Suvestinė redakcija nuo 2021-09-28 iki 2022-06-16
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2011, Nr. 121-5758, i. k. 1112330ISAK003D-724
Nauja redakcija nuo 2019-05-21:
Nr. 3D-300, 2019-05-20, paskelbta TAR 2019-05-20, i. k. 2019-08009
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
dėl žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo
2011 m. rugsėjo 30 d. Nr. 3D-724
Vilnius
Vadovaudamasi Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 11 punktu, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 „Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 9.4, 9.54 papunkčiais:
2. P a v e d u šio įsakymo vykdymą kontroliuoti žemės ūkio viceministrui pagal administravimo sritį.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės
ūkio ministro
2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymu
Nr. 3D-724
(Lietuvos Respublikos
žemės ūkio ministro
2019 m. gegužės 20 d.
įsakymo Nr. 3D-300 redakcija)
ŽEMDIRBIŲ MOKYMO IR KONSULTAVIMO INFORMACInės SISTEMOS NUOSTATAI
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatai (toliau – nuostatai) reglamentuoja Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos (toliau – ŽMIKIS) steigimo teisinį pagrindą, tikslą, uždavinį, pagrindines funkcijas, organizacinę, informacinę ir funkcinę struktūras, duomenų teikimo ir naudojimo tvarką, duomenų saugos reikalavimus, finansavimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarką.
2. ŽMIKIS steigimo teisinis pagrindas – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 „Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 9.4, 9.54 papunkčiai.
3. Informacinės veiklos sritį reglamentuojantys teisės aktai, kuriais vadovaujantis tvarkoma ŽMIKIS:
3.2. 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL 2016 L 119, p. 1) (toliau – Reglamentas);
3.5. Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Aprašas);
3.6. Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“;
3.7. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;
4. Nuostatuose vartojamos sąvokos apibrėžtos Reglamente, Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme, saugos dokumentų aprašuose, kituose teisės aktuose.
5. ŽMIKIS tikslas – informacinėmis technologijomis valdyti duomenis apie žemdirbių mokymą, konsultavimą ir švietimą.
6. Asmens duomenys tvarkomi siekiant užtikrinti teisingą ŽMIKIS renginių dalyvių registravimą, renginių dalyvių tapatybės nustatymą, teisingos ir išsamios informacijos apie renginių dalyvius rinkimą, kaupimą, apdorojimą, sisteminimą, saugojimą ir teikimą ŽMIKIS duomenų gavėjams, sudaryti sąlygas jiems naudotis ŽMIKIS.
7. Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos Reglamentu, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.
8. Pagrindinis ŽMIKIS uždavinys – automatizuoti žemdirbių mokymo ir konsultavimo duomenų tvarkymo procesus.
II SKYRIUS
ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA
12. ŽMIKIS tvarkytojas – valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras (toliau – ŽŪIKVC).
14. ŽMIKIS valdytoja atlieka Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir pareigas, taip pat:
15. ŽMIKIS tvarkytojas atlieka Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir pareigas, taip pat:
16. ŽMIKIS asmens duomenų valdytojos funkcijos:
17. ŽMIKIS asmens duomenų tvarkytojo funkcijos:
17.1. tvarko ŽMIKIS kaupiamus asmens duomenis, užtikrina, kad jie būtų teisingi, tikslūs, išsamūs ir nuolat atnaujinami;
17.4. informuoja ŽMIKIS valdytoją pateikdama pranešimą apie asmens saugumo pažeidimo pobūdį, įskaitant, jeigu įmanoma, atitinkamų duomenų subjektų kategorijas ir apytikslį skaičių; taip pat atitinkamų asmens duomenų įrašų kategorijas ir apytikslį skaičių; nurodo asmens duomenų pareigūno arba kito kontaktinio asmens, galinčio suteikti daugiau informacijos, vardą bei pavardę (pavadinimą) ir kontaktinius duomenis (el. pašto adresą ir (ar) telefono ryšio numerį); aprašo tikėtino asmens duomenų saugumo pažeidimo pasekmes ir pateikia kitą svarbią, susijusią informaciją asmens duomenų saugumo pažeidimo atveju;
17.5. tvarko asmens duomenis pagal ŽMIKIS valdytojos dokumentais įformintus nurodymus, įskaitant susijusius su asmens duomenų perdavimu į trečiąją valstybę ar tarptautinei organizacijai, išskyrus atvejus, kai tai daryti reikalaujama pagal Europos Sąjungos arba valstybės narės teisę, kuri yra taikoma ŽŪIKVC; tokiu atveju ŽŪIKVC, prieš pradėdamas tvarkyti duomenis, praneša apie tokį teisinį reikalavimą ŽMIKIS valdytojai, išskyrus atvejus, kai pagal tą teisę toks pranešimas yra draudžiamas dėl svarbių viešojo intereso priežasčių;
17.6. užtikrina, kad asmens duomenis tvarkyti įgalioti ŽŪIKVC darbuotojai būtų įsipareigoję užtikrinti konfidencialumą arba jiems būtų taikoma atitinkama ŽŪIKVC įstatais nustatyta konfidencialumo pareiga;
17.8. laikosi Reglamento 28 straipsnio 2 ir 4 dalyse nurodytų kito duomenų tvarkytojo pasitelkimo sąlygų;
17.9. atsižvelgdama į duomenų tvarkymo pobūdį, padeda ŽMIKIS valdytojai, taikydama tinkamas technines ir organizacines priemones, kiek tai įmanoma, kad būtų įvykdyta ŽMIKIS valdytojos pareiga atsakyti į prašymus pasinaudoti Reglamento III skyriuje nustatytomis duomenų subjekto teisėmis;
17.10. padeda ŽMIKIS valdytojai užtikrinti Reglamento 32–36 straipsniuose nustatytų pareigų laikymąsi, atsižvelgdama į duomenų tvarkymo pobūdį ir ŽŪIKVC turimą informaciją;
17.11. pagal ŽMIKIS valdytojos pasirinkimą, užbaigusi teikti su duomenų tvarkymu susijusias paslaugas, sunaikina arba grąžina ŽMIKIS valdytojai visus asmens duomenis ir sunaikina esamas jų kopijas, išskyrus atvejus, kai Europos Sąjungos ar valstybės narės teise reikalaujama asmens duomenis saugoti;
17.12. pateikia ŽMIKIS valdytojai visą informaciją, būtiną siekiant įrodyti, kad vykdomos Reglamento 28 straipsnyje nustatytos pareigos, ir sudaro sąlygas bei padeda ŽMIKIS valdytojai arba kitam ŽMIKIS valdytojos įgaliotam auditoriui atlikti auditą, įskaitant patikrinimus;
18. ŽMIKIS duomenų teikėjai:
18.1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) teikia Žemės ūkio paramos administravimo informacinės sistemos (toliau – ŽŪPAIS) duomenis;
18.2. valstybės įmonė Registrų centras teikia Lietuvos Respublikos adresų registro (toliau – Adresų registras) duomenis;
18.3. valstybės įmonė ŽŪIKVC teikia Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ir kaimo verslo registro ir Ūkinių gyvūnų registro, kurių valdytoja yra ŽŪM, duomenis;
18.4. Informacinės visuomenės plėtros komitetas prie Susisiekimo ministerijos teikia duomenis iš Valstybės informacinių išteklių sąveikumo platformos (toliau – VIISP);
18.5. ŽMIKIS pirminių duomenų teikėjai: mokymo ir konsultavimo institucijos, VšĮ Kaimo verslo ir rinkų plėtros agentūra, renginių dalyviai, Agentūra.
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
19. ŽMIKIS naudojantys asmenys:
19.1. mokymo ir konsultavimo institucijų darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:
19.2. renginių dalyviai, kurie turi šias teises ir pareigas:
19.2.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, atsisakyti) savo registracijos į renginius duomenis;
19.3. Agentūros darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:
19.3.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, atsisakyti) konsultavimo projektų, vykdomų pagal valstybės pagalbos priemonę „Pagalba žemės ūkio subjektų konsultavimui“, duomenis;
19.4. institucijų, ŽMIKIS valdytojos pavedimu atliekančių mokslinius ir statistinius tyrimus, darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:
19.5. VšĮ Kaimo verslo ir rinkų plėtros agentūros darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:
19.5.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, atsisakyti) duomenis apie mokymo ir konsultavimo institucijas, žemės, miškų, žuvininkystės ūkio ir kaimo plėtros sektoriaus dalyvių neformaliojo tęstinio profesinio mokymo ir suaugusiųjų švietimo mokymo programų (toliau – mokymo programa) sritis, mokymo programas, kvalifikacijos tobulinimo pažymėjimų serijas ir numerius;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
19.5.3. gauti ŽMIKIS renginių ir jų dalyvių duomenis, nurodytus nuostatų 20.11–20.15, 21.2, 21.5–21.7, 22.5–22.8, 23.3–23.6 papunkčiuose, išskyrus dalyvių ir asmenų, pasinaudojusių konsultavimo paslaugomis, duomenis, kurie nurodyti nuostatų 20.15.12 ir 20.15.13 papunkčiuose;
19.5.5. gauti prieigą prie statistinių ŽMIKIS ataskaitų apie komerciniu būdu vykdomą žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą;
19.5.7. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti.
Papildyta papunkčiu:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
III SKYRIUS
ŽMIKIS INFORMACInė STRUKTŪRA
20. Duomenys apie projektus, vykdomus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Žinių perdavimas ir informavimo veikla“ (toliau – projektas):
20.1. bendra informacija apie projektą ir jam skirtas paramos lėšas:
20.2. duomenys apie projekto vykdytoją (juridinį asmenį):
20.2.5. projekto vykdytojo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris, pašto indeksas);
20.3. duomenys apie atsakingą už projektą asmenį:
20.4. duomenys apie projekto konsultantą:
20.5. numatomų projekto įgyvendinimo rodiklių ir jų matavimo vienetų pavadinimai, rodiklių reikšmės prieš projekto pradžią ir pasibaigus projektui;
20.6. pasiektų projekto įgyvendinimo rodiklių ir jų matavimo vienetų pavadinimai, rodiklių reikšmės ir pastabos apie juos;
20.7. duomenys apie projekto vykdytojo partnerį (-ius) (juridinį asmenį (-is):
20.8. duomenys apie projekto bylą (-as):
20.9. duomenys apie projekto (-ų) bylos (-ų) patikrą vietoje:
20.10. duomenys apie mokymo ir konsultavimo instituciją (juridinį asmenį):
20.11. duomenys apie renginį (-ius):
20.11.1. renginio pavadinimas (renginiams, kurių pradžios data yra ankstesnė už 2020 m. sausio 1 d., išliks iki tol suvesti pavadinimai);
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.2. mokymo programos: kodas, pavadinimas, suderinimo data, valandų skaičius, srities pavadinimas (šie duomenys bus saugomi tik tiems renginiams, kurių pradžios data yra nuo 2020 m. sausio 1 d.);
Papildyta papunkčiu:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.3. renginio tipas;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.4. renginio veiklos sritis;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.5. renginio subveikla;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.6. renginio pradžios ir pabaigos datos bei laikas;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.7. renginio trukmė akademinėmis valandomis;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.8. renginio adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.9. pastabos apie renginį (jei reikalinga);
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.10. renginio užregistravimo ŽMIKIS data ir laikas;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.11. renginio duomenų redagavimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.11.12. renginio atšaukimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.12. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):
20.13. duomenys apie renginio lektorių (-ius):
20.14. duomenys apie parodomojo bandymo, vykdomo pagal projekto veiklos sritį „Parama parodomiesiems projektams ir informavimo veiklai“, įrengimo vietos savininką (fizinį arba juridinį asmenį):
20.14.3. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (juridinio asmens) teisinė forma ir pavadinimas;
20.15. duomenys apie renginio dalyvius:
20.15.2. renginio dalyvio valdos (kurioje jis yra valdytojas, valdos partneris, valdos valdytojo šeimos narys) atpažinties kodas;
20.15.3. kai nėra nuostatų 20.15.2 papunktyje nurodyto valdos atpažinties kodo, kuris nors iš šių duomenų:
20.15.3.1. institucijos (juridinio asmens), kurioje dirba ar kuriai atstovauja renginio dalyvis, valdos atpažinties kodas;
20.15.7. renginio dalyvio kontaktinis adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);
20.15.10. renginio dalyviui išrašyto kvalifikacijos tobulinimo pažymėjimo serija, numeris, išdavimo ir galiojimo pabaigos datos;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
20.15.12. nuostatų 20.15.2 papunktyje nurodytos valdos duomenys:
20.15.12.4. valdos įregistravimo, duomenų atnaujinimo arba išregistravimo data (metai, mėnuo, diena);
20.16. duomenys apie renginio patikrą (-as):
20.16.2. renginio patikros užsakymo priežastis, rūšis, informavimo data, pastabos apie patikros rezultatus;
20.16.4. renginio patikros vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);
21. Duomenys apie konsultavimo paslaugas, suteiktas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Konsultavimo paslaugos, ūkio valdymo ir ūkininkų pavadavimo paslaugos“ veiklos sritį „Parama pasinaudoti konsultavimo paslaugomis“:
21.1. asmens (-ų), kuriam (-iems) suteikta teisė naudotis konsultavimo paslaugomis, (toliau – konsultavimo paslaugų gavėjas) duomenys:
21.1.4. konsultavimo paslaugų gavėjo kontaktinis adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);
21.2. asmens (-ų), pasinaudojusio (-ių) konsultavimo paslaugomis, duomenys:
21.2.1. nuostatų 20.15.4–20.15.9, 20.15.13, 21.1.1, 21.1.8 ir 21.1.9 papunkčiuose nurodyti duomenys;
21.3. konsultavimo paslaugų teikėjo (-ų) (juridinio asmens) duomenys:
21.3.4. konsultavimo paslaugų teikėjo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris, pašto indeksas);
21.4. konsultavimo paslaugų teikėjo (-ų) projekto (-ų) duomenys:
21.5. duomenys apie suteiktas konsultavimo paslaugas – renginį (-ius):
21.5.1. nuostatų 20.11.1, 20.11.3–20.11.4, 20.11.6, 20.11.8–20.11.12 papunkčiuose nurodyti duomenys;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
21.5.3. renginio trukmė astronominėmis valandomis;
Papildyta papunkčiu:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
21.6. duomenys apie asmenis, atsakingus už konsultavimo paslaugos suteikimą:
22. Duomenys apie konsultavimo projektą, vykdomą pagal valstybės pagalbos priemonę „Pagalba žemės ūkio subjektų konsultavimui“ (toliau – konsultavimo projektas):
22.1. bendra informacija apie konsultavimo projektą ir jam skirtas paramos lėšas:
22.1.9. sumos pagal ketvirčius:
22.2. duomenys apie konsultavimo projekto vykdytoją (juridinį asmenį):
22.2.4. projekto vykdytojo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);
22.3. duomenys apie konsultavimo projekto vykdytojo partnerį (-ius) (juridinį asmenį (-is):
22.4. duomenys apie atsakingą (-us) už konsultavimo projektą asmenį (-is):
22.5. duomenys apie renginį (-ius) (konsultaciją arba kitą konsultacinį renginį):
22.5.1. nuostatų 20.11.1, 20.11.3–20.11.4, 20.11.6–20.11.12 papunkčiuose nurodyti duomenys;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
22.6. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):
22.7. duomenys apie renginio lektorių (-ius):
22.8. duomenys apie renginio (konsultacijos arba kito konsultacinio renginio) dalyvį (-ius):
22.8.1. nuostatų 20.15.1, 20.15.2, 20.15.4–20.15.9, 20.15.12, 20.15.13 papunkčiuose nurodyti duomenys.
23. Duomenys apie komerciniu būdu vykdomą žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą:
23.1. duomenys apie mokymo ir konsultavimo instituciją (juridinį asmenį):
23.1.2. mokymo programų sritis, akreditacijos pradžios ir pabaigos datos;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
23.2. duomenys apie mokymo programų sritį:
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
23.2.2. požymis, nurodantis mokymo ir konsultavimo institucijos akreditacijos būtinumą mokymo programos srities renginiams vykdyti;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
23.3. duomenys apie renginį (-ius):
23.3.1. nuostatų 20.11.1, 20.11.3, 20.11.6–20.11.12 papunkčiuose nurodyti duomenys;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
23.3.2. kai renginio tipas yra parodomasis bandymas, parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko duomenys, nurodyti nuostatų 20.14 papunktyje;
23.3.3. nuostatų 20.11.2 papunktyje nurodyti duomenys;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
23.4. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):
23.5. duomenys apie renginio lektorių (-ius):
23.6. duomenys apie renginio dalyvį (-ius):
23.6.1. nuostatų 20.15.1, 20.15.2, 20.15.3.1, 20.15.3.2, 20.15.4–20.15.13 papunkčiuose nurodyti duomenys;
23.6.2. Neteko galios nuo 2021-09-28
Papunkčio naikinimas:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
24. ŽMIKIS gaunami duomenys:
24.2. Žemės ūkio ir kaimo verslo registro duomenys, nurodyti nuostatų 20.14.1–20.14.4, 20.15.1, 20.15.2, 20.15.11, 20.15.12 papunkčiuose;
24.6. mokymo ir konsultavimo institucijos teikia duomenis, nurodytus nuostatų 20.10–20.15, 21.2, 21.5–21.7, 22.5–22.8 papunkčiuose ir 23 punkte;
24.7. renginių dalyviai teikia duomenis, nurodytus nuostatų 20.15.1–20.15.4, 20.15.7–20.15.9, 21.2.2 papunkčiuose;
IV SKYRIUS
ŽMIKIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA
26. ŽMIKIS funkcinę struktūrą sudaro:
26.1. ŽMIKIS duomenų tvarkymo posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS duomenų įvedimas, redagavimas, saugojimas, paieška ir atvaizdavimas, duomenų patikrinimas, duomenų patikrinimo rezultatų atvaizdavimas, duomenų iš susijusių registrų ir informacinių sistemų atvaizdavimas;
26.2. duomenų mainų posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS duomenų mainai su susijusiais registrais, informacinėmis sistemomis, institucijomis;
26.3. statistinės informacijos pateikimo posistemis, kurio funkcija – statistinių ir suvestinių ŽMIKIS duomenų formavimas ir pateikimas;
26.4. renginių tvarkaraščio publikavimo posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS renginių tvarkaraščio skelbimas;
26.5. interneto svetainė (portalas), kurios funkcija – identifikuoti ŽMIKIS naudotojus, nustatyti ŽMIKIS naudotojo sąsajos parametrus;
V SKYRIUS
ŽMIKIS Duomenų teikimas ir naudojimas
27. Asmens duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai duomenys teikiami pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas prašomų duomenų teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, jų naudojimo tikslas, apimtis, teikiamų duomenų formatas. Kai duomenys teikiami duomenų gavėjui pagal duomenų teikimo sutartį, sutartyje turi būti nustatyta prašomų duomenų apimtis, duomenų teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, naudojimo tikslas, duomenų teikimo būdas, duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka.
28. ŽMIKIS tvarkytojas, naudodamasi ŽMIKIS renginių tvarkaraščio publikavimo posistemiu, viešai skelbia ŽMIKIS renginių tvarkaraščio duomenis: renginio pradžios ir pabaigos datas bei laiką, renginio adresą (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris), renginio tipą, renginio pavadinimą arba mokymo programos pavadinimą ir jos kodą, renginį organizuojančios mokymo ir konsultavimo institucijos pavadinimą, renginio lektoriaus (-ų) vardą (-us) ir pavardę (-es), atsakingo (-ų) už renginį asmens (-ų) vardą (-us), pavardę (-es) ir telefono numerį (-ius).
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
29. ŽMIKIS duomenų gavėjai:
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
30. ŽMIKIS duomenis iš kitų valstybės registrų ir informacinių sistemų gauna pagal valstybės registrų ir informacinių sistemų valdytojų arba tvarkytojų tarpusavyje pasirašytas sutartis.
31. ŽMIKIS duomenys duomenų gavėjams teikiami:
32. Duomenys duomenų gavėjams teikiami tokio turinio ir tokios formos, kurie yra naudojami ŽMIKIS ir kuriems nereikia papildomo duomenų apdorojimo. Jei teikiamų duomenų turinys ir forma neatitinka duomenų gavėjų poreikių, ŽMIKIS tvarkytojas, jeigu yra techninės galimybės, gali duomenis pateikti kita forma, kuri turi būti numatyta duomenų teikimo sutartyje.
33. Duomenys Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nustatyta tvarka.
34. Duomenų gavėjas negali asmens duomenų naudoti kitam tikslui, negu yra nustatyta duomenų teikimo sutartyje arba prašyme.
35. Duomenų gavėjas, ŽMIKIS tvarkytojas, duomenų subjektas ir kiti suinteresuoti asmenys turi teisę reikalauti ištaisyti netikslius, papildyti neišsamius duomenis. Apie pastebėtus netikslumus ŽMIKIS tvarkytojas informuojamas raštu (motyvuotu prašymu), nurodant duomenų netikslumus ir pateikiant aplinkybių paaiškinimus, vadovaujantis Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.
36. ŽMIKIS tvarkytojas, nustatęs pats ar gavęs informacijos apie duomenų netikslumus ir aplinkybių paaiškinimus, privalo per teisės aktų nustatytą terminą nustatyta tvarka pateiktą informaciją patikrinti ir, jai pasitvirtinus, nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas, ištaisyti netikslumus. Ištaisęs duomenų netikslumus, ŽMIKIS tvarkytojas apie tai nedelsdamas informuoja duomenų gavėjus, kuriems buvo perduoti klaidingi, netikslūs ar neišsamūs duomenys vadovaudamasis Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.
37. ŽMIKIS duomenys neteikiami, jei duomenų gavėjui gauti šiuos duomenis nėra teisinio pagrindo, numatyto Reglamente, Lietuvos Respublikos įstatymuose ir (ar) Europos Sąjungos teisės aktuose. Atsisakymas teikti duomenis skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
VI SKYRIUS
ŽMIKIS DUOMENŲ SAUGA
38. Už ŽMIKIS duomenų saugą (konfidencialumą, vientisumą ir prieinamumą) atsako ŽMIKIS valdytoja ir ŽMIKIS tvarkytojas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
39. Tvarkant ir saugant ŽMIKIS duomenis, turi būti įgyvendintos duomenų saugos organizacinės ir techninės priemonės, skirtos ŽMIKIS duomenų konfidencialumui, prieinamumui, teisėtam ŽMIKIS tvarkymui, vientisumui ir autentiškumui užtikrinti bei apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, naudojimo, atskleidimo.
40. ŽMIKIS duomenų saugą nustato valstybės informacinės sistemos valdytojos patvirtinti ŽMIKIS duomenų saugos nuostatai ir kiti saugos politiką įgyvendinantys dokumentai.
41. ŽMIKIS duomenų saugos administracinės, organizacinės, techninės, programinės ir kitos priemonės nustatomos ir duomenų sauga užtikrinama vadovaujantis:
41.3. Techniniais valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimais, patvirtintais Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 1V-832 „Dėl Techninių valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų, valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimų patvirtinimo“;
41.4. Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“;
41.5. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;
42. ŽMIKIS tvarkytojas užtikrina ŽMIKIS saugos politiką įgyvendinančių dokumentų vykdymą pagal kituose teisės aktuose nustatytas administracines, technines, organizacines ir kitas priemones, skiriamas ŽMIKIS elektroninės informacijos patikimumui ir saugai nuo jos atsitiktinio ar neteisėto naudojimo, sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo kito neteisėto tvarkymo.
43. ŽMIKIS valdytojos ir tvarkytojo darbuotojai, tvarkantys ŽMIKIS kaupiamus asmens duomenis, ŽMIKIS naudojantys asmenys privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jei šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja nutraukus su ŽMIKIS duomenų tvarkymu susijusią veiklą, taip pat pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus dirbti į kitas pareigas arba pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams.
44. Nuostatų 20 ir 22 punktuose nurodyti ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) aktyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje saugomi iki šių projektų pabaigos, o 21 punkte nurodyti duomenys – iki konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpio pabaigos. Projektams ir konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpiui pasibaigus, ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) saugomi pasyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje 5 metus, skaičiuojant nuo Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos įgyvendinimo laikotarpio pabaigos. Pasibaigus saugojimo terminui, ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) sunaikinami, išskyrus tuos, kurie įstatymų nustatytais atvejais turi būti perduoti valstybės archyvams.
VII SKYRIUS
ŽMIKIS FINANSAVIMAS
VIII skyrius
ŽMIKIS MODERNIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS
47. ŽMIKIS modernizuojama ar likviduojama vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu ir Aprašu.
IX SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
49. Duomenų subjekto teises ir jų įgyvendinimo tvarką reglamentuoja Reglamentas ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611
Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 "Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatų patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-201, 2017-03-24, paskelbta TAR 2017-03-24, i. k. 2017-04835
Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-300, 2019-05-20, paskelbta TAR 2019-05-20, i. k. 2019-08009
Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo
4.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-41, 2020-01-24, paskelbta TAR 2020-01-24, i. k. 2020-01141
Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo
5.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-601, 2021-09-24, paskelbta TAR 2021-09-27, i. k. 2021-20182
Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo