VALSTYBINĖS KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJOS

Suvestinė redakcija nuo 2018-08-08 iki 2021-10-12

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2008, Nr. 88-3551, i. k. 1082330ISAK003D-417

Nauja redakcija nuo 2018-08-08:

Nr. 3D-512, 2018-08-07, paskelbta TAR 2018-08-07, i. k. 2018-12889

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL BIODEGALŲ GAMYBOS PLĖTROS FINANSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2008 m. liepos 25 d. Nr. 3D-417

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 53 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos Respublikos biokuro įstatymo įgyvendinimą, paskyrimo“, 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją, iš dalies keičiančia bei vėliau panaikinančia direktyvas 2001/77/EB ir 2003/30/EB (OL 2009 L 140, p. 16), Komisijos komunikatu 2014–2020 m. Valstybės pagalbos aplinkos apsaugai ir energetikai gairėmis (OL 2014 C 200, p. 1), Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 7 straipsnio 2 dalies 6 punktu ir 8 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatymo 1 straipsnio 5 dalies 1 punktu bei 10 straipsnio 1 ir 2 punktais:

tvirtinu Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisykles (pridedama).

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos finansų Lietuvos Respublikos

ministerijos2008-05-17 konkurencijos tarybos

raštu Nr. ((1.16-0203)- 2008-05-27 raštu

5K-0813489)-6K-0505530 Nr. (9.8-10) 6V-660

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. liepos 25 d. įsakymu Nr. 3D-417 (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2018 m. rugpjūčio 7 d. įsakymo Nr. 3D-512 redakcija)

BIODEGALŲ GAMYBOS PLĖTROS FINANSAVIMO TAISYKLĖS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 53 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos Respublikos biokuro įstatymo įgyvendinimą, paskyrimo“, 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją, iš dalies keičiančia bei vėliau panaikinančia direktyvas 2001/77/EB ir 2003/30/EB (OL 2009 L 140, p. 16), Komisijos komunikatu 2014–2020 m. Valstybės pagalbos aplinkos apsaugai ir energetikai gairėmis (OL 2014 C 200, p 1), Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 7 straipsnio 2 dalies 6 punktu bei 8 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatymo 1 straipsnio 5 dalies 1 punktu bei 10 straipsnio 1 ir 2 punktais, Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrosiomis administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. lapkričio 8 d. įsakymu Nr. 3D-979 „Dėl Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrųjų administravimo taisyklių patvirtinimo“.

2. Pagrindiniai biodegalų gamybos plėtros finansavimo tikslai – skatinti biodegalų gamybą iš tvariai ir darniai auginamų žaliavų, diversifikuoti žemės ūkio produkcijos panaudojimą, sudarant galimybę ir sąlygas ją naudoti ne maisto reikmėms, mažinti priklausomybę nuo importuoto kuro ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas transporte.

3. Pagal šias taisykles valstybės pagalba kompensuojant dalį rapsų aliejaus, skirto rapsų metilo (etilo) esteriui gaminti, ir dehidratuoto etanolio gamybai nupirktų rapsų ir javų grūdų (toliau – žaliava) kainos (toliau – pagalba) teikiama iš valstybės biudžeto lėšų.

4. Taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatyme bei Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš nacionalinių lėšų finansuojamų priemonių bendrosiose administravimo taisyklėse.

II SKYRIUS

PAGALBOS GAVĖJAI

5. Pagal šias taisykles pagalbos gavėjai – rapsų aliejaus, skirto rapsų metilo (etilo) esteriui gaminti, gamintojai, rapsų metilo (etilo) esterio gamintojai, gaminantys rapsų aliejų, skirtą rapsų metilo esteriui gaminti, ir dehidratuoto etanolio gamintojai, atitinkantys šių taisyklių 14 punkte nurodytus tinkamumo kriterijus.

III SKYRIUS

PAGALBOS NUSTATYMO PRINCIPAI

6. Bendra pagal šias taisykles teikiama pagalbos suma kiekvieniems kalendoriniams metams valstybės biudžete numatyta vykdant Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatymo nustatytas minimalias biodegalų gamybos apimtis.

7. Pagalba kiekvienam jos gavėjui apskaičiuojama atsižvelgiant į visų pagalbos gavėjų 2013 m. gruodžio 31 d. turėtus bendrus rapsų aliejaus spaudimo ir atitinkamai dehidratuoto etanolio gamybos pajėgumus bei kiekvieno gavėjo įsigytą žaliavos kiekį, reikalingą rapsų metilo esterio arba dehidratuoto etanolio gamybai.

8. Einamaisiais kalendoriniais metais dehidratuoto etanolio ir rapsų metilo esterio dalis bendrame biodegalų kiekyje apskaičiuojama proporcingai pagal praėjusiais kalendoriniais metais šalies transporto sunaudoto dyzelino ir benzino santykį.

9. Pagalbos dydis, siekiant išvengti kompensacijos permokos, nustatomas išanalizavus pagalbos gavėjo praėjusių metų ekonominius ir finansinius rodiklius, atsižvelgus į biodegalų ir mineralinių degalų savikainas bei kainas, kitas vietos, regionines, nacionalines paramos priemones, skirtas toms pačioms išlaidoms kompensuoti, tačiau pagalbos gavėjo pelningumas negali būti didesnis kaip 5 proc.

IV SKYRIUS

PAGALBOS DYDIS

10. Pagalbos gavėjams kompensuojamos žaliavos įsigijimo (išauginimo) išlaidos, padarytos nuo praėjusių metų lapkričio 16 d. iki einamųjų metų lapkričio 15 d.: rapsų grūdų – 46,34 Eur už toną, javų grūdų – 33,02 Eur už toną.

V SKYRIUS

KOMPENSUOTINAS ŽALIAVOS KIEKIS

11. Didžiausias kompensuojamas visų paramos gavėjų įsigytų (išaugintų) rapsų ir javų grūdų kiekis einamaisiais kalendoriniais metais tonomis tvirtinamas atskiru žemės ūkio ministro įsakymu.

12. Didžiausias kompensuojamas žaliavos kiekis kiekvienam pagalbos gavėjui skaičiuojamas pagal jo rapsų aliejaus spaudimo arba dehidratuoto etanolio gamybos pajėgumą tonomis per metus, atsižvelgiant į šias mažiausias išeigas: iš 1 tonos javų grūdų pagaminama 0,29 tonos bioetanolio, iš 1 tonos rapsų grūdų – 0,32 tonos biodyzelino, iš 1 tonos rapsų grūdų – 0,33 tonos rapsų aliejaus.

13. Pagal šias taisykles už einamaisiais metais įsigytus (išaugintus) grūdus gali būti registruojama tik viena to paties pareiškėjo paraiška pagalbai gauti pagal Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisykles (toliau – paraiška).

VI SKYRIUS

TINKAMUMO KRITERIJAI

14. Pareiškėjas pripažįstamas tinkamu pagalbai gauti, jeigu jis atitinka šiuos tinkamumo kriterijus:

14.1. neturi mokestinės nepriemokos Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui, savivaldybių biudžetams, fondams, į kuriuos mokamus mokesčius administruoja Valstybinė mokesčių inspekcija (išskyrus atvejus, kai mokesčių, delspinigių, baudų mokėjimas atidėtas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka arba dėl šių mokesčių, delspinigių, baudų vyksta mokestinis ginčas), nėra skolingas Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui ir vykdo įsipareigojimus muitinei, nėra sunkumų patirianti įmonė, kaip apibrėžta Komisijos komunikate – Gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms ne finansų įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (OL 2014 C 249, p. 1), jam nėra iškelta bankroto ar restruktūrizavimo byla;

14.2. turi veikiančią ir eksploatuojamą rapsų aliejaus spaudimo ar dehidratuoto etanolio gamybos įrangą, sumontuotą iki 2013 metų gruodžio 31 d. ir skirtą rapsų aliejaus arba dehidratuoto etanolio gamybai;

14.3. turi Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (TIPK) leidimą, kurį privalo gauti pagal Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. D1-528 „Dėl Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimo“, arba Taršos leidimą, kurį privalo gauti pagal Taršos leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. D1-259 „Dėl Taršos leidimų išdavimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimo“, kuriuo suteikiama teisė eksploatuoti įrenginį biodegalams gaminti;

14.4. turi biodegalų gamybai suteiktą alkoholio produktų gamybos licenciją, kai privalo ją gauti pagal Alkoholio produktų gamybos licencijavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 67 „Dėl Alkoholio produktų gamybos licencijavimo taisyklių patvirtinimo“;

14.5. gaminami biodegalai ir rapsų aliejus turi atitikti Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatymo 38 straipsnyje nustatytus tvarumo kriterijus;

14.6. rapsų aliejų, pagamintą iš savo išaugintos ar nupirktos žaliavos, ne vėliau kaip iki ateinančių metų liepos 15 d. yra įsipareigojęs pateikti Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojams;

14.7. turi Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojo įsipareigojimą savo gamykloje perdirbti nupirktą iš Lietuvos rapsų aliejaus gamintojų aliejų į biodyzeliną iki kitų metų rugpjūčio 1 d., ir perdirbus pateikti tai įrodančius dokumentus, biodyzelino išeigą, pažymą, kad gaminamas produktas nėra subsidijuojamas iš kitų šaltinių, o prireikus – kitą reikalingą informaciją;

14.8. nustatyta tvarka yra įregistravęs ūkininko ūkį (fizinis asmuo) arba įmonę (juridinis asmuo);

14.9. paraišką ir kitus dokumentus pateikia nustatytais terminais ir tvarka;

14.10. nėra gavęs ir įsipareigoja nesiekti kitos nacionalinės ar Europos Sąjungos paramos išlaidoms, numatytoms paraiškoje finansuoti;

14.11. pareiškėjas ir (ar) jo sutuoktinis nėra patvirtinti paramos gavėjais pagal priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“. Nuo pranešimo apie skirtą paramą pagal šią priemonę išsiuntimo pareiškėjui ar sutuoktiniui dienos, išlaidos pagal šias taisykles nekompensuojamos.

14.12. nėra gavęs neteisėtos pagalbos, kuri Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios pagalbos arba pagalbos schemos) buvo pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka, arba yra grąžinęs visą jos sumą, įskaitant palūkanas, teisės aktuose nustatyta tvarka.

VII SKYRIUS

TEIKIAMI DOKUMENTAI

15. Pretenduojantys į pagalbą pareiškėjai, įsigiję (išauginę) žaliavą, kiekvienais metais, nuo spalio 15 d. iki lapkričio 15 d., Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento teritoriniam paramos administravimo skyriui pagal savo registravimo vietą asmeniškai, per įgaliotą asmenį, per kurjerį arba registruota pašto siunta pateikia:

15.1. paraišką (taisyklių 1 priedas);

15.2. pažymą apie praėjusiais metais pagamintą biodegalų ar rapsų aliejaus kiekį;

15.3. pažymą apie 2013 m. gruodžio 31 d. turėtus ir šiuo metu turimus rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio gamybos pajėgumus tonomis per metus (laikoma, kad rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio gamybos įranga veikia 330 dienų per metus, o likusios 35 metų dienos yra skiriamos įrangos remontui ir planinėms apžiūroms), nurodant įrenginių pavadinimus, markes ir techninėse specifikacijose nurodomą jų našumą, įrenginių eksploatacijos pradžios datą, jų nusidėvėjimą procentais, taip pat nurodant kiek turimais rapsų spaudimo ar dehidratuoto etanolio gamybos įrenginiais einamaisiais metais planuojama pagaminti rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio;

15.4. Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (TIPK) arba Taršos leidimą, jeigu jį privalo gauti pagal šių taisyklių 14.3 papunktyje nurodytą teisės aktą. Tuo atveju, kai ūkinei veiklai vykdyti Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės arba Taršos leidimas nebūtinas – Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos išduotą tai patvirtinantį dokumentą;

15.5. Alkoholio produktų gamybos licenciją, jeigu ją privalo gauti pagal šių taisyklių 14.4 papunktyje nurodytą teisės aktą;

15.6. raštišką patvirtinimą, kad įmonės, kurioms tiekiama žaliava, yra Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojos;

15.7. rapsų aliejaus gamintojai – sutartį su Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojais arba raštu su gamintoju suderintą įsipareigojimą, patvirtinantį, kad pagamintas rapsų aliejaus kiekis bus pateiktas rapsų metilo (etilo) esterio gamintojui iki ateinančių metų liepos 15 d.;

15.8. Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojo pateiktą dokumentą, kuriuo įsipareigojama perdirbti nupirktą iš Lietuvos rapsų aliejaus gamintojų aliejų į biodyzeliną iki kitų metų rugpjūčio 1 d., savo gamykloje, o perdirbus pateikiami tai įrodantys dokumentai, išeiga, pažyma, kad gaminamas produktas nėra subsidijuojamas iš kitų šaltinių, ir prireikus kitą reikalingą informaciją;

15.9. teritorinės muitinės pažymą apie įsipareigojimų muitinei vykdymą;

15.10. dokumentus (raštą, patvirtintą įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, Agentūrai paprašius, kitus buhalterinius dokumentus, patvirtinančius kompensuojamų grūdų perdirbimą), patvirtinančius nuo praėjusiųjų metų lapkričio 16 d. nupirktų kompensuojamų grūdų, perdirbtų į biodegalus, kiekį;

15.11. dokumentus (raštą, patvirtintą įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, Agentūrai paprašius, kitus buhalterinius dokumentus, patvirtinančius kompensuojamų grūdų perdirbimą), patvirtinančius, kad iš praėjusiais metais kompensuotų rapsų grūdų pagamintas aliejus iki einamųjų metų liepos 15 d. yra parduotas Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos rapsų metilo (etilo) esterio gamintojams, o praėjusiais metais kompensuoti rapsų ir javų grūdai iki einamųjų metų rugpjūčio 1 d. yra perdirbti į biodegalus;

15.12. Agentūrai pareikalavus, kitus dokumentus, susijusius su šių taisyklių įgyvendinimu.

16. Pareiškėjas teikia dokumentų originalus ar jų patvirtintas kopijas. Jeigu dokumento originalas yra ne valstybine kalba, kartu teikiamas oficialus vertimas į valstybinę kalbą.

VIII SKYRIUS

DUOMENŲ TEIKIMAS

17. Rapsų aliejaus ir biodegalų gamintojai iki ateinančių metų balandžio 2 d. raštu, patvirtintu įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, pateikia Lietuvos agrarinės ekonomikos institutui paskutiniųjų kalendorinių metų įmonės ekonominius finansinius rodiklius, reikalingus pagalbai pagrįsti ir pagalbos dydžiui ateinantiems kalendoriniams metams nustatyti (taisyklių 2 ir 3 priedai). Išlaidos, didesnės kaip 1 proc. nuo bendros sumos, turi būti raštiškai pagrįstos skaičiavimais arba konkrečiomis išvadomis.

IX SKYRIUS

PAGALBOS ADMINISTRAVIMAS

18. Pagalbą pagal šias taisykles administruoja Agentūra.

19. Agentūra atlieka patikras vietoje pagal jos patvirtintą darbo procedūrų aprašą.

20. Agentūra, vadovaudamasi šiomis taisyklėmis ir paramos gavėjų pateiktais dokumentais, parengusi suvestines pagal kiekvieną paramos gavėją, detalizuojančias, kokia kompensuotų biodegalams gaminti grūdų dalis yra perdirbta į biodegalus praėjusiais metais ir kokia kompensuotų biodegalams gaminti grūdų dalis yra perdirbta į biodegalus einamaisiais metais, bei nustačiusi, jog visas praėjusiais metais kompensuotas biodegalams gaminti grūdų kiekis yra perdirbtas į biodegalus arba rapsų aliejų, priima sprendimą dėl pagalbos skyrimo ir apie priimtą sprendimą raštu ir (arba) elektroniniu paštu per informacines sistemas, jeigu asmuo sutiko, kad informacija jam būtų teikiama tokiu būdu, informuoja pareiškėją. Agentūrai priėmus sprendimą skirti pagalbą, pareiškėjas tampa pagalbos gavėju.

21. Agentūra, priėmusi sprendimą skirti pagalbą, vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatų patvirtinimo“ (toliau – Registro nuostatai), ir Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2015 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1S-120/2015 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“, per Registro nuostatuose nustatytą terminą pateikia Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registrui (toliau – Registras) duomenis apie apskaičiuotą pagalbos gavėjui teikiamos pagalbos dydį. Registrui pateikti duomenys apie suteiktą pagalbą tikslinami Registro nuostatuose nustatyta tvarka ir terminais.

22. Lėšos pagalbos gavėjams išmokamos išlaidų kompensavimo būdu. Pagalbos lėšų išmokėjimo laikotarpis – nuo einamųjų metų lapkričio 20 d. iki ateinančių metų birželio 20 d.

23. Agentūra užsako lėšas ir išmoka jas pagalbos gavėjams Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrosiose administravimo taisyklėse nustatyta tvarka.

24. Pagalbos gavėjai, nepateikę iki einamųjų metų lapkričio 15 d. Agentūrai patvirtinančių dokumentų, kad iš praėjusiais metais kompensuotų rapsų grūdų pagamintas rapsų aliejus iki einamųjų metų liepos 15 d. yra parduotas Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos rapsų metilo (etilo) esterio gamintojams, praėjusiais metais kompensuoti rapsų ir javų grūdai iki einamųjų metų rugpjūčio 1 d. yra perdirbti į biodegalus, iki einamųjų metų pabaigos privalo grąžinti neteisėtai gautą pagalbą arba pagalbos dalį, proporcingą nepateikto rapsų aliejaus kiekiui ar nepagamintų biodegalų kiekiui, ir netenka teisės gauti kompensaciją einamaisiais ir ateinančiaisiais metais.

25. Kai vienam pagalbos gavėjui skirta pagalbos suma viršija 500 000 EUR, informaciją apie pagalbos gavėjui skirtą pagalbą per šešis mėnesius nuo pagalbos suteikimo dienos Žemės ūkio ministerija pateikia į Europos Komisijos Valstybės pagalbos skaidrumo svetainę adresu https://webgate.ec.europa.eu/competition/transparency/ .

X SKYRIUS

ATSAKOMYBĖ

26. Už dokumentų ir duomenų, suteikiančių teisę gauti pagalbą, teisingumą atsako juos pateikę pareiškėjai.

27. Pagalbos gavėjų privalomos grąžinti lėšos, kurios buvo neteisėtai išmokėtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus, ir su minėtomis lėšomis susijusios palūkanos administruojamos Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitas iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamas priemones, administravimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2011 m. spalio 13 d. įsakymu Nr. 3D-750 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitas iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamas priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“, nustatyta tvarka. Agentūra turi teisę susigrąžinti neteisingai apskaičiuotas ir išmokėtas lėšas.

28. Pagalbos gavėjai, panaudoję žaliavas ne pagal paskirtį ir gavę pagalbą neteisėtai, arba asmenys, prisidėję prie neteisėtos pagalbos gavimo, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

29. Asmenys, pažeidę šių taisyklių reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

______________

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-658, 2009-09-09, Žin., 2009, Nr. 110-4686 (2009-09-14), i. k. 1092330ISAK003D-658

Nr. 3D-518, 2011-06-22, Žin., 2011, Nr. 78-3848 (2011-06-30), i. k. 1112330ISAK003D-518

Nr. 3D-283, 2014-05-20, paskelbta TAR 2014-05-21, i. k. 2014-05602

Nr. 3D-512, 2018-08-07, paskelbta TAR 2018-08-07, i. k. 2018-12889

Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklių

1 priedas

(Paraiškos gauti pagalbą pagal Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisykles forma)

Pildo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento Teritorinio paramos administravimo skyriaus tarnautojas
Paraiška Registruojama / neregistruojama (kas nereikalinga, išbraukti)	(Dokumento gavimo registracijos žymos vieta)
Registracijos Nr. NP/06/_/_/_/_/
Registracijos data 2/0/_/_/-_/_/-_/_/
Atsakingas tarnautojas (vardas, pavardė, parašas)

________________________________________________________________________________

(pareiškėjo vardas, pavardė (įmonės pavadinimas), asmens kodas (įmonės kodas))

Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos

PARAIŠKA GAUTI PAGALBĄ PAGAL BIODEGALŲ GAMYBOS PLĖTROS FINANSAVIMO TAISYKLES

20__ m. _____________ ____ d.

1. Pareiškėjo duomenys:

Įmonės pavadinimas / ūkininko vardas, pavardė
Įmonės kodas / ūkininko asmens kodas	_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Ūkio atpažinties kodas (pildo ūkininkai)	_/_/_/_/_/_/_/
Vadovo vardas, pavardė (pildo įmonės), tel. Nr.
Įmonės / ūkininko adresas (gatvė, namo numeris, pašto indeksas, miestas / rajonas)
Tel. Nr.
Fakso Nr.
El. pašto adresas
Banko pavadinimas
Banko kodas	_/_/_/_/_/
Atsiskaitomosios sąskaitos numeris	L/T/_/_/ _/_/_/_/ _/_/_/_/ _/_/_/_/ _/_/_/_/
Pažymėti tinkamą	[] PVM mokėtojas Jei taip, nurodykite PVM mokėtojo kodą: ________________ [] ne PVM mokėtojas
Pareiškėjo statusas (pažymėkite)	[] rapsų aliejaus, skirto rapsų metilo esteriui gaminti, gamintojas [] rapsų metilo (etilo) esterio gamintojas, gaminantis rapsų aliejų, skirtą rapsų metilo esteriui gaminti [] dehidratuoto etanolio gamintojas
Įmonės (ūkininko ūkio) dydis	Rapsų aliejaus spaudimo pajėgumai.....................................t/m Dehidratuoto etanolio gamybos pajėgumai ......................................................t/m
Vadovaujantis 2003 m. gegužės 6 d. Komisijos rekomendacija 2003/361/EB Dėl labai mažų, mažų ir vidutinių įmonių apibrėžimo,(OL 2003 L 124, p. 36) esu pripažįstamas:	[] Maža įmone [] Vidutinė įmone [] Didelė įmone
Projekto aprašymas	Nurodyti projekto įgyvendinimo vietą, jo pradžios ir pabaigos datas, projektui įgyvendinti reikalingą pagalbos sumą ir tinkamas finansuoti išlaidas. (Iš viso ne daugiau kaip 200 žodžių)
Alternatyvaus projekto scenarijaus aprašymas	Apibūdinti padėtį, kuri susiklostytų be pagalbos. Pateikti priešingos padėties scenarijų. (iš viso ne daugiau kaip 100 žodžių)
Kokiu būdu norite gauti informaciją apie paraiškos administravimo eigą?
Paštu
Elektroniniu paštu

2. Informacija apie žaliavos įsigijimo einamaisiais metais išlaidoms kompensuoti / už einamaisiais metais išaugintą žaliavą biodegalų gamybai prašomą pagalbą (perkant iš ūkininko būtina nurodyti išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentus):

2.1. už įsigytus rapsų grūdus:

Mokėjimo data¹	PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros numeris	Apmokėjimo įrodymo dokumentai		Suma Eur	Kiekis t
Mokėjimo data¹	PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros numeris	pavadinimas²	numeris	Suma Eur	Kiekis t
20
20

Iš viso (1)
Pagalbos dydis Eur/t (2)
Prašoma pagalbos suma Eur (1*2)

¹ Pildoma eilės tvarka nuo anksčiausios datos.

² Banko pavedimas, kasos išlaidų orderis, kasos aparato čekis ir pan.

2.2. už įsigytus javų grūdus:

Mokėjimo data¹	PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros numeris	Apmokėjimo įrodymo dokumentai		Suma Eur	Kiekis t
Mokėjimo data¹	PVM sąskaitos faktūros, sąskaitos faktūros numeris	pavadinimas²	numeris	Suma Eur	Kiekis t
20
20

Iš viso (1)
Pagalbos dydis Eur/t (2)
Prašoma pagalbos suma Eur (1*2)

¹ Pildoma eilės tvarka nuo anksčiausios datos.

² Banko pavedimas, kasos išlaidų orderis, kasos aparato čekis ir pan.

2.3. už savo ūkyje einamaisiais metais išaugintus rapsų grūdus (pildo pareiškėjai, kurie savo ūkyje augina rapsus ir patys gamina rapsų aliejų):

Bendras deklaruotas rapsų plotas, skirtas biodegalų gamybai, ha	Rapsų derlingumas, t/h	Gautas rapsų grūdų derlius, t
Vasarinių (ERA-4) –
Žieminių (ERA-5) –
Iš viso (1)	X
Pagalbos dydis Eur/t (2)	X
Prašoma pagalbos suma Eur (1*2)	X

(Šias lenteles galima pateikti atskiruose lapuose)

Iš viso prašome skirti Eur pagalbą.

3. Dokumentai, kuriuos privaloma pateikti prie paraiškos*:

Eil. Nr.	Dokumento pavadinimas	Lapų skaičius vnt.
1.	Teritorinės muitinės pažyma apie įsipareigojimų muitinei vykdymą	_/_/
2.	Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (toliau – TIPK) leidimo arba Taršos leidimo (pateikiamas visas dokumentas) kopijos; tuo atveju, kai ūkinei veiklai vykdyti TIPK arba Taršos leidimas nebūtinas – Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos išduotas patvirtinimo dokumentas	_/_/
3.	Sutartis su Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojais arba įsipareigojimas, raštu suderintas su gamintojais, kuriais patvirtinama, kad planuojamą pagaminti (kiekybine išraiška) rapsų aliejų numatoma pateikti rapsų metilo (etilo) gamintojui iki ateinančių metų liepos 15 d. (teikia rapsų aliejaus gamintojai)	_/_/
4.	Alkoholio produktų gamybos licencija, jeigu ją privalo gauti pagal Alkoholio produktų gamybos licencijavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 67	_/_/
5.	Pažyma (patvirtinta įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais) apie kompensuotų grūdų, perdirbtų į biodegalus, ar rapsų aliejaus kiekį praėjusiais metais ir einamaisiais metais	_/_/
6.	Pažyma apie 2013 m. gruodžio 31 d. turėtus ir šiuo metu turimus rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio gamybos pajėgumus tonomis per metus (laikoma, kad rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio gamybos įranga veikia 330 dienų per metus, o likusios 35 metų dienos yra skiriamos įrangos remontui ir planinėms apžiūroms), nurodant įrenginių pavadinimus, markes ir techninėse specifikacijose nurodomą jų našumą, įrenginių eksploatavimo pradžios datą, jų nusidėvėjimą procentais, taip pat nurodant kiek turimais rapsų spaudimo ar dehidratuoto etanolio gamybos įrenginiais einamaisiais metais planuojama pagaminti rapsų aliejaus ar dehidratuoto etanolio
7.	Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo esterio gamintojo pateiktas dokumentas, kuriuo įsipareigojama perdirbti nupirktą iš Lietuvos rapsų aliejaus gamintojų aliejų į biodyzeliną iki kitų metų rugpjūčio 1 d. savo gamykloje, o perdirbus pateikti įrodymo dokumentus, pažymint išeigą	_/_/
8.	Pažyma, kad gaminamas produktas nėra subsidijuojamas iš kitų šaltinių, ir prireikus kita reikalinga informacija	_/_/
9.	Raštiškas patvirtinimas (raštas, patvirtintas įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais), kad įmonės, kurioms tiekiama žaliava, yra Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos šalių rapsų metilo (etilo) esterio gamintojos	_/_/
10.	Dokumentai (raštas, patvirtintas įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, Agentūrai paprašius, kiti buhalteriniai dokumentai, kuriais patvirtinamas kompensuojamų grūdų perdirbimas), kuriais patvirtinama, kad praėjusiais metais nupirkti kompensuoti rapsų ir javų grūdai iki einamųjų metų rugpjūčio 1 d. yra perdirbti į biodegalus	_/_/
11.	Dokumentai (raštas, patvirtintas įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, Agentūrai paprašius, kiti buhalteriniai dokumentai, kuriais patvirtinamas kompensuojamų grūdų perdirbimas), kuriais patvirtinama, kad iš praėjusiais metais kompensuotų rapsų grūdų pagamintas aliejus iki einamųjų metų liepos 15 d. yra parduotas Lietuvos Respublikos arba Europos Sąjungos rapsų metilo (etilo) esterio gamintojams	_/_/
12.	Įgaliojimo pasirašyti paraišką kopija (jei paraišką pasirašo įgaliotas asmuo)	_/_/
13.	Dokumentai (raštas, patvirtintas įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, Agentūrai paprašius, kiti buhalteriniai dokumentai, kuriais patvirtinamas kompensuojamų grūdų perdirbimas), kuriais patvirtinamas einamaisiais metais nupirktų kompensuojamų grūdų, perdirbtų į biodegalus, kiekis	_/_/

* Dokumentų kopijos (nepatvirtintos notaro) pateikiamos kartu su originalais, kurie, patikrinus jų atitiktį kopijoms, pareiškėjui grąžinami.

4. Iš viso su paraiška pateikta ________ lapų.

5. Pastabos:

________________________________________________________________________________

6. Pareiškėjo deklaracija:

Aš, pretenduojantis gauti pagalbą pagal šias taisykles, pasirašydamas šioje paraiškoje, patvirtinu, kad:

1. Šioje paraiškoje ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija, mano žiniomis ir įsitikinimu, yra teisinga.

2. Susipažinau su Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklių ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių pagalbos teikimą, nuostatomis.

3. Man nežinomos kitos šiame dokumente nenurodytos priežastys, dėl kurių pagalba pagal šias taisykles gali būti nesuteikiama.

4. Žinau, kad paraiška gali būti atmesta, jeigu joje pateikti ne visi prašomi duomenys (įskaitant šią deklaraciją).

5. Sutinku, kad tinkamumas gauti pagalbą bus vertinamas pagal pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis ir viešuosiuose registruose esančius duomenis.

6. Agentūrai pareikalavus, sutinku laiku pateikti bet kokią papildomą informaciją ir dokumentus, susijusius su paraiškoje pateiktais duomenimis ir ūkine bei finansine veikla.

7. Įsipareigoju ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų pranešti Agentūrai apie bet kurių duomenų, pateiktų šioje paraiškoje, taip pat apie savo rekvizitų pasikeitimus.

8. Įsipareigoju, gavęs Agentūros sprendimą dėl pagalbos neskyrimo, pagalbos išmokėjimo sustabdymo, pagalbos sumažinimo, dėl pagalbos mokėjimo nutraukimo ir (arba) reikalavimo grąžinti pagalbos lėšas ar jų dalį, per sprendime nustatytą terminą įvykdyti sprendime išvardytus reikalavimus ir (arba) grąžinti pagalbos lėšas į sprendime nurodytą sąskaitą, o apie reikalavimų įvykdymą raštu informuoti Agentūrą.

9. Įsipareigoju iki ateinančių metų balandžio 2 d. raštu, patvirtintu įmonės vadovo ir vyriausiojo finansininko parašais, pateikti Lietuvos agrarinės ekonomikos institutui einamųjų kalendorinių metų įmonės ekonominius finansinius rodiklius, reikalingus pagalbai pagrįsti ir dydžiui ateinantiems kalendoriniams metams nustatyti (taikoma rapsų aliejaus ir biodegalų gamintojams).

10. Patvirtinu, kad nesu gavęs ir įsipareigoju nesiekti gauti kitos nacionalinės ar Europos Sąjungos paramos išlaidoms, numatytoms šioje paraiškoje, finansuoti.

11. Esu informuotas (-a), kad duomenų valdytojas yra Agentūra.

12. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad paramos paraiškoje ir kituose Agentūrai teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir (ar) įmonės, kuriai aš atstovauju, duomenys ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi paramos priemonių administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir (arba) įmonės, kuriai aš atstovauju, duomenis ir kitus duomenis iš kitų fizinių / juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių paramos administravimo klausimais.

13. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad Agentūra tikrins pateiktus duomenis kituose valstybės registruose ir duomenų bazėse ir gali atlikti patikrą vietoje, gauti papildomos informacijos apie paraiškoje pateiktus duomenis. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad esu atsakingas (-a) už reikiamų dokumentų ir (arba) pažymų pateikimą Agentūrai laiku.

14. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad duomenys apie gaunamą (gautą) paramą bus viešinami visuomenės informavimo tikslais, tai pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Europos Sąjungos finansinius interesus ES ir Lietuvos Respublikos finansinius interesus teisės aktuose nustatyta tvarka.

15. Įsipareigoju leisti Agentūros tarnautojams, vykdantiems kontrolės ir tikrinimo funkcijas, atlikti patikrinimus (dokumentų patikrinimus ir patikras vietoje), įeiti į pastatus, objektus, patalpas ar jų dalis, priklausančias man arba mano įgaliojamam pareiškėjui ir naudojamas mano arba jo veiklai, susijusias su finansavimo taisyklių įgyvendinimu.

16. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad duomenys ir informacija apie mano pateiktą paraišką, nurodant pareiškėjo pavadinimą, projekto pavadinimą, mano pavardę, paraiškos kodą ir prašomą pagalbos sumą, būtų skelbiami Agentūros interneto svetainėje ir visa su šia paraiška susijusi informacija būtų naudojama statistikos, vertinimo ir tyrimų tikslams.

17. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti, ištrinti savo asmens duomenis („teisė būti pamirštam“) arba apriboti savo asmens duomenų tvarkymą, kai duomenys tvarkomi nesilaikant Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatų, taip pat nesutikti (teisiškai pagrindžiant), kad būtų tvarkomi mano asmens duomenys, bei teisę į duomenų perkeliamumą.

18. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad Agentūros tvarkomi mano asmens duomenys (kategorijos) bei detalesnė informacija apie mano asmens duomenų tvarkymą būtų nurodyta www.nma.lt skiltyje „Asmens duomenų apsauga“.

19. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad mano asmens duomenys būtų saugomi iki išmokų mokėjimo, administravimo ir priežiūros laikotarpio pabaigos, vėliau šie duomenys archyvuojami bei perduodami valstybės archyvams.

20. Įsipareigoju nuo pagalbos pagal šią paraišką gavimo momento vykdyti visus įsipareigojimus ir reikalavimus, nustatytus Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklėse ir kitose teisės aktuose, reglamentuojančiuose pagalbos teikimą.

21. Įsipareigoju ne trumpiau kaip 3 (trejus) metus nuo paraiškos pateikimo datos saugoti visą su pagalbos skyrimu pagal taisykles susijusią medžiagą ir dokumentus.

22. Įsipareigoju vykdyti Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklių sąlygas tiksliai, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų.

23. Nurodyta atsiskaitomoji sąskaita priklauso man ir prisiimu visą atsakomybę dėl nuostolių, kurie gali atsirasti klaidingai nurodžius sąskaitos numerį.

24. Patvirtinu, kad įmonė nėra sunkumų patirianti įmonė, kaip apibrėžta Komisijos komunikate – Gairėse dėl valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms ne finansų įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (OL 2014 C 249, p. 1), jai nėra iškelta bankroto byla ar restruktūrizavimo byla.

25. Nesu gavęs neteisėtos pagalbos, kuri Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios pagalbos arba pagalbos schemos) buvo pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka, arba esu grąžinęs visą jos sumą, įskaitant palūkanas, teisės aktuose nustatyta tvarka.

26. Patvirtinu, kad biodegalai gaminami veikiančiais ir eksploatuojamais rapsų aliejaus spaudimo ar dehidratuoto etanolio gamybos įrenginiais, sumontuotais iki 2013 metų gruodžio 31 d. ir skirtais rapsų aliejaus arba dehidratuoto etanolio gamybai.

27. Patvirtinu, kad gaminami biodegalai (rapsų aliejus) atitinka Lietuvos Respublikos atsinaujinančių išteklių energetikos įstatymo 38 straipsnyje nustatytus tvarumo kriterijus.

_______________________ _____________ ____________________

(pareiškėjo arba įgalioto (parašas) (vardas, pavardė)

asmens pareigos)

Priedo pakeitimai:

Nr. 3D-512, 2018-08-07, paskelbta TAR 2018-08-07, i. k. 2018-12889

Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklių

2 priedas

	BIODYZELINO GAMYBOS ______ M. IŠLAIDŲ IR PAJAMŲ ATASKAITA

		____ m. sausis–gruodis
Eil. Nr.	Pavadinimas	tūkst. t	tūkst. Eur
1.	Rapsų likutis metų pradžioje
2.	Supirkta 20__ m
3.	Panaudota biodyzelio gamybai
4.	Rapsų likutis metų pabaigoje
5.	Gautas aliejus
6.	Aliejus, panaudotas biodyzelio gamybai
7.	Aliejaus likutis metų pabaigoje
	GAMYBA
8.	Biodyzelinas
9.	Išspaudos
10.	Glicerinas
11.	Kita
	GAMYBOS IŠLAIDOS
12.	Rapsų sėklos
13.	Rapso aliejus
14.	Metanolis
15.	Natrio šarmas
16.	Fosforo rūgštis
17.	Kiti regentai, azotas
18.	Elektros energija	x
19.	Suskystintos dujos	x
20.	Darbo užmokestis	x
21.	Socialinis draudimas	x
22.	Eksploatacinės išlaidos	x
23.	Rapsų džiovinimas, valymas	x
24.	Rapsų grūdų saugojimas	x
25.	Transporto išlaidos	x
26.	Produkcijos saugojimas	x
27.	Bankinės paslaugos	x
28.	Palūkanos	x
29.	Pagrindinių priemonių nusidėvėjimas	x
30.	Ilgalaikio turto nuoma	x
31.	Kitos išlaidos	x
32.	Iš viso išlaidų	x
	GAMYBOS PAJAMOS
33.	Biodyzelinas
34.	Išspaudos
35.	Glicerinas
36.	Kita
37.	Iš viso pajamų	x
38.	Pajamų ir išlaidų skirtumas	x
	BIODYZELINO REALIZAVIMAS
39.	Biodyzelino likutis metų pradžioje
40.	Biodyzelino likutis metų pabaigoje

_________________________________

Papildyta priedu:

Nr. 3D-512, 2018-08-07, paskelbta TAR 2018-08-07, i. k. 2018-12889

Biodegalų gamybos plėtros finansavimo taisyklių

3 priedas

	ETANOLIO GAMYBOS ________ M. IŠLAIDŲ IR PAJAMŲ ATASKAITA

		____ m sausis–gruodis
Eil. Nr.	Pavadinimas	tūkst. t	tūkst. Eur
1.	Grūdų likutis metų pradžioje
2.	Supirkta 20____ m
3.	Panaudota etanolio gamybai
4.	Likutis metų pabaigoje
	GAMYBA
5.	Etanolis kurui		x
6.	Kita		x
	GAMYBOS IŠLAIDOS
7.	Grūdai etanolio gamybai
8.	Grūdai kitai veiklai
9.	Fermentai
10.	Pagalbinės medžiagos
11.	Darbo užmokestis	x
12.	Socialinis draudimas	x
13.	Pagrindinių priemonių nusidėvėjimas	x
14.	Šilumos energija	x
15.	Elektros energija	x
16.	Iš viso	x
17.	Nuolatinės išlaidos
18.	Darbo užmokestis ir socialinis draudimas	x
19.	Remonto ir eksploatacijos išlaidos	x
20.	Kuras	x
21.	Apsauga	x
22.	Mokesčiai	x
23.	Draudimas	x
24.	Bankinės paslaugos	x
25.	Palūkanos	x
26.	Pagrindinių priemonių nusidėvėjimas	x
27.	Ilgalaikio turto nuoma	x
28.	Kitos veiklos išlaidos	x
29.	Iš viso	x
30.	Iš viso išlaidų	x
	GAMYBOS PAJAMOS
31.	Etanolis
32.	Atliekos
33.	Kitos pajamos
34.	Iš viso pajamų	x
	ETANOLIO REALIZAVIMAS
35.	Etanolio likutis metų pradžioje
36.	Etanolio likutis metų pabaigoje

_________________________________

Papildyta priedu:

Nr. 3D-512, 2018-08-07, paskelbta TAR 2018-08-07, i. k. 2018-12889

Pakeitimai: