Suvestinė redakcija nuo 2015-04-21 iki 2015-06-30
Nutarimas paskelbtas: TAR 2014-12-18, i. k. 2014-19983
Lietuvos Respublikos Vyriausybė
nutarimas
Dėl ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ IR EISMO ĮVYKIŲ REGISTRO REORGANIZAVIMO IR ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ REGISTRO NUOSTATŲ PATVIRTINIMO
2014 m. gruodžio 10 d. Nr. 1408
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų registro įstatymo 2 straipsniu ir Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 20 straipsniu, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:
1. Reorganizuoti žinybinį registrą – Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registrą, jį pertvarkant į valstybės registrą – Administracinių teisės pažeidimų registrą (toliau – Registras), keičiant registro valdytoją ir tvarkytojus.
3. Nustatyti, kad:
3.1. Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro reorganizavimo pabaiga – 2015 m. birželio 30 diena.
Punkto pakeitimai:
Nr. 376, 2015-04-15, paskelbta TAR 2015-04-20, i. k. 2015-06023
3.2. Reorganizuoto Registro veiklos pradžia – 2015 m. liepos 1 diena.
Punkto pakeitimai:
Nr. 376, 2015-04-15, paskelbta TAR 2015-04-20, i. k. 2015-06023
4. Pavesti:
4.1. Informatikos ir ryšių departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos kartu su Policijos departamentu prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos iki šio nutarimo 3.1 papunktyje nurodytos Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro reorganizavimo pabaigos perkelti į Registrą Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro duomenis, tvarkomus vadovaujantis Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro nuostatais, patvirtintais Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 5-V-28 „Dėl Policijos registruojamų administracinių teisės pažeidimų, išskyrus kelių eismo taisyklių pažeidimus, registro bei Kelių eismo taisyklių pažeidimų ir eismo įvykių registro reorganizavimo į Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registrą, Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro nuostatų patvirtinimo ir registro veiklos pradžios nustatymo“.
4.2. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos iki 2015 m. birželio 30 d. parengti ir priimti teisės aktus, reikalingus šiam nutarimui įgyvendinti.
Punkto pakeitimai:
Nr. 376, 2015-04-15, paskelbta TAR 2015-04-20, i. k. 2015-06023
4.3. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Informatikos ir ryšių departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskelbti informaciją apie Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro reorganizavimą savo interneto svetainėse.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos Vyriausybės
2014 m. gruodžio 10 d. nutarimu Nr. 1408
ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ REGISTRO NUOSTATAI
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Administracinių teisės pažeidimų registro nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Administracinių teisės pažeidimų registro (toliau – Registras) paskirtį, Registro valdytoją, tvarkytojus, jų teises ir pareigas, Registro objektus, Registro duomenų, Registro informacijos ir Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų tvarkymą, Registro sąveiką su susijusiais registrais ir valstybės informacinėmis sistemomis, Registro duomenų, Registro informacijos ir Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimą ir naudojimą, Registro duomenų saugą, Registro finansavimą, Registro reorganizavimą ir likvidavimą.
3. Registro paskirtis – registruoti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų registro įstatymo nustatytus Registro objektus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai užtikrinti, rinkti, kaupti, apdoroti, sisteminti, saugoti ir teikti fiziniams bei juridiniams asmenims Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas, atlikti kitus Registro duomenų, Registro informacijos ir Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų tvarkymo veiksmus.
4. Registre asmens duomenys tvarkomi siekiant tinkamai taikyti asmenims administracinę atsakomybę už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekse (toliau – Administracinių teisės pažeidimų kodeksas) numatytus administracinius teisės pažeidimus ir užkirsti kelią administraciniams teisės pažeidimams, nustatyti ir šalinti priežastis bei sąlygas, padedančias juos padaryti. Asmens duomenys, nurodyti Nuostatų 16.2.13 papunktyje (duomenų elementas „mokosi, nesimoko“), tvarkomi statistikos tikslais.
5. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos tvarkomi vadovaujantis Administracinių teisės pažeidimų kodeksu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksu (toliau – Civilinio proceso kodeksas), Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų registro įstatymu, Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu (toliau – Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu (toliau – Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymas), Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymu, Nuostatais ir kitais Lietuvos Respublikos, Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktais.
6. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos tvarkomi vienoje Registro duomenų bazėje.
II SKYRIUS
REGISTRO VALDYTOJAS IR TVARKYTOJAI, JŲ TEISĖS IR PAREIGOS
9. Registro tvarkytojai yra:
9.1. Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Informatikos ir ryšių departamentas);
9.2. Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Policijos departamentas);
9.52. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos ir jam pavaldžios įstaigos;
9.56. Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos;
9.70. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos;
9.72. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai;
10. Registro valdytojas:
10.2. atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir pareigas:
10.2.2. privalo nagrinėti Registro tvarkytojų pateiktus pasiūlymus dėl Registro veiklos, funkcionalumo tobulinimo, su Registro duomenų, Registro informacijos ir Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų tvarkymo procedūromis, darbo organizavimu susijusių teisės aktų atnaujinimo ir priimti dėl jų sprendimus;
11. Registro tvarkytojai:
11.3. privalo pagal kompetenciją užtikrinti, kad Informatikos ir ryšių departamentui būtų teikiamos aktualios Registro klasifikatorių reikšmės;
11.4. pagal Registro duomenų gavėjų rašytinius prašymus teikia Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas, susijusius su jų registruotais Registro objektais;
11.5. turi teisę teikti Registro valdytojui pasiūlymus dėl Registro veiklos, funkcionalumo tobulinimo, su Registro duomenų, Registro informacijos ir Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų tvarkymo procedūromis, darbo organizavimu susijusių teisės aktų atnaujinimo;
12. Informatikos ir ryšių departamentas, kaip Registro tvarkytojas, taip pat atlieka šias funkcijas:
12.1. suteikia Registrui tarnybinių stočių, Registro sąsajų su kitais registrais ir informacinėmis sistemomis, duomenų kaupyklų ir Vidaus reikalų telekomunikacinio tinklo išteklius ir vykdo jų techninę priežiūrą;
12.3. pagal kompetenciją užtikrina tinkamą Registro veikimą ir duomenų, gaunamų iš susijusių registrų ir valstybės informacinių sistemų, atnaujinimą;
12.4. sudaro Registro duomenų teikimo sutartis su Registro duomenų gavėjais ir sutarčių nustatyta tvarka teikia Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas Registro duomenų gavėjams;
12.5. Registro duomenų gavėjų prašymų pagrindu teikia Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas;
13. Registro tvarkytojai, turintys pavaldžių įstaigų, kurios yra Registro tvarkytojos, teikia šioms įstaigoms su Registro tvarkymu susijusią metodinę pagalbą.
III SKYRIUS
REGISTRO OBJEKTAI, JŲ DUOMENYS, INFORMACIJA IR DOKUMENTAI
15. Registro objektai yra Administracinių teisės pažeidimų kodekso nustatyta tvarka užfiksuoti administraciniai teisės pažeidimai.
16. Registre tvarkomi šie Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos ir kiti dokumentai:
16.1. bendrieji Registro objekto duomenys:
16.2. administracinį teisės pažeidimą padariusio fizinio asmens duomenys:
16.2.7. jeigu administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo gyvena Lietuvoje – gyvenamoji vieta; jeigu administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo nuolat gyvena užsienyje – valstybė; jeigu administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo neturi gyvenamosios vietos – savivaldybė, kurioje gyvena; jeigu administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo neturi leidimo laikinai arba nuolat gyventi Lietuvoje – gimimo vieta (valstybė);
16.2.11. administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens statusas:
16.2.11.2. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigūnas;
16.2.11.3. Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigūnas;
16.2.12. administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens būsena (blaivus / neblaivus, apsvaigęs / neapsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų);
16.2.13. žyma apie administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens užimtumą (dirbantis (darbovietės (administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens valstybinio socialinio draudimo įmokų mokėtojo) duomenys), nedirbantis, mokosi, nesimoko);
16.4. administracinio teisės pažeidimo duomenys:
16.4.4. Administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnis, dalis, punktas, kuriuose numatyta administracinė atsakomybė už padarytą administracinį teisės pažeidimą;
16.5. papildomi duomenys administracinio teisės pažeidimo byloje:
16.5.1. transporto priemonės ar jų junginio ir su jais susiję duomenys:
16.5.1.1. registracijos duomenys (registracijos šalis, valstybinis numeris, identifikavimo numeris (suteiktas gamintojo), identifikavimo kodas Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre, kategorija, gamybinė markė (gamintojo prekės pavadinimas) arba modelis (gamintojo firmos pavadinimas), pirmosios registracijos dalyvauti viešajame eisme (toliau – pirmoji registracija) data, pirmosios registracijos Lietuvos Respublikoje data, kalendoriniai metai, kuriais transporto priemonė ar jų junginio dalys buvo pagamintos, registracijos dokumento blanko numeris, registracijos dokumento (-ų) išdavimo ar keitimo data ir laikas, duomenys apie eksploatavimo apribojimus, žymas, duomenys apie uždraudimą dalyvauti viešajame eisme, valstybinio registracijos numerio ženklų nuėmimą);
16.5.1.2. privalomosios techninės apžiūros galiojimo (negaliojimo) duomenys (privalomosios techninės apžiūros rezultatų kortelės (ataskaitos) numeris, išdavimo data, kitos techninės apžiūros atlikimo data, priekinio lipduko numeris, galinio lipduko numeris, lipdukų išdavimo data);
16.5.1.3. privalomosios techninės apžiūros dokumentų galiojimo (negaliojimo) duomenys (data, priežastis);
16.5.1.4. transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo galiojimo (negaliojimo) duomenys (būsena (drausta / nedrausta), draudiko (įmonės) kodas, draudiko (įmonės) pavadinimas, draudimo sutarties ir liudijimo (poliso) serija / numeris, išdavimo data, įsigaliojimo data, galiojimo pabaigos data);
16.5.1.5. transporto priemonės valdytojo, savininko (-ų) – fizinio ar juridinio asmens duomenys (fizinio asmens: asmens kodas, gimimo data, vardas (-ai), pavardė (-ės), gyvenamosios vietos adresas, mirties data; juridinio asmens, užsienio juridinio asmens, Lietuvos Respublikos bei užsienio juridinio asmens ir kitos organizacijos, taip pat užsienio juridinio asmens ir kitos organizacijos filialo bei atstovybės: kodas, pavadinimas, teisinė forma, buveinės adresas);
16.5.2. administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens patikrinimo dėl neblaivumo ar apsvaigimo duomenys;
16.5.3. žyma, ar yra duomenų registruose:
16.5.3.1. apie teismų nuosprendžius ar nutartis arba prokurorų nutarimus nutraukti ikiteisminį tyrimą, kuriais asmeniui uždraudžiama naudotis specialia teise, arba apie taikytą kardomąją priemonę – vairuotojo pažymėjimo paėmimą – Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registre;
16.5.3.2. apie asmens paiešką – Ieškomų asmenų, neatpažintų lavonų ir nežinomų bejėgių asmenų registre;
16.5.3.3. apie asmeniui paskirtą prevencinę poveikio priemonę – Prevencinių poveikio priemonių taikymo registre;
16.5.4. informacija apie apribojimus įgyti teisę vairuoti transporto priemones, pakeisti vairuotojo pažymėjimą;
16.5.5. leidimo laikyti (nešiotis) civilinėje apyvartoje esančius ginklus duomenys (ginklo numeris, ginklą įregistravusi įstaiga, leidimą išdavusi įstaiga, leidimo numeris, išdavimo data, galiojimo data, ginklo, kurį leidžiama laikyti (nešiotis) rūšis);
16.5.6. vairuotojo, traktorininko ar kitokio pažymėjimo, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, duomenys (išdavimo (dokumento išrašymo) data, galiojimo pabaigos data, vairuotojo pažymėjimą išdavusios įstaigos pavadinimas, valstybė, vairuotojo pažymėjimo numeris, transporto priemonių, kurias vairuotojo pažymėjimo savininkas turi teisę vairuoti, kategorijos, jų pirmo suteikimo data bei galiojimo pabaigos data (jei nustatyta), vairuotojo pažymėjimo negaliojimo priežastis);
16.5.7. vairuotojo pažymėjimo ar transporto priemonės registracijos liudijimo paėmimo ir grąžinimo, laikino leidimo vairuoti transporto priemones (laikino transporto priemonės registracijos liudijimo) išdavimo (pratęsimo) duomenys (įstaigos, paėmusios vairuotojo pažymėjimą, pavadinimas ir kodas, vairuotojo pažymėjimo paėmimo data, grąžinimo data, laikas, laikino leidimo vairuoti transporto priemonę išdavimo (pratęsimo) data, laikas, galiojimo terminas, įstaigos, paėmusios transporto priemonės registracijos liudijimą, pavadinimas ir kodas, transporto priemonės registracijos liudijimo paėmimo data, grąžinimo data, laikas, laikino transporto priemonės registracijos liudijimo išdavimo (pratęsimo) data, laikas, galiojimo terminas);
16.5.8. administracinio teisės pažeidimo medžiagos, vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registracijos liudijimo išsiuntimo duomenys (vairuotojo pažymėjimo išsiuntimo data, vairuotojo pažymėjimo išsiuntimo / saugojimo vieta, transporto priemonės registracijos liudijimo išsiuntimo data, transporto priemonės registracijos liudijimo išsiuntimo / saugojimo vieta);
16.5.9. duomenys, ar administraciniu teisės pažeidimu padarytas (nepadarytas) turtinis nuostolis, turtinio nuostolio dydis (žala), turtinis nuostolis atlygintas / neatlygintas;
16.5.10. duomenys apie prekes: prekių grupė, tikslus prekės pavadinimas, Lietuvos Respublikos integruotas tarifas (TARIC kodai), banderolės, matavimo vienetai, prekių kiekis, vertė (eurais);
16.5.11. duomenys apie taikytas administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos užtikrinimo priemones, taikymo rezultatai (administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos užtikrinimo priemonių taikymas / netaikymas, administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos užtikrinimo priemonės pavadinimas, taikymo data ir laikas, būsena (galiojanti / negaliojanti), negaliojimo priežastis ir kt.);
16.5.12. išaiškinant administracinį teisės pažeidimą panaudotų techninių priemonių duomenys:
16.5.12.4. parodymai ir paklaida (leistinas greitis, užfiksuotas greitis, informacija apie važiavimą degant draudžiamajam šviesoforo signalui ar eismo juosta maršrutiniam transportui, informacija apie dalyvavimą eisme be transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo ir kt.);
16.5.13. administracinio teisės pažeidimo protokolo, administracinio teisės pažeidimo protokolo su administraciniu nurodymu (toliau – administracinis nurodymas) duomenys:
16.5.13.3. administracinio teisės pažeidimo protokolą ar administracinį nurodymą surašiusio darbuotojo (pareigūno) duomenys (įstaiga, pareigos, vardas, pavardė);
16.5.13.4. protokole ar administraciniame nurodyme nurodyta administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vieta, atvykimo į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą data ir laikas, datos ir laiko pakeitimai;
16.5.13.5. administracinio teisės pažeidimo protokolo ar administracinio nurodymo įteikimo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui data, laikas;
16.5.14. nutarimo (sprendimo) administracinio teisės pažeidimo byloje ir jo vykdymo duomenys:
16.5.14.1. priėmimo data, laikas, vieta, numeris, įsigaliojimo data, nutarimą (sprendimą) priėmęs pareigūnas (subjektas, nustatęs administracinį teisės pažeidimą), pareigūno pareigos, vardas, pavardė;
16.5.14.2. duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamo fizinio asmens ar jo atstovo dalyvavimą (nedalyvavimą) nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą (dalyvavo, nedalyvavo, atstovo duomenys);
16.5.14.3. priimto nutarimo (sprendimo) administracinio teisės pažeidimo byloje duomenys (lengvinančios, sunkinančios aplinkybės, paskirta pagrindinė ir (ar) papildoma nuobauda (nuobaudos rūšis), esmė (aprašymas) ir kt.);
16.5.14.4. nutarimo (sprendimo) administracinio teisės pažeidimo byloje apskundimo duomenys (skundas (elektroninis dokumentas ar dokumento kopija), skundą padavęs asmuo, skundą nagrinėjanti institucija, skundo priėmimo (nepriėmimo) ir nagrinėjimo rezultatai (rezultatų aprašymas);
16.5.14.5. nutarimo (sprendimo) administracinio teisės pažeidimo byloje vykdymo būsenos duomenys:
16.5.14.5.1. pagrindinės nuobaudos vykdymo būsena (neįvykdyta, įvykdyta, pateikta vykdyti antstoliui, pakeista, negalimumas išieškoti, vykdymas nutrauktas), data;
16.5.15. Registro duomenų pagrindu suformuoti elektroniniai dokumentai:
16.5.16. reikšmingi bylai įrodymai (nuotraukos, garso ar vaizdo įrašai, liudytojų parodymai, eksperto išvada, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas ir kt.);
17. Registro duomenims tvarkyti naudojami šie klasifikatoriai:
17.11. daiktų, kurie buvo administracinės teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, rūšys;
17.14. administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens būsena (blaivus / neblaivus, apsvaigęs / neapsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų);
17.35. administracinių teisės pažeidimų nustatymo įrenginiu užregistruoto pažeidimo tyrimo nutraukimo priežastis;
IV SKYRIUS
REGISTRO OBJEKTŲ REGISTRAVIMAS
18. Registro tvarkytojai, nurodyti Nuostatų 9.2–9.87 papunkčiuose, pagal kompetenciją atlikdami savo tiesiogines funkcijas, nustatę, kad padarytas administracinis teisės pažeidimas, ir prireikus gavę duomenis, informaciją, dokumentus ir (arba) jų kopijas iš Nuostatų 19.1–19.6 papunkčiuose nurodytų subjektų, teikiančių Registrui duomenis, informaciją, dokumentus ir (arba) jų kopijas (toliau – Registro duomenų teikėjai), kai šie duomenys, informacija, dokumentai ir (arba) jų kopijos yra būtini Registro objektams registruoti, patikrina duomenų, informacijos, dokumentų ir (arba) jų kopijų, būtinų Registro objektams registruoti, teisingumą, tikslumą ir (ar) išsamumą ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo administracinio teisės pažeidimo nustatymo priima sprendimą registruoti Registro objektą.
19. Registro duomenų teikėjai yra:
20. Registro duomenų teikėjai Registro duomenų tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka Registro tvarkytojams teikia:
20.1. Nuostatų 16.2.12 ir 16.5.2 papunkčiuose nurodytus duomenis – sveikatos priežiūros įstaigos rašytiniu būdu;
20.2. elektroninių ryšių priemonėmis ar automatiniu būdu duomenis teikia:
20.2.1. Nuostatų 16.5.1.4 papunktyje nurodytus duomenis – Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras;
20.2.2. Nuostatų 16.5.1.2 papunktyje nurodytus duomenis – Lietuvos techninės apžiūros įmonių asociacija;
20.2.4. Nuostatų 16.5.12 papunktyje nurodytus duomenis - įstaigos, administruojančios administracinių teisės pažeidimų nustatymo įrenginius;
21. Registro duomenų teikėjai:
21.1. privalo užtikrinti teikiamų duomenų, informacijos, dokumentų ir (arba) jų kopijų teisingumą, tikslumą ir išsamumą;
22. Paaiškėjus, kad Registro duomenų teikėjų teikiami duomenys, informacija, dokumentai ir (arba) jų kopijos, būtini Registro objektams registruoti, yra neteisingi, netikslūs ir (ar) neišsamūs, registravimo procedūra stabdoma ir Registro duomenų teikėjams skiriamas terminas netikslumams ištaisyti.
23. Registro objektas laikomas įregistruotu, kai Registro tvarkytojas Nuostatų ir Registro duomenų tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka priima sprendimą įregistruoti Registro objektą, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo sprendimo įregistruoti Registro objektą priėmimo į Registro duomenų bazę įrašo Registro duomenų tvarkymo taisyklėse nustatytus privalomus administracinio teisės pažeidimo duomenis bei informaciją, ir registruojamam objektui Registre yra suteikiamas identifikavimo kodas, kuris sudaromas iš skaitmeninių simbolių sekos. Jeigu surašomas popierinis procesinis dokumentas, Registro objektas procesinio dokumento pagrindu įregistruojamas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo procesinio dokumento surašymo.
24. Registro duomenų teikėjui pateikus pasikeitusius duomenis, informaciją, dokumentus ir (arba) jų kopijas, Registro tvarkytojai pakeitimus įrašo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo patikslintų duomenų, informacijos, dokumentų ir (arba) jų kopijų gavimo.
25. Registro duomenys ir Registro informacija įrašomi ar keičiami remiantis duomenimis, informacija, dokumentais ir (arba) jų kopijomis, pateiktais Registro objektui registruoti, Registro duomenims ir (arba) Registro informacijai pakeisti, įskaitant tuos atvejus, kai pasikeičia iš susijusių registrų, valstybės informacinių sistemų gaunami duomenys, informacija.
26. Registro objektai automatiškai išregistruojami iš Registro praėjus 5 metams po to, kai pasibaigė paskirtos administracinės nuobaudos vykdymas arba administracinio teisės pažeidimo byla perduota siekiant pradėti ikiteisminį tyrimą, ir perkeliami į Registro duomenų bazės archyvą. Kai administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukiama, Registro objektų duomenys, įskaitant ir pakeistus Registro objektų duomenis, nedelsiant perkeliami į duomenų bazės archyvą.
27. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos, įskaitant ir pakeistus Registro duomenis, Registro informaciją, Registro duomenų bazės archyve saugomi 10 metų nuo duomenų perkėlimo į šį archyvą dienos ir teikiami Registro duomenų gavėjams, turintiems įstatymų nustatytą teisę juos gauti. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos, kurių saugojimo laikotarpis, numatytas Nuostatuose, yra pasibaigęs, naikinami vadovaujantis Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų perdavimo valstybės archyvams ar jų sunaikinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2013 m. vasario 6 d. įsakymu Nr. V-23 „Dėl Registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų perdavimo valstybės archyvams ar jų sunaikinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“.
V SKYRIUS
REGISTRO DUOMENŲ TAISYMAS
28. Neteisingi, netikslūs ar neišsamūs Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos taisomi Registro tvarkytojo iniciatyva arba gavus suinteresuoto asmens (Registro duomenų teikėjo, Registro duomenų gavėjo, susijusio registro arba valstybės informacinės sistemos tvarkytojo, Registro duomenų subjekto) prašymą ir jį pagrindžiančius dokumentus.
29. Registro duomenų gavėjai, Registro duomenų subjektai, pastebėję jiems perduotų Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų netikslumus, raštu arba elektroninio ryšio priemonėmis ne vėliau kaip per 3 darbo dienas apie tai praneša Registro tvarkytojui. Registro tvarkytojas privalo per 10 darbo dienų nuo informacijos apie Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų netikslumus gavimo patikrinti pateiktą informaciją. Informacijai pasitvirtinus, jis privalo ištaisyti netikslumus ir raštu pranešti apie tai Registro duomenų gavėjui, Registro duomenų subjektui, o informacijai nepasitvirtinus – raštu pranešti ją pateikusiam Registro duomenų gavėjui, Registro duomenų subjektui apie atsisakymą ištaisyti netikslumus. Registro duomenų gavėjas, Registro duomenų subjektas Registro tvarkytojo atsisakymą patikslinti ar ištaisyti Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas arba papildyti neišsamius Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktas dokumentus ir (arba) jų kopijas gali apskųsti teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
30. Registro duomenų teikėjai, nustatę, kad į Registro duomenų bazę įrašyti jų pateikti neteisingi, netikslūs ar neišsamūs Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos, turi teisę reikalauti, kad būtų ištaisyti neteisingi, papildyti neišsamūs, pašalinti nereikalingi Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos. Gavęs šį reikalavimą ir jame nurodytus faktus patvirtinančius dokumentus, Registro tvarkytojas privalo per 3 darbo dienas įvykdyti jį ir pranešti apie tai Registro duomenų teikėjui ir Registro duomenų gavėjams, kuriems neteisingi, netikslūs ar neišsamūs Registro duomenys buvo pateikti. Registro duomenų teikėjas Registro tvarkytojo atsisakymą ištaisyti neteisingus, papildyti neišsamius, pašalinti nereikalingus Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas gali apskųsti teismui įstatymų nustatyta tvarka.
31. Registro tvarkytojas, nustatęs iš susijusio registro ar valstybės informacinių sistemų gautų duomenų, informacijos netikslumus, raštu arba elektroninio ryšio priemonėmis nedelsdamas turi kreiptis į susijusio registro tvarkytoją ar valstybės informacinių sistemų tvarkytoją, kad ši informacija ar duomenys būtų patikslinti. Registro objekto registravimo procedūra nestabdoma, jeigu pakanka turimų tikslių duomenų Registro objektui įregistruoti. Patikslintus duomenis, informaciją Registro tvarkytojas įrašo į Registro duomenų bazę ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, kai tik gaunamas pranešimas apie patikslintus duomenis, informaciją iš susijusio Registro ar valstybės informacinių sistemų.
32. Registro tvarkytojas, nustatęs Registrui pateiktų duomenų, informacijos, dokumentų ir (arba) jų kopijų netikslumų, privalo per 5 darbo dienas nuo šių aplinkybių paaiškėjimo pranešti apie tai Registro duomenų teikėjui ir pareikalauti netikslumus ištaisyti.
33. Nustačius, kad į Registro duomenų bazę įrašyti neteisingi, netikslūs ar neišsamūs Registro duomenys, Registro informacija dėl Registro tvarkytojo kaltės, Registro tvarkytojas privalo ne vėliau kaip per 24 valandas nuo šių aplinkybių paaiškėjimo dienos ištaisyti netikslumus ir neatlygintinai raštu apie tai pranešti visiems Registro duomenų gavėjams, kuriems neteisingi, neišsamūs ar netikslūs Registro duomenys, Registro informacija buvo perduoti.
34. Kiekvienas asmuo, kurio duomenys įrašyti Registre, turi teisę Nuostatų nustatyta tvarka susipažinti su Registre tvarkomais jo duomenimis. Asmuo, kurio duomenys įrašyti Registre, susipažinęs su Registre tvarkomais jo duomenimis, Registro informacija, dokumentais ir (arba) jų kopijomis, turi teisę reikalauti, kad būtų ištaisyti neteisingi, papildyti neišsamūs, pašalinti nereikalingi arba neteisėtai surinkti jo duomenys, Registro informacija, dokumentai ir (arba) jų kopijos. Registro tvarkytojas privalo per 5 darbo dienas nuo prašymo ir jame nurodytus faktus patvirtinančių dokumentų gavimo ištaisyti nurodytus netikslumus ir raštu apie tai pranešti prašymą pateikusiam asmeniui.
VI SKYRIUS
REGISTRO SĄVEIKA SU SUSIJUSIAIS REGISTRAIS IR VALSTYBĖS INFORMACINĖMIS SISTEMOMIS
35. Registre naudojami šie susijusių registrų ir valstybės informacinių sistemų klasifikatoriai, duomenys ir informacija:
35.1. Lietuvos Respublikos gyventojų registro (Nuostatų 16.2.1–16.2.7 ir 16.2.9, 16.5.1.5 (duomenų elementas „mirties data“) papunkčiai);
35.4. Ieškomų asmenų, neatpažintų lavonų ir nežinomų bejėgių asmenų žinybinio registro (Nuostatų 16.5.3.2 papunktis);
35.7. Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registro (Nuostatų 16.5.6 papunktis);
35.8. Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro (Nuostatų 16.5.1.1 papunktis (išskyrus duomenų elementą „registracijos šalis“) ir 16.5.1.5 papunktis);
35.10. Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro (Nuostatų 16.2.13 papunktis (išskyrus duomenų elementą „mokosi, nesimoko“);
35.11. Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro (Nuostatų 16.5.1.1 papunktis (išskyrus duomenų elementus „registracijos šalis“, „transporto priemonės ar jų junginio identifikavimo kodas“) ir 16.5.1.5 papunktis (išskyrus duomenų elementą „mirties data“);
35.13. Valstybinės mokesčių inspekcijos Mokesčių apskaitos informacinės sistemos (Nuostatų 16.5.13.6 ir 16.5.14.5 papunkčiai);
35.17. Vidaus reikalų pareigūnų registro (Nuostatų 16.2.11.1–16.2.11.5, 16.3 ir 16.5.13.3 papunkčiai);
35.20. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacinės sistemos (Nuostatų 16.2.10 papunktis);
35.21. Lietuvos Respublikos taktinės ir logistinės paskirties transporto priemonių registro (Nuostatų 16.5.1.1 papunktis);
36. Registre naudojami šie susijusių Europos Sąjungos registrų ir informacinių sistemų klasifikatoriai, duomenys ir informacija: Europos automobilių ir vairuotojo pažymėjimų informacinės sistemos (angl. European car and driving license Information System (EUCARIS) (Nuostatų 16.5.1.1 papunktis (registracijos šalis, valstybinis registracijos numeris, transporto priemonės ar jų junginio identifikavimo numeris (suteiktas gamintojo), kategorija, gamybinė markė (gamintojo prekės pavadinimas) arba modelis (gamintojo firmos pavadinimas), papildomi duomenys apie transporto priemonių ar jų junginio eksploatavimo apribojimus, žymas) ir 16.5.1.5 papunktis (išskyrus duomenų elementą „mirties data“).
VII SKYRIUS
REGISTRO DUOMENŲ, INFORMACIJOS IR DOKUMENTŲ IR (ARBA) JŲ KOPIJŲ TEIKIMAS IR NAUDOJIMAS
38. Registre tvarkomi duomenys, informacija ir dokumentai ir (arba) jų kopijos teikiami Registro duomenų gavėjams ir perduodami susijusiems registrams ir valstybės informacinėms sistemoms vadovaujantis Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir Registro valdytojo patvirtintomis Registro duomenų teikimo taisyklėmis.
39. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos viešai neskelbiami. Neatskleidžiant asmens duomenų, viešai gali būti skelbiami statistiniai Registro duomenys ir Registro tvarkytojo, kuris įregistravo Registro objektą, arba Registro valdytojo sprendimu Registro duomenų pagrindu parengta informacija, kurios viešas paskelbimas nepakenktų tyrimui.
40. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos teikiami:
40.3. mokesčių administravimo, teisėtvarkos institucijoms ir teismams teisės aktuose nustatytoms funkcijoms atlikti;
40.4. draudimo įmonėms ir Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui – tiek, kiek tai susiję su transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu;
40.5. valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms teisės aktuose nustatytoms funkcijoms atlikti;
41. Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimo formos ir apimtis yra šios:
41.1. Informatikos ir ryšių departamentas:
41.1.1. teikia Registro išrašus ir Registro duomenų bazės išrašus, apimančius visus duomenų bazėje saugomus Registro duomenis ir (arba) Registro informaciją ar jų dalį;
41.1.2. teikia pagal Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas parengtas pažymas, patvirtinančias juridinius faktus, pagal Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas parengtus išrašus, kurių formą nustato Registro duomenų teikimo taisyklės, ir kitus dokumentus;
41.2. Policijos departamentas:
41.2.1. pagal savo kompetenciją teikia pagal Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas parengtus išrašus, susijusius su Policijos departamento ir policijos įstaigų registruotais Registro objektais;
41.2.2. interneto svetainėje www.epolicija.lt autentifikuotiems Registro duomenų gavėjams (duomenų subjektams) teikia asmens padarytų administracinių teisės pažeidimų sąrašą, kuriame nurodomi administracinius teisės pažeidimus padariusio asmens vardas, pavardė, administracinių teisės pažeidimų padarymo data, Administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsniai, dalys, kuriuose numatyta administracinė atsakomybė už padarytus administracinius teisės pažeidimus, administracinės nuobaudos, duomenys apie administracinės nuobaudos įvykdymą;
42. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos gali būti:
43. Nuostatų 40 punkte nurodytiems subjektams Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos teikiami:
43.1. pagal Registro duomenų gavėjo rašytinį prašymą (vienkartinio teikimo atveju), kuriame nurodomas Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų naudojimo tikslas, teikimo bei gavimo teisinis pagrindas ir prašomų pateikti Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų apimtis;
43.2. pagal sudarytą su Informatikos ir ryšių departamentu duomenų teikimo sutartį (daugkartinio teikimo atveju), kurioje nurodoma Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų naudojimo tikslas, teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, sąlygos, tvarka ir teikiamų Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų apimtis.
44. Atsakymas į rašytinį prašymą pateikti Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas išsiunčiamas ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo rašytinio prašymo gavimo, jeigu įstatymai nenustato kitaip. Šio punkto nuostatos netaikomos, kai Registro duomenys, Registro informacija teikiami Nuostatų 41.2.2 papunktyje nurodyta forma.
45. Registro duomenų, Registro informacijos, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų teikimas gali būti apribotas Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nustatytais atvejais. Atsisakymas teikti Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas turi būti pagrįstas Lietuvos Respublikos įstatymais ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktais. Atsisakymas gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
46. Registro duomenų gavėjas, gaunantis Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas pagal sutartį arba prašymą, privalo Registro duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas naudoti (taip pat ir pakartotinai) tik taip, kaip apibrėžta sutartyje arba prašyme ir užtikrinant sutartyje numatytas apsaugos priemones. Registro duomenų gavėjai asmens duomenis gali gauti tik apibrėžtais ir teisėtais tikslais ir toliau juos tvarkyti tik tuo pačiu tikslu, kuriuo jie buvo surinkti. Registro duomenų gavėjai negali keisti iš Registro gautų duomenų ir juos naudodami privalo nurodyti duomenų šaltinį. Registro duomenų gavėjai, panaudoję Registro duomenis kitu nei nurodytu teisėtu ir apibrėžtu tikslu, atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
47. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos neatlygintinai teikiami:
47.1. fiziniams asmenims pagal prašymą kartą per kalendorinius metus, kai Registre tvarkomi duomenys apie šiuos asmenis;
47.3. mokesčių administravimo, teisėtvarkos institucijoms ir teismams teisės aktuose nustatytoms funkcijoms atlikti;
47.4. valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms teisės aktuose nustatytoms funkcijoms atlikti;
48. Asmens padarytų administracinių teisės pažeidimų sąrašas interneto svetainėje www.epolicija.lt pateikiamas peržiūrėti ir atsispausdinti neatlygintinai.
49. Už Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio atlyginimą Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų duomenys teikiami:
49.1. fiziniams asmenims – Nuostatų 41.1.2 papunktyje nurodytos pažymos apie jų patraukimą (nepatraukimą) administracinėn atsakomybėn arba per metus ne pirmą kartą parengti išrašai;
50. Teisinėmis, administracinėmis, organizacinėmis, techninėmis ir kitomis priemonėmis užtikrinama, kad tvarkant Registrą būtų įrašyti tik teisingi, tikslūs ir išsamūs duomenys, atitinkantys Registro duomenų teikėjų pateiktus ir susijusiuose registruose bei valstybės informacinėse sistemose tvarkomus duomenis.
51. Informatikos ir ryšių departamento interneto svetainėje www.ird.lt pateikiama informacija apie Registro objektą ir tikslus, Registro tvarkytojus, Registro tvarkymą, asmenų teises susipažinti su Registre tvarkomais jų duomenimis ir informacija, neteisingų, netikslių, neišsamių duomenų ir informacijos ištaisymo tvarką, Registro duomenų teikėjus, Registro duomenų gavėjus, pateikiamas Registrui teikiamų duomenų, informacijos, dokumentų sąrašas, kiekis ir pateikimo būdas.
52. Registras susijusių registrų ir valstybės informacinių sistemų perduotus duomenis, Registro informaciją, Registrui pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas teikia tik kartu su savo duomenimis ar informacija Nuostatų nustatyta tvarka.
53. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių fiziniams, juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami ta pačia tvarka kaip ir Lietuvos Respublikos juridiniams ir fiziniams asmenims.
54. Registro duomenys, Registro informacija, Registrui pateikti dokumentai ir (arba) jų kopijos trečiųjų šalių fiziniams, juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami ta pačia tvarka kaip ir Lietuvos Respublikos juridiniams ir fiziniams asmenims, jeigu tai neprieštarauja Lietuvos Respublikos įstatymams, tarptautinėms sutartims ir kitiems teisės aktams.
VIII SKYRIUS
REGISTRO DUOMENŲ, INFORMACIJOS IR DOKUMENTŲ SAUGA
55. Už Registro duomenų ir Registro informacijos saugą pagal kompetenciją Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka atsako Registro valdytojas ir Registro tvarkytojai.
56. Registro valdytojas ir Registro tvarkytojai užtikrina Registro duomenų ir Registro informacijos saugą vadovaudamiesi Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu, Vidaus reikalų informacinės sistemos duomenų saugos nuostatais ir kitais saugos politiką įgyvendinančiais dokumentais, kurie rengiami, derinami Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo ir elektroninės informacijos svarbos nustatymo gairių aprašo patvirtinimo“, nustatyta tvarka.
57. Registro valdytojo ir Registro tvarkytojų valstybės tarnautojai, pareigūnai ir darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartis, privalo laikytis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo nuostatų ir saugoti duomenų paslaptį įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytą terminą. Šiame punkte nurodyti asmenys privalo saugoti duomenų paslaptį ne tik eidami pareigas, bet ir pasitraukę iš valstybės tarnybos, perėję dirbti į kitas pareigas, pasibaigus jų darbo, sutartiniams ar kitiems santykiams. Už neteisėtą Registro duomenų paskelbimą, perdavimą, pakeitimą ar sunaikinimą šie asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.
IX SKYRIUS
REGISTRO FINANSAVIMAS
X SKYRIUS
REGISTRO REORGANIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS
59. Registras reorganizuojamas ir likviduojamas Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Nutarimas
Nr. 376, 2015-04-15, paskelbta TAR 2015-04-20, i. k. 2015-06023
Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. gruodžio 10 d. nutarimo Nr. 1408 „Dėl Administracinių teisės pažeidimų ir eismo įvykių registro reorganizavimo ir Administracinių teisės pažeidimų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo