.3. ne mažiau kaip 15 procentų investicinio projekto vertės finansuojama savo lėšomis. Valstybinei užsienio paskolų komisijai rekomendavus ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarus, nuosavų lėšų, skiriamų investiciniam projektui finansuoti, dydis gali būti sumažintas iki 5 procentų;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
12.4. investiciniam projektui įgyvendinti naudojama kuo daugiau Lietuvos Respublikoje įregistruotų įmonių gaminamų prekių, atliekamų darbų ir teikiamų paslaugų.
Papildyta papunkčiu:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
13. Finansų ministerija registruoja paraiškas valstybės garantijai gauti (jeigu yra pateikti visi nurodyti dokumentai), per 4 savaites išanalizuoja pateiktus dokumentus ir pateikia išvadas Valstybinei užsienio paskolų komisijai.
14. Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarus suteikti valstybės garantiją dėl gaunamos paskolos, valstybės garantinis raštas pasirašomas tada, kai yra pasirašyta paskolos sutartis arba kiti įsipareigojamieji skolos dokumentai tarp kreditoriaus ir skolininko, arba tuo pačiu metu.
15. Kreditoriai gali perleisti trečiosioms šalims reikalavimo teisę pagal valstybės garantuotas paskolų sutartis arba įsipareigojamuosius skolos dokumentus, Finansų ministerijai patvirtinus šį perleidimą.
16. Už suteiktą garantiją imama vienkartinė rinkliava – iki 3 procentų užsienio paskolos sumos. Konkretų rinkliavos dydį nustato Valstybinė užsienio paskolų komisija. Vienkartinė rinkliava neimama iš biudžetinių įstaigų ir valstybės fondų.
Rinkliava užsienio paskolos valiuta sumokama į valstybės iždo sąskaitą. Šiomis lėšomis disponuoja Finansų ministerija. Prireikus šios sąskaitos lėšas ministerija naudoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka valstybės turtiniams įsipareigojimams, susijusiems su valstybės skola vidaus ir užsienio kreditoriams, įvykdyti.
Punkto pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
17. Investicinis arba komercinis bankas, per kurį numatoma kredituoti projektą ir kuris prisiima turtinę atsakomybę už įsipareigojimų įvykdymą, nesėkmės atveju įvykdo visus sutartyje numatytus įsipareigojimus ir gali imti iš ūkio subjekto iki 5 procentų maržą, o neprisiėmęs turtinės atsakomybės gali imti iki 0,5 procento maržą. Paskolą tvarkančiam bankui, kuris nėra prisiėmęs turtinės atsakomybės, gali būti suteikta valstybės garantija, jeigu jis perskolina lėšas biudžetinėms įstaigoms, valstybės įmonėms, savivaldybėms, savivaldybių įmonėms bei akcinėms bendrovėms, kuriose valstybei ar savivaldybėms priklausančios akcijos suteikia ne mažiau kaip 2/3 balsų.
Punkto pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
18. Valstybės garantijos dėl biudžetinių įstaigų ir organizacijų gaunamų paskolų investiciniams projektams finansuoti teikiamos, jeigu jie įtraukti į Valstybės investicijų programą ir Lietuvos valstybės arba savivaldybės biudžete yra numatytos su paskola susijusios išlaidos, taip pat numatytos tais metais pagal sutartį priklausančios sumokėti lėšos.
Apskaita ir atskaitomybė
19. Neteko galios nuo 2000-03-30
Punkto naikinimas:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin. 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
20. Neteko galios nuo 2000-03-30
Punkto naikinimas:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin. 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
21. Neteko galios nuo 2000-03-30
Punkto naikinimas:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin. 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
22. Užsienio paskolų apskaita tvarkoma pagal jų trukmę, oficialius paskolų šaltinius ir kitus duomenis, kurių reikia Lietuvos Respublikos valstybės užsienio skolai efektyviai valdyti.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
23. Juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, gavę užsienio paskolą arba garantiją, kas mėnesį, bet ne vėliau kaip iki kito mėnesio 5 dienos, pateikia Finansų ministerijai paskolų naudojimo ir grąžinimo ataskaitas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, o komerciniai bankai pateikia Lietuvos bankui ataskaitas Lietuvos banko nustatyta tvarka.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
24. Ūkio subjektai, gavę užsienio paskolą be valstybės garantijos, privalo per 10 dienų ją įregistruoti Lietuvos banke.
25. Finansų ministerija kas mėnesį informuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybę apie valstybės užsienio skolos būklę.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
26. Gavę užsienio paskolą arba garantiją juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių (išskyrus komercinius bankus), privalo pateikti Finansų ministerijai metinės finansinės–ūkinės veiklos ataskaitas (balansus, pelno ar nuostolio ataskaitas) disponavimo paskola laikotarpiu, o Finansų ministerijai pareikalavus – kito laikotarpio finansinės-ūkinės veiklos ataskaitas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
27. Juridiniai asmenys ir įmonės, neturinčios juridinio asmens teisių, kuriems suteikta paskola iš valstybės vardu gaunamų užsienio paskolų arba užsienio paskola su valstybės garantija, negalintys laiku įvykdyti sutartinių įsipareigojimų, privalo ne vėliau kaip prieš 2 mėnesius iki paskolos sutartyje nustatyto paskolos grąžinimo ar palūkanų mokėjimo termino pranešti apie tai Finansų ministerijai.
Papildyta punktu:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
Patvirtinta
Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir
Lietuvos banko valdybos 1997 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1200/8
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir
Lietuvos banko valdybos 1999 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 897/125
redakcija)
VALSTYBINĖ UŽSIENIO PASKOLŲ KOMISIJA
| Komisijos pirmininkas |
– |
finansų ministras |
| Komisijos pirmininko pavaduotojas |
– |
Lietuvos banko valdybos pirmininkas |
| Komisijos sekretorius |
– |
finansų viceministras |
| Komisijos nariai: |
– |
Investicinių projektų ekspertų komisijos pirmininkas |
|
|
– |
Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarijos patarėjas finansų klausimais |
|
|
– |
Lietuvos Respublikos Seimo Ekonomikos komiteto narys |
|
|
– |
teisininkas |
|
|
– |
Ministro Pirmininko patarėjas |
|
|
– |
užsienio reikalų viceministras |
|
|
– |
Lietuvos savivaldybių asociacijos valdybos narys |
______________
Priedo pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
Patvirtinta
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
ir Lietuvos banko valdybos
1997 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1200/8
(Lietuvos Respublikos Vyriausybės
ir Lietuvos banko valdybos
2000 m. kovo 23 d. nutarimo
Nr. 343/34 redakcija)
INVESTICINIŲ PROJEKTŲ EKSPERTŲ KOMISIJA
| Komisijos pirmininkas |
– |
ūkio viceministras |
|
| Komisijos pirmininko pavaduotojas |
– |
Europos komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus pavaduotojas |
|
| Komisijos sekretorius |
– |
Ūkio ministerijos atstovas |
|
| Komisijos nariai: |
Finansų ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Finansų ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Lietuvos banko atstovas |
|
|
|
|
Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarijos patarėjas |
|
|
|
|
Žemės ūkio ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Susisiekimo ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Švietimo ir mokslo ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Ūkio ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Aplinkos ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Aplinkos ministerijos atstovas |
|
|
|
|
Vidaus reikalų ministerijos atstovas |
|
|
|
|
PHARE konsultantas–Ūkio ministerijos atstovas |
|
|
______________
Priedo pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
ir Lietuvos banko valdybos
1997 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1200/8
Investicinių projektų ekspertų komisijos nuostatai
Bendroji dalis
1. Investicinių projektų ekspertų komisija (toliau vadinama – ekspertų komisija) sudaroma Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lietuvos banko valdybos nutarimu. Ekspertų komisija, atsižvelgdama į ūkio plėtros poreikius bei Valstybės investicijų programą, vykdo šias funkcijas:
1.1. nagrinėja Lietuvos Respublikoje įregistruotų ūkio subjektų paraiškas suteikti jiems imamas valstybės vardu, taip pat su valstybės garantija paskolas investiciniams projektams finansuoti (toliau vadinama – paraiška užsienio paskolai (garantijai) gauti);
1.2. nagrinėja ministerijų, kitų valstybinių tarnybų, miestų (rajonų) savivaldybių pasiūlymus dėl investicinių projektų, kuriems įgyvendinti reikia užsienio paskolų, įtraukimo į Valstybės investicijų programą, rengiant šią programą vykdo priežiūros komisijos funkcijas;
Projektų priėmimas, registravimas ir nagrinėjimas
3. Ūkio subjektai, norintys gauti užsienio paskolą, imamą valstybės vardu arba su valstybės garantija, pateikia ekspertų komisijai šiuos dokumentus:
3.7. audito įmonės, turinčios Finansų ministerijos licenciją, išvadą (pateikia visi ūkio subjektai, išskyrus biudžetines įstaigas);
3.8. išvadą, ar tikslinga įgyvendinti investicinį projektą. Šią išvadą pasirašo ministerijos, kitos valstybinės tarnybos arba miesto (rajono) savivaldybės, kurios reguliavimo sričiai priskirtas ūkio subjektas (nepriklausomai nuo nuosavybės formos), pateikęs paraišką užsienio paskolai (garantijai) gauti, vadovas;
3.9. užsienio banko dokumentą, kad sutinkama skirti paskolą su valstybės garantija (nurodomos kreditavimo sąlygos: paskolos dydis, skolinimo trukmė, metinių palūkanų norma ir kita);
3.10. Lietuvos Respublikoje įregistruoto komercinio banko raštą dėl turtinės atsakomybės prisiėmimo.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
4. Dokumentai, nurodyti šių nuostatų 3 punkte, ekspertų komisijai pateikiami 3 egzemplioriais, o trumpa investicinio projekto charakteristika – 17 egzempliorių. Pateikti investiciniai projektai, įskaitant gautuosius paštu, registruojami Ūkio ministerijoje. Šie projektai pateikiami svarstyti ekspertų komisijai tik tuo atveju, jeigu atsižvelgta į visus 3 punkto reikalavimus. Ūkio subjektas, pateikęs investicinį projektą, apie registraciją informuojamas raštu.
5. Ekspertų komisija gali papildomai reikalauti iš ūkio subjektų ir kitų dokumentų: akcininkų susirinkimo sprendimo imti užsienio paskolą investiciniam projektui įgyvendinti bei akcininkų susirinkimo sutikimo už gaunamą paskolą įkeisti bendrovės turtą (jeigu investicinį projektą įgyvendina akcinė bendrovė), gamtosaugos tarnybų išvadų dėl projekto įgyvendinimo ekologinių padarinių, miesto (rajono) savivaldybės išvados dėl projekto įgyvendinimo tikslingumo, atitinkamų mokesčių institucijų pažymų, kad atsiskaityta su Lietuvos valstybės biudžetu, savivaldybės biudžetu ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetu.
6. Investicinis projektas turi būti parengtas atsižvelgiant į susiformavusius reikalavimus. Projekte turi būti nurodyta:
6.1. ūkio subjekto raida, investicinio projekto idėja, pagrindinio produkto (paslaugos) charakteristika, vadovai ir personalas, gamybos procesas, marketingas bei galimi finansiniai rezultatai (optimistinis, pesimistinis, pateiktas investiciniame projekte), investicinio projekto efektyvumo rodikliai;
6.3. duomenys apie perkamų įrengimų kainas užsienio valstybėse ir firmose, jų techninių ir ekonominių parametrų palyginimas, kuriuo remiantis pasirenkamas pardavėjas; galimybė projektui įgyvendinti naudoti Lietuvos Respublikoje įregistruotų įmonių gaminamas prekes, atliekamus darbus ir teikiamas paslaugas.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
7. Trumpoje investicinio projekto charakteristikoje būtina nurodyti prašomos paskolos dydį, projekto tikslą, savų lėšų dalį (palyginti su visa investicijų suma), kreditorinį ir debitorinį įsiskolinimą, įgyvendinamo investicinio projekto ypatumus, vadovų patirtį, finansinius aspektus, apibūdinančius paskolos prašytojui, investitoriui ir valstybei teikiamą naudą (nurodomas visas pelnas, kuris bus gaunamas per nustatytą laikotarpį, pelno mokesčiai į biudžetą, įmonei liekantis pelnas, darbo vietų dinamikos rodikliai).
8. Ekspertų komisijos pirmininkas skiria ekspertus investiciniams projektams nagrinėti. Ekspertais skiriami Ūkio ministerijos, kitų ministerijų bei valstybinių tarnybų, miestų (rajonų) savivaldybių darbuotojai arba pasikviečiami mokslo įstaigų specialistai. Ekspertai išnagrinėja investicinį projektą ir pateikia ekspertų komisijai išvadas, kuriose įvertinamas investicinis projektas, nurodomi jo pranašumai ir trūkumai. Prireikus ekspertams sudaromos sąlygos susipažinti su objektu vietoje. Atsižvelgdamas į ekspertų išvadas, ekspertų komisijos pirmininkas skiria investicinio projekto svarstymo datą. Ne vėliau kaip prieš 3 dienas iki posėdžio ekspertų komisijos nariams ir ūkio subjektams pranešama, kad jie turi dalyvauti svarstant investicinį projektą. Investicinis projektas turi būti išnagrinėtas ir apsvarstytas per mėnesį nuo jo įregistravimo. Jeigu reikia papildomos medžiagos arba papildomo tyrimo, šis terminas ekspertų komisijos sprendimu gali būti pratęstas.
9. Svarstydama investicinius komercinius projektus, įtrauktus į Valstybės investicijų programą, ekspertų komisija papildomai gali naudotis valstybės investicijų programų grupės turima medžiaga.
10. Neteko galios nuo 2000-03-30
Punkto naikinimas:
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin. 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
11. Ekspertų komisijos nariams posėdžio medžiaga (trumpa investicinio projekto charakteristika) pateikiama pranešant posėdžio datą. Su visa investicinio projekto medžiaga ekspertų komisijos nariai gali susipažinti prieš komisijos posėdį Ūkio ministerijoje.
Priimtų sprendimų įteisinimas
13. Ekspertų komisijos sprendimai įteisinami pirmininko ir sekretoriaus pasirašytu protokolu bei išvadomis. Ne vėliau kaip per 5 dienas po ekspertų komisijos posėdžio protokolai, išvados, ūkio subjektų paraiškos užsienio paskolai (garantijai) gauti ir investicinio projekto 2 egzemplioriai su visais reikiamais priedais pateikiami Finansų ministerijai. Ekspertų komisijos sprendimai (protokolai ir išvados) dėl ministerijų, kitų valstybinių tarnybų, miestų (rajonų) savivaldybių paraiškų, susijusių su Valstybės investicijų programos projekto sudarymu, pateikiami Ūkio ministerijai. Jais Ūkio ministerija vadovaujasi rengdama Lietuvos Respublikos Vyriausybei pasiūlymus šiuo klausimu. Ekspertų komisijos posėdžio protokolų išrašai bei išvados taip pat siunčiami ministerijoms, kitoms valstybinėms tarnyboms, miestų (rajonų) savivaldybėms, kurių reguliavimo sričiai priskirti paraiškų užsienio paskolai (garantijai) gauti pateikėjai, taip pat paraiškas pateikusiems ūkio subjektams.
14. Ekspertų komisijos posėdis yra teisėtas, jeigu jame dalyvauja daugiau kaip pusė komisijos narių. Posėdyje ūkio subjektas pristato investicinį projektą, ekspertai apibūdina pateiktą svarstyti medžiagą, paskelbdami recenzijos išvadas ir pasiūlymus dėl investicinio projekto įgyvendinimo realumo bei tikslingumo. Po diskusijos sprendimai priimami atviru balsavimu, paprasta posėdyje dalyvaujančių narių balsų dauguma. Jeigu balsų būna po lygiai, lemia pirmininko balsas. Nedalyvaujantys posėdyje ekspertų komisijos nariai gali raštu pateikti savo nuomonę svarstomais klausimais ir ji paskelbiama posėdyje. Komisijos nariams balsuojant dėl investicinio projekto, ūkio subjektų atstovai paprastai nedalyvauja.
Kiekvienas ekspertų komisijos narys turi teisę konkrečią raštu pareikštą savo nuomonę įteisinti kaip ekspertų komisijos posėdžio protokolo priedą.
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Lietuvos banko valdyba, Nutarimas
Nr. 897/125, 1999-08-18, Žin., 1999, Nr. 71-2224 (1999-08-25), i. k. 0991100NUTA0897/125
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lietuvos banko valdybos 1997 m. spalio 30 d. nutarimo Nr.1200/8 "Dėl valstybės vardu ir su valstybės garantija gaunamų užsienio paskolų" dalinio pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Lietuvos banko valdyba, Nutarimas
Nr. 343/34, 2000-03-23, Žin., 2000, Nr. 26-698 (2000-03-29), i. k. 1001100NUTA00343/34
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Lietuvos banko valdybos 1997 m. spalio 30 d. nutarimo Nr. 1200/8 "Dėl valstybės vardu ir su valstybės garantija gaunamų užsienio paskolų" dalinio pakeitimo