Suvestinė redakcija nuo 2024-04-25
Įsakymas paskelbtas: TAR 2023-03-20, i. k. 2023-04898
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL PARAMOS ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTAMS APSKAIČIAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO
2023 m. kovo 20 d. Nr. 3D-169
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 8 straipsnio 3 dalimi ir 30 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ 3.1.1.1 papunkčiu, Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 11 punktu:
1. T v i r t i n u Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatus (pridedama).
2. P a v e d u valstybės įmonei Žemės ūkio duomenų centrui per 14 darbo dienų nuo šio įsakymo įsigaliojimo dienos paskirti Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos duomenų valdymo įgaliotinį.
Žemės ūkio ministras Kęstutis Navickas
| SUDERINTA |
SUDERINTA |
| Lietuvos Respublikos ekonomikos |
Nacionalinio kibernetinio saugumo centro |
| ir inovacijų ministerijos |
prie Krašto apsaugos ministerijos |
| 2023-02-15 raštu Nr. (4.6-82Mr)-3-642 |
2023-02-08 raštu Nr. (4.1 E) 6K-90 |
|
|
|
| SUDERINTA |
SUDERINTA |
| Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos |
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie |
| 2023-02-17 raštu Nr. 2R-984 (3.2.Mr) |
Žemės ūkio ministerijos 2023-02-14 raštu Nr. BR6-1085 |
|
|
|
| SUDERINTA |
SUDERINTA |
| Lietuvos savivaldybių asociacijos |
VĮ Žemės ūkio duomenų centro |
| 2023-02-14 raštu Nr. (18)-SD-119 |
2023-02-13 raštu Nr. 1S-1625 |
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio
ministro 2023 m. kovo 20 d.
įsakymu Nr. 3D-169
PARAMOS ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTAMS APSKAIČIAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATAI
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos (toliau – PŽŪSAIS) steigimo teisinį pagrindą, tikslą, uždavinius, funkcijas, organizacinę, informacinę, funkcinę struktūras, duomenų teikimo ir naudojimo tvarką, asmens duomenų tvarkymo tikslą, duomenų saugos reikalavimus, finansavimą, modernizavimą ir likvidavimą.
2. Nuostatuose vartojamos sąvokos atitinka 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679), Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme, Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo ir Saugos dokumentų turinio gairių aprašo patvirtinimo“ (toliau – Bendrųjų elektroninės saugos reikalavimų aprašas), Lietuvos standartuose LST ISO/IEC 27001 ir LST ISO/IEC 27002 bei kituose Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktuose, reglamentuojančiuose elektroninės informacijos tvarkymą, apibrėžtas sąvokas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
3. PŽŪSAIS steigimo teisinis pagrindas – Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 12 straipsnis.
4. PŽŪSAIS kuriama ir tvarkoma vadovaujantis:
4.6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“;
4.7. Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Aprašas);
4.9. Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. liepos 19 d. nutarimu Nr. 576 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo;
Papildyta papunkčiu:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.10. Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2023 m. liepos 19 d. įsakymu Nr. 4-418 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodikos patvirtinimo;
Papildyta papunkčiu:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.11. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“ (toliau – Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašas);
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.12. Elektroninių paslaugų kūrimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2015 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 3-416(1.5 E) „Dėl metodinių dokumentų patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.13. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. rugpjūčio 16 d. įsakymu Nr. 3D-383 „Dėl Pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už karves žindenes ir telyčias mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.14. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. rugsėjo 6 d. įsakymu Nr. 3D-404 „Dėl Papildomų nacionalinių nuo gamybos atsietų tiesioginių išmokų už rinkai patiektą pieną mokėjimo 2007 m. taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.15. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. balandžio 22 d. įsakymu Nr. 3D-230 „Dėl Atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo 2008 m. taisyklių patvirtinimo“ ;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.16. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. 3D-357 „Dėl Paramos teikimo bičių laikytojams už papildomą bičių maitinimą taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.17. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. birželio 15 d. įsakymu Nr. 3D-426 „Dėl Atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo 2009 m. taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.18. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 3D-928 „Dėl Atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo 2010 m. taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.19. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2011 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl 2011 m. atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.20. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 3D-554 „Dėl Pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už ėriavedes mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.21. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2013 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. 3D-108 „Dėl 2012 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.22. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 3D-58 „Dėl 2013 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.23. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. spalio 21 d. įsakymu 3D-771 „Dėl Pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos specialiųjų išmokų už bulius nuo 2014 metų skyrimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.24. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 3D-854 „Dėl 2014 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.25. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. sausio 7 d. įsakymu Nr. 3D-9 „Dėl 2015–2020 metų susietosios paramos už pienines karves administravimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.26. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. 3D-663 „Dėl 2015 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.27. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2016 m. birželio 20 d. įsakymu Nr. 3D-373 „Dėl 2016 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.28. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. 3D-527 „Dėl 2017 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.29. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. rugsėjo 6 d. įsakymu Nr. 3D-625 „Dėl 2018 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.30. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2019 m. rugsėjo 4 d. įsakymu Nr. 3D-501 „Dėl 2019 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.31. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. rugpjūčio 4 d. įsakymu Nr. 3D-583 „Dėl 2020 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.32. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2021 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 3D-63 „Dėl 2021–2022 metų susietosios paramos už pienines karves administravimo taisyklių patvirtinimo”;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.33. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2021 vasario 21 d. įsakymu Nr. 3D-118 „Dėl 2021–2022 m. susietosios paramos už mėsinius galvijus, mėsines avis, pieninių veislių bulius, pienines ožkas administravimo, kontrolės bei mokėjimų taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.34. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2021 m. rugsėjo 3 d. įsakymu Nr. 3D-552 „Dėl 2021 metų pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.35. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. vasario 24 d. įsakymu Nr. 3D-101 „Dėl 2023–2027 m. susietosios pajamų paramos už mėsinius galvijus, avis ir ožkas administravimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.36. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. vasario 24 d. įsakymu Nr. 3D-103 „Dėl 2023–2027 metų susietosios pajamų paramos už pienines karves administravimo taisyklių patvirtinimo“;
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
4.37. Nuostatais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais elektroninės informacijos tvarkymą.
Papunkčio numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
5. PŽŪSAIS tikslas – automatizuoti ir centralizuoti paramų (išmokų) už ūkinius gyvūnus ir (ar) pieną (toliau – parama) apskaičiavimo, duomenų pateikimo, apdorojimo ir analizės procesus.
6. PŽŪSAIS uždaviniai:
7. PŽŪSAIS pagrindinės funkcijos yra:
7.1. kaupti, saugoti ir tvarkyti duomenis apie:
7.2. importuoti, kaupti ir tvarkyti duomenis, gautus iš kitų informacinių sistemų ir registrų, siekiant efektyviai vykdyti paramos administravimą;
8. Asmens duomenų tvarkymo PŽŪSAIS tikslai:
8.1. identifikuoti ir autentifikuoti PŽŪSAIS naudotojus, tvarkant jų kontaktinius duomenis ir naudotojų atliekamus veiksmus, sudarant naudotojams galimybę teikti duomenis ir prašymus naudotis PŽŪSAIS;
8.5. užtikrinti duomenų teikimą apie tvarkomus asmens duomenis, pateiktų duomenų tvarkymą ar pasikeitimus PŽŪSAIS naudotojams;
II SKYRIUS
PŽŪSAIS ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA
9. PŽŪSAIS valdytoja ir asmens duomenų valdytoja yra Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – PŽŪSAIS valdytoja), kuri vykdo Reglamente (ES) Nr. 2016/679 nustatytas asmens duomenų valdytojo prievoles ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, taip pat turi šiame įstatyme nustatytas teises ir atlieka jame nurodytas pareigas.
10. PŽŪSAIS tvarkytojas ir asmens duomenų tvarkytojas yra valstybės įmonė Žemės ūkio duomenų centras (toliau – PŽŪSAIS tvarkytojas), kuris vykdo Reglamente (ES) Nr. 2016/679 nustatytas asmens duomenų tvarkytojo prievoles, atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas ir turi šiame įstatyme nurodytas teises ir pareigas.
11. PŽŪSAIS valdytoja vykdo šias funkcijas:
11.1. finansuoja VĮ Žemės ūkio duomenų centro veiklą kuriant ir diegiant PŽŪSAIS bei užtikrinant jos veikimą ir tobulinimą;
12. PŽŪSAIS tvarkytojas:
12.2. duomenų gavėjams teikia PŽŪSAIS duomenis (tarp jų asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartis arba pagal duomenų gavėjo prašymą;
12.3. analizuoja PŽŪSAIS veikimo problemas ir teikia PŽŪSAIS valdytojai pasiūlymus dėl PŽŪSAIS modernizavimo, plėtros ir tobulinimo;
12.4. inventorizuoja PŽŪSAIS duomenis ir sudaro PŽŪSAIS duomenų rinkinius, kaip tai apibrėžta Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme, bei užtikrina, kad sudaryti PŽŪSAIS duomenų rinkiniai būtų pateikti skelbti Lietuvos atvirų duomenų portale naudojantis Valstybės duomenų valdysenos informacinės sistemos funkcionalumu Valstybės duomenų agentūros nustatyta tvarka;
13. PŽŪSAIS asmens duomenų valdytojos ir PŽŪSAIS asmens duomenų tvarkytojo santykiai, asmens duomenų tvarkymo sąlygos ir susiję asmens duomenų valdytojo nurodymai reglamentuojami asmens duomenų tvarkymo sutartyje, sudarytoje tarp asmens duomenų valdytojos ir asmens duomenų tvarkytojo pagal Reglamentą (ES) 2016/679.
14. PŽŪSAIS duomenų teikėjai:
14.1. VĮ Žemės ūkio duomenų centras (toliau – Centras), kuris PŽŪSAIS teikia:
14.1.1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registro (toliau – ŽŪKVR) (valdytoja – Žemės ūkio ministerija (toliau – ŽŪM) duomenis;
14.2. NMA teikia Žemės ūkio paramos administravimo informacinės sistemos (valdytoja – NMA) duomenis;
15. PŽŪSAIS naudotojai:
15.1. duomenų teikėjai (fiziniai ir juridiniai asmenys) – naudoja PŽŪSAIS teisės aktuose nustatytiems duomenims pateikti;
16. PŽŪSAIS duomenų teikėjai arba jų įgalioti atstovai:
17. PŽŪSAIS naudotojai turi šias teises ir pareigas:
17.1. gauti prieigos teises prie PŽŪSAIS teisės aktuose bei duomenų teikimo sutartyse nustatytoms funkcijos atlikti;
17.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, atsisakyti) duomenis PŽŪSAIS, vadovaujantis PŽŪSAIS duomenų tvarkytojo suteiktomis teisėmis ir nustatyta tvarka;
17.4. gavus informaciją apie neteisingus į PŽŪSAIS pateiktus duomenis, imtis veiksmų jiems ištaisyti ir (arba) patikslinti;
III SKYRIUS
PŽŪSAIS INFORMACINĖ STRUKTŪRA
18. PŽŪSAIS tvarkomi šie duomenys:
18.1. pareiškėjų, paramos gavėjų duomenys:
18.1.1. fizinio asmens:
18.1.1.10. dalyvavimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“ požymis ir (ar) data;
18.1.2. juridinio asmens:
18.1.3. pieno kiekio duomenys:
18.1.4. papildomo bičių maitinimo duomenys:
18.1.5. ūkinių gyvūnų duomenys:
18.1.5.6. judėjimo ir kaitos duomenys (įvykis, įvykio data, įvykio registravimo ŪGR data, GŽ-2 (ar GŽ-2a) formos užpildymo data, įvykį registravusio naudotojo požymis);
18.1.6. paraiškų duomenys:
18.1.7. paramų duomenys:
18.1.7.3. apskaičiuotos (skirtos) paramos vienetai (ūkinių gyvūnų skaičius, pieno kiekis, individualūs ūkiniai gyvūnai);
18.2. Paramos rūšys:
19. PŽŪSAIS gauna duomenis iš:
19.2. ŪGR – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.3, 18.1.1.9, 18.1.2.2, 18.1.2.8, 18.1.4, 18.1.5.1–18.1.5.8, 18.1.5.12, 18.1.6.1 papunkčiuose;
19.6. ŽŪPAIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.3, 18.1.1.9–18.1.1.11, 18.1.2.1, 18.1.2.2, 18.1.2.8–18.1.2.13 papunkčiuose;
19.7. Savivaldybės administracijos – pirminius duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.9, 18.1.2.1–18.1.2.8, 18.1.4, 18.1.6.1, 18.3 papunkčiuose;
IV SKYRIUS
PŽŪSAIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA
20. PŽŪSAIS funkcinę struktūrą sudaro šie posistemiai:
20.1. administravimo posistemis, kuris skirtas duomenų teikėjų, duomenų naudotojų ir PŽŪSAIS valdytojo ir tvarkytojo įgaliojimams ir teisėms administruoti;
20.2. paramų administravimo posistemis, kurio paskirtis – apskaičiuoti paramas paramų gavėjams, kaupti ir saugoti informaciją apie apskaičiuotas paramas ir jų gavėjus;
20.3. informacijos paieškos posistemis, kurio paskirtis – PŽŪSAIS naudotojams pagal pasirinktus kriterijus, ieškoti įvairių PŽŪSAIS saugomų ir tvarkomų duomenų;
20.4. ataskaitų posistemis, kurio funkcijos – apdoroti sukauptus PŽŪSAIS duomenis, juos detalizuoti, sisteminti, archyvuoti ir formuoti ataskaitas ir (ar) duomenų suvestines;
20.5. duomenų teikimo posistemis, kurio funkcija – valdyti duomenų iš registrų ir kitų informacinių sistemų bei kitų duomenų šaltinių duomenų naudotojams (gavėjams) teikiamų duomenų srautus;
V SKYRIUS
PŽŪSAIS DUOMENŲ TEIKIMAS IR NAUDOJIMAS, NETIKSLIŲ, KLAIDINGŲ, NEIŠSAMIŲ DUOMENŲ IŠTAISYMAS
21. PŽŪSAIS duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami institucijoms, kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims (duomenų gavėjams), turintiems teisę tokius duomenis gauti ir sudariusiems duomenų teikimo sutartis arba pagal duomenų gavėjo prašymą, kaip nurodyta nuostatų 23 punkte. Duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami tokiais būdais ir formomis, kurie naudojami PŽŪSAIS. Asmens duomenys teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų teikimą ir gavimą.
22. PŽŪSAIS duomenys Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nuostatomis.
23. PŽŪSAIS duomenys ir asmens duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai duomenys teikiami pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas (-i) asmens duomenų gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikiamų duomenų apimtis ir teisinis (-iai) duomenų gavimo ir teikimo pagrindas (-ai). Duomenų gavėjas (vienkartinio teikimo atveju) pateikia prašymą raštu ar el. paštu, sudarydamas galimybę tinkamai jį identifikuoti, PŽŪSAIS tvarkytojui dėl asmens duomenų teikimo. PŽŪSAIS tvarkytojas, išnagrinėjęs pateiktą prašymą, per 10 darbo dienų raštu ar el. paštu informuoja duomenų gavėją apie priimtą spendimą. Jeigu prašymas neatitinka nustatytų reikalavimų, PŽŪSAIS tvarkytojas informuoja duomenų gavėją apie reikalavimą patikslinti prašymą. Daugkartinio teikimo atveju duomenys teikiami pagal PŽŪSAIS tvarkytojo ir duomenų gavėjo sudarytą duomenų teikimo sutartį, kurioje nurodoma prašomų duomenų apimtis, jų teikimo ir gavimo teisinis (-iai) pagrindas (-ai), gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikimo būdas, teikiamų duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka. Duomenų teikimo būdas derinamas su PŽŪSAIS duomenų gavėjais ir gali būti keičiamas tik abipusiu PŽŪSAIS tvarkytojo ir PŽŪSAIS duomenų gavėjo susitarimu. PŽŪSAIS duomenų gavėjas, gaunantis PŽŪSAIS duomenis (įskaitant asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartį arba prašymą, gautus duomenis privalo naudoti tik tokia tvarka ir tik tokiu tikslu (-ais), kaip apibrėžta duomenų teikimo sutartyje arba prašyme vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679.
24. PŽŪSAIS duomenys gali būti:
24.1. teikiami peržiūrėti leidžiamosios kreipties būdu internetu ar kitais elektroninių ryšių tinklais;
25. PŽŪSAIS duomenys teikiami tokio turinio ir formato, kokio jie yra PŽŪSAIS tvarkytojo duomenų bazėje ir kurių nereikia papildomai apdoroti. Jeigu perduodamų PŽŪSAIS duomenų turinys ar formatas neatitinka prašančiojo registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojo poreikių arba prašantysis registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojas neturi techninių galimybių reikiamai apdoroti gautų PŽŪSAIS duomenų, taip pat jeigu nėra galimybės perduoti reikalingų duomenų dėl sąsajų nebuvimo, PŽŪSAIS tvarkytojas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka sukuria priemones, reikalingas prašomam PŽŪSAIS duomenų formatui ar turiniui parengti ir (arba) apdoroti. Šių priemonių sukūrimo sąnaudų tinkamumą ir pagrįstumą vertina Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija ir šios priemonės finansuojamos iš valstybės biudžeto arba Europos Sąjungos lėšų nustatyta tvarka.
26. PŽŪSAIS duomenų gavėjas, duomenų teikėjas, kitos valstybės informacinės sistemos tvarkytojas, duomenų subjektas, kiti asmenys, pastebėję PŽŪSAIS duomenų netikslumus ar neišsamius duomenis, turi teisę reikalauti juos ištaisyti. Apie pastebėtus netikslius PŽŪSAIS duomenis ŽPŪSAIS tvarkytojas turi būti informuojamas raštu ar elektroniniu paštu. Gavęs informaciją apie nustatytus netikslius duomenis PŽŪSAIS tvarkytojas per 5 darbo dienas nuo informacijos gavimo privalo patikrinti pateiktą informaciją ir jai pasitvirtinus ištaisyti netikslius duomenis bei per 5 darbo dienas raštu ar elektroniniu paštu apie tai informuoti PŽŪSAIS duomenų gavėjus ir to prašiusį asmenį. Jeigu priimtas sprendimas tvarkomų PŽŪSAIS duomenų, įskaitant asmens duomenis, netikslinti ar nepildyti, apie tai PŽŪSAIS tvarkytojas per 5 darbo dienas raštu ar elektroniniu paštu apie tai informuoja to prašiusį asmenį.
27. PŽŪSAIS sudaryti dokumentų rinkiniai teikiami pakartotinai panaudoti bei publikuojami vadovaujantis Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo nuostatomis.
28. Kai atsisakoma teikti PŽŪSAIS duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis per 10 darbo dienų pranešama apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir tokio sprendimo apskundimo tvarką. Sprendimas atsisakyti teikti PŽŪSAIS duomenis gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.
VI SKYRIUS
PŽŪSAIS DUOMENŲ SAUGA
31. PŽŪSAIS duomenų sauga užtikrinama vadovaujantis:
31.5. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašu;
31.6. Valstybės įmonės Žemės ūkio duomenų centro administruojamų informacinių sistemų ir registrų duomenų saugos nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-235 „Dėl Valstybės įmonės Žemės ūkio duomenų centro administruojamų informacinių sistemų ir registrų duomenų saugos nuostatų patvirtinimo“;
31.7. Lietuvos standartais ISO/IEC 27002 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo kontrolės priemonių praktikos nuostatai“ ir ISO/IEC 27001 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo valdymo sistemos. Reikalavimai“, kitais Lietuvos ir tarptautiniais „Informacijos technologijos. Saugumo metodai“ grupės standartais, nustatančiais elektroninės informacijos saugos valdymą;
32. Saugant ir kitaip tvarkant PŽŪSAIS duomenis, turi būti įgyvendintos duomenų saugos organizacinės ir techninės priemonės, skirtos PŽŪSAIS duomenų konfidencialumui, prieinamumui PŽŪSAIS tvarkytojui, vientisumui ir autentiškumui užtikrinti bei apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, naudojimo, atskleidimo, taip pat bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Minėtos priemonės turi užtikrinti tokio lygio saugumą, kuris atitiktų saugotinų PŽŪSAIS duomenų pobūdį.
33. PŽŪSAIS valdytoja ir tvarkytojas užtikrina, kad PŽŪSAIS duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėto ar atsitiktinio šių duomenų sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, kitokio neteisėto tvarkymo ar naudojimo.
34. PŽŪSAIS tvarkomų asmens duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679. PŽŪSAIS tvarkomi asmens duomenys naudojami tik tiek, kiek reikalinga PŽŪSAIS tikslams pasiekti vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679.
35. Asmenys, kurie tvarko PŽŪSAIS kaupiamus asmens duomenis, privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jei šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus dirbti į kitas pareigas arba pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams. Šie asmenys turi pasirašyti konfidencialumo pasižadėjimus, kad saugos asmens duomenų paslaptį ir nepažeis Reglamento (ES) Nr. 2016/679 reikalavimų. Už neteisėtą PŽŪSAIS duomenų tvarkymą šie asmenys atsako teisės aktų nustatyta tvarka.
36. PŽŪSAIS duomenis privaloma saugoti, kol PŽŪSAIS tvarkytojas administruoja paramą žemės ūkiui. Vėliau PŽŪSAIS duomenys archyvuojami ir saugomi 10 metų Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka.
37. PŽŪSAIS priskiriama prie vidutinės svarbos valstybės informacinių išteklių.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
VII SKYRIUS
PŽŪSAIS FINANSAVIMAS
38. PŽŪSAIS finansuojama iš PŽŪSAIS valdytojos skirtų valstybės biudžeto asignavimų.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
VIII SKYRIUS
PŽŪSAIS MODERNIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS
39. PŽŪSAIS modernizuojama ir likviduojama vadovaujantis Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo, Aprašo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Likviduojamos PŽŪSAIS duomenys perduodami kitai informacinei sistemai, sunaikinami arba perduodami valstybės archyvams Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
IX SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
40. Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-337, 2024-04-24, paskelbta TAR 2024-04-24, i. k. 2024-07469
Dėl žemės ūkio ministro 2023 m. kovo 20 d. įsakymo Nr. 3D-169 „Dėl Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo