Suvestinė redakcija nuo 2010-07-01 iki 2010-11-13
Nutarimas paskelbtas: Žin. 2004, Nr. 115-4305, i. k. 1041100NUTA00000932
LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ
N U T A R I M A S
DĖL STRATEGINIŲ PREKIŲ EKSPORTO, IMPORTO, TRANZITO IR TARPININKAVIMO LICENCIJAVIMO TAISYKLIŲ IR STRATEGINIŲ PREKIŲ KONTROLĖS VYKDYMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2004 m. liepos 22 d. Nr. 932
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos strateginių prekių kontrolės įstatymu (Žin., 1995, Nr. 61-1533; 2004, Nr. 73-2532), įgyvendindama 2000 m. birželio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1334/2000, nustatantį Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 394/2006 (OL, 2006, L 74, 1 p.), ir 2003 m. birželio 23 d. Tarybos bendrąją poziciją 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:
Preambulės pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
1. Nustatyti, kad:
1.1. Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo kontrolę vykdo Ūkio ministerija, Aplinkos ministerija, Krašto apsaugos ministerija, Susisiekimo ministerija, Sveikatos apsaugos ministerija, Užsienio reikalų ministerija, Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas, Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos, Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija, Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, Informacinės visuomenės plėtros komitetas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Lietuvos Respublikos ginklų fondas prie Vidaus reikalų ministerijos.
Punkto pakeitimai:
Nr. 847, 2010-06-21, Žin., 2010, Nr. 77-3941 (2010-06-30), i. k. 1101100NUTA00000847
1.2. Užsienio reikalų ministerija, suderinusi su kitomis valstybės institucijomis, formuoja Lietuvos poziciją dėl tarptautinių neplatinimo režimų – Wassenaaro susitarimo (WA), Raketų technologijų kontrolės režimo (MTCR), Branduolinių tiekėjų grupės (NSG), Australijos grupės (AG), taip pat vertina pateiktų prašymų išduoti licencijas atitiktį Europos Sąjungos elgesio kodekso dėl ginklų eksporto kriterijams.
2. Sudaryti Komisiją strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijų išdavimo klausimams spręsti (toliau vadinama – Komisija) pagal priedą.
3. Pavesti Ūkio ministerijai:
4. Patvirtinti Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisykles (pridedama).
6. Pavesti Krašto apsaugos ministerijai parengti ir iki 2004 m. rugpjūčio 1 d. pateikti tvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybei bendrąjį karinės įrangos sąrašą.
7. Muitinės departamentas prie Finansų ministerijos turi iki 2004 m. rugpjūčio 1 d. patvirtinti Lietuvos Respublikos teritorinių muitinių postus, per kuriuos eksportuojamos iš Bendrijos muitų teritorijos, importuojamos į Bendrijos muitų teritoriją ar gabenamos per Bendrijos muitų teritoriją tranzitu strateginės prekės.
8. Nustatyti, kad:
8.1. 2000 m. birželio 22 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1334/2000, nustatančiame Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą (toliau vadinama – Reglamentas), numatytais atvejais Ūkio ministerija teikia informaciją Europos Komisijai ir valstybėms narėms.
8.2. Šio nutarimo 1.1 punkte nurodytos institucijos pagal kompetenciją teikia Ūkio ministerijai informaciją, būtiną Reglamento ir tarptautinių neplatinimo režimų nuostatoms įgyvendinti.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
8.3. Metines ataskaitas pagal Europos Sąjungos elgesio kodekso dėl ginklų eksporto kontrolės nuostatas pagal kompetenciją rengia Ūkio ministerija, Krašto apsaugos ministerija, Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos Respublikos ginklų fondas prie Vidaus reikalų ministerijos ir teikia Užsienio reikalų ministerijai, kuri nustatytąja tvarka šias ataskaitas teikia Europos Sąjungos įprastinės ginkluotės darbo grupei (COARM).
Punkto pakeitimai:
Nr. 847, 2010-06-21, Žin., 2010, Nr. 77-3941 (2010-06-30), i. k. 1101100NUTA00000847
9. Pripažinti netekusiais galios:
9.1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 19 d. nutarimą Nr. 911 „Dėl Kontroliuojamųjų prekių išankstinės ir nuolatinės kontrolės tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 1997, Nr. 78-1998);
9.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 1 d. nutarimą Nr. 1067 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 19 d. nutarimo Nr. 911 „Dėl Kontroliuojamųjų prekių išankstinės ir nuolatinės kontrolės tvarkos patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (Žin., 1998, Nr. 79-2230);
9.3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. kovo 27 d. nutarimą Nr. 380 „Dėl Strateginių prekių eksporto, importo ir tranzito licencijavimo ir kontrolės vykdymo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 32-1337).
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2004 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 932
priedas
KOMISIJA STRATEGINIŲ PREKIŲ EKSPORTO, IMPORTO, TRANZITO IR
TARPININKAVIMO LICENCIJŲ IŠDAVIMO KLAUSIMAMS SPRĘSTI
Komisijos pirmininkas – ūkio viceministras
Komisijos sekretorius – Ūkio ministerijos atstovas
Komisijos nariai: Aplinkos ministerijos atstovas
Krašto apsaugos ministerijos atstovas
Susisiekimo ministerijos atstovas
Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas
Ūkio ministerijos atstovai
Užsienio reikalų ministerijos atstovas
Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovas
Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento atstovas
Muitinės departamento prie Finansų ministerijos atstovas
Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos atstovas
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos atstovas
Informacinės visuomenės plėtros komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovas
Lietuvos Respublikos ginklų fondo prie Vidaus reikalų ministerijos atstovas atstovas
______________
Priedo pakeitimai:
Nr. 705, 2009-07-08, Žin., 2009, Nr. 84-3513 (2009-07-16), i. k. 1091100NUTA00000705
Nr. 847, 2010-06-21, Žin., 2010, Nr. 77-3941 (2010-06-30), i. k. 1101100NUTA00000847
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2004 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 932
STRATEGINIŲ PREKIŲ EKSPORTO, IMPORTO, TRANZITO IR TARPININKAVIMO
LICENCIJAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisyklės (toliau vadinama – šios Taisyklės) reglamentuoja strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijų rūšis, jų išdavimo, patikslinimo, galiojimo sustabdymo ar panaikinimo sąlygas, tvarką ir strateginių prekių galutinį panaudojimą patvirtinančių dokumentų išdavimą.
2. Strateginių prekių licencijavimo klausimai sprendžiami vadovaujantis Europos Sąjungos teisės aktais, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis, tarptautinių neplatinimo režimų nuostatomis, Lietuvos Respublikos strateginių prekių kontrolės įstatymu (Žin., 1995, Nr. 61-1533; 2004, Nr. 73-2532) ir kitais teisės aktais.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
II. LICENCIJŲ RŪŠYS
3. Nustatomos šių rūšių dvejopo naudojimo prekių ir technologijų, išvardytų 2000 m. birželio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1334/2000, nustatančio Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą (toliau vadinama – Reglamentas), I priede, eksporto licencijos (išduodamos pagal Reglamento IIIa priedu patvirtintą formą):
3.1. individuali eksporto licencija – leidimas, suteikiantis eksportuotojui teisę eksportuoti licencijoje nurodytą dvejopo naudojimo prekių ir technologijų kiekį nurodytam gavėjui;
4. Nustatomos šių rūšių karinės įrangos eksporto, importo ir tranzito licencijos:
4.1. individuali eksporto licencija – leidimas, suteikiantis eksportuotojui teisę eksportuoti licencijoje nurodytą karinės įrangos kiekį nurodytam gavėjui;
4.2. individuali eksporto licencija laikinai išvežti (remontuoti, demonstruoti parodoje, patikrai atlikti, laikinai naudoti) – leidimas, suteikiantis eksportuotojui teisę laikinai išvežti licencijoje nurodytą karinės įrangos kiekį nurodytam gavėjui ir grąžinti jį atgal (reimportuoti);
4.3. individuali importo licencija – leidimas, suteikiantis importuotojui teisę importuoti licencijoje nurodytą karinės įrangos kiekį iš nurodyto eksportuotojo;
4.4. individuali importo licencija laikinai įvežti (remontuoti, demonstruoti parodoje, patikrai atlikti, laikinai naudoti) – leidimas, suteikiantis importuotojui teisę laikinai įvežti licencijoje nurodytą karinės įrangos kiekį ir grąžinti jį atgal (reeksportuoti) nurodytam eksportuotojui ar galutiniam vartotojui;
5. Tarpininkavimo licencija – leidimas, suteikiantis tarpininkui teisę derėtis, rengti arba vykdyti sandorį tarp licencijoje nurodyto pirkėjo ir pardavėjo dėl nurodytos karinės įrangos perdavimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos, kitos Europos Sąjungos valstybės teritorijos arba ne Europos Sąjungos valstybės į bet kurią kitą ne Europos Sąjungos valstybę.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
6. Reglamento 4 straipsnyje nurodytoms dvejopo naudojimo prekėms ir technologijoms eksportuoti ir Lietuvos Respublikos strateginių prekių kontrolės įstatymo 6 straipsnio 5, 6 ir 7 dalyse nurodytoms prekėms eksportuoti gali būti išduodamos tik individualios eksporto licencijos.
7. Į bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktų prekių tranzito, kai jų siuntėjas ir gavėjas (arba bent vienas iš jų) yra užsienio valstybės karinės institucijos arba siuntėjas ir gavėjas veikia šių institucijų įgalioti, licencijas (leidimus) išduoda Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija kitų Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
8. Į bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktoms prekėms importuoti, kai šias prekes importuoja Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija ir Lietuvos Respublikos ginklų fondas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Ūkio ministerijos licencijos nereikia.
10. Šių Taisyklių 4 ir 5 punktuose nustatytose licencijose nurodoma:
10.10. tarpininkas (įmonės ar filialo pavadinimas, įmonės kodas, buveinės adresas, jeigu fizinis asmuo – vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, fizinio asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris);
10.11. atstovas (įmonės ar filialo pavadinimas, įmonės kodas, buveinės adresas, jeigu fizinis asmuo – vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, fizinio asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris);
10.13. karinės įrangos, kurią leidžiama eksportuoti, importuoti, gabenti tranzitu ar dėl kurios leidžiama tarpininkauti, pavadinimai (trumpas aprašymas, prekių modelis, tipas ar kiti šias prekes identifikuojantys duomenys), Kombinuotosios nomenklatūros kodai (KN kodai), šių prekių eilės numeriai bendrajame karinės įrangos sąraše, jų kiekis ir vertė;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
10.14. Lietuvos Respublikos muitinės postai, per kuriuos gali būti eksportuojama, importuojama ar gabenama tranzitu karinė įranga;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
10.15. eksportuotojo, importuotojo, gavėjo arba tarpininko įsipareigojimai ir papildomi reikalavimai, kuriuos jis privalo vykdyti (jeigu taikomi);
12. Reglamento IV priede išvardytoms dvejopo naudojimo prekėms ir technologijoms perduoti į Europos Sąjungos valstybes reikia Ūkio ministerijos leidimo (rašto), patvirtinančio, kad juridiniam ar fiziniam asmeniui arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialui leidžiama perduoti rašte nurodytą dvejopo naudojimo prekių ir technologijų kiekį nurodytam gavėjui Europos Sąjungos valstybėje.
III. GALUTINĮ PANAUDOJIMĄ PATVIRTINANTYS DOKUMENTAI
13. Galutinį panaudojimą patvirtinantis dokumentas – tai importo sertifikatas ar galutinį panaudojimą patvirtinantis raštas. Importo sertifikatas ar galutinį panaudojimą patvirtinantis raštas išduodami, kai to prašo eksportuojančios šalies strateginių prekių kontrolę vykdanti valstybės institucija. Importo sertifikatas – nustatytos formos dokumentas, kurį tvirtina Ūkio ministerija. Galutinį panaudojimą patvirtinantis raštas išduodamas, jeigu importuotojas prašyme nurodo, kad eksportuojančios šalies valstybės institucijos prašo patvirtinti galutinį strateginių prekių panaudojimą pagal šalies eksportuotojos eksporto kontrolę vykdančios valstybės institucijos reikalavimus.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
14. Importo sertifikate nurodoma:
14.6. importuojamų strateginių prekių pavadinimai (trumpi aprašymai, taip pat prekių serijos, modelio, agregato numeris ar kiti šias prekes identifikuojantys duomenys, jeigu jie taikomi), eksporto kontrolės klasifikavimo numeriai (ECCN) arba šių prekių eilės numeriai bendrajame karinės įrangos sąraše, Kombinuotosios nomenklatūros kodai (KN), šių prekių kiekis ir vertė;
14.7. strateginių prekių galutinio panaudojimo aprašymas ir įsipareigojimai dėl jų galutinio panaudojimo;
IV. DOKUMENTAI, KURIŲ REIKIA LICENCIJAI AR GALUTINĮ PANAUDOJIMĄ PATVIRTINANČIAM DOKUMENTUI GAUTI
16. Juridinis ar fizinis asmuo arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialas, norintis gauti eksporto, importo, tranzito, tarpininkavimo licenciją ar galutinį panaudojimą patvirtinantį dokumentą, Ūkio ministerijai privalo pateikti šiuos dokumentus:
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
16.2. fizinis asmuo pateikia asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų kopiją, patvirtintą teisės aktų nustatyta tvarka;
Punkto pakeitimai:
Nr. 722, 2008-07-16, Žin., 2008, Nr. 85-3373 (2008-07-26), i. k. 1081100NUTA00000722
17. Kartu su šių Taisyklių 16 punkte nurodytais dokumentais juridinis ar fizinis asmuo arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialas privalo pateikti:
17.1. norintis gauti individualią eksporto licenciją eksportuoti dvejopo naudojimo prekes ir technologijas:
17.1.1. dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pirkimo- pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pirkimą-pardavimą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
17.1.2. dvejopo naudojimo prekių ir technologijų galutinį panaudojimą patvirtinančius dokumentus, išduotus arba patvirtintus kompetentingos šalies importuotojos valstybės institucijos;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.2. norintis gauti visuotinę eksporto licenciją eksportuoti dvejopo naudojimo prekes ir technologijas:
17.2.1. dokumentus, patvirtinančius, kad su prašyme nurodytos valstybės (valstybių) įmonėmis eksportuotojas yra sudaręs ar numato sudaryti dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pirkimo-pardavimo sutartį, dalyvavo ar yra numatęs dalyvauti tų valstybių skelbiamame dvejopo naudojimo prekių ar technologijų tiekimo konkurse;
17.2.3. įmonės ar filialo vadovo pasirašytus dokumentus, kuriuose aprašyta, kaip įmonėje ar filiale tvarkoma dvejopo naudojimo prekių ir technologijų duomenų apskaita, ir įsipareigojimą teikti Ūkio ministerijai informaciją apie visuotinės eksporto licencijos naudojimą šių Taisyklių 60 punkte nustatyta tvarka;
17.3. norintis gauti individualią eksporto licenciją eksportuoti karinę įrangą:
17.3.1. karinės įrangos pirkimo-pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius karinės įrangos pirkimą-pardavimą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.3.2. karinės įrangos galutinį panaudojimą patvirtinančius dokumentus, išduotus arba patvirtintus šalies importuotojos valstybės institucijų, kontroliuojančių karinę įrangą, arba kitų kompetentingų šalies importuotojos valstybės institucijų;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.4. norintis gauti individualią eksporto licenciją laikinai išvežti karinę įrangą – prekių laikinojo išvežimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius karinės įrangos laikiną išvežimą (remontuoti, demonstruoti parodoje, patikrai atlikti, laikinai naudoti) (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
17.5. norintis gauti individualią importo licenciją importuoti karinę įrangą:
17.5.1. karinės įrangos pirkimo-pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius karinės įrangos pirkimą-pardavimą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.5.2. galutinio vartotojo pateiktą dokumentą, nurodantį karinės įrangos galutinį panaudojimą, jeigu importuotojas nėra galutinis vartotojas;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.6. norintis gauti individualią importo licenciją laikinai įvežti karinę įrangą – prekių laikinojo įvežimo ir išvežimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius karinės įrangos laikiną įvežimą (remontuoti, demonstruoti parodoje, patikrai atlikti, laikinai naudoti) (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
17.7. norintis gauti tranzito licenciją karinę įrangą gabenti tranzitu – šalies eksportuotojos kompetentingos valstybės institucijos išduotos eksporto licencijos (jeigu ji taikoma) kopiją;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.8. norintis gauti galutinį panaudojimą patvirtinantį dokumentą:
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.8.1. importuojamų strateginių prekių pirkimo-pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius strateginių prekių pirkimą-pardavimą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
17.8.2. galutinio vartotojo pateiktą dokumentą, nurodantį strateginių prekių galutinį panaudojimą ir įsipareigojimus;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.9. norintis gauti tarpininkavimo licenciją:
17.9.1. vedamas derybas, sandorio parengimą arba sandorio vykdymą patvirtinančius dokumentus;
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
17.9.2. tarpininko registravimo pažymėjimą (kopiją, patvirtintą teisės aktų nustatyta tvarka) tais atvejais, kai tarpininkas pagal Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymą (Žin., 2002, Nr. 13-467) privalo užsiregistruoti Policijos departamente prie Vidaus reikalų ministerijos.
17.9.3. šalies eksportuotojos kompetentingos valstybės institucijos išduotos licencijos eksportuoti į bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktas prekes (jeigu ji taikoma ir jeigu tokia licencija jau yra išduota) kopiją.
Papildyta punktu:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
18. Visi pateikiami dokumentai turi būti surašyti lietuvių kalba. Kitais atvejais kartu su dokumentais turi būti pateiktas oficialus jų vertimas į lietuvių kalbą. Galutinį panaudojimą patvirtinantys dokumentai ir dokumentai, pateikti tranzito licencijai gauti, gali būti surašyti lietuvių, anglų arba rusų kalbomis.
19. Juridinis ar fizinis asmuo arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialas, norintis perduoti dvejopo naudojimo prekes ar technologijas, išvardytas Reglamento IV priede, į Europos Sąjungos valstybes, Ūkio ministerijai privalo pateikti:
19.1. prašymą, kuriame nurodytas gavėjas Europos Sąjungos valstybėje, perduodamų prekių pavadinimai, eksporto kontrolės klasifikavimo numeriai (ECCN), Kombinuotosios nomenklatūros kodai (KN), prekių kiekis;
19.2. fizinis asmuo pateikia asmens dokumento kopiją, patvirtintą teisės aktų nustatyta tvarka;
Punkto pakeitimai:
Nr. 722, 2008-07-16, Žin., 2008, Nr. 85-3373 (2008-07-26), i. k. 1081100NUTA00000722
19.3. leidimą (licenciją) vykdyti veiklą, jeigu veikla, susijusi su dvejopo naudojimo prekių ir technologijų perdavimu, licencijuojama;
19.4. dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pirkimo- pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, patvirtinančius dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pirkimą-pardavimą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
V. PRAŠYMŲ NAGRINĖJIMAS, LICENCIJŲ IR GALUTINĮ PANAUDOJIMĄ PATVIRTINANČIŲ DOKUMENTŲ IŠDAVIMAS
20. Ūkio ministerija, išnagrinėjusi prašymą išduoti licenciją arba galutinį panaudojimą patvirtinantį dokumentą ir kartu pateiktus dokumentus, kurių reikia licencijai ar galutinį panaudojimą patvirtinančiam dokumentui gauti, per 7 darbo dienas perduoda jų kopijas strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo kontrolę vykdančioms valstybės institucijoms pagal jų kompetenciją.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
21. Valstybės institucijos, išnagrinėjusios gautus dokumentus, pateikia Ūkio ministerijai išvadas per 15 darbo dienų nuo dokumentų gavimo, o išvadas, kurių reikia tranzito licencijai gauti, – per 7 darbo dienas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
22. Individuali eksporto licencija, individuali eksporto licencija laikinai išvežti, individuali importo licencija, individuali importo licencija laikinai įvežti, tranzito licencija ar tarpininkavimo licencija gali būti išduodamos vadovaujantis teigiamomis valstybės institucijų išvadomis arba Komisijos strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijų išdavimo klausimams spręsti (toliau vadinama – Komisija) išvadomis. Pasiūlymus dėl būtinumo pateiktą prašymą svarstyti Komisijos posėdyje pateikia valstybės institucijos, kurioms Ūkio ministerija pagal šių Taisyklių 20 punktą buvo pateikusi medžiagą išvadoms parengti. Ūkio ministerija, gavusi bent vienos institucijos neigiamą išvadą, licencijos išdavimo klausimą taip pat teikia svarstyti Komisijai.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
23. Individualią eksporto licenciją, individualią eksporto licenciją laikinai išvežti, individualią importo licenciją, individualią importo licenciją laikinai įvežti ar tarpininkavimo licenciją, vadovaudamasi teigiamomis valstybės institucijų arba Komisijos išvadomis, išduoda Ūkio ministerija per 30 darbo dienų nuo prašymo gavimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
24. Tranzito licenciją, vadovaudamasi teigiamomis valstybės institucijų arba Komisijos išvadomis, išduoda Ūkio ministerija per 15 darbo dienų nuo prašymo gavimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
25. Importo sertifikatą, vadovaudamasi teigiamomis valstybės institucijų arba Komisijos išvadomis, išduoda Ūkio ministerija per 30 darbo dienų nuo prašymo gavimo. Jeigu importuotojas prašyme nurodo, kad eksportuojančios šalies valstybės institucijos prašo patvirtinti galutinį panaudojimą pagal šalies eksportuotojos eksporto kontrolę vykdančios valstybės institucijos reikalavimus, Ūkio ministerija galutinį panaudojimą patvirtinantį raštą išduoda per 30 darbo dienų nuo prašymo gavimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
26. Prašymas išduoti visuotinę eksporto licenciją svarstomas Komisijos posėdyje. Ūkio ministerija, vadovaudamasi teigiamomis valstybės institucijų ir Komisijos išvadomis, išduoda visuotinę eksporto licenciją per 30 darbo dienų nuo prašymo gavimo Ūkio ministerijoje, išskyrus tuos atvejus, kai Komisija, svarstydama prašymą išduoti visuotinę eksporto licenciją, nusprendžia patikrinti, kaip prašymą pateikusioje įmonėje ar filiale tvarkoma dvejopo naudojimo prekių ir technologijų duomenų apskaita. Šiuo atveju licencijos išdavimo klausimas pakartotinai svarstomas Komisijos posėdyje ir eksporto licencijos išdavimo terminas skaičiuojamas nuo duomenų apskaitos patikrinimo įmonėje akto surašymo dienos.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
27. Prašymas išduoti individualią eksporto licenciją eksportuoti Reglamento 4 straipsnyje nurodytas prekes ir Lietuvos Respublikos strateginių prekių kontrolės įstatymo 6 straipsnio 5, 6 ir 7 dalyse nurodytas prekes privalo būti svarstomas Komisijos posėdyje. Ūkio ministerija, vadovaudamasi Komisijos išvada, išduoda licenciją per darbo 30 dienų nuo prašymo gavimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
28. Jeigu dokumentai, kurių reikia licencijai ar galutinį panaudojimą patvirtinančiam dokumentui gauti, buvo pateikti ne visi arba nevisiškai (netiksliai) užpildyti, licencijos ar galutinį panaudojimą patvirtinančio dokumento 30 darbo dienų išdavimo terminas skaičiuojamas nuo visų dokumentų gavimo. Jeigu išvadai dėl licencijos ar galutinį panaudojimą patvirtinančio dokumento išdavimo parengti valstybės institucijoms ar Komisijai reikia papildomos informacijos, kitokios negu nurodyta šių Taisyklių IV skyriuje, licencijos 30 darbo dienų išdavimo terminas skaičiuojamas nuo šios informacijos gavimo dienos.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
29. Eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas, norintis patikslinti išduotoje eksporto, importo, tranzito, tarpininkavimo licencijoje ar importo sertifikate pasikeitusius duomenis (buveinės arba gyvenamosios vietos adresą, įmonės kodą, prekių ar technologijų vertę, Kombinuotosios nomenklatūros kodą (KN kodą), eksporto kontrolės klasifikavimo numerį (ECCN), karinės įrangos eilės numerį bendrajame karinės įrangos sąraše ar kitus licencijoje nurodytus duomenis) ar ištaisyti padarytas klaidas, privalo pateikti Ūkio ministerijai motyvuotą prašymą ir dokumentus, patvirtinančius pasikeitusius ar patikslinamus duomenis, ir jai grąžinti išduotą licenciją ar importo sertifikatą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
30. Ūkio ministerija, gavusi prašymą patikslinti licencijoje ar importo sertifikate duomenis dėl padarytos klaidos, išduoda naują patikslintą licenciją ar importo sertifikatą per 5 darbo dienas nuo prašymo patikslinti duomenis gavimo.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
31. Ūkio ministerija, gavusi prašymą patikslinti licencijoje ar importo sertifikate pasikeitusius duomenis, patikslintos licencijos ar patikslinto importo sertifikato išdavimo klausimą derina su išvadas teikusiomis valstybės institucijomis šių Taisyklių 20 ir 21 punktuose nustatyta tvarka. Vadovaudamasi teigiamomis valstybės institucijų išvadomis, Ūkio ministerija išduoda naują patikslintą licenciją ar importo sertifikatą per 5 darbo dienas nuo teigiamų išvadų gavimo. Ūkio ministerija, gavusi pasiūlymą klausimą svarstyti Komisijos posėdyje arba bent vienos institucijos neigiamą išvadą, patikslintos licencijos ar patikslinto importo sertifikato išdavimo klausimą teikia svarstyti Komisijai. Vadovaudamasi teigiamomis Komisijos išvadomis, Ūkio ministerija per 5 darbo dienas nuo Komisijos sprendimo priėmimo patikslina licenciją ar importo sertifikatą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
32. Licencija, patikslinta licencija, importo sertifikatas ir patikslintas importo sertifikatas išduodami pateikus dokumentą, liudijantį, kad sumokėta nustatytojo dydžio valstybės rinkliava.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
33. Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ar tarpininkavimo licencija arba galutinį panaudojimą patvirtinantis dokumentas neišduodami, jeigu:
33.1. jų išdavimas prieštarauja Lietuvos Respublikos tarptautinėms sutartims, sankcijoms, įgyvendinamoms pagal Lietuvos Respublikos ekonominių ir kitų tarptautinių sankcijų įgyvendinimo įstatymą (Žin., 2004, Nr. 68-2369), Europos Sąjungos elgesio kodekso dėl ginklų eksporto kriterijams, tarptautinių neplatinimo režimų nuostatoms, Lietuvos Respublikos užsienio politikos ir valstybės saugumo interesams;
33.2. yra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis, teismo nutarimas, sprendimas ir neišnykęs ar nepanaikintas teistumas dėl eksportuotojo, importuotojo, vežėjo ar tarpininko padarytų karo nusikaltimų, nusikalstamų veikų žmoniškumui, Lietuvos valstybės nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai;
33.3. paaiškėja aplinkybės, susijusios su strateginių prekių galutinio panaudojimo ar galimybių panaudoti strategines prekes masinio naikinimo ginklų gamybai rizika.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
331. Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ar tarpininkavimo licencija arba galutinį panaudojimą patvirtinantis dokumentas gali būti neišduodami, jeigu:
331.1. yra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis, teismo nutarimas, sprendimas ir neišnykęs ar nepanaikintas teistumas dėl eksportuotojo, importuotojo, vežėjo ar tarpininko nusikalstamų veikų visuomenės saugumui, nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valdymo tvarkai;
331.2. vyksta ikiteisminis tyrimas dėl eksportuotojo, importuotojo, vežėjo ar tarpininko, įtariamų karo nusikaltimais, nusikalstamomis veikomis žmoniškumui, Lietuvos valstybės nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai, visuomenės saugumui, nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valdymo tvarkai, arba byla dėl šių nusikalstamų veikų perduota teismui;
331.3. eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas licencijai ar galutinio panaudojimo dokumentui gauti yra pateikęs klaidinamą informaciją, klaidingus duomenis.
Papildyta punktu:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
34. Komisijai priėmus sprendimą neišduoti licencijos ar galutinį panaudojimą patvirtinančio dokumento dėl šių Taisyklių 33 ir 331 punktuose nurodytų priežasčių, Ūkio ministerija per 7 darbo dienas informuoja prašymą pateikusį juridinį ar fizinį asmenį arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialą. Jeigu Komisijos sprendimas neišduoti licencijos susijęs su įslaptinta informacija, licencijos neišdavimo motyvai nenurodomi.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
35. Eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas, kuriam atsisakyta išduoti licenciją ar galutinį panaudojimą patvirtinantį dokumentą, turi teisę pakartotinai kreiptis į Ūkio ministeriją, kad prašymas būtų dar kartą nagrinėjamas.
36. Eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas, negavęs licencijos ar galutinį panaudojimą patvirtinančio dokumento, šį sprendimą gali apskųsti Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
37. Ūkio ministerija, išnagrinėjusi prašymą perduoti dvejopo naudojimo prekes ir technologijas, išvardytas Reglamento IV priede, į Europos Sąjungos valstybę ir kartu pateiktus dokumentus, perduoda jų kopijas strateginių prekių kontrolę vykdančioms valstybės institucijoms pagal jų kompetenciją, taip pat Reglamente nurodytais atvejais konsultuojasi su Europos Sąjungos valstybėmis. Gavusi teigiamas išvadas, juridiniam ar fiziniam asmeniui arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialui išduoda raštą, patvirtinantį leidimą perduoti rašte nurodytą dvejopo naudojimo prekių ir technologijų kiekį nurodytam gavėjui Europos Sąjungos valstybėje.
VI. LICENCIJOS IR IMPORTO SERTIFIKATO NAUDOJIMAS
38. Individuali eksporto licencija, visuotinė eksporto licencija, individuali eksporto licencija laikinai išvežti, individuali importo licencija, individuali importo licencija laikinai įvežti ir tranzito licencija išrašomos 3 egzemplioriais:
38.1. originalas, skirtas pateikti muitinės įstaigai įforminant eksporto, importo ar tranzito muitinės procedūras. Pasibaigus licencijos galiojimo terminui arba ją panaudojus, licencijos originalas per 10 dienų turi būti grąžintas Ūkio ministerijai;
39. Individualioje eksporto licencijoje arba individualioje importo licencijoje nurodytas strateginių prekių kiekis gali būti eksportuojamas ar importuojamas viena arba keliomis siuntomis. Tranzito licencijoje nurodytas karinės įrangos kiekis privalo būti gabenamas tranzitu kaip viena siunta.
40. Individualioje eksporto licencijoje laikinai išvežti nurodytas karinės įrangos kiekis gali būti laikinai išvežamas šioje licencijoje numatytais atvejais ir grąžinamas atgal (reimportuojamas) pagal tą pačią individualią eksporto licenciją laikinai išvežti.
41. Individualioje importo licencijoje laikinai įvežti nurodytas karinės įrangos kiekis gali būti laikinai įvežamas šioje licencijoje numatytais atvejais ir grąžinamas atgal (reeksportuojamas) pagal tą pačią individualią importo licenciją laikinai įvežti, jeigu nesikeičia eksportuotojas ar galutinis vartotojas. Pasikeitus karinės įrangos eksportuotojui ar galutiniam vartotojui, prekės turi būti grąžinamos (reeksportuojamos) pagal individualią eksporto licenciją.
42. Visuotinėje eksporto licencijoje nurodytos dvejopo naudojimo prekės ir technologijos eksportuojamos kiekvieną kartą muitinės deklaracijoje nurodant licencijos numerį. Muitinės eksporto procedūrą įforminusi muitinės įstaiga licencijoje pažymi eksportuojamų prekių pavadinimą, kiekį ir valstybę, į kurią šios prekės eksportuojamos.
43. Eksportuotojas, eksportuojantis dvejopo naudojimo prekes ir technologijas pagal visuotinę licenciją, gavęs informacijos, kad licencijoje nurodytos prekės bus panaudotos masinio naikinimo ginklams gaminti, privalo nebeeksportuoti prekių pagal šią licenciją ir nedelsdamas apie tai pranešti Ūkio ministerijai.
44. Tarpininkavimo licencija išrašoma 2 egzemplioriais:
45. Licencijose gali būti nurodyti papildomi reikalavimai, nustatyti vadovaujantis strateginių prekių kontrolės tvarką reglamentuojančiais teisės aktais, kurių privalo laikytis strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas, tarpininkas ar galutinis vartotojas.
46. Importo sertifikatas išrašomas 3 egzemplioriais:
46.1. originalas, pateikiamas šalies eksportuotojos eksporto kontrolę vykdančiai valstybės institucijai;
48. Jeigu gabenamų prekių ar technologijų parametrai neatitinka į Reglamento priedus ar bendrąjį karinės įrangos sąrašą įtrauktų prekių techninių charakteristikų ar panaudojimo srities, eksportuotojas, importuotojas ar vežėjas pateikia muitinės įstaigoms rašytinį paaiškinimą, pagal kuriuos parametrus jos nepriskiriamos šioms prekėms. Šio rašto kopiją eksportuotojas, importuotojas ar vežėjas persiunčia Ūkio ministerija.
49. Strateginės prekės gali būti eksportuojamos, importuojamos ar gabenamos tranzitu per Muitinės departamento prie Finansų ministerijos nustatytus muitinės postus.
50. Strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas nepanaudotą licenciją turi grąžinti Ūkio ministerijai.
51. Praradęs licenciją strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas turi nedelsdamas raštu informuoti apie tai Ūkio ministeriją. Ūkio ministerija apie prarastas licencijas informuoja Muitinės departamentą prie Finansų ministerijos. Praradęs licenciją asmuo turi teisę pakartotinai pateikti prašymą išduoti licenciją, kuris nagrinėjamas šių Taisyklių V skyriuje nustatyta tvarka.
VII. LICENCIJOS GALIOJIMO SUSTABDYMAS, GALIOJIMO SUSTABDYMO PANAIKINIMAS, GALIOJIMO PANAIKINIMAS
52. Licencijos galiojimas sustabdomas ir gali būti panaikinamas, jeigu:
52.1. gauta informacijos, kad eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas nevykdo licencijoje nustatytų sąlygų arba nesilaiko strateginių prekių kontrolę reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų;
52.2. paaiškėja, kad eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas yra pateikęs klaidinamą informaciją, klaidingus duomenis;
52.3. gauta kitokios, negu deklaruota, informacijos, susijusios su galutiniu strateginių prekių panaudojimu;
52.4. gali būti pažeisti Lietuvos Respublikos užsienio politikos, nacionalinės ekonomikos, valstybės saugumo interesai;
52.6. valstybei, į kurią numatyta eksportuoti strategines prekes, pradėtos taikyti tarptautinės sankcijos, įgyvendinamos pagal Lietuvos Respublikos ekonominių ir kitų tarptautinių sankcijų įgyvendinimo įstatymą, kai licencija jau išduota;
52.7. atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl eksportuotojo, importuotojo, vežėjo ar tarpininko, įtariamų karo nusikaltimais, nusikalstamomis veikomis žmoniškumui, Lietuvos valstybės nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai, visuomenės saugumui, nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valdymo tvarkai, arba byla dėl šių nusikalstamų veikų perduota teismui, arba įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis, teismo nutarimas, sprendimas, arba teismo sprendimu šie asmenys patraukti administracinėn atsakomybėn;
52.8. gauta kita, nei šių Taisyklių 52.1 ir 52.3 punktuose nurodyta, svarbi informacija, kuri nebuvo žinoma išduodant licenciją.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
53. Sprendimą dėl licencijos galiojimo sustabdymo priima Ūkio ministerija, gavusi šių Taisyklių 52 punkte nurodytos informacijos. Apie licencijos galiojimo sustabdymą Ūkio ministerija nedelsdama raštu informuoja eksportuotoją, importuotoją, vežėją ar tarpininką. Inicijuoti licencijos galiojimo sustabdymą gali bet kuri strateginių prekių kontrolę vykdanti valstybės institucija.
54. Per 5 darbo dienas nuo sprendimo sustabdyti licencijos galiojimą priėmimo sušaukiamas Komisijos posėdis. Atsižvelgdama į pagrindo, dėl kurio priimtas sprendimas sustabdyti licencijos galiojimą, svarbą, Komisija gali priimti sprendimą palikti licencijos galiojimą sustabdytą, panaikinti licencijos galiojimo sustabdymą arba panaikinti licencijos galiojimą. Licencijos galiojimas gali būti sustabdytas ne ilgiau kaip 6 mėnesiams. Jeigu aplinkybės, lėmusios licencijos galiojimo sustabdymą, nepašalinamos, neišnyksta arba negali būti pašalintos, Komisijos sprendimu licencijos galiojimas panaikinamas. Jeigu aplinkybės, lėmusios licencijos galiojimo sustabdymą, pašalinamos arba išnyksta, Komisija nedelsdama priima sprendimą panaikinti licencijos galiojimo sustabdymą. Ūkio ministerija, vadovaudamasi Komisijos išvada, per vieną darbo dieną nuo sprendimo priėmimo informuoja juridinį ar fizinį asmenį arba užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialą ar tarpininką apie priimtą sprendimą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
VIII. LICENCIJOS TURĖTOJO TEISĖS
56. Strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas, gavęs atitinkamą licenciją, turi teisę:
56.4. laikinai išvežti iš Lietuvos Respublikos teritorijos ar laikinai įvežti į Lietuvos Respublikos teritoriją karinę įrangą remontuoti, demonstruoti parodoje ar kitais numatytais atvejais ir grąžinti ją atgal (reimportuoti ar reeksportuoti) pagal tą pačią licenciją;
56.6. tarpininkauti, kai deramasi ar rengiamas sandoris, pagal kurį karinė įranga gali būti perduota iš Lietuvos Respublikos teritorijos, kitos Europos Sąjungos valstybės teritorijos arba ne Europos Sąjungos valstybės į bet kurią kitą ne Europos Sąjungos valstybę;
56.7. reikalauti iš Ūkio ministerijos išsamių paaiškinimų, kai licencija ar galutinį panaudojimą patvirtinantis dokumentas neišduodami arba išduotos licencijos galiojimas sustabdomas ar panaikinamas, išskyrus atvejus, kai sprendimo motyvai susiję su įslaptinta informacija.
Punkto pakeitimai:
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
IX. LICENCIJOS SĄLYGŲ LAIKYMOSI PRIEŽIŪRA IR LICENCIJOS TURĖTOJO PAREIGOS
57. Strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas ar tarpininkas, kuriam išduota licencija, privalo laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų, Europos Sąjungos teisės aktų, vykdyti šių Taisyklių ir kitų teisės aktų reikalavimus.
58. Strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas, tarpininkas, šių prekių galutinis vartotojas arba dvejopo naudojimo prekių ir technologijų siuntėjas, perduodantis šias prekes ar technologijas Bendrijos viduje, privalo tvarkyti išsamią strateginių prekių duomenų apskaitą, kurioje būtų nurodytas šių prekių eksportuotojas (siuntėjas), importuotojas (gavėjas) ir galutinis vartotojas (įmonių ar filialų kodai, pavadinimai, buveinių adresai, telefonų numeriai), eksportuotų, importuotų, vežtų tranzitu ar įsigytų vartoti strateginių prekių pavadinimai (aprašymai), kiekiai, kokybė, rūšis, vertė, galutinis panaudojimas, strateginių prekių eksporto, importo, vežimo tranzitu, įsigijimo ir perdavimo datos. Ūkio ministerijai pareikalavus, strateginių prekių eksportuotojas ir importuotojas arba dvejopo naudojimo prekių siuntėjas, perduodantis šias prekes Bendrijos viduje, privalo nurodyti per kalendorinius metus faktiškai eksportuotų ir importuotų strateginių prekių ar dvejopo naudojimo prekių, perduotų Bendrijos viduje, kiekį ir vertę.
59. Strateginių prekių eksportuotojas, importuotojas, vežėjas, galutinis vartotojas arba dvejopo naudojimo prekių ir technologijų siuntėjas privalo saugoti šių Taisyklių 58 punkte nurodytus strateginių prekių apskaitos dokumentus ir kitą su šių prekių sandoriais susijusią informaciją ne trumpiau kaip 5 metus nuo kalendorinių metų, kuriais atitinkamos prekės eksportuotos, importuotos, vežtos tranzitu, įsigytos ar perduotos, pabaigos, jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai ar kiti teisės aktai nenustato kitaip.
60. Eksportuotojas, kuriam išduota visuotinė eksporto licencija arba kuris eksportuoja dvejopo naudojimo prekes ir technologijas pagal bendrąjį Bendrijos eksporto leidimą (EU001), ne vėliau kaip per 30 dienų nuo muitinės deklaracijos įforminimo kiekvienai prekių siuntai privalo pateikti Ūkio ministerijai:
60.1. dvejopo naudojimo prekių ar technologijų pirkimo- pardavimo sutartį arba kitus dokumentus, įrodančius šios sutarties sudarymą (kopijas, patvirtintas teisės aktų nustatyta tvarka);
60.2. dvejopo naudojimo prekių ir technologijų galutinį panaudojimą patvirtinantį dokumentą, išduotą galutinio šių prekių vartotojo, jeigu tokie reikalavimai nustatyti išduodant visuotinę eksporto licenciją;
60.3. dokumentus, kuriuose nurodyti eksportuotų dvejopo naudojimo prekių ir technologijų pavadinimai (aprašymai), eksporto kontrolės klasifikavimo numeriai (ECCN), Kombinuotosios nomenklatūros kodai (KN kodai), šių prekių kiekis, vertė, eksporto datos, taip pat muitinės patvirtintas šioms prekėms įformintų importo ir eksporto deklaracijų kopijas.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2004 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 932
STRATEGINIŲ PREKIŲ KONTROLĖS VYKDYMO TAISYKLĖS
1. Strateginių prekių kontrolės vykdymo taisyklės (toliau vadinama – šios Taisyklės) reglamentuoja strateginių prekių kontrolės (toliau vadinama – kontrolė) atlikimą, siekiant patikrinti, kaip juridiniai ir fiziniai asmenys, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialai, eksportuojantys, importuojantys, gabenantys tranzitu strategines prekes arba tarpininkaujantys vykdantiesiems šią veiklą, taip pat šių prekių galutiniai vartotojai laikosi Europos Sąjungos teisės aktų, Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarčių, Lietuvos Respublikos strateginių prekių kontrolės įstatymo (Žin., 1995, Nr. 61-1533; 2004, Nr. 73-2532) ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių strateginių prekių kontrolę, reikalavimų.
2. Kontroliuojami juridiniai ir fiziniai asmenys, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialai, kurių veikla susijusi su dvejopo naudojimo prekių ir technologijų eksportu ir perdavimu į Europos Sąjungos valstybes, karinės įrangos eksportu, importu, tranzitu ir tarpininkavimu vykdantiesiems šiuos sandorius.
3. Ūkio ministerija vadovauja kontrolės darbams ir juos vykdo kartu su kitomis valstybės institucijomis ir įstaigomis.
5. Išankstinė kontrolė gali būti atliekama per licencijų išdavimo procesą, siekiant nustatyti, ar galutinis vartotojas teisėtai disponuos strateginėmis prekėmis ir jas saugos, atsižvelgiant į prekių panaudojimo tikslą, draudimų, apribojimų ir reikalavimų, keliamų strateginėms prekėms, laikymąsi, sandėliavimo (saugojimo) galimybes. Išankstinę kontrolę pagal kompetenciją atlieka Ūkio ministerijos, Aplinkos ministerijos, Krašto apsaugos ministerijos, Susisiekimo ministerijos, Sveikatos apsaugos ministerijos, Užsienio reikalų ministerijos, Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, Muitinės departamento prie Finansų ministerijos, Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos, Lietuvos Respublikos ginklų fondo prie Vidaus reikalų ministerijos, Informacinės visuomenės plėtros komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos atstovai. Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovai tikrina, ar juridiniai ir fiziniai asmenys, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialai, eksportuojantys, importuojantys, gabenantys tranzitu strategines prekes arba tarpininkaujantys vykdantiesiems šią veiklą, nėra susiję su nusikalstamomis grupuotėmis arba dalyvavę nusikalstamojoje veikloje.
Punkto pakeitimai:
Nr. 847, 2010-06-21, Žin., 2010, Nr. 77-3941 (2010-06-30), i. k. 1101100NUTA00000847
6. Nuolatinę kontrolę gali atlikti minėtųjų valstybės institucijų ir įstaigų atstovai, turintys tarnybinį pažymėjimą ir (ar) raštišką vadovo įgaliojimą.
7. Nuolatinė kontrolė atliekama:
7.1. Komisijos strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijų išdavimo klausimams spręsti nurodymu;
7.3. eksportuojančių valstybių atitinkamų valstybės institucijų prašymu, dalyvaujant šių valstybių atstovams;
8. Nuolatinė kontrolė atliekama, siekiant užtikrinti, kad:
8.1. strateginių prekių rūšis, pavidalas, kiekis, kilmė ir galutinis panaudojimas atitiktų strateginių prekių rūšį, pavidalą, kiekį, kilmę ir galutinį panaudojimą, nurodytus tikrinamo juridinio ar fizinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitų organizacijų filialo pateiktuose dokumentuose;
9. Atliekant nuolatinę kontrolę, veikla, susijusi su strateginėmis prekėmis, gali būti laikinai sustabdoma, iki baigiamas patikrinimas, jeigu dėl tokio sustabdymo nekyla pavojus žmonių sveikatai, gyvybei, negresia aplinkos tarša arba avarija, neatsiranda nepagrįstai didelių materialinių ir finansinių nuostolių.
10. Kontrolę atliekantys valstybės institucijų ir įstaigų atstovai, pateikę tarnybinį pažymėjimą ir (ar) raštišką vadovo įgaliojimą, turi teisę:
10.1. reikalauti pateikti kontrolei atlikti reikalingus duomenis ir dokumentus, liudijančius, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialai teisėtai vykdo strateginių prekių sandorius, teisėtai saugo strategines prekes ir jomis disponuoja. Tokie dokumentai visų pirma yra sąskaitos faktūros, krovinio deklaracijos, transporto ir kiti išsiuntimo dokumentai, kuriuose yra pakankamai informacijos, leidžiančios nustatyti strateginių prekių aprašymą, kiekį, eksportuotojo, importuotojo, vežėjo, prekių gavėjo ir galutinio vartotojo pavadinimus ir adresus, galutinį prekių panaudojimą;
10.2. reikalauti, kad visi dokumentai būtų pateikiami lietuvių kalba. Galutinį panaudojimą patvirtinantys dokumentai gali būti surašyti lietuvių, anglų arba rusų kalbomis;
10.3. bet kuriuo paros metu netrukdomi įeiti (įvažiuoti) į visas juridiniams ir fiziniams asmenims, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialams priklausančias teritorijas, gamybines, administracines ir kitokias (taip pat užplombuotas) patalpas (išskyrus žmogaus būstą) su tos įmonės ar filialo, įstaigos arba organizacijos atstovu, jeigu tai būtina strateginėms prekėms apžiūrėti, kontroliniams tyrimams ir matavimams atlikti;
10.4. tikrinti visas tikrinamų juridinių ir fizinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialų transporto priemones ir jose esančius krovinius;
10.6. kviestis dalyvauti atliekant kontrolę kitų Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių valstybės institucijų specialistus ir ekspertus, jeigu sprendimui priimti būtinos šių specialistų ir ekspertų išvados;
11. Branduolinių medžiagų apskaita atliekama laikantis Europos Komisijos nustatytos branduolinių medžiagų apskaitos tvarkos.
12. Importuotų branduolinės paskirties prekių, kurioms išduotas importo sertifikatas ir (ar) Ūkio ministerijos ir Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos garantinis raštas, panaudojimas tikrinamas pagal Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos sudarytą grafiką, bet ne rečiau kaip kartą per metus.
13. Kontrolę atliekantys valstybės institucijų ir įstaigų atstovai privalo:
13.2. užtikrinti iš juridinių ir fizinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialų gautos informacijos apsaugą Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka;
______________
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 641, 2006-06-29, Žin., 2006, Nr. 73-2785 (2006-06-30), i. k. 1061100NUTA00000641
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 932 "Dėl Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisyklių ir Strateginių prekių kontrolės vykdymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 722, 2008-07-16, Žin., 2008, Nr. 85-3373 (2008-07-26), i. k. 1081100NUTA00000722
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 932 "Dėl Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisyklių ir Strateginių prekių kontrolės vykdymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 705, 2009-07-08, Žin., 2009, Nr. 84-3513 (2009-07-16), i. k. 1091100NUTA00000705
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 932 "Dėl Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisyklių ir Strateginių prekių kontrolės vykdymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
4.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 847, 2010-06-21, Žin., 2010, Nr. 77-3941 (2010-06-30), i. k. 1101100NUTA00000847
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. liepos 22 d. nutarimo Nr. 932 "Dėl Strateginių prekių eksporto, importo, tranzito ir tarpininkavimo licencijavimo taisyklių ir Strateginių prekių kontrolės vykdymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo