2.1. Sistemos dalyvio Sutarties forma (1 priedas);

2.2. Sistemos paslaugų įkainiai ir atsiskaitymo už suteiktas paslaugas tvarkos aprašas (2 priedas);

2.3. Mokėjimo sistemos CENTROlink dalyvio registracijos forma (3 priedas);

2.4. Nuostolių kompensavimo tvarkos aprašas (4 priedas);

2.5. Minimalaus finansinio užstato dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašas (5 priedas);

2.6. Sistemos dalyvio pažinimo klausimynas (6 priedas).

3.1. ABE Clearing S.A.S. – Europos mokėjimo infrastruktūros teikėjas, kuris valdo pagrindinę mokėjimų infrastruktūrą Europoje, skirtą mokėjimams eurais tarp finansų įstaigų;

3.2. Adresuojamojo BIC turėtojas (ABIC turėtojas) – subjektas, kuris: a) turi bendrovės identifikavimo kodą (BIC); b) nėra Sistemos dalyvis; c) yra Sistemos dalyvio korespondentas arba klientas, gali pateikti mokėjimo nurodymus ir gauti mokėjimus iš Sistemos per Sistemos dalyvį;

3.3. Bendra mokėjimų eurais erdvė (SEPA) (angl. Single Euro Payments Area) – erdvė, kurioje elektroninės atsiskaitymų eurais paslaugos teikiamos taikant vienodą mokėjimų formą ir taisykles;

3.4. Bendroji dalis – Sutarties dalis, kurioje aptartos bendrosios Sutarties sąlygos, taikomos visiems Sistemos dalyviams, nepaisant to, kada Sutartis buvo pasirašyta;

3.5. Darbo diena – bet kuri savaitės diena, išskyrus šeštadienius, sekmadienius ir Lietuvos Respublikos darbo kodekse nustatytas švenčių dienas;

3.6. Finansinio užstato sąskaita – Lietuvos banko tvarkoma sąskaita, kurioje laikomos lėšos kaip finansinis užstatas pagal finansinio užtikrinimo neperduodant užstato nuosavybės teisės susitarimą. Finansinis užstatas skirtas Sistemos dalyvio su Sistema susijusiems įsipareigojimams, kylantiems iš SCT ir SDD mokėjimo nurodymų (FU sąskaita) ir SCT Inst mokėjimo nurodymų (FU Inst sąskaita), užtikrinti. Sistemos dalyvio prašymu Sistemoje gali būti atidaryta daugiau nei viena FU ir (arba) FU Inst sąskaita;

3.7. FIFO metodas – mokėjimo nurodymų apdorojimo metodas, kai pirmiausiai apdorojamas anksčiausiai pateiktas mokėjimo nurodymas;

3.8. FU sąskaitos likutis – Sistemos dalyvio lėšos, pateiktos Lietuvos bankui kaip finansinis užstatas, atėmus Sistemos dalyvio grynąjį įsipareigojimą arba pridėjus grynąjį reikalavimą;

3.9. Grynųjų likučių pozicijos mokėjimo nurodymų paketas – Sistemos tarpuskaitos procedūros metu sudaryti tarpusavyje susiję mokėjimo nurodymai, pagal kuriuos Sistemoje bus atliekamas įskaitymas;

3.10. Įskaitymas – reikalavimų ir įsipareigojimų, atsirandančių dėl mokėjimo nurodymų, kuriuos Sistemos dalyvis turėjo įvykdyti vienam ar keliems asmenims arba gauti iš jų, sujungimas į vieną grynąjį reikalavimą arba vieną grynąjį įsipareigojimą – tada Sistemos dalyvis turi tik vieną grynąjį įsipareigojimą arba tik vienas jo grynasis reikalavimas turi būti padengtas;

3.11. Kredito pervedimo nurodymas (SCT mokėjimo nurodymas) – mokėjimo nurodymas, atitinkantis Europos mokėjimų tarybos parengtos SEPA kredito pervedimo schemos (angl. SEPA Credit Transfer Scheme) reikalavimus;

3.12. Lėšų gavėjas – Sistemos dalyvis, kurio grynasis reikalavimas padidinamas arba grynasis įsipareigojimas sumažinamas atlikus jam skirto SCT mokėjimo nurodymo arba jo pateikto SDD mokėjimo nurodymo įskaitymą;

3.13. Lėšų mokėtojas – Sistemos dalyvis, kurio grynasis įsipareigojimas padidinamas arba grynasis reikalavimas sumažinamas atlikus jo pateikto SCT mokėjimo arba jam SDD mokėjimo įskaitymą;

3.14. Maksimali finansinio užstato suma – 2025 m. sausio 27 d. Europos Centrinio banko sprendimu (ES) 2025/222 dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų prieigos prie Eurosistemos centrinių bankų valdomų mokėjimo sistemų ir centrinių bankų sąskaitų (ECB/2025/2) nustatyta suma, kuri visu Sutarties galiojimo laikotarpiu kiekvienos paslaugos teikimo dienos pabaigoje neturi viršyti didžiausios mokėjimo įstaigos arba elektroninių pinigų įstaigos FU ir (arba) FU Inst sąskaitoms taikytinos turimos sumos, įskaitant minimalią finansinio užstato sumą;

3.15. Minimali finansinio užstato suma – pagal Minimalaus finansinio užstato dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašą (5 priedas) nustatoma suma, kuri visu Sutarties galiojimo laikotarpiu turi būti FU sąskaitoje (jeigu nustatoma);

3.16. Mokėjimo nurodymas – Sistemos dalyvio nurodymas pervesti lėšas lėšų gavėjui arba nurodymas, pagal kurį Sistemos taisyklėse nustatyta tvarka prisiimamas arba įvykdomas mokėjimo įsipareigojimas;

3.17. Mokėjimo nurodymų eilė – Sistemos dalyvių mokėjimo nurodymai, išdėstyti pagal pateikimo Sistemai laiką ir laukiantys įvykdymo;

3.18. Mokėjimo valdymo nurodymas – lėšų mokėtojo arba lėšų gavėjo mokėjimo nurodymo atmetimas, atšaukimas, atsisakymas, neigiamas atsakymas į atšaukimą;

3.19. Mokėjimo sistemos operacija arba operacija – pagal Taisyklėse aprašytą tvarką atliekami mokėjimo nurodymų įvykdymo veiksmai;

3.20. Momentinis kredito pervedimo nurodymas (SCT Inst mokėjimo nurodymas) – mokėjimo nurodymas, atitinkantis Europos mokėjimų tarybos parengtos SEPA momentinio kredito pervedimo schemos (angl. SEPA Instant Credit Transfer Scheme) reikalavimus;

3.21. Mokėjimo paslaugų teikėjas – Taisyklėse nurodytas Sistemos dalyvis, arba finansų įstaiga, siekianti tapti Sistemos dalyviu, arba adresuojamojo BIC turėtojas.

3.22. Optimizavimas – procedūra, kurią vykdant pagal nustatytą algoritmą ir nepažeidžiant mokėjimo nurodymų apdorojimo eiliškumo, sudaryto pagal įtraukimo į mokėjimo nurodymų eilę laiką, iš mokėjimo nurodymų eilės atrenkami tie mokėjimo nurodymai, pagal kuriuos įskaitymo metu Sistemos dalyviui suskaičiuoti įsipareigojimai neviršytų FU sąskaitos likučio ir kuriuos apdorojus Sistemoje atliekamas įskaitymas;

3.23. Pakartotinis pažeidimas – pažeidimas, kai Sistemos dalyvis dvi paslaugos teikimo dienas iš eilės viršija maksimalią finansinio užstato sumą paslaugos teikimo dienos pabaigoje ir nesiima veiksmų, kad maksimali finansinio užstato suma būtų sumažinta iki leistinos sumos.

3.24. Paslaugos teikimo diena – diena, kai Sistemoje teikiamos mokėjimo nurodymų vykdymo paslaugos pagal tam tikrą SEPA schemą;

3.25. Realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų specialioji lėšų sąskaita (RLAA SLS) – TARGET sąskaita didelės vertės realaus laiko atskiriesiems atsiskaitymams;

3.26. R instrukcija – mokėjimo valdymo nurodymas atšaukti arba atmesti mokėjimo nurodymus iki jų apdorojimo atsiskaitymo dieną arba inicijuoti pervesti atgal nurašytas lėšas jau pasibaigus tiesioginio debeto operacijai;

3.27. RT1 sistema – SEPA reikalavimus atitinkanti ir ABE Clearing S.A.S. valdoma tarpuskaitos sistema mokėjimams pagal SEPA momentinio kredito pervedimo schemos reikalavimus vykdyti;

3.28. Sistemingas pažeidimas – pažeidimas, kai Sistemos dalyvis bent 3 kartus per vieno mėnesio laikotarpį viršija maksimalią finansinio užstato sumą paslaugos teikimo dienos pabaigoje ir nesiima veiksmų, kad maksimali finansinio užstato suma būtų sumažinta iki leistinos sumos.

3.29. Sistemos dalyvis – subjektas, kuriam Sistemoje atidaryta bent viena FU arba FU Inst sąskaita ir su kuriuo Lietuvos bankas sudaro Lietuvos banko mokėjimo sistemos CENTROlink dalyvio sutartį (toliau – Sutartis), arba Lietuvos bankas;

3.30. Specialioji dalis – neatsiejama Sutarties dalis, kurioje nurodomi su Sistemos dalyviu susiję individualūs duomenys ir kitos sąlygos, dėl kurių susitaria Sistemos dalyvis ir Lietuvos bankas;

3.31. STEP2 sistema – SEPA reikalavimus atitinkanti ir ABE Clearing S.A.S. valdoma tarpuskaitos sistema;

3.32. Sistema – Lietuvos banko mokėjimo sistema CENTROlink.

3.33. Sutartis – Lietuvos banko mokėjimo sistemos CENTROlink dalyvio sutartis, kurią sudaro Bendroji dalis ir Specialioji dalis. Bendroji dalis ir Specialioji dalis sudaro vieną bendrą, neatsiejamą, nedalomą dokumentą, viena be kitos negalioja ir negali būti atskirai interpretuojamos ar aiškinamos;

3.34. TARGET – mokėjimo sistema, teikianti realiojo laiko atskirųjų atsiskaitymų eurais paslaugą;

3.35. TARGET-LIETUVOS BANKAS – Lietuvos banko TARGET komponento sistema;

3.36. Tarpuskaita – į Sistemą pateiktų ir į mokėjimo nurodymų eilę įtrauktų mokėjimo nurodymų apdorojimas, kai sudaromas grynųjų likučių pozicijų mokėjimo nurodymų paketas;

3.37. Techninė Sistemos dokumentacija – bet kokie Sistemos operatoriaus arba jo nurodytų institucijų parengti, pagal poreikį atnaujinami ir keičiami dokumentai, įtvirtinantys techninius reikalavimus, susijusius su dalyvavimu Sistemoje ir mokėjimo nurodymų Sistemai pateikimu;

3.38. Tiesioginio debeto mokėjimo nurodymas (SDD mokėjimo nurodymas) – mokėjimo nurodymas, atitinkantis Europos mokėjimų tarybos parengtos SEPA tiesioginio debeto pagrindinės schemos (angl. SEPA Core Direct Debit Scheme) reikalavimus;

3.39. TIPS – TARGET sistema momentiniams mokėjimams vykdyti;

7.1.    TARGET, kurioje įvykdomas Sistemos dalyvių galutinis atsiskaitymas;

7.2.    STEP2 sistema, per kurią keičiamasi SCT ir SDD mokėjimo nurodymais su kitais SEPA mokėjimų erdvėje registruotais mokėjimo paslaugų teikėjais.

7.3.    RT1 sistema, per kurią keičiamasi SCT Inst mokėjimo nurodymais su kitais SEPA mokėjimų erdvėje registruotais mokėjimo paslaugų teikėjais;

7.4.    TIPS sistema, per kurią keičiamasi SCT Inst mokėjimo nurodymais su kitais TARGET dalyviais.

9.       Sistemos dalyviu gali tapti:

10.     Lietuvos bankas taip pat gali savo nuožiūra Sistemos dalyviais pripažinti šiuos subjektus:

11.     Taisyklių 9 ir 10 punktuose išvardyti asmenys, išskyrus Lietuvos banką, norintys tapti Sistemos dalyviais privalo atitikti šiuos techninius ir teisinius reikalavimus:

12.  Sistemoje gali veikti tiktai tie ABIC turėtojai, kuriuos Lietuvos bankas registravo iki 2025 m. balandžio 8 d.

13.  ABIC turėtojas teisinių santykių su Lietuvos banku, kaip Sistemos operatoriumi neturi. Visus ABIC turėtojo santykius su Lietuvos banku reglamentuoja ABIC turėtojo sutartis su Lietuvos banku kaip Sistemos dalyviu.

14.  Lietuvos bankas atsakingas už ABIC turėtojo lėšų valdymą. Vykdydamas šią funkciją Lietuvos bankas gali pasinaudoti Sistemos funkcionalumu, kai pervedęs savo kliento, veikiančio kaip ABIC turėtojas, lėšas į atskirą FU arba FU Inst sąskaitą atskirais finansiniais užstatais užtikrina savo įsipareigojimų dėl kiekvieno tokio kliento mokėjimų vykdymą. Šiuo atveju ABIC turėtojo pateiktas SCT mokėjimo nurodymas įvykdomas, kai aptarnaujančio ABIC turėtoją  Lietuvos banko atskiroje FU sąskaitoje, skirtoje to ABIC turėtojo mokėjimams užtikrinti, esantis užstatas dengia to ABIC turėtojo susidarančią grynąją poziciją. ABIC turėtojo pateiktas SCT Inst mokėjimo nurodymas įvykdomas, kai aptarnaujančio ABIC turėtoją Lietuvos banko atskiroje FU Inst sąskaitoje, skirtoje to ABIC turėtojo mokėjimams užtikrinti, esantis užstatas dengia to ABIC turėtojo susidarančią grynąją poziciją.

15.     Finansų įstaiga, siekianti tapti Sistemos dalyviu, privalo:

16.  Jeigu Taisyklių 15 punkte reikalaujama informacija Lietuvos bankui buvo pateikta anksčiau, mokėjimo paslaugų teikėjas prašyme privalo nurodyti datą, kada šie dokumentai ir duomenys buvo pateikti Lietuvos bankui, ir patvirtinti, kad duomenys nepasikeitę. Pasikeitusius duomenis mokėjimo paslaugų teikėjas privalo atnaujinti ir, jeigu Lietuvos bankas reikalauja, pateikti papildomus dokumentus ir informaciją.

17.  Lietuvos bankui pateikiami dokumentų originalai arba skenuotos jų kopijos. Lietuvos bankui taip pat gali būti pateikiami dokumentai su jį sudariusio arba jį gavusio Lietuvos Respublikos juridinio asmens tikrumo žyma, įforminti Dokumentų rengimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-117, nustatyta tvarka. Prireikus Lietuvos bankas gali pareikalauti pateikti dokumentų originalus, notaro patvirtintus išrašus, nuorašus ar kopijas. Lietuvos bankui pateikiami dokumentai privalo būti parengti lietuvių arba anglų kalba (arba išversti į šias kalbas su vertėjo patvirtinimo žyma), tačiau Lietuvos bankas bet kuriuo metu pasilieka teisę paprašyti visus dokumentus pateikti lietuvių kalba.

18.  Lietuvos bankui pateikiami užsienio valstybėse parengti ir (arba) išduoti dokumentai turi atitikti 17 punkte nustatytus reikalavimus. Prireikus Lietuvos bankas gali pareikalauti pateikti dokumentus, patvirtintus žyma APOSTILLE, išskyrus įstatymuose arba tarptautinėse sutartyse nustatytus atvejus.

19.  Jeigu Lietuvos bankui pateikti dokumentai turi formos ar turinio trūkumų arba pateikti ne visi dokumentai, reikalingi sprendimui priimti, Lietuvos bankas turi teisę pareikalauti pašalinti trūkumus ir (arba) pateikti trūkstamus dokumentus. Jeigu Lietuvos bankas pareikalauja papildomų dokumentų ir informacijos arba papildomus dokumentus ar informaciją pateikia pats mokėjimo paslaugų teikėjas, prašymo nagrinėjimo ir sprendimo priėmimo terminas skaičiuojamas nuo papildomai pareikalautų arba papildomai mokėjimo paslaugų teikėjo pateiktų dokumentų ir informacijos gavimo dienos.

20.  Sprendimą dėl dalyvavimo Sistemoje Lietuvos bankas priima ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo visų reikalingų dokumentų pateikimo ir patikslinimų arba paaiškinimų, kuriuos finansų įstaiga, siekianti tapti Sistemos dalyviu, privalo pateikti pagal Taisyklių III skirsnio nuostatas. Visa informacija, pateikta siekiant prisijungti prie Sistemos, yra konfidenciali ir gali būti naudojama tik Lietuvos banko kaip Sistemos operatoriaus funkcijoms atlikti.

21.  Lietuvos bankas, atsižvelgdamas į finansų įstaigos, siekiančios tapti Sistemos dalyviu, pasirengimą teikti mokėjimo paslaugas ar veiklos mastą, turi teisę priimti sprendimą atidėti finansų įstaigos vertinimą iki tam tikros datos arba tam tikrų aplinkybių atsiradimo.

22.  Jeigu Lietuvos bankas atsisako patenkinti prašymą dėl dalyvavimo Sistemoje, jis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos privalo apie tai pranešti prašymą pateikusiai finansų įstaigai ir nurodyti tokio sprendimo priežastį. Atsisakyti patenkinti finansų įstaigos prašymą dėl dalyvavimo Sistemoje Lietuvos bankas gali, jeigu:

23.  Jeigu Lietuvos bankas nusprendžia patenkinti prašymą dėl dalyvavimo Sistemoje, jis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas informuoja prašymą pateikusią finansų įstaigą apie jai suteikiamą galimybę atlikti dalyvavimo Sistemoje testus, įrodančius jos sugebėjimą veikti pagal Lietuvos banko techninėje dokumentacijoje nustatytus reikalavimus.

24.    Finansų įstaiga, siekianti tapti Sistemos dalyviu, gavusi Lietuvos banko pranešimą apie priimtą sprendimą sudaryti su ja Sutartį, privalo:

25.  Lietuvos bankas, gavęs teigiamus testų rezultatus, su finansų įstaiga, siekiančia tapti Sistemos dalyviu, pasirašo Sutartį, kurios forma nurodyta Taisyklių 1 priede.

26.  Lietuvos bankui priėmus sprendimą sudaryti Sutartį arba priėmus sprendimą nesudaryti Sutarties, prašymas ir kiti pateikti dokumentai negrąžinami ir saugomi finansų rinkos dalyvių dokumentų bylose Taisyklių 158 punkte nustatytais terminais.

27.  Sutartį su Lietuvos banku sudaręs mokėjimo paslaugų teikėjas privalo pranešti Lietuvos bankui apie bet kurios informacijos, pateiktos Lietuvos bankui vadovaujantis Taisyklėmis, pasikeitimą.

28.  Sutartis pasibaigia joje nustatyta tvarka.

29.  Lietuvos banko sprendimas su mokėjimo paslaugų teikėju sudaryti Sutartį ir jos sudarymas yra dalykinių santykių dėl tokio Mokėjimo paslaugų teikėjo dalyvavimo Sistemoje formalizavimas. Šis dalykinių santykių formalizavimas nėra ir negali būti laikomas tokio Mokėjimo paslaugų teikėjo atitikties Lietuvos banko, kaip priežiūros institucijos, reikalavimams finansų rinkos priežiūros srityje patvirtinimu.

32.1.  Sistemos dalyviui pradėtos bankroto arba nemokumo procedūros (įskaitant paskelbimą apie nemokumą), sustabdytos operacijos, apribota arba atimta teisė verstis mokėjimo paslaugų teikimo veikla;

32.2.  Sistemos dalyvis nevykdo arba netinkamai vykdo įsipareigojimus, numatytus Taisyklėse, Sutartyje ir kituose teisės aktuose, reglamentuojančiuose Sistemos veiklą;

32.3.  Sistemos dalyvis neatitinka bent vieno iš reikalavimų, nustatytų Taisyklių 11 punkte;

32.4.  mokėjimo įstaigos ir elektroninių pinigų įstaigos pakartotinai arba sistemingai, kaip nurodyta Taisyklių 3.23 ir 3.28 papunkčiuose, pažeidžia reikalavimą užtikrinti, kad jų FU ir (arba) FU Inst sąskaitose esantis maksimalus finansinis užstatas paslaugos teikimo dienos pabaigoje neviršytų nustatytos didžiausios sąskaitoms taikytinos turimos sumos. Dėl šios aplinkybės nutraukus sutartį su Sistemos dalyviu gali būti skiriama papildoma vienkartinė 1 000 Eur bauda už kiekvieną uždarytą sąskaitą;

32.5.  apribojamas Sistemos dalyvio dalyvavimas TARGET arba apribojama RLAA SLS sąskaita, iš kurios pervedamos lėšos į FU sąskaitą;

32.6.  Sistemos dalyviui, jo vadovams arba naudos gavėjams taikomos sankcijos pagal Lietuvos Respublikos tarptautinių sankcijų įstatymą arba Jungtinių Amerikos Valstijų iždo departamento Užsienio aktyvų kontrolės biuro (angl. OFAC) sankcijų sąrašus, kai nustatyta galiojanti Jungtinių Amerikos Valstijų (JAV) jurisdikcija (pvz., mokėjimo paslaugų teikėjo naudos gavėjas, sankcionuotas pagal JAV sankcijų sąrašus, yra JAV pilietis ar gyventojas);

32.7.  Nustatoma, kad Sistemos dalyvio naudos gavėjai, kartu ar atskirai turintys kvalifikuotąją įstatinio kapitalo ir (arba) balsavimo teisių dalį, yra Rusijos, kuri dėl karinių veiksmų prieš Ukrainą Lietuvos Respublikos Seimo 2022 m. gegužės 10 d. rezoliucija Nr. XIV-1070 pripažinta terorizmą remiančia ir vykdančia valstybe, kuriai taip pat taikomos plataus masto Europos Sąjungos sankcijos, ar Baltarusijos, kurios Aliaksandro Lukašenkos režimas Lietuvos Respublikos Seimo 2022 m. vasario 24 d. rezoliucija Nr. XIV-930 pripažįstamas kaip aktyviai dalyvaujantis Rusijos agresijos prieš Ukrainą strategijoje bei padedantis telkti Rusijos karius Baltarusijos teritorijoje, gyventojai ar piliečiai, išskyrus tuos atvejus, kai šie asmenys turi teisę gyventi ES ar EEE, arba Sistemos dalyvių įmonių grupėje yra kitų įmonių, įsteigtų Rusijoje, Baltarusijoje;

32.8.  įvyksta bet koks kitas su Sistemos dalyviu susijęs įvykis, Lietuvos banko vertinimu, galintis kelti grėsmę bendram Sistemos stabilumui, patikimumui ir saugumui, arba tokią grėsmę kelia Sistemos dalyvio veikla;

32.9.  Lietuvos bankas priima sprendimą dėl Sistemos veiklos nutraukimo.

40.1.  apmokami arba atmetami visi į Sistemą įtraukti mokėjimo nurodymai;

40.2.  buvo pasinaudota teisėmis į įkeitimą ir įskaitymą, kaip nurodyta Taisyklių 59 punkte;

40.3.  atlikus Taisyklių 40.1 ir 40.2 papunkčiuose nurodytas operacijas, FU ir (arba) FU Inst sąskaitoje likusios lėšos grąžinamos į Sistemos dalyvio, kurio dalyvavimas Sistemoje nutrauktas, RLAA SLS sąskaitą arba į kitą Sistemos dalyvio raštu nurodytą sąskaitą.  Jeigu Sistemos dalyvio dalyvavimas sistemoje TARGET taip pat nutraukiamas, FU ir (arba) FU Inst sąskaitoje likusios lėšos turi būti pervedamos per 15 dienų, bet Lietuvos bankas gali pratęsti šį laikotarpį iki 2 mėnesių.

45.1.  prašyti Sistemos dalyvių pateikti informaciją, ar laikomasi Sutarties ir Sistemos taisyklių nuostatų;

45.2.  tikrinti mokėjimo nurodymuose esančius duomenis ir prireikus stabdyti mokėjimo nurodymų vykdymą;

45.3.  prašyti Sistemos dalyvių pateikti papildomų su mokėjimo nurodymais susijusių duomenų;

45.4.  prašyti Sistemos dalyvių atnaujinti Sistemos dalyvio pažinimo klausimyną (6 priedas) ir kitą papildomą informaciją dėl Sistemos dalyvio pažinimo klausimyne pateiktos informacijos;

45.5.  prašyti mokėjimo įstaigų ir elektroninių pinigų įstaigų kartą per metus pateikti kompetentingo valdymo organo pasirašytą pareiškimą, patvirtinantį, kad Sistemos dalyvis vis dar atitinka mokėjimo įstaigoms ir elektroninių pinigų įstaigoms, dalyvaujančioms mokėjimo sistemose, keliamus reikalavimus arba atnaujinti 15.2 ir 15.3 papunkčiuose nurodytą informaciją ar dokumentus reikšmingai pasikeitus Sistemos dalyvio veiklos apimčiai ar pobūdžiui;

45.6.  prašyti pateikti atlikto nepriklausomo audito ataskaitą dėl atitikties Mokėjimų įstatymo 9¹ straipsnio 1 dalyje nustatytiems reikalavimams ir Reikalavimų, taikomų mokėjimo įstaigoms ir elektroninių pinigų įstaigoms, dalyvaujančioms mokėjimo sistemose, aprašo, patvirtinto Lietuvos banko valdybos 2025 m. kovo 6 d. nutarimu Nr. 03-34 „Dėl reikalavimų, taikomų mokėjimo įstaigoms ir elektroninių pinigų įstaigoms, dalyvaujančioms mokėjimo sistemose, aprašo patvirtinimo“, II skyriuje detalizuotiems reikalavimams, jeigu mokėjimo įstaiga ar elektroninių pinigų įstaiga turi Lietuvos banko išduotą licenciją, arba dėl atitikties nacionaliniuose teisės aktuose, įgyvendinančiuose PSD2 ir SFD, nustatytus reikalavimus mokėjimo įstaigoms ir elektroninių pinigų įstaigoms, dalyvaujančioms mokėjimo sistemose, jeigu mokėjimo įstaiga ar elektroninių pinigų įstaiga turi ne Lietuvos banko išduotą licenciją.

47.1.  Sistemos dalyvių sąrašas;

47.2.  Sistemos dalyvių, kuriuos pasiekia SCT / SDD / SCT Inst mokėjimo nurodymai, žinynai.

52.1.  teikti į Sistemą SCT mokėjimo nurodymus, jeigu dalyvauja SEPA kredito pervedimo schemoje, SDD mokėjimo nurodymus, jeigu dalyvauja SEPA tiesioginio debeto pagrindinėje schemoje, ir SCT Inst mokėjimo nurodymus, jeigu dalyvauja SEPA momentinio kredito pervedimo schemoje;

52.2.  gauti, kiekvienai tarpuskaitos procedūrai pasibaigus, informaciją apie savo iki šios tarpuskaitos procedūros pradžios pateiktų į Sistemą SCT ir SDD mokėjimo nurodymų įskaitymą ir kitų Sistemos dalyvių į Sistemą pateiktų mokėjimo nurodymų, kuriuose jis nurodytas kaip lėšų gavėjas, įskaitymą ir numatomas įplaukas;

52.3.  realiuoju laiku gauti informaciją apie kitų Sistemos dalyvių pateiktų mokėjimo nurodymų, kuriuose jis nurodytas kaip lėšų gavėjas, įskaitymą;

52.4.  realiuoju laiku stebėti savo FU ir (arba) FU Inst sąskaitos likutį ir informaciją apie bendrą numatomų įplaukų sumą;

52.5.  kaip lėšų mokėtojas neatidėliotinai gauti informaciją pagal į Sistemą pateiktus SDD mokėjimo nurodymus ir teikti į Sistemą R instrukcijas dėl tokių mokėjimo nurodymų atmetimo;

52.6.  gauti informaciją apie Sistemos dalyvio Sistemai pateiktus mokėjimo nurodymus, kurie buvo atmesti dėl nepakankamo FU ir (arba) FU Inst sąskaitos likučio susidariusiam Sistemos dalyvio grynajam įsipareigojimui padengti;

52.7.  Taisyklių 2 priede nustatyta tvarka gauti iš Lietuvos banko informaciją apie apskaičiuotą užmokestį už mokėjimo nurodymų apdorojimą ir jų įskaitymą Sistemoje. Išaiškėjus užmokesčio sumos apskaičiavimo klaidai, reikalauti ją ištaisyti;

52.8.  lėšų mokėtojas turi teisę per 10 paslaugos teikimo dienų, o lėšų mokėtojo klientas per 13 mėnesių nuo mokėjimo įvykdymo pateikti į Sistemą mokėjimo atšaukimo nurodymą. Tokio nurodymo adresavimas turi būti toks pats kaip pradinio mokėjimo nurodymo.

53.1.  mokėti Taisyklių 2 priede nustatyta tvarka už Sistemos suteiktas paslaugas nustatytą užmokestį;

53.2.   ne vėliau kaip per 10 darbo dienų elektroninio pašto adresais centrolink@lb.lt ir ridcompliance@lb.lt informuoti Lietuvos banką apie savo pavadinimo, kodo, patronuojančiųjų įmonių, galutinių naudos gavėjų, vadovo, buveinės rekvizitų, verslo plano, licencijos arba kito priežiūros institucijos išduoto dokumento, įrodančio Sistemos dalyvio teisę teikti mokėjimo arba investicines paslaugas, pasikeitimus, taip pat apie jam, jeigu priklauso įmonių grupei, apie visų tokios įmonių grupės įmonėms, vadovams, galutiniams naudos gavėjams taikomas sankcijas, teisėsaugos institucijų, teismų ar veiklos priežiūrą atliekančių institucijų skirtas poveikio priemones, susijusias su finansinių paslaugų teikimu, ir kitos informacijos, pateiktos Lietuvos bankui, siekiant prisijungti prie Sistemos, esminius pasikeitimus;

53.3.  užtikrinti, kad jo FU ir (arba) FU Inst sąskaitose būtų pakankamas finansinis užstatas Sistemos dalyvio su Sistema susijusiems įsipareigojimams padengti;

53.4.  mokėjimo įstaigos arba elektroninių pinigų įstaigos privalo užtikrinti, kad jų FU ir (arba) FU Inst sąskaitose esantis maksimalus finansinis užstatas kiekvienos paslaugos teikimo dienos pabaigoje neviršytų didžiausios sąskaitoms taikytinos turimos sumos. Tuo atveju, kai maksimalus finansinis užstatas viršija didžiausią sąskaitoms taikytiną turimą sumą, Sistemos dalyvis nedelsdamas turi imtis veiksmų, kad tos visos turimos lėšos būtų sumažintos ir neviršytų didžiausios turimos sumos. Jei toks sumažinimas neįmanomas dėl to, kad likus nedaug laiko iki paslaugos teikimo dienos pabaigos yra gaunamas mokėjimas, sumažinimas atliekamas nedelsiant prasidėjus kitai paslaugos teikimo dienai.

53.5.  iš anksto pasirūpinti, kad FU ir (arba) FU Inst sąskaitoje būtų pakankamas finansinis užstatas tomis dienomis, kai sistemoje TARGET yra poilsio diena ir tą dieną lėšų pervedimai iš RLAA SLS sąskaitų negalimi;

53.6.  informuoti Lietuvos banką apie savo pasirinkimą gauti SDD mokėjimo nurodymus. Jeigu Sistemos dalyvis nėra informavęs Lietuvos banko, kad pageidauja gauti SDD mokėjimo nurodymus, laikoma, kad Sistemos dalyvis yra pasirinkęs SDD nurodymų negauti;

53.7.  priimti jam skirtus mokėjimo nurodymus Sistemos darbo laiku. SCT ir SDD mokėjimo nurodymų priėmimui taikoma SEPA taisyklėse numatyta išlyga dėl nacionalinių švenčių, kai dalyvis švenčių dieną gautus mokėjimo nurodymus iš Sistemos gali priimti ir kitą artimiausią darbo dieną;

53.8.  teikti SDD mokėjimo nurodymus tik tiems asmenims, kurie pasirinko gauti tokius mokėjimo nurodymus ir kurie Lietuvos banko buvo įrašyti į tiesioginio debeto mokėjimo nurodymų gavėjų žinyną. Jeigu Sistemos dalyvis pateikia tiesioginio debeto nurodymą asmeniui, kuris nepasirinkęs jų gauti, toks nurodymas atmetamas;

53.9.  stebėti aktualią informaciją apie į Sistemą pateiktus savo mokėjimo nurodymus ir jų apdorojimo rezultatus, į Sistemą pateiktų ir jam skirtų mokėjimo nurodymų įskaitymo informaciją, stebėti, valdyti savo FU ir (arba) FU Inst sąskaitos likutį, prireikus papildyti savo FU sąskaitą likvidumo pervedimo mokėjimais iš RLAA SLS sąskaitos, o FU Inst sąskaitą – iš FU sąskaitos;

53.10.                      užtikrinti į Sistemą teikiamos ir gaunamos informacijos saugumą;

53.11.                      užtikrinti sąsajos su Sistema organizacinių, techninių ir programinių priemonių funkcionavimą;

53.12.                      paskirti prisijungimo prie Sistemos programinės įrangos (toliau – dalyvio prisijungimo stotis) administratorių, įgaliotą valdyti šios įrangos parametrus ir vartotojų teises;

53.13.                      grąžinti ne vėliau kaip kitą paslaugos teikimo dieną po SCT mokėjimo nurodymo gavimo dienos tuos SCT mokėjimo nurodymus, kurių Sistemos dalyvis negali priimti arba įvykdyti kredituodamas lėšas į atitinkamo gavėjo sąskaitą, arba tuos SCT mokėjimo nurodymus, kuriuose nepateikta visa reikalinga jiems įvykdyti informacija;

53.14.                      atsakyti į SCT mokėjimo atšaukimo nurodymą grąžinant lėšas ne vėliau kaip per 15 paslaugos teikimo dienų arba pateikti į Sistemą tyrimo rezultato pranešimą, kuriame nurodoma atsisakymo grąžinti lėšas priežastis;

53.15.                      Lietuvos banko prašymu pateikti papildomų mokėjimo nurodymų duomenų;

53.16.                      sutarties galiojimo laikotarpiu atitikti Sistemos taisyklėse nustatytus reikalavimus, taikomus Sistemos dalyviams;

53.17.                      Lietuvos banko prašymu pateikti atnaujintą Sistemos dalyvio pažinimo klausimyną (6 priedas) ir kitą papildomą informaciją dėl Sistemos dalyvio pažinimo klausimyne pateiktos informacijos;

53.18.                      kartą per metus pateikti kompetentingo valdymo organo pasirašytą pareiškimą, patvirtinantį, kad Sistemos dalyvis vis dar atitinka mokėjimo įstaigoms ir elektroninių pinigų įstaigoms, dalyvaujančioms mokėjimo sistemose, keliamus reikalavimus, arba Lietuvos banko prašymu atnaujinti 15.2 ir 15.3 papunkčiuose nurodytą informaciją ar dokumentus reikšmingai pasikeitus Sistemos dalyvio veiklos apimčiai ar pobūdžiui;

53.19.                      Lietuvos banko prašymu pateikti Taisyklių 15.8 papunktyje nurodytą atlikto nepriklausomo audito ataskaitą.

69.     Sistema keičiamasi informacija su kitomis SEPA mokėjimo sistemomis pagal susitarimus, sudarytus Lietuvos banko ir atitinkamo sistemos operatoriaus.

70.  Sistemoje apdorojami mokėjimo, mokėjimo valdymo, techninio pobūdžio nurodymai ir pranešimai, aprašyti Sistemos techninėje dokumentacijoje.

71.  SCT mokėjimo nurodymai ir SDD mokėjimo nurodymai vykdomi tomis dienomis, kai veikia sistema TARGET Lietuvos banko mokėjimo sistemos CENTROlink tvarkaraštyje (toliau – Sistemos tvarkaraštis) nustatytu laiku.

72.  SCT Inst mokėjimo nurodymai vykdomi 24 valandas per parą visomis kalendorinėmis metų dienomis.

73.  Sistemos dalyviai teikia mokėjimo nurodymus į Sistemą ir iš Sistemos gauna jų apdorojimo rezultatus elektroniniais pranešimais, pasirašytais elektroniniu parašu.

74.  Mokėjimo nurodymai realiuoju laiku tikrinami pagal techninėje dokumentacijoje nustatytus tikrinimo kriterijus ir apie atmestus nurodymus pranešama mokėjimo nurodymus pateikusiam asmeniui nurodant priežastį, dėl kurios toks pranešimas arba nurodymas buvo atmestas.

75.  Sistemos dalyvis gali mokėjimo nurodymo turinyje rašyti lietuviškas raides tik tokiu atveju, jeigu gavėjas žinyne pažymėtas kaip priimantis lietuviškas raides arba Sistemos dalyvis su gavėju turi dvišalį susitarimą. Visais kitais atvejais lietuviškos raidės ir užsienio kalbų rašmenys privalo būti transliteruojami į lotyniškus rašmenis. Sistema netikrina būtinumo transliteruoti lietuviškus ir užsienio kalbų rašmenis į lotyniškus ir perduoda mokėjimo nurodymo informaciją gavėjui be pakeitimų.

76.  Patikrinti ir pripažinti taisyklingais SCT mokėjimo nurodymai ir SDD mokėjimo nurodymai įtraukiami į laukiančių apdorojimo mokėjimo nurodymų eilę pagal jų pateikimo į Sistemą laiką.

77.  Priimti SCT mokėjimo nurodymai įvykdomi realiuoju laiku, o SDD mokėjimo nurodymai įvykdomi Sistemos tvarkaraštyje nustatytu laiku. Jeigu mokėjimo nurodymai skirti kitiems SEPA gavėjams, tai priimti mokėjimo nurodymai įvykdomi ir perduodami į STEP2 sistemą Sistemos tvarkaraštyje nustatytu laiku.

78.  Sistemos dalyvio pateikti SCT mokėjimo nurodymai ir gaunami SDD mokėjimo nurodymai yra jo įsipareigojimai, o Sistemos dalyvio gaunami SCT mokėjimo nurodymai ir pateikti SDD mokėjimo nurodymai tampa atitinkamo Sistemos dalyvio reikalavimais. Bendras Sistemos dalyvio įsipareigojimų ir reikalavimų santykis yra dalyvio grynoji pozicija, kurią Sistema kiekvienam dalyviui skaičiuoja visą paslaugos teikimo dieną.

79.  Į Sistemą pateiktų ir į laukiančių apdorojimo mokėjimo nurodymų eilę įtrauktų mokėjimo nurodymų įskaitymas atliekamas:

80.  Mokėjimo nurodymo įvykdymo momentas, t. y. mokėjimo įskaitymo momentas, kai koreguojama Sistemos dalyvio grynoji pozicija, laikomas jo įtraukimo į Sistemą momentu. Nuo mokėjimo nurodymo įtraukimo į Sistemą momento nei Sistemos dalyvis, nei Lietuvos bankas arba trečiasis asmuo negali atšaukti to mokėjimo nurodymo.

Bendrieji SCT mokėjimo nurodymų apdorojimo principai

SCT mokėjimo nurodymų apdorojimas Sistemoje

SCT mokėjimo valdymo nurodymų apdorojimas Sistemoje

Bendrieji tiesioginio debeto principai

SDD mokėjimo nurodymo vykdymas

Tiesioginio debeto R instrukcijų apdorojimas Sistemoje

Bendrieji SCT Inst mokėjimo nurodymų apdorojimo principai

SCT INST mokėjimo nurodymų apdorojimas Sistemoje

Likvidumo pervedimai SCT Inst mokėjimo nurodymams vykdyti

135.1.                      tais atvejais, kai mokėjimo įstaiga ir elektroninių pinigų įstaiga vykdė veiklą 12 mėnesių laikotarpiu iki pateikdamos prašymą prisijungti prie Sistemos, didžiausia turima suma yra lygi jos bet kurią darbo dieną pastaruoju 12 kalendorinių mėnesių laikotarpiu pateiktų mokėjimo nurodymų, bet neįtraukiant likvidumo pervedimų, didžiausiai vertei, padaugintai iš dviejų;

135.2.                      tais atvejais, kai mokėjimo įstaiga ir elektroninių pinigų įstaiga nevykdė veiklos 12 mėnesių laikotarpiu iki pateikdamos prašymą prisijungti prie Sistemos, didžiausia turima suma yra lygi numatomai jos pateiktų mokėjimo nurodymų, bet neįtraukiant likvidumo pervedimų, didžiausiai vertei, padaugintai iš dviejų;

135.3.                      per 12 mėnesių nuo pirmos aktyvios sąskaitos atidarymo kiekvienos mokėjimo įstaigos ir elektroninių pinigų įstaigos didžiausią turimą sumą Lietuvos bankas perskaičiuoja kiekvieną pirmojo ketvirčio mėnesį, o vėliau – kiekvieną ketvirtį ir taiko nuo kitos darbo dienos nuo tada, kai Sistemos dalyvis apie tai informuojamas. Išimtinėmis aplinkybėmis Lietuvos bankas maksimalią finansinio užstato sumą gali perskaičiuoti ad hoc pagrindu, jeigu Sistemos dalyvio atsiskaitymo vertė reikšmingai pasikeistų.

139.1.                      mokėjimo nurodymo įskaitymas atliekamas tik tuo atveju, jeigu nustatoma, kad iš jo kylančiam Sistemos dalyvio įsipareigojimui padengti pakanka FU arba FU Inst sąskaitos likučio;

139.2.                      Sistemos dalyvis-lėšų gavėjas apie atliktą mokėjimo nurodymo įskaitymą informuojamas tik po to, kai pakoreguojamos lėšų mokėtojo ir lėšų gavėjo grynosios pozicijos;

139.3.                      mokėjimo nurodymas įtraukiamas į tarpuskaitos metu sudaromą grynųjų likučių pozicijų mokėjimo nurodymų paketą tik tuo atveju, jeigu nustatoma, kad šiam grynųjų likučių pozicijų mokėjimo nurodymų paketui įskaityti pakanka lėšų mokėtojų FU sąskaitos likučio;

139.4.                      Sistemos dalyvis gali realiuoju laiku stebėti aktualią informaciją apie Sistemai pateiktus savo mokėjimo nurodymus ir jų apdorojimo rezultatus, kitų Sistemos dalyvių pateiktų ir Sistemos dalyviui skirtų mokėjimo nurodymų įskaitymo informaciją.

140.1.                      pateikiant papildomą finansinį užstatą – Sistemos dalyvis gali tai atlikti papildęs FU sąskaitą iš RLAA SLS sąskaitų;

140.2.                      atliekant galutį atsiskaitymą už įskaitymo rezultatus – tai atliekama TARGET, kurioje yra numatytos likvidumo rizikos valdymo priemonės;

140.3.                      mokėjimo nurodymų eilės valdymu – norėdamas pakeisti savo pateikto ir dar į sistemą neįtraukto mokėjimo nurodymo apdorojimo sąlygas, Sistemos dalyvis gali atšaukti mokėjimo nurodymą;

140.4.                      Sistemos dalyvio galimybe atmesti SDD mokėjimo nurodymą;

140.5.                      mokėjimo nurodymų apdorojimo optimizavimo procedūromis – šios procedūros leidžia operatyviau atlikti mokėjimo nurodymų eilėje laukiančių mokėjimo nurodymų įskaitymą.

147.1.                     už Sistemos dalyvių netiesioginius nuostolius;

147.2.  už Sistemos dalyvių nuostolius, patirtus dėl Sistemos dalyviui kilusios atsakomybės dėl Sistemoje neįvykdytų arba netinkamai įvykdytų Sistemos dalyvio mokėjimo nurodymų;

147.3.  už Sistemos dalyvio nuostolius, kuriuos jis patyrė dėl savo paties kaltės;

147.4.  už bet kokius nuostolius, atsirandančius dėl Sistemos techninės infrastruktūros sutrikimų arba gedimų, jeigu tokių sutrikimų arba gedimų atsirado nepaisant to, kad Lietuvos bankas įgyvendino priemones, pagrįstai reikalingas Sistemos infrastruktūrai nuo sutrikimų arba gedimų apsaugoti ir tokiems sutrikimams arba gedimų padariniams pašalinti;

147.5.  už Sistemos dalyvio ir (arba) jam neteisingai pateiktą informaciją, jeigu Sistemos dalyvis ir (arba) kiti Sistemos dalyviai pateikdami Sistemai mokėjimo nurodymus nesilaikė techninėje Sistemos dokumentacijoje nustatytų reikalavimų ir (arba) pakeitė mokėjimo nurodymų vykdymo sąlygas, arba kitas Sistemos dalyvio ir (arba) kitų Sistemos dalyvių padarytas klaidas;

153.1.                      mokėtojo vardas ir pavardė, asmens kodas, adreso šalis, adresas, gimimo data, gimimo vieta (administracinis regionas, miestas, šalis), pilietybė, gyvenamoji vieta (miestas), darbo pobūdis, banko kodas, sąskaitos numeris, gavėjo vardas ir pavardė, asmens kodas, adreso šalis, adresas, gimimo data, gimimo vieta (administracinis regionas, miestas šalis), pilietybė, gyvenamoji vieta (miestas), darbo pobūdis, banko kodas, sąskaitos numeris, mokėjimo suma, mokėjimo paskirtis ir kita mokėjimo nurodymuose ir mokėjimo valdymo nurodymuose pateikta informacija;

153.2.                      Sistemos dalyvio, išskyrus Lietuvos banką, arba finansų įstaigos, siekiančios tapti Sistemos dalyviu, pateikiami įgaliotų asmenų arba kontaktinių asmenų vardai ir pavardės, telefonai ir elektroninio pašto adresai;

153.3.                      Sistemos dalyvio, išskyrus Lietuvos banką, arba finansų įstaigos, siekiančios tapti Sistemos dalyviu, pateikiami jo vadovo, valdybos narių ir naudos gavėjų vardai ir pavardės, ankstesnės pavardės (jeigu keitėsi), gimimo datos, pilietybės, ankstesnės pilietybės (jeigu keitėsi), nuolatinės gyvenamosios vietos šalys, informacija, ar asmuo yra politiškai paveikiamas, pareigos finansų įstaigoje, naudos gavėjų akcijų nuosavybės ar balsavimo teisių procentas, valdybos narių valdyboje užimama pozicija ir atsakomybės sritis, duomenys apie naudos gavėjams ir vadovams taikomas teisėsaugos institucijų, teismų ar veiklos priežiūrą atliekančių institucijų poveikio priemones, susijusias su finansinių paslaugų teikimu, vadovo (jeigu finansų įstaigos, siekiančios tapti Sistemos dalyviu, vardu veikia kitas asmuo – ir sandorį sudaryti įgalioto atstovo)bei galutinių naudos gavėjų (turinčių 25 proc.+1 akciją arba lygiavertes balsavimo teises) asmens tapatybės dokumento kopijos, vadovo gyvenimo aprašymas (CV), jeigu finansų įstaigos, siekiančios tapti Sistemos dalyviu, vardu veikia kitas asmuo – sandorį sudaryti įgalioto atstovo vardas ir pavardė, ankstesnė pavardė (jeigu keitėsi), gimimo data, pilietybė, ankstesnės pilietybės (jeigu keitėsi), nuolatinės gyvenamosios vietos šalis, informacija, ar asmuo yra politiškai paveikiamas. Šie duomenys gali būti gaunami ir iš viešai prieinamų šaltinių;

153.4.                      Sistemos dalyvio, išskyrus Lietuvos banką, kontaktinių asmenų (darbuotojų ar kt.) elektroninio pašto adresai, atstovaujamo Sistemos dalyvio pavadinimas.

154.1.                      užtikrinti Sistemos funkcionavimą sudarant sąlygas Sistemos dalyviams vykdyti mokėjimo nurodymus laikantis SEPA schemų reikalavimų (tvarkomi Taisyklių 153.1 ir 153.2 papunkčiuose nurodyti duomenys);

154.2. įvertinti Sistemos dalyvio rizikingumą ir taikomų pinigų plovimo, teroristų finansavimo, sukčiavimo prevencijos bei tarptautinių sankcijų įgyvendinimo priemonių tinkamumą (tvarkomi Taisyklių 153.1 ir 153.3 papunkčiuose nurodyti duomenys);

154.3.                      įvertinti Sistemos dalyvio arba įmonės, siekiančios tapti dalyviu, reputaciją ir rizikingumą (tvarkomi Taisyklių 153.3 papunktyje nurodyti duomenys);

154.4.                      atlikti Sistemos dalyviams teikiamų paslaugų kokybinę analizę, kai vykdomos apklausos (tvarkomi Taisyklių 153.4 papunktyje nurodyti duomenys).

156.1.                      Vadovaujasi Lietuvos banko bendrųjų asmens duomenų tvarkymo nuostatais, patvirtintais Lietuvos banko valdybos pirmininko 2018 m. liepos 20 d. įsakymu Nr. V 2018/(1.7.E-260603)-02-113 „Dėl Lietuvos banko bendrųjų asmens duomenų tvarkymo nuostatų patvirtinimo“ ir kitais Europos Sąjungos ir Lietuvos banko teisės aktais;

156.2.                      užtikrina, kad asmens duomenis tvarkyti įgalioti asmenys būtų įsipareigoję užtikrinti konfidencialumą arba jiems būtų taikoma atitinkama įstatuose nustatyta konfidencialumo prievolė;

156.3.                      atsižvelgdamas į tvarkomų duomenų pobūdį, padeda Sistemos dalyviams taikydamas tinkamas technines ir organizacines priemones, kad būtų įvykdyta Sistemos dalyvių prievolė atsakyti į prašymus pasinaudoti duomenų subjekto teisėmis;

156.4.                      suteikia Sistemos dalyviui visą reikalingą informaciją, susijusią su duomenų saugai taikomomis techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis, kiek tai nepažeidžia Lietuvos banko paslaptį sudarančios informacijos ar kitos jautrios informacijos, sudarančios Europos Centrinio Banko ar Europos centrinių bankų sistemos konfidencialią informaciją.

157.1.                      prieigai prie Sistemos taikoma dviguba autentifikacija ir tik su skaitmeninio parašo sertifikatais;

157.2.                      Sistemos operatoriai gali atlikti tik tuos veiksmus, kuriuos leidžia jiems priskirtos teisės;

157.3.                      visi Sistemoje atlikti veiksmai protokoluojami;

157.4.                      prisijungti prie Sistemos galima iš uždaro tinklo arba per saugų ryšio kanalą, prisijungiant internetu, identifikuojamas dalyvio įrenginys, autentifikuojamas dalyvis, tinklo srautas šifruojamas ir filtruojamas;

157.5.                      kitos priemonės, nurodytos Lietuvos banko Organizacijos tarnybos Informacinių technologijų departamento direktoriaus ir Bankininkystės tarnybos Operacijų ir mokėjimų departamento direktoriaus 2017 m. gruodžio 5 d. patvirtintame (Nr. V 2017/(26.58.E-2602)-14-7) Mokėjimo sistemos CENTROlink apsaugos priemonių sąraše.

158.1.                      Taisyklių 153.1 papunktyje nurodyti asmens duomenys Sistemoje saugomi 10 metų nuo gavimo dienos. Pasibaigus duomenų saugojimo laikotarpiui duomenys automatiniu būdu neatkuriamai sunaikinami;

158.2.                      Taisyklių 153.2 ir 153.3 papunkčiuose nurodyti asmens duomenys saugomi Sistemos dalyvio dalyvavimo Sistemoje metu ir 10 metų nuo Sistemos dalyvio išregistravimo iš Sistemos, taip pat 5 metus nuo prašymo tapti Sistemos dalyviu atmetimo dienos. Pasibaigus duomenų saugojimo laikotarpiui duomenys rankiniu būdu neatkuriamai sunaikinami;

158.3.                      Taisyklių 153.4 papunktyje nurodyti asmens duomenys saugomi Sistemos dalyvio dalyvavimo Sistemoje metu. Pateikus naujus Sistemos dalyvio kontaktinių asmenų duomenis, anksčiau turėti nebeaktualūs kontaktinių asmenų duomenys rankiniu būdu neatkuriamai sunaikinami. Kontaktiniam asmeniui atšaukus duotą sutikimą, asmens duomenų tvarkymas nutraukiamas, asmens duomenys ištrinami.

166.1.                      Taisyklių pakeitimo arba papildymo pagrindas – naujai priimtas, pakeistas ar papildytas Lietuvos Respublikos įstatymas arba teismo ar viešojo juridinio asmens sprendimas;

166.2.                      Taisyklių pakeitimai būtini Sistemos saugumui kilusiai grėsmei pašalinti arba dėl kitų svarbių priežasčių.

1.1.    Bendroji dalis – Sutarties dalis, kurioje aptartos bendrosios Sutarties sąlygos, taikomos visiems Sistemos dalyviams nepaisant to, kada Sutartis buvo pasirašyta;

1.2.    BIC kodas – banko identifikacinis kodas, SWIFT organizacijos išduodamas finansų įstaigoms ar kitiems subjektams;

1.3.    Finansų įstaigos kodas (FĮK) – atsakingos institucijos Sistemos dalyviui suteiktas kodas, kuris yra sudėtinė IBAN formato sąskaitos pagal ISO 13616-1:2020 standartą „Finansinės paslaugos. Tarptautinis banko sąskaitos numeris (IBAN). 1 dalis. IBAN struktūra“ dalis ir vienareikšmiškai identifikuoja finansų įstaigą ir (kai taikoma) finansų įstaigos filialą;

1.4.    Finansinis užstatas – į finansinio užstato sąskaitą pervestos lėšos eurais, kurios yra finansinis užstatas pagal finansinio užtikrinimo neperduodant užstato nuosavybės teisės susitarimą, užtikrinančios Sistemos dalyvio įsipareigojimus Lietuvos bankui, kylančius pagal Sutartį arba Taisykles;

1.5.    FU sąskaita – finansinio užstato sąskaita, skirta įsipareigojimams, kylantiems iš mokėjimo nurodymų pagal SCT ir SDD schemą užtikrinti;

1.6.    FU Inst sąskaita – finansinio užstato sąskaita, skirta įsipareigojimams, kylantiems iš mokėjimo nurodymu pagal SCT Inst schemą užtikrinti;

1.7.    Minimali finansinio užstato suma – suma, kuri visu Sutarties galiojimo laikotarpiu turi būti FU sąskaitoje (jeigu nustatoma);

1.8.    Sistema – Lietuvos banko mokėjimo sistema CENTROlink;

1.9.    Taisyklės – Lietuvos banko mokėjimo sistemos CENTROlink veikimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos banko valdybos 2015 m. gruodžio 22 d. nutarimu Nr. 03-204 „Dėl Lietuvos banko mokėjimo sistemos CENTROlink adresuojamojo BIC turėtojo sutarties sudarymo taisyklių patvirtinimo“;

1.10.  Specialioji dalis – neatsiejama Sutarties dalis, kurioje nurodomi su Sistemos dalyviu susiję individualūs duomenys ir kitos sąlygos, dėl kurių susitaria Sistemos dalyvis ir Lietuvos bankas;

1.11.  Sutartis – ši CENTROlink dalyvio sutartis, kurią sudaro Bendroji dalis ir Specialioji dalis. Bendroji dalis ir Specialioji dalis sudaro vieną bendrą, neatsiejamą, nedalomą dokumentą, viena be kitos negalioja ir negali būti atskirai interpretuojamos ar aiškinamos;

1.12.  Sutarties įsigaliojimo diena – Sutarties Specialiojoje dalyje nurodyta diena, kurią įsigalioja Sutartis;

1.13.  Šalis – Lietuvos bankas arba Sistemos dalyvis.

8.1.    gauti konsultacijas iš Lietuvos banko, siekdamas prisijungti prie Sistemos ir naudotis jos paslaugomis;

8.2.    susipažinti su Sistemos technine dokumentacija, kuri būtina mokėjimo paslaugoms teikti;

8.3.    siekdamas efektyvaus bendradarbiavimo su Lietuvos banku ir sklandaus techninės integracijos su CENTROlink sistema proceso, pasitelkti techninės integracijos, konsultavimo ir teisinių paslaugų išorės teikėjus, kuriems įsipareigoja taikyti ne mažesnius konfidencialios informacijos apsaugos reikalavimus, negu nustatyti Sistemos dalyviui atitinkamose sutartyse su Lietuvos banku (atsakomybė už paslaugų teikėjų netinkamą konfidencialios informacijos tvarkymą tenka Sistemos dalyviui);

8.4.    turėti techninę sąsają su Sistema ir pats teikti mokėjimo nurodymus ir juos priimti;

8.5.    realiuoju laiku gauti informaciją apie kitų Sistemos dalyvių pateiktų mokėjimo nurodymų, kuriuose jis nurodytas kaip lėšų gavėjas, įskaitymą;

8.6.    realiuoju laiku stebėti savo finansinio užstato likutį ir informaciją apie bendrą numatomų įplaukų sumą;

8.7.    pasibaigus kiekvienai tarpuskaitos procedūrai, gauti informaciją apie savo iki šios tarpuskaitos procedūros pradžios pateiktų į Sistemą mokėjimo nurodymų įskaitymą ir kitų Sistemos dalyvių į Sistemą pateiktų mokėjimo nurodymų, kuriuose jis nurodytas kaip lėšų gavėjas, įskaitymą ir numatomas įplaukas;

8.8.    pasibaigus Sistemos darbo laikui, gauti informaciją apie Sistemos dalyvio į Sistemą pateiktus mokėjimo nurodymus, kurie buvo atmesti dėl nepakankamo klientų lėšų sąskaitų likučio susidarančiam Sistemos dalyvio grynajam įsipareigojimui padengti;

8.9.    Sutartyje nustatyta tvarka gauti iš Lietuvos banko informaciją apie užmokestį, apskaičiuotą už suteiktas paslaugas;

8.10.  paaiškėjus užmokesčio sumos apskaičiavimo klaidai, reikalauti ją ištaisyti;

8.11.  pateikęs prašymą, turėti daugiau negu vieną finansinio užstato sąskaitą, jeigu Sistemos dalyvis turi daugiau negu vieną BIC kodą;

8.12.  nutraukti šią Sutartį joje nurodytais terminais ir tvarka;

10.1.  gauti užmokestį už teikiamas tarpininkavimo paslaugas pagal Sutartį;

10.2.  gauti iš Sistemos dalyvio informaciją apie jo pasirengimą vykdyti Sutartį, ketinamų vykdyti operacijų kiekius ir dydžius bei kitą su paslaugų teikimu susijusią informaciją, be kurios Lietuvos bankas negali kokybiškai teikti paslaugų;

10.3 prašyti Sistemos dalyvių atnaujinti Taisyklių 6 priede pateiktą Sistemos dalyvio pažinimo klausimyną ir kitą papildomą informaciją dėl Sistemos dalyvio pažinimo klausimyne pateiktos informacijos;

10.4.  apriboti Sistemos dalyvio teises teikti mokėjimo nurodymus ir gauti pavedimus, jeigu:

10.5   vienašališkai nustatyti ir keisti minimalią finansinio užstato sumą finansinio užstato sąskaitai, apie tai ne vėliau kaip prieš 7 (septynias) kalendorines dienas pranešęs Sistemos dalyviui ir nurodęs tokio pakeitimo motyvus;

10.6.  apriboti Sistemos dalyvio galimybę disponuoti finansiniu užstatu, jeigu yra įsigaliojęs Lietuvos banko valdybos nutarimas dėl poveikio priemonių taikymo Sistemos dalyviui arba kitais teisės aktuose nustatytais atvejais;

10.7.  nurašyti Sistemos dalyvio lėšas Sutartyje, Sistemos taisyklėse ir teisės aktuose nustatytais atvejais;

10.8.  pateikti kitai SEPA mokėjimo sistemai informaciją apie Sistemos dalyvio pasiekiamumą;

10.9.  su Sutartimi susijusioms paslaugoms teikti pasitelkti trečiuosius asmenis apie tai iš anksto neinformavęs Sistemos dalyvio;

10.10.                     vienašališkai keisti Sutarties Bendrosios dalies nuostatas, apie tai ne vėliau kaip prieš 30 dienų paskelbdamas interneto tinklalapyje ir apie pakeitimą informuodamas Sistemos dalyvį jo nurodytu kontaktiniu el. pašto adresu.

12.1.  griežtai laikytis jo veiklai taikytinų teisės aktų nuostatų, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, pinigų plovimo, teroristų finansavimo ir sukčiavimo prevenciją bei tarptautinių sankcijų įgyvendinimą užtikrinančių priemonių reikalavimus ir mokėjimo paslaugų vartotojų lėšų apsaugos reikalavimus;

12.2.  visu Sutarties galiojimo laikotarpiu atitikti Taisyklėse ir Sistemos techninėje dokumentacijoje nustatytus reikalavimus, taikomus Sistemos dalyviui;

12.3.  Lietuvos banko prašymu pateikti informaciją, kaip laikomasi Sutarties ir Taisyklių reikalavimų;

12.4.  ne vėliau kaip per 10 darbo dienų elektroninio pašto adresais centrolink@lb.lt ir ridcompliance@lb.lt  informuoti Lietuvos banką apie savo pavadinimo, kodo, patronuojančiųjų įmonių, galutinių naudos gavėjų, vadovo, buveinės rekvizitų, verslo plano, licencijos arba kito priežiūros institucijos išduoto dokumento, įrodančio Sistemos dalyvio teisę teikti mokėjimo arba investicines paslaugas, pasikeitimus, taip pat apie jam, jeigu priklauso įmonių grupei, visų tokios įmonių grupės įmonėms, vadovams, galutiniams naudos gavėjams taikomas sankcijas, teisėsaugos institucijų, teismų ar veiklos priežiūrą atliekančių institucijų skirtas poveikio priemones, susijusias su finansinių paslaugų teikimu, ir kitos informacijos, pateiktos Lietuvos bankui siekiant prisijungti prie Sistemos, esminius pasikeitimus;

12.5.  užtikrinti sąsajos su Sistema organizacinių, techninių ir programinių priemonių veikimą pagal Lietuvos banko pateiktus techninius reikalavimus, valdyti savo informacinių sistemų, susijusių su Sistema, apsaugą ir operacinę riziką;

12.6.  užtikrinti teikiamos ir gaunamos informacijos konfidencialumą ir vientisumą;

12.7.  nuolat stebėti, ar jo įsipareigojimus užtikrinančiose finansinio užstato sąskaitose esančio finansinio užstato pakanka jo įsipareigojimams, atsirandantiems pagal pateiktus mokėjimo nurodymus, ir įsipareigojimams, atsirandantiems dėl paslaugų pagal Sutartį teikimo, padengti ir, prireikus, papildyti sąskaitas pervedant papildomą finansinio užstato dalį;

12.8.  Sutartyje nustatyta tvarka mokėti užmokestį už pagal Sutartį ir Taisykles teikiamas paslaugas;

12.9.  naudoti sąsajai su Sistema ir siunčiamiems pranešimams pasirašyti Lietuvos banko elektroninio sertifikavimo sistemos skaitmeninio parašo sertifikatus, išduotus Sistemos dalyvio įgaliotiems asmenims pagal Lietuvos banko elektroninio sertifikavimo sistemos taisyklių nuostatas;

12.10.                     paskirti prisijungimo prie Sistemos DPS programinės įrangos administratorių, kuris valdytų šios įrangos parametrus ir naudotojų teises, ne rečiau kaip kartą per tris mėnesius patikrintų naudotojų prieigos teises ir panaikintų prieigos teises tiems naudotojams, kurie nebesinaudoja DPS;

12.11.                     dalyvauti Lietuvos banko rengiamuose veiklos tęstinumo testavimuose, apie kurių pradžią Lietuvos bankas praneša ne vėliau kaip prieš 10 (dešimt) kalendorinių dienų;

12.12.                     teikti tiesioginio debeto mokėjimo nurodymus tik tiems asmenims, kurie pasirinko gauti tokius mokėjimo nurodymus ir kurie Lietuvos banko yra įrašyti į tiesioginio debeto mokėjimo nurodymų gavėjų žinyną;

12.13.                     vykdyti kitas Sutartyje ir Sistemos taisyklėse nurodytas pareigas.

13.1.  užtikrinti Sistemos dalyviui prieigą prie Sistemos: pateikti sąsajos su Sistema programinę įrangą „Dalyvio prisijungimo stotis“ (DPS), kuria turi naudotis Sistemos dalyviai, apsikeisdami mokėjimo nurodymais ir su jais susijusia informacija;

13.2.  suteikti Sistemos dalyvio paskirtam asmeniui DPS administravimo teises, kurios leidžia valdyti DPS instrukcijoje nurodytas naudotojų prieigos teises;

13.3.  pateikti techninę dokumentaciją: reikalavimus ir rekomendacijas dėl informacinių sistemų, prisijungimo stočių techninės ir sisteminės programinės įrangos, informacijos apsikeitimo srautų ir pranešimų struktūrų aprašymus;

13.4.  konsultuoti Sistemos dalyvį dėl prisijungimo prie Sistemos ir jos paslaugų gavimo;

13.5.  vykdyti kitas Sutartyje ir Taisyklėse nustatytas pareigas.

21.1.  nustatyti lėšų naudojimo apribojimą trūkstamai sumai;

21.2.  apriboti paslaugų teikimą Sistemos dalyviui Sistemoje;

21.3.  Lietuvos banko vienašališku pasirinkimu nutraukti Sutartį ir Sistemos dalyvį išregistruoti iš Sistemos.

36.1.  už Sistemos dalyvio netiesioginius nuostolius;

36.2.  už Sistemos dalyvio nuostolius, patirtus dėl Sistemos dalyviui kilusios atsakomybės dėl Sistemoje neįvykdytų arba netinkamai įvykdytų Sistemos dalyvio mokėjimo nurodymų;

36.3.  už Sistemos dalyvio nuostolius, kuriuos Sistemos dalyvis patyrė dėl savo paties kaltės;

36.4.  už bet kokius nuostolius, atsirandančius dėl techninės infrastruktūros sutrikimų arba gedimų, jeigu tokie sutrikimai arba gedimai atsirado nepaisant to, kad Lietuvos bankas įgyvendino priemones, pagrįstai reikalingas, siekiant apsaugoti infrastruktūrą nuo sutrikimų arba gedimų ir pašalinti tokių sutrikimų arba gedimų padarinius;

36.5.  už Sistemos dalyvio ir (arba) jam neteisingai pateiktą informaciją, jeigu pateikdamas Sistemai mokėjimo nurodymus Sistemos dalyvis nesilaikė Sistemos techninėje dokumentacijoje nustatytų reikalavimų ir (arba) pakeitė mokėjimo nurodymų vykdymo sąlygas, arba kitas Sistemos dalyvio padarytas klaidas;

36.6.  už Sistemos dalyvio nuostolius, už kuriuos Lietuvos bankas, kaip Sistemos operatorius, neatsako pagal Sistemos taisyklėse įtvirtintas nuostatas;

36.7.  už tai, kaip Sistemos dalyvis laikosi jo veiklai taikomų teisės aktų reikalavimų; Lietuvos bankas, veikdamas pagal šią Sutartį nestebi ir neprižiūri Sistemos dalyvio veiklos ir neatsako už bet kokius Sistemos dalyvio veiklai taikytinų teisės aktų pažeidimus.

50.1. patvirtina, kad jis atitinka reikalavimus, keliamus Lietuvos banko Sistemos dalyviams ir nurodytus Lietuvos banko teisės aktuose;

50.2. patvirtina, kad jam yra žinomi visi su jo veikla susiję teisės aktuose nustatyti reikalavimai, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, reikalavimus, susijusius su asmens duomenų apsaugos ir pinigų plovimo, terorizmo finansavimo ir sukčiavimo prevencijos bei tarptautinių sankcijų įgyvendinimo priemonėmis, ir kad jis laikosi visų su tuo susijusių savo įsipareigojimų;

50.3. patvirtina, kad turi pakankamus technologinius sistemos išteklius, sistemas ir procedūras operacinei rizikai valdyti;

50.4. patvirtina, kad turi pakankamai teisinių ir organizacinių priemonių, skirtų pinigų plovimo, teroristų finansavimo ir sukčiavimo prevencijai bei tarptautinių sankcijų įgyvendinimui užtikrinti;

50.5. patvirtina, kad jis yra susipažinęs su Taisyklėmis ir Sistemos technine dokumentacija ir kad įsipareigoja jų laikytis visą Sutarties galiojimo laikotarpį;

50.6. suteikia Lietuvos bankui teisę gauti reikalingą informaciją apie save, kaip Sistemos dalyvį, iš Sistemos dalyvio veiklą prižiūrinčios kompetentingos institucijos bei viešųjų šaltinių;

50.7. suteikia Lietuvos bankui teisę pateikti kitai SEPA mokėjimo sistemai informaciją apie Sistemos dalyvio pasiekiamumą;

50.8. turėjo pakankamai laiko išsamiai susipažinti su Sutartimi, išsiaiškinti visas jos sąlygas, galimybę konsultuotis su teisininkais ir Lietuvos banku, užduoti rūpimus klausimus ir kitokiais būdais išnaudojo visas įmanomas galimybes, siekdamas suprasti Sutarties turinį ir teisines pasekmes;

50.9. aiškiai ir nedviprasmiškai supranta visas Sutarties sąlygas, jų reikšmę, teisines pasekmes.

____________________________

6.1. SCT mokėjimo nurodymas, pateiktas į Sistemą iki 12.00 val., ir FU sąskaitoje esant pakankamam likučiui, buvo įvykdytas ir perduotas kitai SEPA mokėjimo sistemai vėliau kaip 14.30 val.;

6.2. SCT mokėjimo nurodymas, pateiktas į Sistemą po 12.00 val., ir FU sąskaitoje esant pakankamam likučiui, nebuvo įvykdytas jame nurodytą paslaugos teikimo dieną;

6.3. Taisyklėse nurodytu laiku pateiktas SDD mokėjimo nurodymas, esant pakankamam FU sąskaitos likučiui, nebuvo įvykdytas jame nurodytą paslaugos teikimo dieną.

11.1. už pirmąjį neįvykdytą mokėjimo nurodymą – 50 Eur;

11.2. už visus kitus po pirmojo neįvykdytus mokėjimo nurodymus – 1 Eur.