Suvestinė redakcija nuo 2020-05-01 iki 2021-10-29

 

Įsakymas paskelbtas: TAR 2018-11-07, i. k. 2018-17983

 

Nauja redakcija nuo 2020-05-01:

Nr. 2BE-127, 2020-04-09, paskelbta TAR 2020-04-09, i. k. 2020-07515

 

LIETUVOS TRANSPORTO SAUGOS ADMINISTRACIJOS

DIREKTORIUS

 

ĮSAKYMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS JŪRŲ LAIVŲ REGISTRE REGISTRUOJAMO LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES REIKALAVIMŲ IR SUSIJUSIŲ DOKUMENTŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

 

2018 m. lapkričio 7 d. Nr. 2BE-381

Vilnius

 

 

Vadovaudamasis Laivo įgulos minimalios sudėties nustatymo ir laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 3-301 „Dėl Lietuvos Respublikos jūrų laivų registravimo taisyklių ir Laivo įgulos minimalios sudėties nustatymo ir laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 2, 4, 8 ir 10 punktais:

tvirtinu pridedamus:

1. Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre registruojamo laivo įgulos minimalios sudėties reikalavimus.

2. Prašymo dėl laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo formą.

3. Prašymo dėl laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo papildymo formą.

4. Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo blanko formą.

5. Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo tekstą ir rekvizitus.

 

 

 

L. e. Administracijos direktoriaus pareigas                                                          Genius Lukošius

 

 

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 2BE-381

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS JŪRŲ LAIVŲ REGISTRE REGISTRUOJAMO LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES REIKALAVIMAI

 

1. Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre registruojamo laivo įgulos minimali sudėtis tvirtinama vadovaujantis Laivo įgulos minimalios sudėties nustatymo ir laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo tvarkos apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 3-301 „Dėl Lietuvos Respublikos jūrų laivų registravimo taisyklių ir Laivo įgulos minimalios sudėties nustatymo ir laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, išdėstytais principais ir šiuose reikalavimuose pateiktomis normomis:

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-127, 2020-04-09, paskelbta TAR 2020-04-09, i. k. 2020-07515

1.1. Krovininio laivo denio tarnyba:

 

 

Įgulos narių skaičius pagal pareigas ir jų kvalifikacija (JRAB[1] konvencijos taisyklė)

 

Laivo BT,

plaukiojimo rajonas

Kapitonas

Vyresnysis kapitono padėjėjas

Budintysis kapitono padėjėjas

Kvalifikuotas jūreivis / jūreivis

Iš viso

Daugiau kaip 10000*,

neribotas

1 (II/2)

1 (II/2)

2 (II/1)

3 (II/5)+2 (II/4)

9

3000 ir daugiau, bet mažiau kaip 10000*,

neribotas

1 (II/2)

1 (II/2)

2 (II/1)

2 (II/5)+1 (II/4)

7

500 ir daugiau, bet mažiau kaip 3000*,

neribotas

1 (II/2)

1 (II/2)

1 (II/1)

1 (II/5)+1 (II/4)

5

Mažiau kaip 500**,

priekrantė

1 (II/3)

–

1 (II/3)

1 (II/5)+1 (II/4)

4

* ne mažiau kaip 2 laivavedžiai privalo turėti GMDSS radijo ryšio bendrosios paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2), kiti – bent GMDSS radijo ryšio ribotos paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2).

** visi laivavedžiai privalo turėti bent GMDSS radijo ryšio ribotos paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2).

 

1.2. Keleivinio laivo ir įvažiuojamojo keleivinio laivo denio tarnyba:

 

 

Įgulos narių skaičius pagal pareigas ir jų kvalifikacija (JRAB1 konvencijos taisyklė)

 

Laivo BT,

plaukiojimo rajonas

Kapitonas

Vyresnysis kapitono padėjėjas

Budintysis kapitono padėjėjas

Kvalifikuotas jūreivis / jūreivis

Keleivius aptarnaujantis personalas

Iš viso

3000 ir daugiau,

neribotas

1 (II/2)

1 (II/2)

2 (II/1)

3 (II/5)+2 (II/4)

2 (V/2)

11

500 ir daugiau, bet mažiau kaip 3000,

neribotas

1 (II/2)

1 (II/2)

2 (II/1)

2 (II/5)+1 (II/4)

2 (V/2)

9

Mažiau kaip 500,

priekrantė

1 (II/3)

–

1 (II/3)

1 (II/5)+1 (II/4)

1 (V/2)

5

 

1.3. Žvejybos laivo denio tarnyba:

 

 

Įgulos narių skaičius pagal pareigas ir jų kvalifikacija (JRAB1 arba JRAB-F[2] konvencijos taisyklė)

 

Laivo BT,

plaukiojimo rajonas

Kapitonas

Vyresnysis kapitono padėjėjas

Budintysis kapitono padėjėjas

Kvalifikuotas jūreivis / jūreivis

Iš viso

3000 ir daugiau**,

neribotas

1 (JRAB II/2 arba JRAB-F II/1)

1 (JRAB II/2 arba JRAB-F II/1)

2 (JRAB II/1 arba JRAB-F II/2)

2 (JRAB II/5)

+1 (JRAB II/4)

7

500 ir daugiau, bet mažiau kaip 3000**,

neribotas

1 (JRAB II/2 arba JRAB-F II/1)

1 (JRAB II/2 arba JRAB-F II/1)

1 (JRAB II/1 arba JRAB-F II/2)

2 (JRAB II/5)

+1 (JRAB II/4)

6

Mažiau kaip 500***,

Baltijos jūra

1 (JRAB II/3 arba JRAB-F II/3)

–

1* (JRAB II/1 arba JRAB-F II/4)

1 (JRAB II/4)

3

* gali nebūti, jei laivas žvejoja tinklais ir jūroje praleistas laikas trunka ne daugiau kaip 14 valandų.

** ne mažiau kaip 2 laivavedžiai privalo turėti GMDSS radijo ryšio bendrosios paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2), kiti – bent GMDSS radijo ryšio ribotos paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2).

*** ne mažiau kaip 1 laivavedys privalo turėti GMDSS radijo ryšio bendrosios paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2) ), kiti – bent GMDSS radijo ryšio ribotos paskirties operatoriaus kompetencijos liudijimą (IV/2).

 

1.4. Mašinų skyrius:

 

 

Įgulos narių skaičius pagal pareigas ir jų kvalifikacija (JRAB1 konvencijos taisyklė)

 

Laivo eigos variklių galia (kW),

plaukiojimo rajonas

Vyriausiasis mechanikas

Antrasis mechanikas

Budintysis mechanikas

Kvalifikuotas motoristas / motoristas

Iš viso

3000 ir daugiau,

neribotas

nuolatinis budėjimas

1 (III/2)

1 (III/2)

1 (III/1)

2 (III/5)+1 (III/4)

6

turi AMS liudijimą

1 (III/2)

1 (III/2)

–

1 (III/4)

3

750 ir daugiau, bet mažiau negu 3000,

neribotas

nuolatinis budėjimas

1 (III/3)

1 (III/3)

1 (III/1)

1 (III/4)

4

turi AMS liudijimą

1 (III/3)

–

1 (III/1)

–

2

Mažiau negu 750,

pakrantė

nuolatinis budėjimas

1 (III/3)

–

1 (III/1)

–

2

turi AMS liudijimą

1 (III/1)*

–

–

–

1

Mažiau negu 750 (žvejybos laivo),

Baltijos jūra

nuolatinis budėjimas

1 (III/1)*

–

–

–

1

turi AMS liudijimą

1 (III/1)*

–

–

–

1

* ne trumpesnis kaip 12 mėnesių darbo stažas laive einant mechaniko pareigas.

 

1.5. Laivuose, kuriuose turi dirbti daugiau kaip 10 įgulos narių, turi būti virėjas, kurio kvalifikacija atitinka 2006 m. Konvencijos dėl darbo jūrų laivyboje 3.2 taisyklės reikalavimus.

Papildyta papunkčiu:

Nr. 2BE-127, 2020-04-09, paskelbta TAR 2020-04-09, i. k. 2020-07515

 

______________________

 

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 2BE-381

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2020 m. balandžio 9 d.

įsakymo Nr. 2BE-127 redakcija)

 

(Prašymo dėl laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo forma)

 

Lietuvos transporto saugos administracija

Gauta

20___-___-___ Nr. ___________________

_________________________________________________________________

(laivo savininko pavadinimas, adresas, telefonas)

 

Lietuvos transporto saugos administracijai

 

PRAŠYMAS

DĖL LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES LIUDIJIMO IŠDAVIMO

 

___________________

(data)

___________________

(sudarymo vieta)

 

Laivo pavadinimas

IMO numeris

Šaukiniai

Bendrasis tonažas

Pastatymo metai

Laivo paskirtis

 

 

 

 

 

 

 

Plaukiojimo rajonas pagal GMDSS įrangą

A1 / o

A2 / o

A3 / o

A4 / o

 

Duomenys apie eigos variklius ir mašinų skyrių (MS):

 

Eigos variklių skaičius

Eigos variklių galia (kW)

MS būtinas budėjimas

MS be budėjimo

MS automatizacijos liudijimas

(yra / nėra)

MS automatizacijos klasės žymė

 

 

o

o

 

 

 

Plaukiojimo rajonas:

 

Neribotas

Pakrantė

Priekrantė

Baltijos jūra

Uosto akvatorija

o

o

o

o

o

 

o – kitas (nenurodytas lentelėje): ________________________________________________

___________________________________________________________________________

 

Siūloma saugiai laivo eksploatacijai minimali įgulos sudėtis:

 

Pareigos laive

Kvalifikacija (JRAB konvencijos taisyklė)

Asmenų skaičius

Pareigos laive

Kvalifikacija (JRAB konvencijos taisyklė)

Asmenų skaičius

Kapitonas

 

 

Vyriausiasis mechanikas

 

 

Vyresnysis kapitono padėjėjas

 

 

Antrasis mechanikas

 

 

Budintysis kapitono padėjėjas

 

 

Budintysis mechanikas

 

 

Radijo operatorius

 

 

Mechanikas

 

 

Kvalifikuotas jūreivis

 

 

Motoristas

 

 

Kvalifikuotas jūreivis-virėjas

 

 

Eilinis MS personalas

 

 

Jūreivis

 

 

Keleivius aptarnaujantis personalas

 

 

Virėjas

 

 

Gydytojas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ypatingi reikalavimai arba sąlygos (jei tokių yra): _________________________________

_________________________________________________________________________

 

Pridedamas prašymo dėl laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo papildymas* £

(*pažymėti, jeigu pridedamas)

 

Laivo valdytojas

___________________________

(vardas ir pavardė, parašas)

 

_________________

 

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 2BE-381

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2020 m. balandžio 9 d.

įsakymo Nr. 2BE-127 redakcija)

 

(Prašymo dėl laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo išdavimo papildymo forma)

 

PRAŠYMO DĖL LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES LIUDIJIMO IŠDAVIMO PAPILDYMAS

 

1. Nurodykite, kokia budėjimo tvarka numatoma laive (pažymėti X):

 

Tiltelyje:

dvi pamainos  o    /  trys pamainos  o

Mašinų skyriuje:

be budėjimo  o   / dvi pamainos  o   / trys pamainos  o

 

Jei reikia, paaiškinkite budėjimo tvarką laive plačiau:

 

 

 

 

 

 

 

 

Ar laivo kapitonas budi pamainoje?

Taip   o  /  Ne   o

 

Ar veikia tiltelio budėjimo kontrolės signalizacija?

Taip   o  /  Ne   o

 

2. Nurodykite numatomą laivo eksploatavimo rajoną:

 

Trumpas plaukiojimo rajono apibūdinimas:

 

 

 

 

 

 

 

3. Nurodykite laivo įgulos atliekamas papildomas funkcijas, kurios užtikrina saugią laivo eksploataciją:

 

Laivo švartavimas: 

 

Ar laive yra automatinės švartuoti skirtos gervės:

Taip o  /  Ne  o

 

Būtinas švartuotojų skaičius:

laivo priekyje –  o

laivagalyje –  o

 

Nurodykite, kas atlieka papildomus darbus (pvz., triumų valymą, krovinių tvirtinimą ir kt.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Nurodykite, ar, be numatytos minimalios įgulos sudėties, planuojama papildyti įgulą:

 

Pareigos

Kvalifikacija

Skaičius

Pareigos

Kvalifikacija

Skaičius

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Pateikite paaiškinimus ir skaičiavimus, kad numatyta laivo įgulos minimali sudėtis pagal laivo eksploatacijos sąlygas yra pakankama ir nepažeidžia nustatytų darbo ir poilsio trukmės reikalavimų:

 

Pareigos

Paros darbo valandos jūroje

Paros darbo valandos uoste

Pastabos

Bendras paros poilsio valandų skaičius

Budėjimas

(nuo – iki)

Kiti darbai*

(nuo – iki)

Budėjimas

(nuo – iki)

Kiti darbai*

(nuo – iki)

Jūroje

Uoste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Pateikite skaičiavimus ir kitus paaiškinimus (jei reikia):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laivo valdytojas

______________________________

(vardas ir pavardė, parašas)

 

_______________________

 

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 2BE-381

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2020 m. balandžio 9 d.

įsakymo Nr. 2BE-127 redakcija)

 

(Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo blanko forma, pirmoji pusė)

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

 

LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES LIUDIJIMAS

MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo blanko forma, antroji pusė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________

 

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 2BE-381

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2020 m. balandžio 9 d.

įsakymo Nr. 2BE-127 redakcija)

 

(Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo tekstas ir rekvizitai, pirmoji pusė)

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

 

LAIVO ĮGULOS MINIMALIOS SUDĖTIES LIUDIJIMAS

MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT

 

___________________ Nr. / No. ________

(data / date)

_________________________

(sudarymo vieta / issued at (place))

 

Išduotas pagal 1974 m. Tarptautinės konvencijos dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje, su pakeitimais, V skyriaus 14 taisyklės reikalavimus Lietuvos transporto saugos administracijos, įgaliojus Lietuvos Respublikos Vyriausybei

 

Issued under the provisions of regulation V/14 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended under the authority of the Government of the Republic of Lithuania by the Lithuanian Transport Safety Administration

 

 

Laivo pavadinimas

Name of ship

 

Skiriamasis numeris arba šaukiniai

Distinctive number or letters

 

TJO numeris

IMO number

 

Registracijos uostas

Port of registry

 

Bendrasis tonažas

(pagal 1969 m. Tarptautinę konvenciją dėl laivų matmenų nustatymo)

Gross tonnage

(International Tonnage Convention, 1969)

 

Pagrindinių variklių galia (kW)

Main propulsion power (kW)

 

Laivo paskirtis

Type of ship

 

Ar laivo mašinų skyrius neperiodiškai prižiūrimas?                                        Taip / ne

Periodically unattended machinery space                                                         Yes / no

 

 

 

(Laivo įgulos minimalios sudėties liudijimo tekstas ir rekvizitai, antroji pusė)

 

 

Plaukiojimo rajonas*

Trading area*

 

 

 

 

 

 

Šiame liudijime įvardytas laivas yra laikomas turinčiu saugią įgulos sudėtį, jei išplaukiant į jūrą jame yra ne mažesnis atitinkamas pareigas einančių įgulos narių skaičius, negu nurodyta lentelėje:

 

The ship named in this document is considered to be safely manned if, when it proceeds to sea, it carries not less than the number and grades / capacities of personnel specified in the table below:

 

Pareigos

Grade/capacity

Kompetencijos / kvalifikacijos liudijimas

(JRAB konvencijos taisyklė)

Certificate (STCW regulation)

Asmenų skaičius

Number of persons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ypatingi reikalavimai arba sąlygos (jei tokių yra):

Special requirements or conditions, if any:

 

 

 

 

 

Išduota

Issued at

 

vieta / place                                                        data / date

 

Galiojimo terminas (jei toks nustatomas)

Date of expiry (if any)

 

(Antspaudas)

(Seal)

 

Lietuvos transporto saugos administracijos įgalioto asmens parašas

Signature for and on behalf of the Lithuanian Transport Safety Administration

_____________

*Jei nurodomas plaukiojimo rajonas yra apribotas, tai turi būti tiksliai nurodomos jo ribos arba pridedamas šio plaukiojimo rajono jūrlapis.

*Where a trading area other than unlimited is shown, a clear description or map of the trading area should be included in the document.

 

 

___________________

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos transporto saugos administracija, Įsakymas

Nr. 2BE-127, 2020-04-09, paskelbta TAR 2020-04-09, i. k. 2020-07515

Dėl Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2018 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 2BE-381 „Dėl Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre registruojamo laivo įgulos minimalios sudėties reikalavimų patvirtinimo“ pakeitimo

 

 


[1] 1978 m. Tarptautinė konvencija dėl jūrininkų rengimo, atestavimo ir budėjimo normatyvų su pakeitimais.

[2] 1995 m. Tarptautinė konvencija dėl žvejybos laivų personalo rengimo, atestavimo ir budėjimo normatyvų.