Suvestinė redakcija nuo 2024-06-29

Įsakymas paskelbtas: TAR 2014-07-14, i. k. 2014-10212

Nauja redakcija nuo 2023-10-31:

Nr. V-1104, 2023-10-24, paskelbta TAR 2023-10-24, i. k. 2023-20731

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL TRAUMŲ IR NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ STEBĖSENOS INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO

2014 m. liepos 9 d. Nr. V-776
Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 2 punktu, įgyvendindamas Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 4 ir 11 punktus, vykdydamas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 3 d. įsakymo Nr. V-153 „Dėl Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos tvarkos aprašo patvirtinimo“ 2.2 papunktį:“.

Preambulės pakeitimai:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

1. Tvirtinu Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatus (pridedama).

2. Pavedu šio įsakymo vykdymą kontroliuoti ministerijos kancleriui.

Sveikatos apsaugos ministras                                                                    Vytenis Povilas Andriukaitis

SUDERINTA                                                               SUDERINTA

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos       Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos

2014 m. birželio 5 d. raštu Nr. 1D-4249 (52)              2014 m. birželio 6 d. raštu Nr. 2R-2943 (3.33.)

SUDERINTA                                                               SUDERINTA

Informacinės visuomenės plėtros komiteto prie          Valstybinės ligonių kasos prie

Susisiekimo ministerijos                                              Sveikatos apsaugos ministerijos

2014 m. birželio 5 d. raštu Nr. S-807                          2014 m. birželio 9 d. raštu Nr. 4K-4767

SUDERINTA                                                            SUDERINTA

Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos         Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos

prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos           prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos

2014 m. birželio 5 d. raštu Nr. R-21687                    2014 m. birželio 9 d. raštu Nr. (11.2) I-5180 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d.

įsakymu Nr. V-776

(Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos

ministro 2023 m. rugpjūčio 30 d.

įsakymo Nr. V-946

redakcija)

TRAUMŲ IR NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ STEBĖSENOS INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATAI

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) nustato Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos (toliau – Informacinė sistema) steigimo teisinį pagrindą, tikslus, uždavinius ir funkcijas, organizacinę, informacinę ir funkcinę struktūras, Informacinės sistemos duomenų teikimo ir naudojimo tvarką, Informacinės sistemos duomenų saugą, finansavimą, Informacinės sistemos modernizavimą ir likvidavimą.

2. Informacinės sistemos steigimo teisinis pagrindas – Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos priežiūros įstatymo 26 straipsnio 4 dalis.

3. Informacinės sistemos tikslas – informacinių technologijų priemonėmis valdyti duomenis apie traumas ir nelaimingus atsitikimus.

4. Informacinės sistemos uždavinys – centralizuotai tvarkyti duomenis apie traumas ir nelaimingus atsitikimus ir atlikti traumų ir nelaimingų atsitikimų priežasčių analizę.

5. Informacinės sistemos pagrindinės funkcijos:

5.1. rinkti, kaupti ir apdoroti duomenis apie traumas ir nelaimingus atsitikimus;

5.2. rengti statistinę informaciją;

5.3. vykdyti surinktų duomenų apie traumas ir nelaimingus atsitikimus analizę;

5.4. teikti duomenis Informacinės sistemos naudotojams (sprendimų priėmėjams, sveikatos specialistams, mokslininkams, visuomenei) traumų ir nelaimingų atsitikimų valdymo ir prevencijos, statistinės analizės, mokslo tyrimų ir visuomenės informavimo tikslais.

6. Informacinės sistemos asmens duomenų tvarkymo tikslai:

6.1. siekiant užtikrinti oficialiosios statistikos programos vykdymą ir visuomenės interesą, integruoti registrų ir informacinių sistemų kaupiamus duomenis, susijusius su traumomis ir nelaimingais atsitikimais, ir naudoti statistikos tikslams;

6.2. tvarkyti statistinius duomenis apie traumas ir nelaimingus atsitikimus, įskaitant duomenų tvarkymą traumų ir nelaimingų atsitikimų valdymo ir prevencijos, statistinės analizės, mokslo tyrimų ir visuomenės informavimo tikslams įgyvendinti, rengti statistinę informaciją;

6.3.  analizuoti duomenis apie traumas ir nelaimingus atsitikimus;

6.4. administruoti Informacinės sistemos naudotojų ir prieigos teises.

7. Informacinė sistema tvarkoma vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679), Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu, Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymu, Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos stebėsenos (monitoringo) įstatymu, Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymu, Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymu, Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. liepos 19 d. nutarimu Nr. 576 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2023 m. liepos 19 d. įsakymu Nr. 4-418 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodikos patvirtinimo“, Informacinės visuomenės plėtros komiteto direktoriaus 2013 m. kovo 25 d. įsakymu Nr. T-36 „Dėl Duomenų teikimo formatų ir standartų rekomendacijų patvirtinimo“, Nuostatais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais informacinių sistemų veiklą.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

8. Nuostatuose vartojamos sąvokos atitinka Nuostatų 7 punkte nurodytuose teisės aktuose vartojamas sąvokas.

II SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA

9. Informacinės sistemos valdytojas, tvarkytojas ir asmens duomenų valdytojas yra Higienos institutas (toliau – Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas).

10. Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas turi Reglamente (ES) 2016/679 nustatytas teises ir pareigas, atlieka Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, taip pat:

10.1. pagal kompetenciją priima sprendimus, susijusius su Informacinės sistemos kūrimu, plėtra, likvidavimu, modernizavimu, priežiūra, administravimu ir juos vykdo;

10.2. užtikrina Informacinės sistemos funkcionavimą;

10.3. tvarko Informacinės sistemos duomenis ir teikia juos duomenų gavėjams;

10.4. sudaro duomenų teikimo sutartis su duomenų gavėjais;

10.5. teikia pasiūlymus Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai dėl Informacinės sistemos eksploatavimui, priežiūrai ir plėtrai skirtų funkcinių, techninių, programinių priemonių  finansavimo, įsigijimo, įdiegimo ir modernizavimo, organizuoja jų įdiegimą ir modernizavimą;

10.6. užtikrina reikiamas administracines, technines ir organizacines Informacinės sistemos tvarkomų duomenų saugos priemones ir kontroliuoja, kaip jų laikomasi;

10.7. rengia ir tvirtina teisės aktų projektus, susijusius su Informacinės sistemos duomenų tvarkymu ir sauga;

10.8. užtikrina, kad asmens duomenis tvarkyti įgalioti asmenys būtų įsipareigoję užtikrinti konfidencialumą arba jiems būtų taikomi atitinkamais teisės aktais nustatyti konfidencialumo reikalavimai;

10.9.  atsižvelgdamas į Informacinės sistemos duomenų tvarkymo pobūdį, taiko tinkamas technines ir organizacines priemones, kiek tai įmanoma, įgyvendinant prievolę atsakyti į prašymus pasinaudoti Reglamento (ES) 2016/679 III skyriuje nustatytomis duomenų subjektų teisėmis;

10.10.  užtikrina Reglamento (ES) 2016/679 32–36 straipsniuose nustatytų prievolių laikymąsi, atsižvelgdamas į asmens duomenų tvarkymo pobūdį ir Informacinės sistemos asmens duomenų informaciją;

10.11. atlieka kitas Nuostatuose ir kituose teisės aktuose, susijusiuose su Informacinės sistemos tvarkymu, nustatytas funkcijas.

11. Informacinės sistemos duomenų teikėjai:

11.1. Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – Valstybinė ligonių kasa), teikianti Privalomojo sveikatos draudimo informacinės sistemos „Sveidra“ duomenis;

11.2. Higienos institutas, teikiantis Mirties atvejų ir jų priežasčių valstybės registro duomenis;

11.3. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba), teikianti Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacinės sistemos duomenis;

11.4. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba), teikianti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinės sistemos duomenis.

III SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS INFORMACINĖ STRUKTŪRA

12. Informacinę struktūrą sudaro:

12.1. traumų ir nelaimingų atsitikimų duomenų bazė;

12.2. ataskaitų duomenų bazė.

13. Traumų ir nelaimingų atsitikimų duomenų bazėje saugomi:

13.1. bendrieji duomenys:

13.1.1. gimimo data;

13.1.2. lytis;

13.1.3. savivaldybė;

13.2. duomenys apie asmens sveikatos priežiūros įstaigą (toliau – ASPĮ) ir asmeniui, patyrusiam sužalojimą / apsinuodijimą, suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas:

13.2.1. ASPĮ kodas;

13.2.2. ASPĮ pavadinimas;

13.2.3. atvykimo informacija: siunčianti ASPĮ, siuntimo priežastis, atvežė greitosios medicinos pagalbos brigada, būtinoji pagalba;

13.2.4. stacionarinio gydymo epizodo informacija:

13.2.4.1. atvykimo, išvykimo data ir laikas;

13.2.4.2. lovadienių skaičius;

13.2.4.3. epizodo tipas;

13.2.4.4. skyrius, paslaugos kodas, diagnozės kodas, gydytojo spaudo numeris, paslaugos kaina;

13.2.4.5. medicininės intervencijos data, kodas, specialisto spaudo numeris, paslaugos kodas, kaina;

13.2.5. ambulatorinio gydymo epizodo informacija: apsilankymo data, tipas, diagnozės kodas, specialisto spaudo numeris, paslaugos kodas ir kaina;

13.2.6. epizodo metu nustatytos diagnozės ir traumos priežastys, kodai pagal Tarptautinės statistinės ligų ir sveikatos sutrikimų klasifikacijos dešimtąjį pataisytą ir papildytą leidimą „Sisteminis ligų sąrašas“ (Australijos modifikacija, TLK-10-AM), įdiegtą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. vasario 23 d. įsakymu Nr. V-164  „Dėl Tarptautinės statistinės ligų ir sveikatos sutrikimų klasifikacijos dešimtojo pataisyto ir papildyto leidimo „Sisteminis ligų sąrašas“ (Australijos modifikacija, TLK-10-AM) įdiegimo“ (toliau – Tarptautinės statistinės ligų ir sveikatos sutrikimų klasifikacijos dešimtasis pataisytas ir papildytas leidimas „Sisteminis ligų sąrašas“ (Australijos modifikacija, TLK-10-AM));

13.2.7. asmens priemokos ir mokamos paslaugos;

13.2.8. centralizuotai perkami vaistai ir medicinos priemonės;

13.2.9. gydymo rezultatas;

13.2.10. bendra epizodo kaina;

13.2.11. gydančio gydytojo spaudo numeris;

13.3. bendrieji formos Nr. 106/a, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. birželio 9 d. įsakymu Nr. V-667 „Dėl Medicininio mirties liudijimo formų ir jų pildymo taisyklių patvirtinimo“, duomenys:

13.3.1. mirties data, laikas;

13.3.2. mirties vieta;

13.3.3. mirties priežastys;

13.4. duomenys apie asmeniui nustatytą neįgalumo ar darbingumo lygį:

13.4.1. asmeniui nustatytas neįgalumo lygis;

13.4.2. neįgalumo lygio nustatymo pradžios data;

13.4.3. neįgalumo lygio nustatymo pabaigos data;

13.4.4. pagrindinė diagnozė;

13.4.5. asmeniui nustatytas darbingumo lygis;

13.4.6. darbingumo lygio nustatymo pradžios data;

13.4.7. darbingumo lygio nustatymo pabaigos data;

13.4.8. pagrindinė diagnozė;

13.5. bendrieji Nedarbingumo pažymėjimo duomenys:

13.5.1. laikinojo nedarbingumo data nuo, data iki;

13.5.2. laikinojo nedarbingumo diagnozė;

13.5.3. išmokėta ligos pašalpos suma;

13.5.4. laikinojo nedarbingumo priežastis (nelaimingas atsitikimas buityje, nelaimingas atsitikimas darbe, kelyje į (iš) darbą (-o));

13.5.5. nelaimingas atsitikimas darbe, kelyje į (iš) darbą (-o) pripažintas draudiminiu įvykiu, pripažintas nedraudiminiu įvykiu;

13.6. klasifikatorių duomenys:

13.6.1. Tarptautinės statistinės ligų ir sveikatos sutrikimų klasifikacijos dešimtasis pataisytas ir papildytas leidimas „Sisteminis ligų sąrašas“ (Australijos modifikacija, TLK-10-AM) ir jo pakeitimai;

13.6.2. Australijos medicininių intervencijų klasifikacija (ACHI), sisteminis intervencijų sąrašas, įdiegtas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-229 „Dėl medicininių intervencijų klasifikacijos naudojimo“; 

13.6.3. valstybių ir savivaldybių kodų klasifikatorius.

14. Ataskaitų duomenų bazėje tvarkomi ir saugomi duomenys, kurių reikia ataskaitoms formuoti, statistikai skaičiuoti ir analizei vykdyti:

14.1. ambulatorinių ligonių, gydytų stacionaro priėmimo-skubiosios pagalbos skyriuose dėl traumų ir nelaimingų atsitikimų, skaičius pagal diagnozes, traumų aplinkybes, vietą ir veiklą, pagal asmens sveikatos priežiūros įstaigas, pagal regionus, amžių, lytį, gyvenamąją vietovę;

14.2. stacionaro ligonių, gydytų dėl traumų ir nelaimingų atsitikimų, skaičius pagal diagnozes, traumų aplinkybes, vietą ir veiklą, pagal asmens sveikatos priežiūros įstaigas, pagal regionus, amžių, lytį, gyvenamąją vietovę;

14.3. laikinojo nedarbingumo atvejų dėl traumų ir nelaimingų atsitikimų skaičius pagal diagnozes, nedarbingumo priežastį, regionus, amžių, lytį, gyvenamąją vietovę;

14.4. asmenų, kuriems pirmą kartą nustatytas neįgalumas / darbingumo lygis dėl traumų ir nelaimingų atsitikimų, skaičius pagal diagnozes, neįgalumo / darbingumo lygį, regionus, amžių, lytį, gyvenamąją vietovę;

14.5. asmenų, mirusių nuo traumų ir nelaimingų atsitikimų, skaičius pagal diagnozes, regionus, amžių, lytį, gyvenamąją vietovę.

15. Informacinės sistemos duomenų teikėjai teikia šiuos duomenis:

15.1. Valstybinė ligonių kasa teikia Privalomojo sveikatos draudimo informacinės sistemos „Sveidra“ duomenis, nurodytus šių Nuostatų 13.1.1–13.1.3, 13.2.1–13.2.11, 13.6.1–13.6.3 papunkčiuose;

15.2. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba teikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinės sistemos duomenis, nurodytus šių Nuostatų 13.1.1–13.1.2 ir 13.5.1–13.5.5 papunkčiuose;

15.3. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba teikia Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacinės sistemos duomenis, nurodytus šių Nuostatų 13.1.1–13.1.2 ir 13.4.1–13.4.8 papunkčiuose;

15.4. Higienos institutas teikia Mirties atvejų ir jų priežasčių valstybės registro duomenis, nurodytus šių Nuostatų 13.1.1–13.1.3 ir 13.3.1–13.3.3 papunkčiuose.

IV SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS FUNKCINĖ STRUKTŪRA

16. Informacinės sistemos funkcinę struktūrą sudaro:

16.1. duomenų mainų posistemė;

16.2. analitinės informacijos posistemė;

16.3. administravimo posistemė.

17. Duomenų mainų posistemė vykdo duomenų surinkimą iš kitų informacinių sistemų, jų kaupimą.

18. Analitinės informacijos posistemė vykdo:

18.1. ataskaitų formavimą,

18.2. informacijos paiešką;

18.3. duomenų eksportą duomenų teikimui, tolimesnei analizei ir apdorojimui.

19. Administravimo posistemė vykdo:

19.1. sistemos naudotojų identifikavimą ir autentifikavimą;

19.2. sistemos naudotojų ir jų prieigos teisių valdymą;

19.3. sistemos parametrų valdymą;

19.4. informacinės sistemos duomenų srautų valdymą.

V SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS DUOMENŲ TEIKIMAS IR NAUDOJIMAS

20. Informacinės sistemos duomenys yra vieši ir teikiami duomenų gavėjams, jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai ir (ar) Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

21. Informacinės sistemos asmens duomenys teikiami duomenų gavėjams vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 nustatytais su asmens duomenų tvarkymu susijusiais principais ir esant teisėtoms asmens duomenų tvarkymo sąlygoms bei kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų teikimą fiziniams ir juridiniams asmenims. Informacinės sistemos asmens duomenys neteikiami, jeigu duomenų gavėjui gauti šiuos duomenis nėra teisinio pagrindo.

22. Informacinės sistemos duomenys ES valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami ta pačia tvarka, kaip ir Lietuvos Respublikos fiziniams ir juridiniams asmenims.

23. Informacinės sistemos duomenys trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami ta pačia tvarka, kaip ir Lietuvos Respublikos fiziniams ir juridiniams asmenims, jeigu tai neprieštarauja Lietuvos Respublikos įstatymams, tarptautinėms sutartims ir kitiems teisės aktams bei vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 V skyriaus nuostatomis.

24. Informacinės sistemos duomenys gali būti teikiami leidžiamosios kreipties būdu internetu ar elektroninių ryšių tinklais, pateikiami raštu, žodžiu ir (arba) elektroninių ryšių priemonėmis.

25. Informacinės sistemos duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai informacija teikiama pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas prašomos informacijos teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, jos naudojimo tikslas, teikimo būdas, apimtis, gavimo būdai, teikiamų duomenų formatas. Kai informacija duomenų gavėjui teikiama pagal duomenų teikimo sutartį, sutartyje turi būti nustatyta teikiamos informacijos apimtis, prašomos informacijos teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, naudojimo tikslas, informacijos teikimo būdas, teikiamų duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka.

26. Duomenys duomenų gavėjams teikiami tokio turinio ir tokios formos, kurie Informacinės sistemos valdytojo ir tvarkytojo naudojami ir nereikalauja papildomo duomenų apdorojimo. Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 35 straipsnio 3 dalyje nurodytais atvejais Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka duomenys gali būti pateikiami duomenų gavėjo prašomo formato ir turinio.

27. Informacinės sistemos duomenų gavėjo gauti Informacinės sistemos duomenys negali būti naudojami kitaip ar kitu tikslu, negu buvo nurodyta juos gaunant. Informacinės sistemos duomenų pakartotinio naudojimo sąlygas nustato Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo 8 straipsnis.

28. Informacinės sistemos duomenys teikiami neatlygintinai.

29. Kai atsisakoma teikti Informacinės sistemos duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis pranešama apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir suteikiama informacija apie tokio sprendimo apskundimo tvarką.

30.  Duomenų subjektai, jų įstatyminiai atstovai, duomenų gavėjai, registro ar kitos valstybės informacinės sistemos tvarkytojai, kiti asmenys turi teisę reikalauti ištaisyti neteisingus, netikslius, neišsamius Informacinės sistemos duomenis (toliau – netikslūs duomenys). Rašytinį prašymą ištaisyti netikslius duomenis galima pateikti asmeniškai, paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis.

31.  Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas, gavęs duomenų subjektų, jų įstatyminių atstovų, duomenų gavėjų, registro ar kitos valstybės informacinės sistemos tvarkytojų, kitų asmenų rašytinį prašymą ištaisyti netikslius duomenis, nedelsdamas (ne ilgiau kaip per 5 darbo dienas) patikrina Informacinės sistemos duomenų tikslumą ir prireikus ištaiso netikslius duomenis. Pranešimas apie netikslių duomenų ištaisymą arba apie motyvuotą atsisakymą tai padaryti nedelsiant (ne vėliau kaip per vieną darbo dieną) siunčiamas asmeniui, pateikusiam rašytinį prašymą ištaisyti netikslius duomenis, paštu ir (ar) elektroninių ryšių priemonėmis. Ištaisęs netikslius duomenis, Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas per vieną darbo dieną nuo jų ištaisymo apie tai praneša Informacinės sistemos duomenų gavėjams, kuriems perduoti netikslūs duomenys. Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas, nustatęs, kad yra Informacinės sistemos duomenų netikslumų, turi nedelsdamas (ne vėliau kaip per vieną darbo dieną) elektroninių ryšių tinklais perduoti šią informaciją susijusiam duomenų teikėjui.

32. Informacinės sistemos duomenų pagrindu parengta statistinė informacija apie traumas ir nelaimingus atsitikimus yra viešai skelbiama Informacinės sistemos valdytojo ir tvarkytojo interneto svetainėje.

VI SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS DUOMENŲ SAUGA

33.  Informacinės sistemos duomenų saugą ir asmens duomenų saugumą reglamentuoja Informacinės sistemos duomenų saugos nuostatai, kiti saugos politiką įgyvendinantys dokumentai, kurie rengiami, derinami ir tvirtinami Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka. Siekiant užtikrinti Informacinės sistemos duomenų saugą, vadovaujamasi:

33.1.  Reglamentu (ES) 2016/679;

33.2.  Kibernetinio saugumo įstatymu;

33.3.  Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo ir Saugos dokumentų turinio gairių aprašo patvirtinimo“;

Papunkčio pakeitimai:

Nr. V-1104, 2023-10-24, paskelbta TAR 2023-10-24, i. k. 2023-20731

33.4.  Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;

33.5. Neteko galios nuo 2023-10-31

Papunkčio naikinimas:

Nr. V-1104, 2023-10-24, paskelbta TAR 2023-10-24, i. k. 2023-20731

34. Už duomenų saugą Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka atsako Informacinės sistemos valdytojas ir tvarkytojas. Prireikus nustatoma duomenų teikėjų ir kitų asmenų atsakomybė už Informacinės sistemos duomenų saugą.

35. Duomenų saugos priemonės turi užtikrinti:

35.1. informacinių technologijų priemonėmis perduodamų, saugomų, apdorojamų ir naudojamų duomenų saugą;

35.2. Informacinės sistemos duomenų saugą nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, atskleidimo, pakeitimo ir kitokio neteisėto tvarkymo.

36. Informacinės sistemos valdytojo ir tvarkytojo darbuotojai, Informacinėje sistemoje tvarkantys asmens duomenis, įpareigojami saugoti Informacinėje sistemoje esančių asmens duomenų paslaptį, nepažeisdami Reglamento (ES) 2016/679 ir kitų teisės aktų reikalavimų. Ši pareiga galioja ir jiems nutraukus su Informacinės sistemos duomenų tvarkymu susijusią veiklą, perėjus dirbti į kitas pareigas, pasibaigus jų darbo ar sutartiniams santykiams.

37. Informacinė sistema priskiriama prie svarbių valstybės informacinių išteklių.

Papildyta punktu:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

38. Informacinės sistemos duomenys saugomi 50 metų, po to perkeliami į Informacinės sistemos archyvą, kuriame yra saugomi 30 metų. Pasibaigus duomenų saugojimo Informacinėje sistemoje duomenų bazės archyve terminui, duomenys sunaikinami. Informacinėje sistemoje esantys duomenys, praradę savo aktualumą, sunaikinami arba perduodami valstybės archyvams ar kitai valdytojo informacinei sistemai Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

VII SKYRIUS

FINANSAVIMAS

39. Informacinė sistema finansuojama iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto (įskaitant Europos Sąjungos lėšas).

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

VIII SKYRIUS

INFORMACINĖS SISTEMOS MODERNIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS

40. Informacinė sistema modernizuojama arba likviduojama Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo ir Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, nustatyta tvarka.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

41. Jei Informacinė sistema likviduojama, jos duomenys perduodami kitai valstybės informacinei sistemai, valstybės archyvui arba sunaikinami Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

IX SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

42.  Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir Duomenų subjektų teisių įgyvendinimo tvarkant asmens duomenis Higienos instituto valdomuose registruose ir valstybės informacinėse sistemose tvarkos aprašu, patvirtintu Higienos instituto direktoriaus 2023 m. liepos 25 d. įsakymu Nr. V-87 „Dėl Duomenų subjektų teisių įgyvendinimo tvarkant asmens duomenis Higienos instituto valdomuose registruose ir valstybės informacinėse sistemose tvarkos aprašo patvirtinimo“.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

________________________

Priedo pakeitimai:

Nr. V-946, 2023-08-30, paskelbta TAR 2023-08-30, i. k. 2023-17075

Pakeitimai:

1.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-551, 2018-05-07, paskelbta TAR 2018-05-08, i. k. 2018-07404

Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 2014 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. V-776 "Dėl Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatų ir duomenų saugos nuostatų patvirtinimo" pakeitimo

2.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-946, 2023-08-30, paskelbta TAR 2023-08-30, i. k. 2023-17075

Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. V-776 „Dėl Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatų ir duomenų saugos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo

3.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-1104, 2023-10-24, paskelbta TAR 2023-10-24, i. k. 2023-20731

Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. V-776 „Dėl Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatų ir duomenų saugos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo

4.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-696, 2024-06-28, paskelbta TAR 2024-06-28, i. k. 2024-12104

Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. V-776 „Dėl Traumų ir nelaimingų atsitikimų stebėsenos informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo