Suvestinė redakcija nuo 2020-12-04 iki 2021-09-06
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2009, Nr. 94-4031, i. k. 1092290ISAK000V-137
LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL SUPAPRASTINTO TRANZITO GELEŽINKELIU DOKUMENTO IŠDAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2009 m. liepos 29 d. Nr. V-137
Vilnius
Atsižvelgdamas į 2003 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 693/2003, nustatančio specialų supaprastinto tranzito dokumentą (STD), supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentą (STGD) ir iš dalies pakeičiantį Bendrąją konsulinę instrukciją ir Bendrąjį vadovą, 2003 m. Tarybos reglamento (EB) Nr. 694/2003 dėl supaprastinto tranzito dokumentų (STD) ir supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentų (STGD), numatytų Reglamente (EB) Nr. 693/2003, vienodos formos, nuostatas ir siekdamas užtikrinti sklandų supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentų išdavimą Rusijos Federacijos piliečiams, vykstantiems iš Rusijos Federacijos teritorijos į Rusijos Federacijos Kaliningrado srities teritoriją ir atgal per Lietuvos Respublikos teritoriją:
2. Pavedu Konsuliniam departamentui:
2.1. supažindinti su Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklėmis Užsienio reikalų ministerijos bei Lietuvos Respublikos diplomatinės atstovybės ir konsulinių įstaigų Rusijos Federacijoje atsakingus darbuotojus ir kontroliuoti jų vykdymą;
3. Pripažįstu netekusiais galios:
3.1. Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2004 m. sausio 26 d. įsakymą Nr. 11 „Dėl Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 15-468);
3.2. Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2004 m. rugsėjo 22 d. įsakymą Nr. V-115 „Dėl užsienio reikalų ministro 2004 m. sausio 26 d. įsakymo Nr. 11 „Dėl Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklių“ pakeitimo“ (Žin., 2004, Nr. 143-5244).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro
2009 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. V-137
SUPAPRASTINTO TRANZITO GELEŽINKELIU DOKUMENTO IŠDAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato Rusijos Federacijos piliečių prašymų išduoti supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentą (toliau – STGD) pateikimo, STGD išdavimo ir įforminimo, STGD panaikinimo, duomenų apie išduotus STGD saugojimo, Asmens duomenų lapų, STGD ir blankų vizai įklijuoti tvarkymo ir sunaikinimo tvarką.
2. Rusijos Federacijos piliečiams (toliau – pareiškėjas) vienkartinei kelionei Rusijos suformuotu keleiviniu traukiniu, vykstančiu iš Rusijos Federacijos teritorijos į Rusijos Federacijos Kaliningrado sritį tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją ir atgal (toliau – traukinys), Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarčių, Lietuvos Respublikos įstatymų, Europos Sąjungos ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka STGD išduoda Lietuvos Respublikos ambasada Rusijos Federacijoje, Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Sankt Peterburge, Lietuvos Respublikos konsulatas Kaliningrade (toliau – konsulinė įstaiga) ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos Konsulinis departamentas (toliau – Konsulinis departamentas).
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
3. Traukinių reisuose dirbančių specialiųjų kurjerių grupių (toliau – kurjerių grupė), už vadovavimą kurjerių grupėms atsakingų Konsulinio departamento diplomatų (toliau – diplomatas) ir už kurjerių grupių darbo organizavimą ir koordinavimą atsakingų įgaliotųjų specialiųjų kurjerių (toliau – įgaliotasis specialusis kurjeris) priskyrimo traukinių reisams mėnesio tvarkaraščius sudaro Konsulinio departamento Supaprastinto tranzito dokumentų skyriaus atsakingas darbuotojas. Juos tvirtina Konsulinio departamento vadovas.
Iki traukinio reiso pradžios klausimus, susijusius su STGD išdavimu, atsisakymu jį išduoti, jo panaikinimu, nagrinėja ir sprendimus dėl jų konsulinėje įstaigoje priima konsulinės įstaigos konsulinis pareigūnas.
Traukinio reiso metu klausimus, susijusius su konsulinėje įstaigoje atspausdintų STGD įteikimu pareiškėjams traukinyje ir naujų STGD išdavimu traukinyje šių taisyklių 18 punkte nustatytais atvejais, nagrinėja ir sprendimus dėl jų priima įgaliotasis specialusis kurjeris.
Traukinio reiso metu klausimus, susijusius su STGD išdavimu traukinyje šių taisyklių 20 punkte nustatytais atvejais ir atsisakymu jį išduoti bei STGD panaikinimu, nagrinėja ir sprendimus dėl jų priima diplomatas. Įgaliotasis specialusis kurjeris elektroninėmis ryšio priemonėmis ir/arba tarnybiniu judriuoju telefonu pateikia diplomatui sprendimui priimti būtiną informaciją.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
II. STGD IŠDAVIMAS, KAI PRAŠYMAI IŠDUOTI STGD KONSULINEI ĮSTAIGAI PERDUODAMI ELEKTRONINIU BŪDU
5. Konsulinis pareigūnas, patikrinęs į konsulinę įstaigą elektroniniu būdu perduotus pagrindinius pareiškėjo asmens duomenis ir įsitikinęs, kad jis nėra asmuo, dėl kurio Šengeno informacinėje sistemoje buvo paskelbtas perspėjimas neleisti atvykti, ir nėra asmuo, laikomas keliančiu grėsmę kurios nors valstybės narės viešajai tvarkai, vidaus saugumui ar tarptautiniams santykiams, ne vėliau kaip per 24 valandas nuo užklausos gavimo priima sprendimą dėl galimybės pareiškėjui vykti tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją.
6. Konsulinėje įstaigoje gavus konkretaus traukinio keleivių, vykstančių tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją pagal STGD, registrą konsulinis pareigūnas patikrina, ar jame nėra asmenų, dėl kurių Šengeno informacinėje sistemoje buvo paskelbti perspėjimai neleisti atvykti, ir nėra asmenų, laikomų keliančiais grėsmę kurios nors valstybės narės viešajai tvarkai, vidaus saugumui ar tarptautiniams santykiams, pažymi, kuriems keleiviams STGD turi būti spausdinami, o kuriems – ne, ir sudaro traukinio keleivių, vykstančių su STGD, sąrašą (toliau – keleivių sąrašas; 1 priedas).
8. Atsižvelgiant į priimtą konsulinio pareigūno sprendimą STGD įforminami šių taisyklių V skyriuje nustatyta tvarka.
9. Konsulinėje įstaigoje atspausdinus STGD, sudaromas Atspausdintų STGD priėmimo-perdavimo aktas, kuriame turi būti nurodyta traukinio išvykimo iš galinės stoties data, traukinio numeris ir maršrutas, STGD ir blankų vizai įklijuoti numeriai pagal kiekvieną vagoną ir bendras atspausdintų STGD skaičius. Šį aktą pasirašo konsulinis pareigūnas ir įgaliotasis specialusis kurjeris. Prieš pasirašydami aktą, konsulinis pareigūnas ir įgaliotasis specialusis kurjeris patikrina, ar STGD sudėti šių taisyklių 10 punkte nustatyta tvarka.
Vienas akto egzempliorius lieka konsulinėje įstaigoje, kitą įgaliotasis specialusis kurjeris perduoda Konsulinio departamento Supaprastinto tranzito dokumentų skyriui.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
10. Konsulinėje įstaigoje atspausdinti STGD sudedami į atskirus kiekvienam vagonui, kuriame turės būti įteikti STGD, vokus pagal keleivių vietų numerius vagone didėjančia tvarka. Į voką taip pat įdedamas keleivių sąrašas ir STGD silikoniniai pagrindai su atspausdintų STGD įklijų numeriais.
Ant voko turi būti nurodyta traukinio išvykimo iš galinės stoties data, traukinio ir vagono numeriai bei įdėtų STGD skaičius.
III. STGD IŠDAVIMAS, KAI PRAŠYMĄ IŠDUOTI STGD PAREIŠKĖJAS KONSULINEI ĮSTAIGAI PATEIKIA TIESIOGIAI
12. Pareiškėjas dėl STGD išdavimo į konsulinę įstaigą kreipdamasis tiesiogiai pateikia:
12.1. užpildytą STGD Asmens duomenų lapą (pagal 2003 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 693/2003, nustatančio specialų supaprastinto tranzito dokumentą (STD), supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentą (STGD) ir iš dalies pakeičiančio Bendrąją konsulinę instrukciją ir Bendrąjį vadovą, II priede pateiktą formą; toliau – Asmens duomenų lapas). Asmens duomenų lapas turi būti užpildytas spausdintinėmis raidėmis aiškia rašysena arba atspausdintas, jame turi būti išsamiai atsakyta į visus reikalaujamus klausimus ir pateiktų duomenų tikrumas patvirtintas pareiškėjo parašu;
13. Asmens duomenų lapą priėmęs įgaliotas konsulinės įstaigos darbuotojas šio lapo tarnybinių žymų skiltyje „Kreipimosi data“ nurodo priėmimo datą.
Pareiškėjo prašymas išduoti STGD nagrinėjamas ir sprendimas priimamas per vieną darbo dieną.
14. STGD išduodamas, jeigu pareiškėjas atitinka 2003 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 693/2003, nustatančio specialų supaprastinto tranzito dokumentą (STD), supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentą (STGD) ir iš dalies pakeičiančio Bendrąją konsulinę instrukciją ir Bendrąjį vadovą, nustatytas sąlygas STGD gauti, o jo asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas galioja ne mažiau kaip 1 dieną ilgiau už pageidaujamą STGD galiojimo laikotarpį.
15. Konsulinis pareigūnas, nenustatęs šių taisyklių 36 punkte nustatytų atsisakymo išduoti STGD pagrindų, priima sprendimą išduoti STGD ir nustato jo galiojimo terminą, kuris yra ne ilgesnis kaip trys mėnesiai.
Atsižvelgiant į priimtą konsulinio pareigūno sprendimą STGD įforminamas šių taisyklių V skyriuje nustatyta tvarka.
16. Apie sprendimą išduoti STGD pareiškėjui ar atsisakymą tai padaryti pažymima Asmens duomenų lapo skiltyje „Išduotas“ arba „Atsisakyta išduoti“, skiltyje „Dokumentus tvarko“ konsulinis pareigūnas nurodo savo vardą ir pavardę, skiltyje „Galioja nuo .... iki ....“ nurodomas STGD galiojimo terminas, o išduoto STGD įklija su STGD numeriu užklijuojama vertikaliai ant Asmens duomenų lapo tarnybinėms žymoms skirtoje vietoje (prie 13-osios Asmens duomenų lapo skilties).
IV. STGD IŠDAVIMAS TRAUKINYJE
17. Šių taisyklių nustatytais atvejais iki traukinio atvykimo į Kenos ar Kybartų pasienio kontrolės punktus STGD gali būti išduotas traukinyje.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
18. Į keleivių sąrašą įtrauktam pareiškėjui traukinyje gali būti išduotas naujas STGD, kai:
18.1. pareiškėjo asmens tapatybės dokumente nurodyti duomenys dėl techninės klaidos neatitinka konsulinėje įstaigoje atspausdintame STGD ir (arba) blanke vizai įklijuoti nurodytų duomenų;
19. Jeigu šių taisyklių 18.1 punkte nustatytu atveju neatitinka pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente ir konsulinėje įstaigoje atspausdintame STGD ir (arba) blanke vizai įklijuoti nurodytas vardas, pavardė ar gimimo data, naujas STGD gali būti išduotas tik patikrinus, ar jis nėra asmuo, dėl kurio Šengeno informacinėje sistemoje buvo paskelbtas perspėjimas neleisti atvykti, ir nėra asmuo, laikomas keliančiu grėsmę kurios nors valstybės narės viešajai tvarkai, vidaus saugumui ar tarptautiniams santykiams.
Jeigu šių taisyklių 18.1 punkte nustatytu atveju neatitinka pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento ir konsulinėje įstaigoje atspausdintame STGD ir (arba) blanke vizai įklijuoti nurodytas šio dokumento numeris, šiame punkte numatytas patikrinimas neatliekamas.
Išdavus naują STGD šių taisyklių 18.1 punkte numatytu atveju konsulinėje įstaigoje pareiškėjui atspausdintas STGD paimamas ir sutvarkomas šių taisyklių 42 punkte nustatyta tvarka.
20. Į keleivių sąrašą neįtrauktam ir Rusijos Federacijos teritorijoje į traukinį įlipusiam pareiškėjui traukinyje STGD gali būti išduotas, kai:
20.2. pareiškėjas dėl objektyvių priežasčių dėl STGD išdavimo negalėjo kreiptis iš anksto, pvz., vyksta į šeimos nario ar giminaičio laidotuves, lankyti sunkiai sergančio šeimos nario ar giminaičio, sunkiai serga, jam reikalinga skubi medicinos pagalba ir pan., ir prireikus pateikia dokumentus, pagrindžiančius būtinas vykimo priežastis, kurių negalėjo numatyti.
21. Išduodant STGD šių taisyklių 20 punkte nustatytu atveju įgaliotasis specialusis kurjeris kitoje Asmens duomenų lapo pusėje išdėsto pareiškėjo nurodytas būtinas vykimo priežastis arba prie Asmens duomenų lapo prideda pareiškėjo pateiktus būtinas vykimo priežastis pagrindžiančius dokumentus ar jų kopijas. Šiuo atveju diplomato sprendimu įgaliotasis specialusis kurjeris STGD išduoda traukinyje.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
22. Neteko galios nuo 2020-12-04
Punkto naikinimas:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
23. Šių taisyklių 18.1 punkte numatytu atveju traukinyje išduoto STGD galiojimo terminas nustatomas įvertinus pareiškėjo nurodytas aplinkybes (vykimo „atgal“ laikas, įsigytas bilietas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento galiojimo laikas ir pan.). Rekomenduojama, kad traukinyje išduotas STGD galiotų ir pareiškėjo kelionei „atgal“ (jeigu tokia planuojama).
Šių taisyklių 18.2 papunktyje ir 20 punkte numatytais atvejais STGD galiojimo terminas yra ne ilgesnis kaip 2 dienos.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
24. Įgaliotasis specialusis kurjeris, prieš teikdamas diplomatui informaciją dėl STGD išdavimo šių taisyklių 20 punkte numatytais atvejais, turi patikrinti, ar išsamiai užpildytos visos reikalaujamos Asmens duomenų lapo skiltys, o asmens duomenų lape nurodyti duomenys atitinka pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente nurodytus duomenis.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
25. Išdavus STGD traukinyje duomenys apie pareiškėją ir išduotą STGD įrašomi į Traukinyje išduotų STGD sąrašą (2 priedas). Jo skiltyje „STGD išdavimo kodas“ nurodomi šie STGD išdavimo traukinyje priežasčių kodai:
25.1. 01 – STGD išdavimas į keleivių sąrašą įtrauktam pareiškėjui, kurio asmens tapatybės dokumente nurodyti duomenys dėl techninės klaidos neatitinka konsulinėje įstaigoje atspausdintame STGD ir (arba) blanke vizai įklijuoti nurodytų duomenų;
25.2. 02 – STGD išdavimas į keleivių sąrašą įtrauktam pareiškėjui, kuriam konsulinėje įstaigoje nebuvo atspausdintas STGD;
25.3. 03 – STGD išdavimas pareiškėjui, kuris dėl objektyvių priežasčių dėl STGD išdavimo negalėjo kreiptis iš anksto;
26. STGD išduodant šių taisyklių 18.1 punkte nustatytu atveju Traukinyje išduotų STGD sąrašo skiltyje „STGD/blanko, vietoj kurių traukinyje išduodamas STGD, Nr.“ nurodomi STGD ir (arba) blanko vizai įklijuoti, vietoje kurių traukinyje išduodamas STGD, serija ir numeriai. STGD išduodant dėl kitų priežasčių šioje skiltyje dedamas brūkšnys.
Traukinyje išduotų STGD sąrašo skiltyje „Įklija su traukinyje išduoto STGD numeriu bei blanko vizai įklijuoti, Nr.“ užklijuojama STGD įklija su traukinyje išduoto STGD numeriu. Jeigu traukinyje išduotas STGD buvo įklijuotas blanke vizai įklijuoti, po STGD įklijos numeriu ranka įrašomi šio blanko serija ir numeris.
27. Apie diplomato sprendimą pareiškėjui išduoti STGD traukinyje ar atsisakymą tai padaryti įgaliotasis specialusis kurjeris pažymi Asmens duomenų lapo skiltyje „Išduotas“ arba „Atsisakyta išduoti“, skiltyje „Dokumentus tvarko“ nurodo sprendimą išduoti STGD priėmusio diplomato vardą ir pavardę (gali būti naudojamas spaudas), skiltyje „Galioja nuo …. iki ….“ nurodo STGD galiojimo terminą, o ant Asmens duomenų lapo tarnybinėms žymoms skirtoje vietoje (prie 13-osios Asmens duomenų lapo skilties) užklijuoja pareiškėjui išduoto STGD įkliją su STGD numeriu. Įgaliotasis specialusis kurjeris informuoja diplomatą apie išduoto STGD įklijos numerį.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
V. STGD ĮFORMINIMAS
29. STGD juodu rašalu lotyniškais rašmenimis didžiosiomis (spausdinant kompiuteriu) arba spausdintinėmis (rašant ranka, kai STGD išduodamas traukinyje) raidėmis užpildomas šia tvarka:
29.2. antraštėje „NUO ... IKI“ nurodomas laikotarpis, kurio metu pareiškėjas gali vykti tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją. Data, nuo kurios pareiškėjas gali atvykti į Lietuvos Respublikos teritoriją, rašoma po žodžio „NUO“, laikotarpio, kurį pareiškėjui leidžiama vykti tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją, paskutinė data įrašoma po žodžio „IKI“ (pareiškėjas turi išvykti iš Lietuvos Respublikos teritorijos iki tos dienos pusiaunakčio). Data rašoma trimis arabiškų skaitmenų grupėmis:
29.2.1. pirmoji skaitmenų grupė žymi dieną ir susideda iš dviejų skaitmenų, iš kurių pirmasis yra nulis, jei atitinkama diena žymima vienaženkliu skaitmeniu;
29.2.2. antroji skaitmenų grupė žymi mėnesį ir susideda iš dviejų skaitmenų, iš kurių pirmasis yra nulis, jei atitinkamas mėnuo žymimas vienaženkliu skaitmeniu;
29.2.3. trečioji skaitmenų grupė žymi metus ir susideda iš dviejų skaitmenų, kurie atitinka paskutinius du metų skaitmenis;
29.3. antraštėje „VIENKARTINIS ATVYKIMAS IR GRĮŽIMAS ... VALANDOS“, kurioje nurodoma maksimali tranzito per Lietuvos Respubliką su STGD trukmė, po žodžio „VALANDOS“ rašomas skaičius „6“;
29.4. antraštėje „IŠDAVIMO VIETA“ rašomas miesto, kuriame yra konsulinė įstaiga, pavadinimas, pvz., Maskva, Sankt Peterburgas, Kaliningradas. STGD išduodant traukinyje rašomas miesto, kuriame buvo atspausdinti STGD šiam traukiniui, pavadinimas;
29.6. antraštėje „PASO NUMERIS“ rašomas pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris.
Kai STGD įklijuojamas blanke vizai įklijuoti, šioje antraštėje rašomas ne pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento, bet blanko vizai įklijuoti numeris. Ši nuostata netaikoma šių taisyklių 34 punkte numatytu atveju konsulinėje įstaigoje atspausdintą STGD traukinyje įklijuojant blanke vizai įklijuoti;
29.7. antraštėje „PAVARDĖ, VARDAS“ rašoma pareiškėjo pavardė ir vardas. Pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente kirilica nurodyti duomenys transliteruojami pagal Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos kelionės dokumentams nustatytus elektroninio nuskaitymo reikalavimus;
29.8. antraštėje „PASTABOS“ nurodomas traukinio, kuriuo vyksta pareiškėjas, numeris, pvz., 030, 079, 148 ir t. t. STGD išduodant traukinyje šioje antraštėje po traukinio numerio nurodomas ir šių taisyklių 25 punkte nurodytas STGD išdavimo kodas, o traukinio numeris ir STGD išdavimo kodas atskiriami pasviruoju brūkšniu, pvz., 029/03.
30. Blankas vizai įklijuoti juodu rašalu lotyniškais rašmenimis didžiosiomis (spausdinant kompiuteriu) arba spausdintinėmis (rašant ranka, kai išduodamas traukinyje) raidėmis užpildomas šia tvarka:
30.1. antraštėje „Išdavusioji įstaiga“ rašomas visas konsulinės įstaigos, išdavusios STGD, pavadinimas, pvz., Lietuvos Respublikos ambasada Rusijos Federacijoje, Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Sankt Peterburge, Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Kaliningrade. STGD išduodant traukinyje rašoma „Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija“;
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
30.3. antraštėje „Vardas(-ai)“ rašomas pareiškėjo vardas(-ai). Pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente kirilica nurodyti duomenys transliteruojami pagal Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos kelionės dokumentams nustatytus elektroninio nuskaitymo reikalavimus;
30.4. antraštėje „Gimimo data“ šių taisyklių 29.2 punkte nustatyta tvarka (gimimo metai nurodomi keturiais skaitmenimis) rašoma pareiškėjo gimimo data;
30.5. antraštėje „Paso numeris“ rašomas pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris;
30.6. antraštėje „Parašas“ pasirašo konsulinis pareigūnas, priėmęs sprendimą išduoti STGD, arba įgaliotasis specialusis kurjeris, kai sprendimą išduoti STGD priėmė diplomatas;
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
31. Blanko vizai įklijuoti specialiai tam skirtoje vietoje dedamas konsulinės įstaigos ar Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos spaudas su Lietuvos valstybės herbu.
32. STGD užpildomas prieš jį įklijuojant pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančio dokumento pirmame puslapyje, kuriame nėra jokių įrašų ar spaudų, arba specialiai numatytoje blanko vizai įklijuoti vietoje, elektroninio nuskaitymo zoną sulygiuojant su puslapio arba blanko vizai įklijuoti kraštu.
Įklijavus STGD asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente, STGD skilties „PASTABOS“ dešinėje pusėje dedamas apvalus spaudas su įrašu „Lietuvos Respublika. Vizų tarnyba. STGD“. Spaudas dedamas taip, kad jis neuždengtų elektroninio nuskaitymo zonos, o jo dalis atsispaustų ne tik ant STGD, bet ir ant asmens tapatybę patvirtinančio dokumento.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-54, 2010-04-21, Žin., 2010, Nr. 49-2401 (2010-04-29), i. k. 1102290ISAK0000V-54
33. Konsulinėje įstaigoje atspausdintas STGD, kai duomenys apie pareiškėją buvo perduoti elektroniniu būdu, įklijuojamas blanke vizai įklijuoti arba traukinyje – pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente.
Konsulinėje įstaigoje išduotas STGD, kai pareiškėjas dėl STGD išdavimo į konsulinę įstaigą kreipiasi tiesiogiai, taip pat traukinyje išduotas STGD įklijuojamas pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente.
34. Jeigu pareiškėjo asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente nėra laisvos vietos STGD įklijuoti, įgaliotasis specialusis kurjeris konsulinėje įstaigoje atspausdintą arba traukinyje išduotą STGD gali įklijuoti blanke vizai įklijuoti.
Konsulinėje įstaigoje atspausdintą STGD traukinyje įklijuojant blanke vizai įklijuoti, šio blanko serija ir numeris nurodomi Blankų vizai įklijuoti apskaitos lape (3 priedas), kuris pildomas vieną kalendorinį mėnesį, ir jam pasibaigus pateikiamas Konsulinio departamento Supaprastinto tranzito dokumentų skyriui.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
35. Užpildytame STGD ir (arba) blanke vizai įklijuoti negali būti daromi jokie pakeitimai.
Jeigu STGD ir (arba) blankas vizai įklijuoti yra sugadinami (užpildomi su klaidomis, STGD įklijuojamas ne jam skirtame asmens tapatybę patvirtinančiame dokumente arba blanke vizai įklijuoti, sugadinamas dėl techninių priežasčių ir pan.), STGD ir (arba) blankas vizai įklijuoti perbraukiami kryžmai, juose dedamas spaudas „NEGALIOJANTIS“, ir jie į apskaitą traukiami bei sutvarkomi šių taisyklių VII ir (arba) IX skyriuje nustatyta tvarka.
VI. ATSISAKYMAS IŠDUOTI STGD, STGD PANAIKINIMAS
36. Pareiškėjui atsisakoma išduoti STGD, jeigu jis neatitinka šių taisyklių 14 punkte nustatytų reikalavimų, taip pat Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 19 straipsnyje numatytais atvejais.
37. Diplomatas turi teisę priimti sprendimą panaikinti išduotą STGD, jeigu:
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
37.1. STGD įteikimo traukinyje metu kyla incidentas ar jo grėsmė (pareiškėjas veiksmu, žodžiu ar raštu pažemino arba rodo nepagarbą Lietuvos valstybei ar savo funkcijas atliekančiam darbuotojui: vartoja necenzūrinius žodžius ar gestus, įžeidžiamai kimba prie darbuotojo, grasina susidorojimu ar fizinės jėgos pavartojimu ir pan.);
37.2. pareiškėjas atsisako užpildyti Asmens duomenų lapą ir (arba) ištaisyti Asmens duomenų lapo užpildymo netikslumus;
38. Diplomatui priėmus sprendimą panaikinti STGD ir apie tai elektroninėmis ryšio priemonėmis ir/arba tarnybiniu judriuoju telefonu informavus įgaliotąjį specialųjį kurjerį, pareiškėjui STGD neįteikiamas, o jau įteiktas STGD paimamas. STGD elektroninio nuskaitymo zonoje įgaliotasis specialusis kurjeris deda spaudą „PANAIKINTAS“ (spaudas dedamas įstrižai taip, kad viena jo dalis būtų kairėje apatinėje STGD pusėje, o kita – eilutėje „PASTABOS“), nurodo savo vardą, pavardę, panaikinimo datą ir pasirašo, o diplomatas surašo tarnybinį pranešimą, kuriame nurodo sprendimo panaikinti STGD motyvus, ir sprendžia, ar siūlyti pareiškėją įtraukti į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą. Jeigu buvo užpildytas Asmens duomenų lapas, spaudas „PANAIKINTAS“ taip pat dedamas šio lapo tarnybinių žymų skiltyje „Išduotas“ arba „Atsisakyta išduoti“.
Diplomatas, nusprendęs siūlyti pareiškėją įtraukti į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą, tarnybiniame pranešime turi nurodyti Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklėse nustatytus duomenis.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
VII. ASMENS DUOMENŲ LAPŲ, STGD IR (ARBA) BLANKŲ VIZAI ĮKLIJUOTI TVARKYMAS
40. Asmens duomenų lapai ir keleivių sąrašai tvarkomi Darbuotojų, įteikiančių supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentus traukiniuose, darbo tvarkos taisyklių nustatyta tvarka.
41. Sutvarkius visus Asmens duomenų lapus ir keleivių sąrašus, įgaliotasis specialusis kurjeris duomenis apie traukinyje įteiktus, neįteiktus, traukinyje išduotus, sugadintus ir panaikintus STGD perduoda diplomatui, kuris sudaro Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentų išdavimo ataskaitą (4 priedas).
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
42. Konsulinėje įstaigoje atspausdinti ir traukinyje neįteikti STGD žymimi spaudu „NEGALIOJANTIS“ STGD elektroninio nuskaitymo zonoje (spaudas dedamas įstrižai taip, kad viena jo dalis būtų kairėje apatinėje STGD pusėje, o kita – eilutėje „PASTABOS“), jų serijos ir numeriai didėjančia tvarka nurodomi Konsulinėje įstaigoje atspausdintų ir traukinyje neįteiktų STGD sunaikinimo akte (5 priedas), o neįteikti STGD sunaikinami traukinyje (sudeginami) arba konsulinėje įstaigoje ar Konsuliniame departamente (sukarpomi dokumentų smulkintuvu).
Įgaliotasis specialusis kurjeris sudaro Konsulinėje įstaigoje atspausdintų ir traukinyje neįteiktų STGD sunaikinimo aktą ir pateikia jį diplomatui.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
43. Įgaliotasis specialusis kurjeris traukinyje sugadintų STGD ir (arba) blankų vizai įklijuoti serijas ir numerius didėjančia tvarka nurodo Traukinyje sugadintų STGD ir (arba) blankų vizai įklijuoti sąraše (6 priedas), kuris kartu su sugadintais STGD ir (arba) blankais vizai įklijuoti pateikiamas diplomatui.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
VIII. DUOMENŲ APIE PAREIŠKĖJUS IR JIEMS IŠDUOTUS STGD SAUGOJIMAS
44. Duomenys apie pareiškėjus ir jiems išduotus STGD renkami, kaupiami ir saugomi Supaprastinto tranzito dokumentų informacinėje sistemoje (toliau – STD informacinė sistema).
45. STD informacinės sistemos duomenys pildomi vienus kalendorinius metus toje laikmenoje, kurioje jie buvo sudaryti, o saugomi 5 metus nuo jų užbaigimo.
46. Pareiškėjų, kuriems buvo išduoti ir įteikti STGD, Asmens duomenų lapai, taip pat keleivių sąrašai saugomi 2 metus nuo STGD įteikimo dienos.
Pareiškėjų, kuriems buvo atsisakyta išduoti STGD ar STGD buvo panaikintas, Asmens duomenų lapai saugomi 5 metus nuo atsisakymo išduoti STGD ar STGD panaikinimo dienos.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-54, 2010-04-21, Žin., 2010, Nr. 49-2401 (2010-04-29), i. k. 1102290ISAK0000V-54
IX. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
48. STGD ir blankų vizai įklijuoti užsakymą, gaminimą, paskirstymą konsulinėms įstaigoms ir specialiesiems kurjeriams organizuoja Konsulinis departamentas.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-220, 2016-08-10, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26045
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
49. Konsulinėje įstaigoje turi būti tiek STGD ir blankų vizai įklijuoti, kad jų užtektų ne mažiau kaip vienam mėnesiui.
Įgaliotasis specialusis kurjeris traukinyje turi turėti ne mažiau kaip 30 STGD ir blankų vizai įklijuoti.
Punkto pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
50. Sugadinti STGD ir (arba) blankai vizai įklijuoti nurašomi sudarant Sugadintų STGD ir (arba) blankų vizai įklijuoti nurašymo aktą, prie jo pridedant sugadintus STGD ir (arba) blankus vizai įklijuoti.
Kai STGD ir (arba) blanko vizai įklijuoti pridėti negalima, pridedama jo kopija, kurioje turi būti spaudas „NEGALIOJANTIS“ su valstybės tarnautojo paaiškinimu, kodėl nepridedamas STGD ir (arba) blankas vizai įklijuoti.
Konsulinė įstaiga ar Konsulinis departamentas, sudaręs komisiją, sugadintus STGD ir (arba) blankus vizai įklijuoti sunaikina kas mėnesį vietoje.
Supaprastinto tranzito geležinkeliu
dokumento išdavimo taisyklių
1 priedas
TRAUKINIO KELEIVIŲ, VYKSTANČIŲ SU STGD, SĄRAŠAS
| Traukinio išvykimo iš galinės stoties data |
|
Traukinio Nr. |
|
Traukinio maršrutas |
|
|
|
|
|
| Vagono Nr. |
|
Keleivių skaičius |
|
| Vieta |
Pavardė, vardas, tėvo vardas |
STGD / blanko vizai įklijuoti serija ir Nr. |
Keleivio įlipimo vieta / Įklija su STGD numeriu |
Keleivio parašas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________________
Supaprastinto tranzito geležinkeliu
dokumento išdavimo taisyklių
2 priedas
TRAUKINYJE IŠDUOTŲ STGD SĄRAŠAS
| Traukinio išvykimo iš galinės stoties data |
|
Traukinio Nr. |
|
Traukinio maršrutas |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
| Įgaliotojo specialiojo kurjerio vardas, pavardė |
|
|
|
|
|
|
Eil. Nr. |
Pavardė, vardas, tėvo vardas |
Vagono Nr. |
Vieta |
STGD išdavimo kodas |
STGD / blanko vizai įklijuoti, vietoj kurių traukinyje išduodamas STGD, serija ir Nr. |
Įklija su traukinyje išduoto STGD numeriu / blanko vizai įklijuoti serija ir Nr. |
Keleivio parašas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Priedo pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
Supaprastinto tranzito geležinkeliu
dokumento išdavimo taisyklių
3 priedas
BLANKŲ VIZAI ĮKLIJUOTI APSKAITOS LAPAS
| Įgaliotojo specialiojo kurjerio vardas, pavardė |
|
|
|
|
| Eil. Nr. |
Blanko vizai klijuoti serija ir numeris |
Konsulinėje įstaigoje atspausdinto STGD serija ir numeris |
Data |
Traukinio Nr. ir maršrutas |
Keleivio parašas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Priedo pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento
išdavimo taisyklių
4 priedas
SUPAPRASTINTO TRANZITO GELEŽINKELIU DOKUMENTŲ IŠDAVIMO ATASKAITA
| 1. |
Traukinio išvykimo iš galinės stoties data |
|
| 2. |
Traukinio Nr. ir maršrutas |
|
| 3. |
Traukinio viršininko pavardė, vardas |
|
| 4. |
Traukiniu į LR atvykusių keleivių skaičius (traukinio viršininko duomenimis) |
|
| 5. |
Iš konsulinės įstaigos gautų atspausdintų STGD skaičius |
|
| 6. |
Traukinyje įteiktų iš konsulinės įstaigos gautų atspausdintų STGD skaičius |
|
| 7. |
Traukinyje išduotų STGD skaičius |
Iš viso išduota .......... STGD, iš jų dėl šių priežasčių (kodai):
£ 01 ........... £ 02 ........... £ 03 ........... £ 04 ........... |
| 8. |
Iš viso traukinyje įteikta / išduota STGD (6+7) |
|
| 9. |
Traukinyje neįteiktų iš konsulinės įstaigos gautų atspausdintų STGD skaičius ir neįteikimo priežastys |
Iš viso neįteikta (5-6) ............. STGD, iš jų dėl to, kad:
£ Pareiškėjas turėjo anksčiau išduotą STGD ..........
£ Pareiškėjas nevyko traukiniu .........
£ Pareiškėjas turėjo vizą, STD ar leidimą gyventi .....
£ Neatitiko STGD ir pareiškėjo asmens tapatybės dokumente nurodyti duomenys .............
£ Pareiškėjas atsisakė užpildyti Asmens duomenų lapą, ištaisyti jo užpildymo netikslumus arba pateikti prašomus dokumentus ............
£ Kitos priežastys (nurodyti): ..................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... |
| 10. |
Panaikintų STGD skaičius |
|
| 11. |
Iš traukinio LR pasienio kontrolės punkte išlaipintų keleivių skaičius (VSAT duomenimis) ir išlaipinimo priežastys |
|
Ataskaitą sudarė:
| ____________________ (pareigos) |
__________________ (parašas) |
____________________ (vardas ir pavardė) |
_________________
(data)
_________________
Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento
išdavimo taisyklių
5 priedas
KONSULINĖJE ĮSTAIGOJE ATSPAUSDINTŲ IR TRAUKINYJE NEĮTEIKTŲ STGD SUNAIKINIMO AKTAS
| Data |
|
Traukinio Nr. ir maršrutas |
|
Patvirtiname, kad šie konsulinėje įstaigoje atspausdinti ir šiame akte nurodytame traukinyje neįteikti STGD ir blankai vizai įklijuoti buvo sunaikinti ...........................................................................................
(nurodyti sunaikinimo vietą ir būdą)
......................................................................................................................................................
| Eil. Nr. |
STGD serija ir numeris |
Blanko vizai įklijuoti serija ir numeris |
Eil. Nr. |
STGD serija ir numeris |
Blanko vizai įklijuoti serija ir numeris |
| 1. |
|
|
|
|
|
| 2. |
|
|
|
|
|
| 3. |
|
|
|
|
|
| 4... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso .................................................... STGD
(suma žodžiais)
Darbuotojai: ...........................................................................
(vardas, pavardė, parašas)
...........................................................................
(vardas, pavardė, parašas)
...........................................................................
(vardas, pavardė, parašas)
_________________
Supaprastinto tranzito geležinkeliu
dokumento išdavimo taisyklių
6 priedas
TRAUKINYJE SUGADINTŲ STGD IR (ARBA) BLANKŲ VIZAI ĮKLIJUOTI SĄRAŠAS
|
Data |
|
|
Traukinio Nr. ir maršrutas |
|
|
Įgaliotojo specialiojo kurjerio vardas, pavardė |
|
| Eil. Nr. |
STGD serija ir numeris |
Blanko vizai įklijuoti serija ir numeris |
|
1. |
|
|
|
2. |
|
|
|
3. |
|
|
|
4… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
________________________
Priedo pakeitimai:
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija, Įsakymas
Nr. V-54, 2010-04-21, Žin., 2010, Nr. 49-2401 (2010-04-29), i. k. 1102290ISAK0000V-54
Dėl Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2009 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. V-137 "Dėl Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija, Įsakymas
Nr. V-220, 2016-08-10, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26045
Dėl Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2009 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. V-137 „Dėl Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumentų išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija, Įsakymas
Nr. V-128, 2020-06-04, paskelbta TAR 2020-12-03, i. k. 2020-26032
Dėl Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2009 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. V-137 „Dėl Supaprastinto tranzito geležinkeliu dokumento išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo