Suvestinė redakcija nuo 2012-07-27 iki 2017-03-24

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2011, Nr. 121-5758, i. k. 1112330ISAK003D-724

LIETUVOS RESPUBLIKOS

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMDIRBIŲ MOKYMO IR KONSULTAVIMO INFORMACIJOS SISTEMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO

2011 m. rugsėjo 30 d. Nr. 3D-724

Vilnius

Vadovaudamasis Valstybės informacinių sistemų steigimo ir įteisinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 19 d. nutarimu Nr. 451 (Žin., 2004, Nr. 58-2061), 8 punktu,

tvirtinu Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatus (pridedama).

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. 3D-724

ŽEMDIRBIŲ MOKYMO IR KONSULTAVIMO INFORMACIJOS SISTEMOS NUOSTATAI

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatai (toliau – nuostatai) reglamentuoja žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos (toliau – ŽMIKIS) steigimo pagrindą (teisės aktus, informacijos sistemos tikslus, pagrindines funkcijas ir uždavinius), organizacinę struktūrą (informacijos sistemos valdytoją, tvarkytojus, duomenų teikėjus ir gavėjus, jų funkcijas bei atsakomybę), informacijos struktūrą (duomenų bazės kaupimui naudojamus duomenis, duomenų srautus tarp steigiamos ir kitų informacinių sistemų ir registrų), funkcinę struktūrą (informacijos sistemos sudedamąsias dalis ir jų atliekamas funkcijas) ir duomenų saugą.

2. ŽMIKIS steigimo teisinis pagrindas:

2.1. Teisės aktai, kuriems įgyvendinti steigiama ŽMIKIS ir kuriais reglamentuojama numatoma kompiuterizuoti veiklos sritis:

2.1.1. 2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL 2005 L 277, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. gegužės 25 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 473/2009 (OL 2009 L 144, p. 3);

2.1.2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 (Žin., 1998, Nr. 83-2327; 2010, Nr. 125-6405);

2.1.3. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. rugpjūčio 20 d. įsakymas Nr. 3D-765 „Dėl žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos sukūrimo ir palaikymo“;

2.1.4. Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“ pagal veiklos sritį „Asmenų, susijusių su žemės ir miškų ūkio veikla, mokymas ir informavimas“ įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 3D-446 (Žin., 2007, Nr. 105-4317; 2011, Nr. 36-1742);

2.1.5. Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“ pagal veiklos sritį „Žemės ir miškų ūkio veiklos ir žemės ūkio produktų perdirbimo ūkyje mokslo žinių ir inovacinės praktikos sklaida“ įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 3D-447 (Žin., 2007, Nr. 105-4318; 2011, Nr. 18-875);

2.1.6. Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. vasario 27 d. įsakymu Nr. 3D-92 (Žin., 2008, Nr. 25-925; 2010, Nr. 102-5313);

2.1.7. Žemdirbių konsultavimo išlaidų finansavimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. balandžio 25 d. įsakymu Nr. 3D-171 (Žin., 2006, Nr. 47-1689; 2010, Nr. 42-2030; 2011, Nr. 22-1083).

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

2.2. ŽMIKIS tvarkoma vadovaujantis:

2.2.1. Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu (Žin., 2011, Nr. 163-7739);

2.2.2. Bendraisiais elektroninės informacijos saugos valstybės institucijų ir įstaigų informacinėse sistemose reikalavimais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 4 d. nutarimu Nr. 952 (Žin., 1997, Nr. 83-2075; 2007, Nr. 49-1891);

2.2.3. Valstybės informacinių sistemų steigimo ir įteisinimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 19 d. nutarimu Nr. 451 (Žin., 2004, Nr. 58-2061);

2.2.4. Informacinės visuomenės plėtros komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2004 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. T-131 „Dėl valstybės informacinių sistemų kūrimo metodinių dokumentų patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 155-5679), šiais nuostatais

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

3. Šiuose nuostatuose vartojamos sąvokos:

Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistema – informacijos sistema, kurioje kaupiami duomenys apie žemdirbių kvalifikacijos įgijimą, tobulinimą ir jų konsultavimą.

Žemdirbių mokymo ir konsultavimo institucija (toliau – mokymo ir konsultavimo institucija) – institucija, organizuojanti žemdirbių mokymo kursus, seminarus, lauko dienas ir teikianti konsultavimo paslaugas.

Žemdirbių mokomasis ar konsultacinis renginys (toliau – renginys) – mokymo kursas, seminaras, lauko diena ar kitas renginys, kuriame teikiamos žemdirbiams reikalingos žinios arba konsultacijos.

Žemdirbių mokomojo arba konsultacinio renginio dalyvis (toliau – renginio dalyvis) – žemdirbys, kitas žemės ūkio veiklos subjektas, žemės ūkio konsultantas, profesinės mokyklos arba kolegijos dėstytojas ar kitas asmuo, dalyvaujantis žemdirbių mokymo arba konsultavimo renginyje.

4. Kitos šiuose nuostatuose vartojamos sąvokos apibrėžtos Bendruosiuose elektroninės informacijos saugos valstybės institucijų ir įstaigų informacinėse sistemose reikalavimuose, Valstybės informacinių sistemų steigimo ir įteisinimo taisyklėse, kituose teisės aktuose ir Lietuvos Respublikos standartuose LST ISO/IEC 27002:2009 ir LST ISO/IEC 27001:2006.

5. ŽMIKIS tikslai:

5.1. sukurti vieningą asmenų, susijusių su žemės ir miškų ūkio veikla, mokymo ir konsultavimo apskaitos, kontrolės ir informacijos apdorojimo sistemą;

5.2. užtikrinti efektyvų žemdirbių mokomųjų ar konsultacinių renginių koordinavimą ir stebėseną;

5.3. užtikrinti žemdirbių mokymo ir konsultavimo paslaugų prieinamumą, žemės ūkio technologinių naujovių, mokslo žinių sklaidą įvairiuose Lietuvos regionuose.

6. Pagrindinės ŽMIKIS funkcijos:

6.1. elektroniniu būdu registruoti ir / arba redaguoti renginių duomenis;

6.2. renginio dalyvio registracijos metu tiesioginės kreipties režimu atlikti patikrą, ar registruojamas asmuo yra žemės ūkio valdos, užregistruotos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre (toliau – Žemės ūkio ir kaimo verslo registras), valdytojas, partneris, valdytojo šeimos narys arba valdytojo įgaliotas asmuo

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

6.3. išspausdinti preliminarius ir galutinius renginių dalyvių sąrašus;

6.4. renginių dalyviams užsiregistruoti į renginius ir / arba matyti, kokiuose renginiuose jie yra dalyvavę, į kokių renginių dalyvių sąrašus yra įtraukti, kokias konsultavimo paslaugas yra gavę;

6.5. apdoroti, sisteminti, saugoti įvedamus duomenis ir teikti juos duomenų gavėjams.

7. Visi ŽMIKIS duomenų teikėjai ir fiziniai asmenys, kurių asmens duomenys tvarkomi ŽMIKIS, turi teisę reikalauti, kad būtų ištaisyti neteisingi, neišsamūs, netikslūs duomenys. Gavęs šį reikalavimą, ŽMIKIS tvarkytojas privalo per 5 darbo dienas nuo reikalavimo ir jame nurodytus faktus patvirtinančių dokumentų gavimo ištaisyti nurodytus netikslumus ir informuoti apie tai reikalavusį to asmenį. Duomenų subjektų teisės ŽMIKIS įgyvendinamos Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 63-1479; 2008, Nr. 22-804) nustatyta tvarka.

8. Asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.

9. Asmens duomenų tvarkymo ŽMIKIS tikslas – užtikrinti renginių dalyvių tapatybės nustatymą, sudaryti sąlygas jiems naudotis ŽMIKIS.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

10. ŽMIKIS laukiamas rezultatas:

10.1. patikima žemdirbių mokomųjų arba konsultacinių renginių ir jų dalyvių stebėsena ir apskaita;

10.2. supaprastintas žemdirbių mokomųjų ar konsultacinių renginių administravimas (renginių dalyvių sąrašų sudarymas ir išspausdinimas, informacijos apie renginius perdavimas atitinkamoms institucijoms);

10.3. sudarytos galimybės registruoti ir administruoti žemdirbių mokomuosius ar konsultacinius renginius ir jų dalyvius elektroninėje erdvėje;

10.4. užtikrintas mokymo ir konsultavimo paslaugų prieinamumas.

II. ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA

11. ŽMIKIS valdytojas – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija.

12. ŽMIKIS valdytojo funkcijos:

12.1. nustato ŽMIKIS tikslus, užsako ir valdo ŽMIKIS;

12.2. vadovauja ŽMIKIS tvarkytojo veiklai vykdant ŽMIKIS projektavimo, diegimo, aptarnavimo, techninės priežiūros ir plėtros darbus;

12.3. rengia ir priima ŽMIKIS veikimui ir ŽMIKIS duomenų saugai užtikrinti reikalingus teisės aktus;

12.4. nustato ŽMIKIS duomenų rinkimo, analizės, informacijos teikimo tikslus ir priemones;

12.5. atlieka ŽMIKIS duomenų saugos reikalavimų laikymosi priežiūrą;

12.6. nagrinėja ir apibendrina ŽMIKIS tvarkytojo pasiūlymus dėl ŽMIKIS veiklos tobulinimo;

12.7. teikia suinteresuotiems asmenims informaciją apie ŽMIKIS veiklą;

12.8. sprendžia ŽMIKIS modernizavimo ir veiklos klausimus.

13. ŽMIKIS tvarkytojas – valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras.

14. ŽMIKIS tvarkytojo funkcijos:

14.1. tvarko ŽMIKIS ir joje esančius duomenis;

14.2. užtikrina ŽMIKIS duomenų bazės sukūrimą ir funkcionavimą;

14.3. užtikrina ŽMIKIS programinės įrangos sukūrimą ir priežiūrą;

14.4. įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka užtikrina ŽMIKIS duomenų saugą;

14.5. ŽMIKIS valdytojo nurodymu ir teisės aktų nustatyta tvarka sudaro duomenų teikimo sutartis ir pagal duomenų teikimo sutartis ir prašymus teikia ŽMIKIS duomenis duomenų gavėjams;

14.6. užtikrina ŽMIKIS veiklos tinkamumą ir nenutrūkstamumą;

14.7. užtikrina ŽMIKIS sąveiką su kitais susijusiais registrais ir informacijos sistemomis;

14.8. užtikrina, kad ŽMIKIS duomenų gavėjai, kuriems perduoti klaidingi, netikslūs, neišsamūs ŽMIKIS duomenys, būtų informuoti apie ištaisytus netikslumus;

14.9. užtikrina, kad ŽMIKIS būtų tvarkoma vadovaujantis šiais nuostatais ir kitais nuostatų 2 punkte nurodytais teisės aktais;

14.10. ŽMIKIS valdytojo nurodymu vykdo ir koordinuoja ŽMIKIS plėtrą.

15. ŽMIKIS duomenų teikėjai:

15.1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) teikia Žemės ūkio paramos administravimo informacinės sistemos (toliau – ŽŪPAIS) duomenis;

15.2. valstybės įmonė Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras teikia Žemės ūkio ir kaimo verslo registro ir Ūkinių gyvūnų registro duomenis;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

15.3. valstybės įmonė Registrų centras (toliau – Registrų centras) teikia Lietuvos Respublikos adresų registro (toliau – Adresų registras) visą ir dalinius registro duomenų rinkinius.

16. ŽMIKIS duomenų gavėjai:

16.1. ŽMIKIS valdytojas;

16.2. Agentūra;

16.3. mokymo ir konsultavimo institucijos;

16.4. renginių dalyviai;

16.5. institucijos, ŽMIKIS valdytojo pavedimu atliekančios mokslinius ir statistinius tyrimus.

III. ŽMIKIS INFORMACIJOS STRUKTŪRA

17. ŽMIKIS duomenys kaupiami ŽMIKIS tvarkytojo tvarkomoje duomenų bazėje.

18. ŽMIKIS sudaryta iš loginių duomenų bazių:

18.1. projektų, vykdomų ir vykdytų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“;

18.2. konsultavimo paslaugų, suteiktų ir teikiamų pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“;

18.3. konsultavimo projektų, vykdomų pagal Kaimo rėmimo programos priemonę „Techninės paramos (konsultacinėmis paslaugomis) teikimas žemės ūkio sektoriuje“.

19. Duomenys apie projektą, vykdomą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“:

19.1. bendra informacija apie projektą ir jam skirtas paramos lėšas;

19.2. duomenys apie projekto vykdytoją (juridinį asmenį);

19.3. duomenys apie projekto vykdytojo partnerį (-ius) (juridinį asmenį (-is);

19.4. duomenys apie atsakingą (-us) už projektą asmenį (-is):

19.4.1. už projektą atsakingo asmens vardas, pavardė;

19.4.2. už projektą atsakingo asmens pareigos;

19.4.3. už projektą atsakingo asmens telefono Nr.;

19.4.4. už projektą atsakingo asmens elektroninio pašto adresas;

19.5. numatomi projekto įgyvendinimo (priežiūros) rodikliai;

19.6. duomenys apie mokymo programą (-as) (vykdant projektą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“ veiklos sritį „Asmenų, susijusių su žemės ir miškų ūkio veikla, mokymas ir informavimas“);

19.7. duomenys apie parodomąjį (-uosius) bandymą (-us) (vykdant projektą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“ veiklos sritį „Žemės ir miškų ūkio veiklos ir žemės ūkio produktų perdirbimo ūkyje mokslo žinių ir inovacinės praktikos sklaida“):

19.7.1. parodomojo bandymo pavadinimas (tema);

19.7.2. parodomojo bandymo įrengimo vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė);

19.7.3. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (fizinio arba juridinio asmens) duomenys:

19.7.3.1. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko žemės ūkio valdos numeris;

19.7.3.2. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko žaliojo diplomo numeris;

19.7.3.3. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (juridinio asmens) teisinė forma ir pavadinimas;

19.7.3.4. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (fizinio asmens) vardas ir pavardė;

19.8. duomenys apie renginį (-ius) (mokymo kursus, lauko dieną arba seminarą).

19.9. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):

19.9.1. atsakingo už renginį asmens vardas, pavardė;

19.9.2. atsakingo už renginį asmens pareigos;

19.9.3. atsakingo už renginį asmens telefono numeris;

19.9.4. atsakingo už renginį asmens elektroninio pašto adresas;

19.10. duomenys apie renginio lektorių (-ius) (lektoriaus vardas, pavardė);

19.11. duomenys apie renginio dalyvius:

19.11.1. renginio dalyvio (fizinio asmens) kodas;

19.11.2. renginio dalyvio žemės ūkio valdos (kurioje jis yra valdytojas, valdos partneris, valdos valdytojo šeimos narys, samdomas darbuotojas arba valdos valdytojo įgaliotas asmuo) numeris;

19.11.3. institucijos (juridinio asmens), kurioje dirba ar kuriai atstovauja renginio dalyvis, teisinė forma ir pavadinimas;

19.11.4. renginio dalyvio (fizinio asmens) vardas, pavardė;

19.11.5. asmens įtraukimo į renginio dalyvių sąrašą data;

19.11.6. asmens išbraukimo iš renginio dalyvių sąrašo data;

19.11.7. renginio dalyvio žemės ūkio valdos centro adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė);

19.11.8. renginio dalyvio telefono Nr.;

19.11.9. renginio dalyvio elektroninio pašto adresas;

19.11.10. renginio dalyviui išrašyto kvalifikacijos pažymėjimo serija ir Nr.;

19.11.11. renginio dalyvio ir nuostatų 19.11.2 punkte nurodytos žemės ūkio valdos valdytojo giminystės ryšys;

19.11.12. renginio dalyvio žemės ūkio srities išsilavinimas;

19.11.13. nuostatų 19.11.2 punkte nurodytos žemės ūkio valdos duomenys:

19.11.13.1. valdoje registruotų žemės ūkio naudmenų duomenys: sklypų įrašymo į registro duomenų bazę data, bendras sklypų plotas;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

19.11.13.2. Neteko galios nuo 2012-07-27

Punkto naikinimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin. 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

19.11.13.3. žemės ūkio valdos įregistravimo, duomenų atnaujinimo arba išregistravimo data (metai, mėnuo, diena);

19.11.13.4. žemės ūkio valdos ekonominio dydžio vienetas;

19.11.13.5. veikla (-os), kuria (-iomis) užsiimama žemės ūkio valdoje;

19.11.14. dalyvio laikomų ūkinių gyvūnų skaičius ir rūšys

Papildyta punktu:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

19.12. duomenys apie renginio patikrą (-as).

20. Duomenys apie konsultavimo paslaugas, suteiktas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“:

20.1. bendra informacija apie konsultavimo paslaugas, kurias galima įsigyti, ir joms skirtas paramos lėšas;

20.2. asmens, gavusio paramą konsultavimo paslaugoms įsigyti, duomenys:

20.2.1. kodas;

20.2.2. juridinio asmens teisinė forma, pavadinimas;

20.2.3. fizinio asmens vardas, pavardė;

20.2.4. ryšio duomenys (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo Nr., buto Nr., telefono Nr., fakso Nr., elektroninio pašto adresas);

20.2.5. žemės ūkio valdos numeris;

20.2.6. žemės ūkio valdos centro adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė);

20.2.7. fizinio asmens žemės ūkio srities išsilavinimas;

20.2.8. PVM mokėtojo kodas;

20.2.9. ūkininko ūkio kodas;

20.3. asmens, gavusio paramą konsultavimo paslaugoms įsigyti, nuostatų 20.2.5 punkte nurodytos žemės ūkio valdos duomenys:

20.3.1. deklaruotų žemės ūkio naudmenų ir pasėlių laukų duomenys: deklaravimo kalendoriniai metai, bendras deklaruotas plotas;

20.3.2. Neteko galios nuo 2012-07-27

Punkto naikinimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin. 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

20.3.3. žemės ūkio valdos įregistravimo, duomenų atnaujinimo arba išregistravimo data (metai, mėnuo, diena);

20.3.4. žemės ūkio valdos ekonominio dydžio vienetas;

20.3.5. veikla (-os), kuria (-iomis) užsiimama žemės ūkio valdoje;

20.4. dalyvio laikomų ūkinių gyvūnų skaičius ir rūšys

Papildyta punktu:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

20.5. už konsultavimo paslaugų gavimą atsakingo (-ų) asmens (-ų) (kai parama konsultavimo paslaugoms gauti yra skirta juridiniam asmeniui) duomenys:

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

20.5.1. vardas, pavardė;

20.5.2. pareigos;

20.5.3. telefono Nr.;

20.5.4. el. pašto adresas;

20.6. duomenys apie gautas konsultavimo paslaugas ir joms panaudotas paramos lėšas;

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

20.7. duomenys apie konsultavimo paslaugų suteikimo patikrą (-as).

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

21. Duomenys apie konsultavimo projektą, vykdomą pagal Kaimo rėmimo programos priemonę „Techninės paramos (konsultacinėmis paslaugomis) teikimas žemės ūkio sektoriuje“ (toliau – konsultavimo projektas):

21.1. bendra informacija apie konsultavimo projektą ir jam skirtas paramos lėšas;

21.2. duomenys apie konsultavimo projekto vykdytoją (juridinį asmenį);

21.3. duomenys apie konsultavimo projekto vykdytojo partnerį (-ius) (juridinį asmenį (-is);

21.4. duomenys apie atsakingą (-us) už projektą asmenį (-is):

21.4.1. vardas, pavardė;

21.4.2. pareigos;

21.4.3. telefono Nr.;

21.4.4. el. pašto adresas;

21.5. numatomi konsultavimo projekto įgyvendinimo rodikliai;

21.6. duomenys apie renginį (-ius) (individualią konsultaciją arba konsultacinį renginį) ir jam (jiems) panaudotas paramos lėšas;

21.7. duomenys apie atsakingą už renginį (individualią konsultaciją arba konsultacinį renginį) asmenį:

21.7.1. vardas, pavardė;

21.7.2. pareigos;

21.7.3. telefono Nr.;

21.7.4. el. pašto adresas;

21.8. duomenys apie renginio (individualios konsultacijos arba konsultacinio renginio) dalyvį (-ius):

21.8.1. asmens kodas;

21.8.2. žemės ūkio valdos (kurioje jis yra valdytojas, valdos partneris, valdos valdytojo šeimos narys, samdomas darbuotojas arba valdos valdytojo įgaliotas asmuo) numeris;

21.8.3. institucijos (juridinio asmens), kurioje dirba ar kuriai atstovauja renginio dalyvis, teisinė forma ir pavadinimas;

21.8.4. vardas, pavardė;

21.8.5. asmens įtraukimo į renginio dalyvių sąrašą data;

21.8.6. asmens išbraukimo iš renginio dalyvių sąrašo data;

21.8.7. žemės ūkio valdos centro adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė);

21.8.8. telefono Nr.;

21.8.9. elektroninio pašto adresas;

21.8.10. (individualios konsultacijos arba konsultacinio) renginio dalyvio ir nuostatų 21.8.2 punkte nurodytos žemės ūkio valdos valdytojo giminystės ryšys;

21.8.11. žemės ūkio srities išsilavinimas;

21.8.12. nuostatų 21.8.2 punkte nurodytos žemės ūkio valdos duomenys:

21.8.12.1. valdoje registruotų žemės ūkio naudmenų duomenys: sklypų įrašymo į registro duomenų bazę data, bendras sklypų plotas;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

21.8.12.2. Neteko galios nuo 2012-07-27

Punkto naikinimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin. 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

21.8.12.3. žemės ūkio valdos įregistravimo, duomenų atnaujinimo arba išregistravimo data (metai, mėnuo, diena);

21.8.12.4. žemės ūkio valdos ekonominio dydžio vienetas;

21.8.12.5. veikla (-os), kuria (-iomis) užsiimama žemės ūkio valdoje;

21.8.13. dalyvio laikomų ūkinių gyvūnų skaičius ir rūšys

Papildyta punktu:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

21.9. duomenys apie individualių konsultacijų ir konsultacinių renginių patikrą (-as).

22. Duomenų srautai tarp ŽMIKIS naudojamų registrų bei informacinių sistemų:

22.1. siekiant nurodyti nuostatų 19.7.2 punkte nurodytų parodomųjų bandymų įrengimo vietų ir nuostatų 19.8, 21.6 punktuose nurodytų renginių adresus, ŽMIKIS naudojami Adresų registro duomenys: savivaldybių, seniūnijų, vietovių, gatvių pavadinimai ir jų kodai;

22.2. patikrai, ar renginio dalyvis yra žemės ūkio valdos, įregistruotos Žemės ūkio ir kaimo verslo registre, valdytojas, partneris, valdytojo šeimos narys arba valdytojo įgaliotas asmuo, ir kitai informacijai, susijusiai su žemės ūkio valda (joje vykdoma veikla ir pan.), gauti naudojami Žemės ūkio ir kaimo verslo registro duomenys, nurodyti nuostatų 19.7.3.1, 19.7.3.3–19.7.3.4, 19.11.1–19.11.2, 19.11.7, 19.11.11–19.11.13, 20.2.1–20.2.3, 20.2.5, 20.2.7, 20.3, 21.8.1–21.8.2, 21.8.4, 21.8.7 ir 21.8.10–21.8.12 punktuose;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

22.3. informacijai apie projektus, vykdomus ir vykdytus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“, konsultavimo paslaugas, suteiktas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“ ir jų įgyvendinimo patikras vietoje, gauti naudojami ŽŪPAIS duomenys, nurodyti nuostatų 19.1–19.6, 19.12, 20.2.1–20.2.6, 20.2.8–20.2.9, 20.5, 20.6, 20.7 punktuose;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

22.4. Nuostatų 19.7–19.10, 19.11.1–19.11.10 punktuose nurodyti ŽMIKIS duomenys perduodami ŽŪPAIS.

22.5. informacijai apie dalyvio laikomus ūkinius gyvūnus, įregistruotus Ūkinių gyvūnų registre, gauti naudojami Ūkinių gyvūnų registro duomenys, nurodyti nuostatų 19.11.14, 20.4 ir 21.8.13 punktuose

Papildyta punktu:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

23. Asmens duomenys, kuriuos teikia ŽMIKIS kaupiamų duomenų šaltiniai:

23.1. asmens duomenys, kuriuos teikia ŽMIKIS mokymo ir konsultavimo institucijos, nurodyti nuostatų 19.7–19.10, 19.11.1–19.11.6, 19.11.8–19.11.10, 21.6–21.7, 21.8.1–21.8.6 ir 21.8.8–21.8.9 punktuose;

23.2. asmens duomenys, kuriuos teikia ŽMIKIS renginių dalyviai, nurodyti nuostatų 19.11.1–19.11.4, 19.11.8–19.11.9, 21.8.1–21.8.4 ir 21.8.8–21.8.9 punktuose;

23.3. asmens duomenys, kuriuos teikia Agentūra (ne iš ŽŪPAIS), nurodyti nuostatų 21.1–21.5, 21.9 punktuose.

24. Asmens duomenys, kuriuos gauna ŽMIKIS duomenų gavėjai:

24.1. ŽMIKIS valdytojas ir Agentūra gauna visus ŽMIKIS tvarkomus asmens duomenis;

24.2. mokymo ir konsultavimo institucijos gauna tik nuostatų 19.2–19.4, 19.7.3, 19.9–19.10, 19.11.1–19.11.6, 19.11.8–19.11.10, 21.2–21.4, 21.7, 21.8.1–21.8.6, 21.8.8–21.8.9 punktuose nurodytus savo vykdomų projektų ir renginių asmens duomenis;

24.3. renginio dalyviai gauna savo asmens duomenis, už projektus atsakingų asmenų (nuostatų 19.4 ir 21.4 punktuose nurodyti asmens duomenys), už renginius atsakingų asmenų (nuostatų 19.9 ir 21.7 punktuose nurodyti asmens duomenys) duomenis ir duomenis apie renginių lektorius (nuostatų 19.10 punkte nurodyti asmens duomenys);

24.4. institucijos, ŽMIKIS valdytojo pavedimu atliekančios mokslinius ir statistinius tyrimus, gauna visus ŽMIKIS tvarkomus asmens duomenis, išskyrus asmens duomenis, nurodytus nuostatų 19.11.1, 19.11.4, 19.11.8–19.11.9, 20.2.1, 20.2.3– 20.2.5, 21.8.1, 21.8.4, 21.8.8–21.8.9 punktuose.

25. ŽMIKIS duomenų apdorojimo procesų rezultatas – sugeneruotos ataskaitos.

IV. ŽMIKIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA

26. ŽMIKIS funkcinę struktūrą sudaro:

26.1. ŽMIKIS duomenų tvarkymo posistemės, kurių paskirtis – įvesti ir administruoti duomenis apie projektus, vykdytus ir vykdomus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Profesinio mokymo ir informavimo veikla“ veiklos sritis „Asmenų, susijusių su žemės ir miškų ūkio veikla, mokymas ir informavimas“, „Žemės ir miškų ūkio veiklos ir žemės ūkio produktų perdirbimo ūkyje mokslo žinių ir inovacinės praktikos sklaida“, konsultavimo projektus, vykdomus pagal Kaimo rėmimo programos priemonę „Techninės paramos (konsultacinėmis paslaugomis) teikimas žemės ūkio sektoriuje“, ir suteiktas konsultacijas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Naudojimasis konsultavimo paslaugomis“, projektų metu organizuojamus mokymo kursus, lauko dienas, seminarus ir konsultavimo paslaugų teikimą; įvesti ir redaguoti asmenų, atsakingų už projektus, už renginius, už renginių patikrą vietoje, lektorių, renginių dalyvių duomenis; įvesti ir administruoti duomenis apie renginių patikras vietoje;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

26.2. ŽMIKIS duomenų gavėjų administravimo posistemė, kurios paskirtis – administruoti renginių dalyvių duomenis: asmens kodą, vardą, pavardę, ryšio duomenis (telefono Nr., fakso Nr., elektroninio pašto adresas), pareigas, teises naudotis ŽMIKIS, prieigas prie saugomų duomenų ir formuojamų ataskaitų;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

26.3. renginio dalyvio patikros ir duomenų gavimo posistemė, kurios paskirtis – atlikti patikrą, ar renginio dalyvis yra žemės ūkio valdos, įregistruotos Žemės ūkio ir kaimo verslo registre, valdytojas, partneris, valdytojo šeimos narys arba valdytojo įgaliotas asmuo, iš Žemės ūkio ir kaimo verslo registro ir Ūkinių gyvūnų registro gauti kitą informaciją, susijusią su žemės ūkio valda, nurodytą nuostatų 19.7.3.1, 19.7.3.3–19.7.3.4, 19.11.1–19.11.2, 19.11.4, 19.11.7, 19.11.11–19.11.13, 20.2.1–20.2.3, 20.2.5, 20.2.7, 20.3, 21.8.1–21.8.2, 21.8.4, 21.8.7, 21.8.10–21.8.12 punktuose;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

26.4. duomenų gavimo posistemė, kurios paskirtis – dalyvio registravimo metu iš Ūkinių gyvūnų registro gauti duomenis apie dalyvio laikomų ūkinių gyvūnų skaičių ir rūšis, nurodytus nuostatų 19.11.14, 20.4 ir 21.8.13 punktuose

Papildyta punktu:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

26.5. Informacijos paieškos ir pateikimo posistemės, kurių paskirtis – formuoti ŽMIKIS informacijos paieškos ir rezultatų pateikimo aplinką, teikti statistinius ir suvestinius ŽMIKIS duomenis, suteikti prieigą prie duomenų apie konkretų renginį ar renginio dalyvį.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

V. ŽMIKIS KAUPIAMŲ DUOMENŲ ŠALTINIAI

27. ŽMIKIS kaupiamų duomenų šaltiniai:

27.1. mokymo ir konsultavimo institucijos;

27.2. renginio (-ių) dalyviai;

27.3. Agentūra.

VI. ŽMIKIS DUOMENŲ SAUGA

28. ŽMIKIS duomenų saugą pagal ŽMIKIS duomenų saugos nuostatus organizuoja ŽMIKIS tvarkytojas.

29. Už ŽMIKIS duomenų saugą atsako ŽMIKIS valdytojas ir tvarkytojas.

30. ŽMIKIS duomenys tvarkomi ir duomenų saugos reikalavimai nustatomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu, Bendraisiais elektroninės informacijos saugos valstybės institucijų ir įstaigų informacinėse sistemose reikalavimais, Bendraisiais reikalavimais organizacinėms ir techninėms duomenų saugumo priemonėms, patvirtintais Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos direktoriaus 2008 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 1T-71(1.12) (Žin., 2008, Nr. 135-5298).

31. ŽMIKIS sauga užtikrinama vadovaujantis Lietuvos standartais LST ISO/IEC 27002:2009 ir LST ISO/IEC 27001:2006, kitais Lietuvos ir tarptautiniais standartais, apibūdinančiais saugų informacijos sistemos duomenų tvarkymą, ir Valstybės institucijų ir įstaigų informacinių sistemų elektroninės informacijos techniniais saugos reikalavimais, patvirtintais Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. 1V-384 (Žin., 2008, Nr. 127-4866).

32. ŽMIKIS duomenų sauga užtikrinama vadovaujantis ŽMIKIS duomenų saugos nuostatais, Informacijos saugumo politika, patvirtinta valstybės įmonės Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro generalinio direktoriaus 2008 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 139V „Dėl informacijos saugumo politikos tvirtinimo“, ir Informacijos saugumo politika trečioms šalims, patvirtinta valstybės įmonės Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro generalinio direktoriaus 2008 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. 181V/1 „Dėl informacijos saugumo politikos trečioms šalims tvirtinimo“.

33. ŽMIKIS valdytojas ir tvarkytojas užtikrina, kad ŽMIKIS duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėto ar atsitiktinio sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, kitokio neteisėto tvarkymo ar naudojimo.

34. ŽMIKIS duomenų sauga užtikrinama organizacinėmis, techninėmis, technologinėmis, metodinėmis bei kitomis priemonėmis.

35. ŽMIKIS valdytojo ir tvarkytojo darbuotojai, kurie tvarko ŽMIKIS kaupiamus asmens duomenis, privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jei šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus dirbti į kitas pareigas arba pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams.

36. Nuostatų 19 ir 21 punktuose nurodytų projektų asmens duomenys aktyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje saugomi iki šių projektų pabaigos, o 20 punkte nurodytas konsultavimo paslaugas gaunančių asmenų duomenys – iki konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpio pabaigos. Projektams ir konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpiui pasibaigus, asmens duomenys saugomi pasyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje 5 metus, skaičiuojant nuo Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos įgyvendinimo laikotarpio pabaigos. Pasibaigus saugojimo terminui, asmens duomenys iš ŽMIKIS ištrinami.

VII. ŽMIKIS MODERNIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS

37. ŽMIKIS modernizuojama ar likviduojama Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

38. Sprendimą dėl ŽMIKIS modernizavimo ar likvidavimo priima ŽMIKIS valdytojas.

39. Likviduojant ŽMIKIS, jos duomenys perduodami kitai informacijos sistemai, sunaikinami arba perduodami valstybės archyvams Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo (Žin., 1995, Nr. 107-2389; 2004, Nr. 57-1982) nustatyta tvarka.

_________________

Pakeitimai:

1.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-611, 2012-07-20, Žin., 2012, Nr. 89-4660 (2012-07-26), i. k. 1122330ISAK003D-611

Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 "Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacijos sistemos nuostatų patvirtinimo" pakeitimo